| 意味 | 例文 |
relative valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1316件
the relative value of something, called {exchange value} 例文帳に追加
交換価値という,品物の相対的価値 - EDR日英対訳辞書
A noise value added near each relative value is represented as a product of a random number, the value "rate" and the value "coefficient".例文帳に追加
各相対値付近に付加されるノイズ値は、乱数とレートと係数との積で表される。 - 特許庁
And I said, what is the relative value of these two things?例文帳に追加
この二つの相対値はいくつでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RELATIVE VALUE NOTIFICATION METHOD, BASE STATION AND MOBILE STATION例文帳に追加
相対値通知方法、基地局及び移動局 - 特許庁
ZERO-POINT COMPENSATING DEVICE FOR BRAKE OPERATION RELATIVE VALUE SENSOR例文帳に追加
ブレーキ操作関連量センサの零点補正装置 - 特許庁
An evaluation part 103 calculates a relative evaluation value indicating a value relative to the evaluation value calculated by the evaluation value 101, whose evaluation value is calculated by the evaluation part 102.例文帳に追加
評価部103は、評価部101が計算した評価値に対する、評価部102が計算した評価値の相対的な大きさを示す相対評価値を計算する。 - 特許庁
There has been a relative decline in the value of the dollar in recent years. 例文帳に追加
近年ドルの値打ちが相対的に下がってきた. - 研究社 新和英中辞典
The time relative value by a time relative value calculation part 605 in the case that the decision part 606 decides to use the time relative value and the frequency relative value by a frequency relative value calculation part 607 in the case that it decides to use the frequency relative value are respectively sent to a CQI information generation part 608 and reporting to the base station is performed by a prescribed format.例文帳に追加
決定部606が時間相対値を用いると決定した場合は、時間相対値算出部605による時間相対値を、周波数相対値を用いると決定した場合は、周波数相対値算出部607による周波数相対値を、それぞれCQI情報生成部608へ送り、所定のフォーマットで基地局へ報告する。 - 特許庁
The value "coefficient" ensures that a sum of the noise value and an input pixel value will not be smaller than an input minimum value that corresponds to another relative value smaller than and next to the subject relative value and will not exceed an input maximum value or another threshold that corresponds to still another relative value that is greater than and next to the subject relative value.例文帳に追加
係数としては、ノイズ値と入力画素値との和が、対応する相対値より小さい隣接する相対値に対応する閾値もしくは入力画素値最小値を下回らず、且つ、対応する相対値より大きい隣接する相対値に対応する閾値もしくは入力画素値最大値を上回らないことを確保する値となっている。 - 特許庁
to raise the relative value of the yen against a foreign currency 例文帳に追加
外国通貨に対する円の相対価値を引き上げること - EDR日英対訳辞書
The specified value is digitized and its relative distance can completely coincide with the specified value.例文帳に追加
規定値はデジタル化されていて、その相対距離は規定値に完全に一致し得る。 - 特許庁
A luminance comparing unit 41 calculates a value obtained by dividing a luminance value in an area of the captured image by a luminance value in an area of the through-image as a relative value, and preferentially selects plural relative values having a high value from among the calculated relative values.例文帳に追加
輝度比較部41は、撮像画像の領域の輝度値をスルー画像の領域の輝度値で除した値を、相対値として算出し、算出された相対値の中から、値の高い相対値を優先して複数選択する。 - 特許庁
A relative value control part 54 sets a time series of relative values C, based on the extraction values A.例文帳に追加
相対値制御部54は、抽出値Aを基準とした相対値Cの時系列を設定する。 - 特許庁
ADJUSTMENT OF RECORDING POSITION DEVIATION IN BIDIRECTIONAL PRINTING EMPLOYING REFERENCE CORRECTION VALUE AND RELATIVE CORRECTION VALUE例文帳に追加
基準補正値と相対補正値とを用いた双方向印刷時の記録位置ズレの調整 - 特許庁
A luminance comparing unit 41 calculates a value obtained by dividing a luminance value in an area of the captured image by a luminance value in an area of the through-image as a relative value, and preferentially selects plural relative values having a small value.例文帳に追加
輝度比較部41は、撮像画像の領域の輝度値をスルー画像の領域の輝度値で除した値を相対値として算出し、値の低い相対値を優先して複数選択する。 - 特許庁
Then, a value for the required torque is corrected to a relative value to reference torque set to a value less than zero, and a value for the estimated MBT torque is also corrected to a relative value to the reference torque.例文帳に追加
