| 意味 | 例文 |
region codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
Thus, it is possible to precisely discriminate whether or not the rectangular block region is contained in a steganography code by using featured values specific to steganography for discriminating the rectangular block region.例文帳に追加
これによれば、矩形ブロック領域の判別に、ステガノグラフィ固有の特徴量を用いることで、矩形ブロック領域がステガノグラフィコードの内部にあるか否かを精度良く、判別することが可能となる。 - 特許庁
A code converting apparatus 200 includes a condition input unit 201, an overlap removing unit 202 and a region number limiting unit 203.例文帳に追加
符号変換装置200は、条件入力部201、重なり除去部202、および領域枚数制限部203を含んで構成されている。 - 特許庁
A two dimensional code seal 141 including information about the ink tank is provided to a region of the wall member where the prism 101 is provided.例文帳に追加
また、壁部材のプリズム101が設けられている領域にはインクタンクに関する情報を含む二次元コードシール141が設けられている。 - 特許庁
The entire code printing region 3 is uniformly coated with an ink 5 containing a fluorescent substance emitting a fluorescence by the exposure to an excitation light.例文帳に追加
コード印刷領域3の全域には、励起光の照射によって蛍光を発光する蛍光体含有インク5をまんべんなく塗布してある。 - 特許庁
For example, an ECC code storage area 11b is divided into memory regions 11b-1, 11b-3 and a memory region 11b-2 in a memory cell array 11.例文帳に追加
たとえば、メモリセルアレイ11において、ECCコード格納エリア11bを、メモリ領域11b-1,11b-3とメモリ領域11b-2とに分ける。 - 特許庁
A bar code image is formed based on region information regarding the position and the size of each input item following the established layout (S4).例文帳に追加
そして、設定したレイアウトに従った各入力項目の位置とサイズに関する領域情報に基づき、バーコードイメージを生成する(S4)。 - 特許庁
The personal database 40 stores the hair density for every region acquired by the hair density acquiring part 20, in association with the personal code in time series.例文帳に追加
個人データベース40は、毛髪密度取得部20が取得した領域毎の毛髪密度を個人コードに対応付けて時系列で格納する。 - 特許庁
Code and number of a driver’s license (for those issued in a foreign state, including the name of the country, region, etc. where the driver’s license was issued) 例文帳に追加
運転免許証の記号番号(外国において発行されたものについては運転免許証の発行国、地域等の名称も含む。) - 財務省
For example, the separate password code is established when the services initiated for the same service memory region involves the 'reading' and the 'reading and writing'.例文帳に追加
例えば、同じサービス・メモリ領域に対して起動するサービスが「読み出し」と「読み出し及び書き込み」とでは、別々の暗証コードが設定される。 - 特許庁
With this configuration, even when a check program compatible with one content leaks, the leakage does not affect the region code check of the other contents.例文帳に追加
本構成により、1つのコンテンツに対応するチェックプログラムが漏洩した場合であっても、他のコンテンツのリージョンコードチェックに影響を及ぼさない。 - 特許庁
A computer 100 prints coded recording data on a data sheet as a data print region, and also prints coded scan information, which is necessary for a data sheet reading device 200 to scan the data print region so as to read the code from the data print region, on the data sheet as the scan information print region.例文帳に追加
コンピュータ100は、記録データをコード化したものをデータ印刷領域としてデータシートに印刷するとともに、データ印刷領域からコードを読み取るためデータシート読取装置200がデータ印刷領域を走査するのに必要な走査情報をコード化したものを走査情報印刷領域としてデータシートに印刷する。 - 特許庁
The two-dimensional bar-code on the printing region 100 can be precisely read by suppressing halation by taking an image of the printing region 100 in the direction inclined with respect to a normal line at the center of the printing region 100 while irradiating the printing region 100 of the sleeve 31 with scattered light in a reading device.例文帳に追加
また、読取装置において、スリーブ31の印字領域100に散乱光を照射しつつ、印字領域100の中心における法線に対して傾斜した方向から印字領域100を撮像することにより、印字領域100上の2次元バーコードを、ハレーションを抑制して精度良く読み取ることができる。 - 特許庁
To provide a data processor or the like which can inform a user of a fact that a two-dimensional code, when judged, can not be stored in the code printing region of a tape, and also can give an instruction of the subsequent responding process.例文帳に追加
2次元コードがテープのコード印刷領域内に収まらないと判断された場合、ユーザにその旨報知をするだけでなくその後の対応処理を教示することができるデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁
A compound machine prints an access source page onto a paper form together with an entry field for contents of a command to an access destination page and a code region for entering a code with which the access destination page corresponding to the entry field can be specified.例文帳に追加
