| 意味 | 例文 |
region codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
To provide an optical disk apparatus which is fit for access to a control data region of a RAM with a bar code.例文帳に追加
バーコード付RAMのコントロールデータ領域へのアクセスに適した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
ENERGY-SAVING REFERENCE REGION COPING WITH POSTAL CODE NUMBER, AND DEVICE AND SYSTEM FOR DISPLAYING HEAT INSULATION SPECIFICATION BY COMMODITIES例文帳に追加
郵便番号対応省エネルギー基準地域及び商品別断熱仕様表示装置及びシステム - 特許庁
A code information recording region in which a code to be calculated from data is recorded is secured differently from a normal recording region on a magnetic disk, and the code information of all magnetic disks configuring a RAID is equally written in all the magnetic disks configuring the RAID.例文帳に追加
磁気ディスク上に通常記録領域とは別に、データより演算される符号を記録する符号情報記録領域を確保し、RAIDを構成する全ての磁気ディスクの符号情報を、RAIDを構成する全ての磁気ディスクに等しく書き込む。 - 特許庁
When the region codes are different from each other(step S13/Yes), "a memory for counting the number of times of reproduction of a medium having different region code" is counted up (step S14).例文帳に追加
リージョン・コードが異なっている場合(ステップS13/Yes)は、「異なるリージョン・コードのメディアが再生された回数カウント用メモリ」をカウントアップする(ステップS14)。 - 特許庁
In the outermost belt ply B adjacent to the band layer 9, a cord angle θs of a belt code toward the tire circumferential direction at a shoulder region is smaller than a cord angle θc of the belt code at the crown region Cr.例文帳に追加
バンド層9に隣接する最外側のベルプライ7Bは、ショルダー領域Shにおけるベルトコードのタイヤ周方向に対するコード角度θs が、クラウン領域Crにおけるベルトコードのコード角度θc よりも小さい。 - 特許庁
In a transonic velocity region whose Reynolds number is not larger than a critical Reynolds number, a shape factor at the back face side of an airfoil has the maximum value in a region of 6% to 15 from the front edge on a code, is substantially stable in a region of 30% to 60, and gradually increases up to 2.5 in a region downstream of 60% of the code.例文帳に追加
レイノルズ数が臨界レイノルズ数以下の遷音速領域において、翼型の背面側のシェイプファクタがコード上で前縁から6%〜15の領域に極大値を有し、30%〜60の領域でほとんど一定であり、コードの60%より下流の領域で2.5まで漸増する。 - 特許庁
Thus, an identification code indicative of the attachment position of the QR code is added outside the effective pixel region of the image data, so when the QR code added to the image is retrieved/analyzed, the attachment position of the QR code can easily be grasped based upon the added identification code, and the QR code can speedily be extracted and analyzed.例文帳に追加
このように、画像データの有効画素領域外にQRコードの添付位置を示す識別コードが付加されているので、画像データに添付されたQRコードを検索/解析する際、付加された識別コードに基づいてQRコードの添付位置を容易に把握することができ、迅速にQRコードを抽出、解析することができる。 - 特許庁
Then, the data are written into the data recording region A1 of the magnetic disk, and also a code C2 is written into the vacant region not being used as the alternating sector among the alternate recording region A2 of the magnetic disk.例文帳に追加
そして、磁気ディスク5のデータ記録領域A1にデータを書き込むと共に、磁気ディスク5の交替記録領域A2のうち交替セクタとして使用されていない空き領域にC2符号を書き込む。 - 特許庁
To provide a method for compressing a program, the method distinguishing a command code region from a data region and compressing a program by means of a compression method suitable for each region.例文帳に追加
プログラムの圧縮方法に関し、プログラムの命令コード領域とデータ領域とを判別しそれぞれの領域に適した圧縮方法で圧縮を行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The encryption processing avoiding the specific code is achieved by sliding a specific coding region to perform encryption outside the specific coding region and returning the specific coding region to the original position after the encryption.例文帳に追加
特定コードを回避する暗号化処理は、特定コード領域をスライドさせ、特定コード領域外で暗号化を行い、暗号化後に特定コード領域を元の位置に戻すことにより実現する。 - 特許庁
Thus, the code symbol attached to merchandise is pressurized to a transparent member 150 with low reflection so that it is possible to reliably arrange merchandise in a code symbol reading region, and to reliably read the code symbol.例文帳に追加
これにより、商品に付されたコードシンボルを低反射の透明部材150に押し当てるようにすれば、商品はコードシンボル読取領域に確実に配置され、コードシンボルを確実に読み取らせることができる。 - 特許庁