そして、要求トルクの値をゼロよりも小さい値に設定された基準トルクに対する相対値に補正するとともに、推定MBTトルクの値も基準トルクに対する相対値に補正する。 - 特許庁
The capacitance value of the capacitor is changed depending on the relative humidity.例文帳に追加
キャパシタのキャパシタンス値は、相対湿度に依存して変化する。 - 特許庁
As the relative amount of alcohol increases, the sake meter value gets higher. 例文帳に追加
アルコール量は相対的に増えたので日本酒度は高くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first marking engine for relative reflectance error values of each control patch and a second marking engine for relative reflectance error values of each control patch are determined, respectively, based at least on (a) corresponding first engine relative reflectance value and target relative reflectance value and (b), corresponding second engine relative reflectance value and target relative reflectance value.例文帳に追加
第1のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値及び第2のマーキングエンジンの各々の制御パッチの相対反射誤差値は、少なくとも、a)対応する第1のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値、及び、b)対応する第2のエンジンの相対反射値及びターゲット相対反射値に基づいて対応して求められる。 - 特許庁
For the decision method, the frequency relative value is used for every prescribed number of frames and the time relative value is used for the other frames.例文帳に追加
この決定方法は、所定数フレーム毎に周波数相対値を用い、それ以外のフレームでは時間相対値を用いるようにする。 - 特許庁
A zero-phase component is adjusted relative to a calculated command value.例文帳に追加
また、演算した指令値に対し零相成分の調整を行う。 - 特許庁
Start relative margin indent: moves the left margin i to the right (if i is omitted, the prevailing indent value is used). 例文帳に追加
が省略されると優先インデントの値が用いられる)。 - JM
End relative margin indent and restores the previous value of the prevailing indent. 例文帳に追加
相対マージンインデントを終了し、優先インデントの値を元に戻す。 - JM
METHOD AND DEVICE FOR FINDING VALUE OF RELATIVE DIELECTRIC CONSTANT例文帳に追加
比誘電率の値を求める方法、及び比誘電率値求得装置 - 特許庁
When no relative speed at '8' or more is contained in the three reception levels in the past, the mean value of five relative speeds in the past and the recent relative speed is used as the relative speed for output (Step S27).例文帳に追加
過去3回の受信レベル中に「8」以上のものがなければ、過去5回および今回の相対速度の平均値を出力用相対速度とする(ステップS27)。 - 特許庁
Further, inclination of the effective mass variation maximum value relative to the effective mass maximum value is calculated.例文帳に追加
また、有効質量最大値に対する有効質量変化最大値の傾きを算出する。 - 特許庁
The difference between the first parameter value and the second parameter value represents the relative efficiency of the power supply.例文帳に追加
パラメータの第1の値とパラメータの第2の値との差は電源の相対的効率を表わす。 - 特許庁
The second compensation value is added to the instruction value of the electric motor 2 and an instruction value i_gref relative to the electric motor 2 is calculated.例文帳に追加
その第2補償値は、電動モータ2の指令値に加えられ、電動モータ2に対する指令値i_grefが算出される。 - 特許庁
Since the arithmetic unit 3 operates the absolute value of the apex data identified as the relative value by the identification part 2, the apex data of the polygon can be expressed with the relative value.例文帳に追加
演算ユニット3は、識別部2によって相対値であると識別された頂点データの絶対値を演算するので、ポリゴンの頂点データを相対値で表すことができる。 - 特許庁
When ancillary conditions (n) are constant, Δp is a relative minimum value and variables, ϕ are subject to a factor (n) for the relative minimum value, taking the value an (n), ϕm (n).例文帳に追加
充填材について経験的に決定可能なメートル毎の理論上の分離工程の数値n、すなわち平衡理論段数(NTSM)=f_1(a,φ)により表される。 - 特許庁
Relative chromaticity in initial prime color data value is determined and prime color data value having a regulated chroma is generated as a function of relative chromaticity in the initial prime color data value.例文帳に追加
初期原色データ値における相対色度を決定し、前記初期原色データ値における相対色度の関数として、彩度調整された原色データ値を生成する。 - 特許庁
It converts the difference between in front and behind pitches in the pitch data rows into a relative value, based on a cent value of an interval, and calculates a dynamic reference value by making a dynamic average of the relative value respectively.例文帳に追加