複合機は、アクセス元ページを、アクセス先ページに対する指令内容の記入欄および記入欄に対応するアクセス先ページを特定可能なコードが記載されるコード領域と共に用紙へ印刷する。 - 特許庁
A matching processing part 124 execute matching between the image data in the cut-out character region and character data registered beforehand, and outputs the matching result to a character code processing part 125, and the image data is converted here into a character code.例文帳に追加
マッチング処理部124は、切り出された文字領域のイメージデータと予め登録されている文字データとをマッチングし、マッチング結果を文字コード処理部125へ出力し、ここでイメージデータは文字コードへ変換される。 - 特許庁
To provide an image processing unit speedily examining a small region, having identical coding conditions from code data, to provide an image processing method and an information recording medium on which the code data is recorded.例文帳に追加
符号データの中から符号化条件が同一である小領域を調べる処理を高速に行う画像処理装置、画像処理方法、及び、その符号データが記録された情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The reagent parts 13 develop no colors when the specimen is not bonded but are combined with the bar code information 12a when color develops, so that the reagent agent is applied to a region when bar code information different from the bar code data 12a is formed.例文帳に追加
試薬部13は、検体が付着していない状態では発色しておらず、発色した場合に、バーコード情報12aと組み合わせられることによりバーコード情報12aとは異なるバーコード情報が形成されるような領域に試薬剤が塗布されて構成されている。 - 特許庁
When detecting a start code from compression data, an extension processing means 21 detects positional information from a region after the start code, extracts a substitutional bit string from the position of the encoding bit string 3 based on the positional information, and substitutes the substitutional bit string for a substitution range beginning at the start code.例文帳に追加
伸張処理手段21は、圧縮データから開始符号を検出すると、開始符号の後の領域から位置情報を検出し、位置情報に基づく符号化用ビット列3の位置から置換ビット列を抽出し、開始符号を先頭とした置換範囲を置換ビット列に置換する。 - 特許庁
In a card 200, data are recorded as an optically readable code 201, and a non-interference region 203 prohibiting only the presence of an interference image 202 having an attribute hindering the reading of the code 201 is formed around the code 201.例文帳に追加
カード200には、データが光学的に読み取ることが可能なコード201として記録され、該コード201の周囲には、該コード201の読み取りにおいて障害となる属性を有する干渉画像202の存在のみを禁止する非干渉領域203が設けられている。 - 特許庁
Further, instructed position detection means is provided and on the basis of a region of the error occurrence block detected by error detection means and a code contour position detected by code contour position detection means, the position instructed by the object is detected in the captured code image.例文帳に追加
更に、指示位置検出手段が設けられ、誤り検出手段によって検出された誤り発生ブロックの領域と、コード外形位置検出手段によって検出されたコード外形位置とに基づき、撮像されたコード画像において物体による指示位置を検出している。 - 特許庁
When a book original G is subjected to book copy by a multi-functional peripheral device 1, a shadow region 80 caused by the binding portion and a two dimensional code region 81 are specified by a CPU 21 based on the data of the book original G and whether there is a duplicated region 83 or not is judged (S2-S4).例文帳に追加
多機能周辺装置1でブック原稿Gをブックコピーする場合、CPU21は、ブック原稿Gの画像データに基づき、綴じ部による影領域80と、2次元コード領域81を特定し、重複領域83の有無を判断する(S2〜S4)。 - 特許庁
A code sequence converting part 21 converts a code sequence obtained by compressively encoding image data by a JPEG 2000 or Motion JPEG 2000 system into a new code sequence by rearranging a code arrangement in a prescribed range of the code sequence, for example, within a range about an ROI (region of interest) area and by not performing the rearrangement outside the range.例文帳に追加
符号列変換部21は、画像データをJPEG2000又はMotion JPEG2000方式で圧縮符号化した符号列を対象に、その符号列の所定の範囲、例えば、ROI(Region Of Interest)領域については当該範囲内で符号の配列を並べ替え、その範囲以外については並べ替えを行なわないことにより、新たな符号列に変換する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can surely remove cutting a leading region to which an identification code etc. are given while controlling an amount of the leading region removed of a paper front end, and to provide a recording medium used in this.例文帳に追加
ペーパ先端の除去される先端領域の量を抑制しつつ、識別コード等が付される先端領域を確実に除去切断可能な画像形成装置及びこれに使用される記録媒体を提供する。 - 特許庁
Code information patterned as a displacement vector of position information for each region of the whole face of one page of bitmap data 3 of an input image is added to a plurality of region images covering the whole face of the bitmap data 3 as additional information.例文帳に追加