A two-dimensional code 10, when encrypted, is divided into a plurality of partial regions 11 and 12, the partial region 11 among the plurality of partial regions is encrypted with a key code 14, and the encrypted code 13 is disclosed to the public.例文帳に追加
二次元コード10を暗号化する際に、複数の部分領域11,12に分割し、これら複数の部分領域のうち部分領域11を鍵コード14により暗号化し、この暗号化コード13を公開する。 - 特許庁
A letter recognition means 12 recognizes letters for a regional code and delivery conditions within the object region to be recognized of letters.例文帳に追加
文字認識手段12は、文字認識対象領域内の地域コードと配達条件とを文字認識する。 - 特許庁
A region is configured so as to include one or more code blocks for performing relatively high-frequency register access.例文帳に追加
リージョンは、一つ以上の相対的に頻度の高いレジスタアクセスを行うコードブロックを含むように構成される。 - 特許庁
Khd1 can bond with the ASH1mRNA through the N-terminal code region of the ASH1mRNA.例文帳に追加
さらに、Khd1は、ASH1mRNAのN末端コード領域を介して、ASH1mRNAと結合する。 - 特許庁
A Node B may pre-allocate a time frequency region or a common channelization code for a feedback.例文帳に追加
ノードBは、フィードバック用に時間周波数領域または共通チャネライゼーションコードを事前に割り当ててもよい。 - 特許庁
The IDE handles the basic infrastructure, but you have to modify the servlet code to extract the Region Chart URL. 例文帳に追加
IDE で基本インフラストラクチャーが処理されますが、地域グラフの URL を抽出するため、このサーブレットのコードを変更します。 - NetBeans
The ADR element has structured components for p.o. box, extended information, street, city/locality, state/region, postal code, and country. 例文帳に追加
ADR 要素は構造化されており、私書箱や追加情報、番地、市、州、郵便番号、そして国などが指定できます。 - PEAR
For the country and region transferred to, enter according to the "Appendix II. Regional and National Classification Code Table." (pp.24-25) (Multiple answers possible.) 例文帳に追加
移転先の国・地域名は、「別表2.国・地域分類表」(18・19ページ)に従った表記で記載してください。 - 経済産業省
In this case, a bar code processing part 15 and a display processing part 17 generate and arrange the bar code following a bar code display layout (a peripheral margin region, the width of the narrowest line, the color of a character or the like displayed together with the bar code, or the like) corresponding to a display part specification of the display 18.例文帳に追加
このとき、バーコード処理部15および表示処理部17が、ディスプレイ18の表示部仕様に応じたバーコード表示レイアウト(周囲の余白領域、最細線の線幅、バーコードとともに表示する文字等の色など)に従ってバーコードを作成・配置する。 - 特許庁
After binarization, from a labeled input image, an adjacency relation of a connected region is analyzed on the basis of characteristics of a bar code structure, and a bar code area is extracted.例文帳に追加
2値化後、ラベル付けされた入力画像より、バーコードの構造の特徴に基づき、連結領域の隣接関係を分析し、バーコード領域を抽出する。 - 特許庁
To simplify a procedure for changing/resetting a code by a general user, and to enable a makes to manage the actual situation thereof under reproduction prohibition system using a region code.例文帳に追加
リージョンコードを用いた再生制限方式下において、一般ユーザ側でのコードの変更・リセット手続を簡便化するとともにその実態をメーカ側で管理できるようにする。 - 特許庁
Thus, it is possible to reduced the influence of the code ion implantation on the low threshold transistor (a cell C under consideration) of a code ion implantation impurity diffusion region 3'.例文帳に追加
これにより、コードイオン注入によるコードイオン注入不純物拡散領域3’の低閾値トランジスタ(注目セルC)への影響を低減することが可能となる。 - 特許庁
When it is decided that the instruction code is a memory access instruction to check a frame region by the decoder 1, and the memory address to be accessed by the instruction code is within a frame region set by a frame region table 3, a hit signal generating circuit 2 generates and outputs a hit signal.例文帳に追加
ヒット信号生成回路2は、デコーダ1によって当該命令コードがフレーム領域をチェックするメモリアクセス命令であると判定され、かつ当該命令コードによってアクセスされるメモリアドレスがフレーム領域テーブル3に設定されるフレーム領域内であれば、ヒット信号を生成して出力する。 - 特許庁
A DSP section 18 replaces an intra-picture with a prediction coded picture, allows the in-loop processing section 13 to code an effective image region in the picture as an intra macro block and allows the in-loop processing section 13 to code a black image region other than the effective image region in the picture as a prediction coding macro block.例文帳に追加
DSP部18は、イントラ・ピクチャを予測符号化ピクチャに置換し、当該ピクチャ内の有効画像領域をイントラ・マクロブロックとしてループ内処理部13に符号化させ、有効画像領域以外の黒画像領域を予測符号化マクロブロックとしてループ内処理部13に符号化させる。 - 特許庁