該ピッチデータ列における相前後するピッチ同士の差分を、音程のセント値に基づく相対値にそれぞれ変換し、該相対値の動的平均を基にして、動的基準値を算出する。 - 特許庁
A correction value interpolation part 44 refers to the correction value table stored for each color in a correction value table memory 43 to interpolate a shading correction value into the relative coordinate position computed by the relative position computation part 42.例文帳に追加
補正値補間部44は、色毎に、補正値テーブルメモリ43に記憶されている補正値テーブルを参照して、相対位置演算部42で演算された相対座標位置に、シェーディング補正値を補間する。 - 特許庁
a relative position or degree of value in a graded group 例文帳に追加
階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度 - 日本語WordNet
The relative distance calculation unit 22 calculates the relative distance between the cars in the same shaft, and the proximity evaluation value calculation unit 23 calculates the proximity evaluation value based on the relative distance.例文帳に追加
相対距離算出部22は同一シャフト内のかご間の相対距離を算出し、近接評価値算出部23はその相対距離に基づいて近接評価値を算出する。 - 特許庁
The first compensation value is added to an instruction value of the electric motor 1 and an instruction value i_gref relative to the electric motor 1 is calculated.例文帳に追加
その第1補償値は電動モータ1の指令値に加えられて、電動モータ1に対する指令値i_grefが算出される。 - 特許庁
A specific index value is prepared in each task as an index value used in an address calculation by relative addressing.例文帳に追加
相対アドレッシングによるアドレス計算で用いられるインデックス値として、タスク毎に固有のものを用意する。 - 特許庁
When two relative speeds at '8' or more are contained in the three reception levels in the past, the mean value of one relative speed in the past and the recent relative speed is used as the relative speed for output (Step S29).例文帳に追加
過去3回の受信レベル中に「8」以上のものが2つあれば、過去1回および今回の相対速度の平均値を出力用相対速度とする(ステップS29)。 - 特許庁
When the relative value is within the prescribed values, the device prepares a verification code and also executes correction of 3D-LUT by using the relative value.例文帳に追加
そして、相対値が規定値の範囲内にある場合には、実証済符号を作成するとともに、相対値を用いて3D−LUTの修正を行う。 - 特許庁
During normal time 5171, operation is enabled only by selecting a relative value.例文帳に追加
通常時5171は、相対値の選択のみで運用することができる。 - 特許庁
The convex part 71c and the recessed part 72c allow a relative rotation by a prescribed value.例文帳に追加
凸部71cと凹部72cは、相対回転を規定量だけ許容する。 - 特許庁
The CPU61 computes the relative number of revolutions based on the random number value and computes the time to maintain the relative number of revolutions based on the random number value.例文帳に追加
CPU61は、乱数値に基づいて相対回転数を演算し、かつ乱数値に基づいて相対回転数を維持する時間を演算する。 - 特許庁
A relative-value determination means 500h determines, according to an operation for "operation start", whether a relative value of the new setting values each other written in the new-setting-value memory 300a is appropriate.例文帳に追加
「運用開始」の操作に応じて相対値判定手段500hは、当該新整定値メモリ300aに書き込まれた新整定値同士の相対値が適当であるかを判定する。 - 特許庁
The relative speed signal is passed through an LPF 6 and an absolute value generation part 7 and an adder 9 subtracts the output of a unit delay unit 8 to obtain the difference value of the absolute value of the relative speed signal.例文帳に追加
相対速度信号は、LPF6、絶対値化部7を経て、加算器9において、単位遅延器8の出力を減算されて、相対速度信号の絶対値の差分値が得られる。 - 特許庁
If the relative velocity of the camshaft becomes smaller than the predetermined value A and a primary delayed value of the relative velocity becomes smaller than the border value set up based on the maximum value of the relative velocity, the feedback gain of the rotation phase is reduced by a regular judgement.例文帳に追加
カムシャフトの相対速度が所定値Aよりも小さくなり、かつ、前記相対速度の一次遅れ値が相対速度の最大値に基づいて設定されるボーダー値よりも小さくなると、定常判定を行い、回転位相のフィードバックゲインを小さくする。 - 特許庁
The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.例文帳に追加
レートは、対応する相対値からシフト量Fだけずれた位置にて最大値1を採り、対応する相対値からシフト量Fだけずれた位置から+Range以上及び−Range以下ずれた位置では0を採る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