入力画像であるビットマップデータ3の全面を覆う複数の領域画像に対して、付加情報として、各領域毎に位置情報の変移ベクトルとしてパターン化されたコード情報を加える。 - 特許庁
The device 10 selects the desired information and allows the write means 11 to print out the code information to the 1st region of the thermal recording medium and prints out information readable by humans to the 2nd region.例文帳に追加
書き込み時に所望の情報を選択し、書き込み手段11により感熱記録媒体の前記第1領域に前記コード情報を、前記第2領域に前記人間により読み取り可能な情報を印刷する。 - 特許庁
514. Of which, exports to Asian region From the exports above, write the total amount of direct exports to the Asian region (25 countries and regions classified as Asia in the "Appendix II. Regional and National Classification Code Table" (p.24)). 例文帳に追加
514 うち、アジア域内への輸出高上記の輸出高のうち、アジア域内(別表2「国・地域分類表」(18ページ)でアジアに分類されている25カ国・地域)への直接輸出の合計額を記入してください。 - 経済産業省
524. Of which, imports from Asian region From the imports above, write the total amount of direct imports from the Asian region (25 countries and regions classified as Asia in the "Appendix II. Regional and National Classification Code Table" (p.24)) 例文帳に追加
524 うち、アジア域内からの輸入高上記の輸入高のうち、アジア域内(別表2「国・地域分類表」(18ページ)でアジアに分類されている25カ国・地域)からの直接輸入の合計額を記入してください。 - 経済産業省
A condition receiving unit 205 receives conditions such as resolution, image quality, color component, position, region of interest, frame rate, code amount to be selected and processing time.例文帳に追加
条件受取部205で、解像度、画質、色成分、位置、重要領域、フレームレート、選択される符号量、処理時間などの条件を受け取る。 - 特許庁
Large code amounts are assigned to the block under consideration in a compression/decompression processing circuit 19 so that the deterioration of picture quality in a region under consideration can be effectively suppressed.例文帳に追加
圧縮伸張処理回路19において注目ブロックに多く符号量が割り当てられ、注目領域での画質劣化を効果的に抑制する。 - 特許庁
A memory 51 in an error correction code adding circuit 50 has a storage region for successively storing video signals for a plurality of frames (e.g. 30 frames).例文帳に追加
誤り訂正符号付加回路50のメモリ51は、複数フレーム(例えば30フレーム)分の映像信号を順次記憶する記憶領域を有している。 - 特許庁
Large code amounts are assigned to the block under consideration in a compression/extension processing circuit so that the deterioration of picture quality in a region under consideration can be effectively suppressed.例文帳に追加
圧縮伸張処理回路において注目ブロックに多く符号量が割り当てられ、注目領域での画質劣化を効果的に抑制する。 - 特許庁
The ROM code reads the parameter from a region designated by the specific physical address of the NAND flash memory 30, and transfers it to an SRAM 16.例文帳に追加
ROMコードは、NANDフラッシュメモリ30の特定の物理アドレスで指定された領域からパラメータを読み出し、SRAM16に転送する。 - 特許庁
Then the generating timing of a spread code replica is controlled so as to allow a 1st correlation 13 to receive this time region.例文帳に追加
そして、この時間領域を第1の相関器13に受信させるべくその拡散符号レプリカの生成タイミングを制御するようにしたものである。 - 特許庁
One of sub bands except of LL sub-band is selected to restore quantization indexes included in a ROI(region of interest) from the code sequence corresponding to the sub-band (S 104).例文帳に追加
LL以外のサブバンドから1つを選択し、このサブバンドに応じた符号列から、ROIに含まれる量子化インデックスを復元する(S104)。 - 特許庁
In this identification information recording region 6, identification information including a game inherent code with which the optical disk 1 identifies a duplicated disk is recorded.例文帳に追加
この識別情報記録領域6には、光ディスク1が複製ディスクを識別するためのゲーム固有コードを含む識別情報が記録されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for producing a copy object, the bar code region of which can be read independently of various image forming methods instructed by an operator.例文帳に追加
オペレータが指示した様々な画像形成方法に依らず、バーコード領域の読み取りが可能な複写物を生成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
On the other hand, in each pixel of the pixel region 111 of the left side, an image is displayed based on an ITU-RBT 709 standard having interchangeability with the xvYCC standard (refer to code 111a).例文帳に追加
一方、左側の画素領域111の各画素においては、xvYCC規格と互換性のあるITU-RBT.709規格に基づき画像を表示する(符号111a参照)。 - 特許庁
If error detection is performed after information is written in the write region in the two-dimensional code, a predetermined error information is recognized.例文帳に追加
この二次元コードは、記入領域内に記入がなされた後に誤り検出が行われると、所定の誤り情報が確認されるようになっている。 - 特許庁