A main CPU 21 calculates a second regional code that corresponds to a specified region from the game information, determines whether the game information corresponds or not to the specified region by comparing the calculated second regional code with the first regional code, and restricts the process of the game in case it determines that the game information does not correspond to the specified region.例文帳に追加
メインCPU21は、遊技用情報に基づいて、所定の地域に対応する第2地域コードを算出し、算出された第2地域コードと第1地域コードとを比較することにより、遊技用情報が特定の地域に対応するか否かを判定し、特定の地域に対応しないと判定された場合には、遊技の進行を制限する。 - 特許庁
The image processing apparatus specifies, in a scanned image GS of an original, a first region RG1 including a two-dimensional bar-code pattern PT with digital information embedded therein and a second region RG2 not including the two-dimensional bar-code pattern PT.例文帳に追加
画像処理装置は、原稿のスキャン画像GSにおいて、デジタル情報が埋め込まれた二次元バーコードパターンPTを含む第1の領域RG1と、二次元バーコードパターンPTを含まない第2の領域RG2とを特定する。 - 特許庁
Furthermore, a menu code which specifies the menu item 121a that is selected by the operation in the operation input section 122 is stored to the storing region and order data including the menu code that is stored to the storing region is generated.例文帳に追加
また、操作入力部122での操作によって指定されたメニュー品目121aを特定するメニューコードを記憶領域に記憶させ、この記憶領域に記憶されているメニューコードを含む注文データを生成するようにした。 - 特許庁
Specifically, the nonvolatile display module 100 includes a display region 110 for accepting image data from the display control device 200 and displaying the image data and a redundant region 120 for accepting the error correction code of the image data and displaying the error correction code.例文帳に追加
具体的には、画像データを表示制御装置200から受け付けて表示する表示領域110と、画像データの誤り訂正コードを、表示制御装置から受け付けて表示する冗長領域120とを備える。 - 特許庁
In this case, a retrieval area group being a first candidate close to the center of the picture region and with a large area is estimated as the existing region of an information code.例文帳に追加
この場合は、画像領域中央に近く、且つ面積も大きな第1候補の検索区域群が、情報コードの概略存在領域として推定される。 - 特許庁
Also, in addition to the icon part, a light shielding layer to define an outside region of a display region of the electrooptical panel and code information such as the serial number are printed.例文帳に追加
また、アイコン部に加えて、電気光学パネルの表示領域の外側領域を規定する遮光層や、シリアル番号その他のコード情報を印刷することもできる。 - 特許庁
To provide an image coding method that enables a user to easily designate a target region in a captured image and can change the amount of code in the designated target region and in a residual one, and to provide an imaging apparatus and a computer program.例文帳に追加
撮像画像内において注目領域をユーザが容易に指定することができ,指定された注目領域と残余領域とで符号量を変える。 - 特許庁
A restart marker searching circuit 28 searches an identification code denoting a position of an independent region permitting closed decoding in a region appearing next after a coding error is detected.例文帳に追加
リスタートマーカ検索回路28は、符号誤りが検出された後、次に現れる領域内に閉じた復号が可能な独立領域の位置を示す識別符号を検索する。 - 特許庁
The radio communication means wirelessly communicates with a wireless tag which has a first memory region storing code information and a second memory region which is readable in password designation.例文帳に追加
無線通信手段はコード情報を記憶した第1メモリ領域及びパスワード指定時に読み取り可能な第2メモリ領域を有する無線タグと無線通信する。 - 特許庁
When the region on which the bar code information is recorded is set at an accessible region even in an ordinary reproducing device, the optical disk media having the function as a copy guard is provided.例文帳に追加
このバーコード情報が記録されている領域を、一般の再生装置でもアクセスできる領域に設定すれば、コピーガードとしての機能を有する光ディスクメディアとなる。 - 特許庁
On the basis of all the identification code words in a readable region, the determination apparatus generates a determination-side additional code word through the same arithmetic operations as that of the encoding apparatus and determines whether a group of tags is proper, according to whether additional code word is the same as the determination-side additional code word.例文帳に追加
判定装置は、読み取り可能な領域にある全ての識別符号語に基づいて、符号化装置と同じ演算によって判定側付加符号語を生成し、付加符号語と判定側付加符号語とが同一であるか否かによってタグのグループの適正性を判定する。 - 特許庁
