「remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable efficient repair by easy assembly and replacement by every driving system in a surgical instrument remotely operated by the driving system.例文帳に追加

駆動系によって遠隔操作される外科器具において、駆動系単位で容易に組立、交換を行うことができ、効率的に修理を行うことができるようにする。 - 特許庁

A selectively coupleable and remotely actuatable surgical attachment for use with an electromechanical driver device is used in expanding occluded vessels and lumens.例文帳に追加

電気機械式駆動装置とともに使用される、選択的に接続可能でかつリモート式に作動可能な外科用アタッチメントは、閉塞した脈管及び管腔の拡張に使用される。 - 特許庁

The content server 115 may also provide digital contents for display on the product containers 105a to z and remotely update commodities of the product containers 105a to z.例文帳に追加

コンテンツサーバ１１５はまた、プロダクトコンテナ１０５ａ〜ｚ上に表示し、プロダクトコンテナ１０５ａ〜ｚの商品を遠隔的にアップデートするための、デジタルコンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, an image processing method, and an image processing program, capable of preventing operability from reducing when the image processing apparatus is remotely operated.例文帳に追加

画像処理装置を遠隔操作する際の操作性の低下を防ぐことが可能な画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a form for video recording reservation and a video recording reservation system with which a user can easily control the user's video or sound recording terminal remotely with an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンにより利用者が容易に利用者の録画録音端末の遠隔操作を行うことができる録画予約用帳票および録画予約システムを提供する。 - 特許庁

Control from the network supervising apparatus 301 after the activation can be realized with activation with the restoration program of the remotely located network supervising apparatus 301.例文帳に追加

このように遠隔に存在する網監視装置３０１の有する復旧プログラムにより起動することで、起動後における網監視装置３０１から制御が可能となる。 - 特許庁

A remote control system 1 includes a remote controller 2 for remotely controlling an electric appliance 10 and transmitters 3 installed for rooms for transmitting room ID information of their rooms to the remote controller 2.例文帳に追加

リモコンシステム１は、電気機器１０を遠隔制御するリモコン２と、部屋別に設置され、その部屋の部屋ＩＤ情報をリモコン２に送信する送信装置３とを備える。 - 特許庁

To provide a method capable of remotely controlling a computer without it needing any software having a remote log-in function and regardless of the difference of both OS.例文帳に追加

本発明は、リモートログイン機能を有するソフトウェアなどを必要とせず、且つ双方のＯＳの差異に係らず、遠隔操作を可能とする方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a remotely controllable door lock device automatically releasing locking by using an infrared remote control from a section in the vicinity of a door lock and a portable telephone from a remote place.例文帳に追加

ドアロック付近からは赤外線リモコンを、遠隔からは携帯電話機を使用して、自動的にロックを解除する、遠隔制御可能なドアロック装置を提供する。 - 特許庁

The operator thus can remotely instruct the transport ability of cement in the powder transport system 10 in a plurality of stages by operating the change-over switch 40.例文帳に追加

そのため、オペレータは、切換スイッチ４０を操作することにより遠隔操作で前記粉体輸送システム１０におけるセメントの輸送能力を複数の段階に指令できる。 - 特許庁

The remote controller defines a CSM to remotely control the hardware operation of each device and a URC as a general-purpose device to download and activate the CSM for each device.例文帳に追加

各機器のハードウェア操作をリモート・コントロールするためのＣＳＭと、各機器用のＣＳＭをダウンロードして動作させるための汎用デバイスとしてのＵＲＣとを定義する。 - 特許庁

To realize an inexpensive method for remotely controlling the air flow rate of a fan filter unit without using any serial communication or any analog signal which are factors of increasing costs.例文帳に追加

ファンフィルタユニットの風量調節を遠隔から操作する場合において、コストアップの要因になるシリアル通信やアナログ信号を用いることなく、安価な方法で実現する。 - 特許庁

The storage destination of an image in an application for remotely controlling the imaging apparatus and setting for controlling a photographing operation of the imaging apparatus are associated with a keyword and unitarily managed.例文帳に追加

撮像装置の遠隔制御を行うアプリケーションにおける画像の格納先と、撮像装置の撮影動作を制御する設定とを、キーワードと対応付けて一元管理する。 - 特許庁

To perform security printing from a computer system running a Windows (R) operating system to a print system remotely connected to the computer system over a network.例文帳に追加

ウインドウズ（登録商標）オペレーティングシステムを実行しているコンピュータシステムから、ネットワークを経てこのコンピュータシステムにリモート接続された印刷システムへ安全な印刷を行なう。 - 特許庁

The user who receives the report can smoothly take a step, for example, by requesting other apparatus to remotely be controlled to process the same contents.例文帳に追加