In ancient times, along with the development of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), roads were developed based on the Eki transportation system between the capital (Kinai region - the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and local regions, and Umaya (regular intervals stages) were set up on the ways. 例文帳に追加
古代は律令制の整備に伴い、駅制が敷かれて都(畿内)と地方の間に道路が整備され、駅家が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a memory access controller capable of efficiently restricting the access memory region of each program component without modifying a program code.例文帳に追加
プログラムコードを改変することなく、格プログラム部品のアクセスメモリ領域を効率よく制限することを可能とするメモリアクセス制限装置を提供する。 - 特許庁
In one embodiment, the method includes receiving a code stream of compressed data of an image, and determining the position of an error region within a coefficient while using an icon.例文帳に追加
一実施例では、本方法は、画像の圧縮データのコードストリームを受け、 アイコンを用いて係数内の誤り領域の位置を決定することを含む。 - 特許庁
When the bar code is recognized (S126: YES), a mark sheet is specified, and a mark position small region is measured (S127), and the presence/absence of the mark is detected.例文帳に追加
バーコードが認識できれば(S126でYES)、マークシートを特定できるため、マーク位置小領域を計測し(S127)、マークの有無を検出する。 - 特許庁
The substrate 10 is irradiated with laser beams 40 in the near infrared region by a laser light source 30 and the laser beams are made to scan the substrate 10 so as to cross a bar code 20.例文帳に追加
レーザ光源30により近赤外領域のレーザ光40を基板10に照射するとともにバーコード20を横切るように走査させる。 - 特許庁
The weather information on each region with region code is stored in the weather information providing server, the weather information corresponding to the region code transmitted from the destination data transmitting unit of the automatic ticket dispenser is transmitted to the display device, and the weather information corresponding to the destination of the ticket issued from the automatic ticket dispenser is displayed on the display device.例文帳に追加
前記気象情報提供サーバーには各地の気象情報が地区コードを付して格納されており、自動券売機の目的地データ送信部から送られた地区コードに対応する気象情報が前記表示装置に送られ、前記自動券売機において乗車券が発行された乗車券の目的地に対応する気象情報が前記表示装置に表示される。 - 特許庁
The display unit 307 is operated to set a region to display the number of the telephone pole, a region to display the location of the telephone pole, and a region to display an advertisement, QR code, PR information of the server, disaster restoration information or the like, and individual information can be simultaneously displayed.例文帳に追加
表示部307は、電柱番号が表示される領域と、電柱の所在地が表示される領域と、広告、QRコード、自社PR情報、災害復旧情報等が表示される領域が設定され、各情報が同時に表示されるようになっている。 - 特許庁
A multifunctional apparatus reads a fixed PIN code corresponding to maker information from an information storage region to prepare the PIN code, when receiving a Probe Response 106 including maker information 94 from a PC (S14).例文帳に追加
多機能機は、PCからメーカ情報94を含むProbe Response106を受信すると、メーカ情報に対応する固定PINコードを情報記憶領域から読み出すことによって、PINコードを準備する(S14)。 - 特許庁
Furthermore, the information code reader includes a "cell color determination means" for discriminating the color of each of cell images configuring a code image by referring to a region equivalent to the size determined by the "size determination means" in each of the cell images, respectively.例文帳に追加
更に、コード画像を構成する各セル画像それぞれにおいて、「サイズ決定手段」によって決定されたサイズに相当する領域を参照し、各セル画像の色を判別する「セル色判別手段」が設けられている。 - 特許庁
On this occasion, the reverse assist abnormality is determined by a code mismatch between the command current and an actual current, however, in a region in the vicinity of the electrical angle having the code of the command current inverted, the determination of the reverse assist abnormality is not performed.例文帳に追加
このとき、指令電流と実電流との符号の不一致により逆アシスト異常を判定するが、指令電流の符号が反転する電気角近傍領域においては、逆アシスト異常の判定を行わないようにする。 - 特許庁
When the synchronization pattern constituting a synchronization code section 50 for defining the boundary of the two-dimensional digital code is a one-dimensional array of the "/", byte data in which the "backslash" and "/" are mingled are arranged in a vacant region of a digital data 54 for storing recorded data.例文帳に追加
二次元デジタルコードの境界を定める同期コード部50を構成する同期パターンが「/」の一次元配列である場合に、記録データを格納するデジタルデータ部54のうちの空き領域に「/」、「\」が混在するバイトデータを配置する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|