The region 114 is set based on a positioning error with respect to the code 201 of an imaging part by the use of the bottom of a slit 101 for defining the positional relationship between the imaging part for imaging the code 201 and the code 201, and on the specification of the code 201.例文帳に追加
このコード検出領域114は、上記コード201を撮像する撮像部と上記コード201との位置関係を規定するスリット101の底による上記撮像部と上記コード201との位置合わせ誤差と、上記コード201の仕様とに基づいて設定される。 - 特許庁
A viewing image coding section 460 applies text region coding defined in JBIG2 to code the binary image.例文帳に追加
閲覧画像符号化部460は、JBIG2に規定されるテキスト領域符号化を適用して、2値画像を符号化する。 - 特許庁
Then, region coincident with the model around the candidate point is searched (detailed search) by using the edge code image.例文帳に追加
続いて、エッジコード画像を用いて、当該候補点を中心としてモデルと一致する領域をサーチ(詳細サーチ)する。 - 特許庁
The MDIO frame has an OP (operation) code designating region indicating a function to be performed.例文帳に追加
MDIOフレームは、実行するべき機能を示すOPコード(Operation Code)指定領域を具備する。 - 特許庁
An identification code (skip mark) showing the occurrence of the recording error is added in a pattern of a link region of recording data.例文帳に追加
また、記録データのリンク領域のパターンに記録エラーが発生したことを示す識別符号(スキップマーク)を追加する。 - 特許庁
The card type reagent 100 is provided with an analytical region 120 and a two-dimensional bar code 130 on a card substrate 110.例文帳に追加
カード型試薬100は、カード基材110上に、分析領域120と、二次元バーコード130とを備える。 - 特許庁
Jikidaichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) ISONOKAMI no Ason Maro became the commander-in-chief of Chikushi region on December 3, 700. 例文帳に追加
文武天皇4年(700年)10月15日に、直大壱石上朝臣麻呂は筑紫総領になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Yoro ritsuryo Code" provided that kanden was the fields to produce food for emperor's meal in the four provinces of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加
『養老律令』制において、畿内4国に設置された天皇供御(くご)の食料田が官田として規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately retrieve a video signal even in a recording region where the same time code or discontinuous time codes are present.例文帳に追加
同一タイムコードや、不連続なタイムコードが存在している記録領域においても、映像信号を正確に検索する。 - 特許庁
The detector means monitors the light emitted by the light emitting means to the defined region of each code sequence.例文帳に追加
検知器手段はコード順列の規定された領域に対し光発射手段により照射された光を確認する。 - 特許庁
A program conversion device and a virtual machine respectively comprise a search means 104 of image data acquiring code, a size analysis means 109 of image data available region, a conversion means 105 of image data acquiring code and an insertion means 110 of image data expansion/release code.例文帳に追加
本発明は、画像データ取得コード検索手段104と、画像データ使用可能領域サイズ解析手段109と、画像データ取得コード変換手段105と、画像データ展開・解放コード挿入手段110を備える。 - 特許庁
As a specific region utilizable in the printing of the two-dimensional code, there is the fancy rule or ground tint character of a newspaper 12 and transmission data is printed as a fancy rule two-dimensional code 50 or a shading character two-dimensional code 64 to be reproduced.例文帳に追加
二次元コードの印刷に利用できる特定領域としては新聞12の飾り罫や地紋文字等があり、発信情報を飾り罫二次元コード50や地紋文字二次元コード64として印刷して再現する。 - 特許庁
The storing circuit 41 comprises a storing region R1 continuously storing a plurality of the controlling data DCT_A, a storing region R2 set on a back stage of the storing region R1 and continuously storing a plurality of the controlling data DCT_B, and a region Rb set between the storing region R1 and the storing region R2 and storing a discrimination code Dd.例文帳に追加
記憶回路41は、複数の制御データDCT_Aが連続して格納される記憶領域R1と、記憶領域R1の後段に設定されて複数の制御データDCT_Bが連続して格納される記憶領域R2と、記憶領域R1と記憶領域R2との間に設定されて識別コードDdが格納される領域Rbとを含む。 - 特許庁
Either of a discrimination recessed part 20 meaning one side of a binary code and a discrimination plane 21 meaning the other side of the binary code is formed at the right and left of a discrimination region Z of the discrimination piece 11.例文帳に追加
識別ピース11の識別領域Zの左右には、2進コードの一方を意味する識別凹部20と、2進コードの他方を意味する識別面21とのいずれかを形成してある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|