この通知を受け取ったユーザは、例えば他のリモコン制御対象機器に対して同じコンテンツ処理を改めて依頼するといった処置を円滑に行なうことができる。 - 特許庁

The system is composed of an electronic camera set which can remotely be controlled and a personal computer(PC) 72 provided with remote control software capable of dealing with an electronic camera body 1.例文帳に追加

遠隔制御を受付可能な電子カメラセットと、電子カメラ本体１に対応可能な遠隔制御ソフトウェアを備えたパーソナルコンピュータ（ＰＣ）７２とから構成される。 - 特許庁

This festival implement is provided with the module for controlling the remotely operable festival instrument by the remote operation and the presiding priest performs the remote operation at hand.例文帳に追加

リモート操作が可能な祭礼用具をリモート操作により制御するためのモジュールを有し、祭主が手許でリモート操作を行なうことができるように構成する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus for reducing power consumption in a power saving mode, in the communication terminal apparatus which can be remotely started through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して遠隔から起動可能な通信端末装置において、省電力モードでの消費電力を低減することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Yorimichi did not want Imperial Prince Takahito, who was remotely related to Sekkan-ke (the families which produced regents), to ascend the throne and he waited for the birth of a prince of the Emperor Goreizei and wanted to replace him with Imperial Prince Takahito. 例文帳に追加

頼通は摂関家との関係が薄い尊仁親王の即位を望まず、後冷泉天皇の皇子出生を待ってこれと替えることを願っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remote monitoring system 11 includes a management center 13, and the monitoring object facility 12 installed remotely with respect to the management center 13 and connected with it via a packet communication network 14.例文帳に追加

遠隔監視システム１１は、管理センタ１３と、それに対して遠隔設置されパケット通信網１４を介して接続される監視対象設備１２とを含む。 - 特許庁

To improve the operability of an operation lever in an operation device for an endoscope remotely controlling the curving operation of the curve part positioned in the distal end side of an insertion part.例文帳に追加

挿入部の先端側に位置する湾曲部の湾曲動作の遠隔操作を行う内視鏡用操作装置において、操作レバーの操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

When remotely rewriting an onboard program in a construction machine through a communication means according to a request from a server, vehicle state data are checked in advance by the server.例文帳に追加

サーバからの要求に応じて建設機械内の車載プログラムを通信手段を介してリモートで書き換える場合に、サーバで車両状態データを事前にチェックする。 - 特許庁

Thus, even when the traffic sign exists remotely, or even when the sign is concealed by a forward vehicle, the contents of the sign can be grasped.例文帳に追加

このようにすれば、交通標識が遠方に存在する場合であっても、また、前方車両に隠れている場合であっても、交通標識内容を把握することができる。 - 特許庁

In the remote control system for remotely controlling a device main body, only an operated remote controller 1 is active and the other remote controller 2 is activated only by an operation of a determined condition.例文帳に追加

機器本体を遠隔操作する遠隔制御装置において、操作したリモコン１のみが動作し、他のリモコン２は決められた条件の操作があった場合にのみ動作する。 - 特許庁

The display 1 is provided with a grip part 17 which can be gripped and a remote controller holder 51 for holding a remote controller 53 remotely operating the display 1.例文帳に追加

その表示装置１に、掴むことが可能な把持部１７と、その表示装置１を遠隔操作するリモートコントロール装置５３を保持するリモコンホルダー５１を設けた。 - 特許庁

To carry a test material of high temperature thermal insulation wall, e.g. a plasma first wall or a diverter in an empty container, into/from a reactor remotely in real time.例文帳に追加

空容器内のプラズマ第一壁あるいはダイバータ等の高温断熱壁の試験用材料の炉内への搬入、搬出を遠隔でリアルタイムに実施可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a vehicular display lamp which allows the users to easily and remotely distinguish a corporation's name and the like, does not need the maintenance, and further is inexpensive and versatile.例文帳に追加

遠くからでも利用者に会社名等を容易に識別させることができ、メンテナンスの必要がなく、しかも、低コストで汎用性のある車両用表示灯を提供する。 - 特許庁

To remotely control another computer through a computer and to enable the other computer to easily execute a target program.例文帳に追加

コンピュータで他のコンピュータを遠隔操作して、この他のコンピュータにより容易に目的のプログラムを実行できるコンピュータシステムおよびプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To remotely control operation stop of one of a plurality of amplification means, and to continue supplying normal voltages to the amplification means continuing operation.例文帳に追加

複数の増幅手段のうち１つの動作停止を遠隔制御によって行える上に、動作を継続する増幅手段には正規の電圧の供給を継続する。 - 特許庁

To enable a setting or a cancellation of the function of forwarding a call coming from a sending source after responding to it, and another function of forwarding images received from the source, to be remotely controlled by external phones.例文帳に追加

発信元からの着呼の応答後転送機能と、画像の転送機能との設定又は解除を外部の電話から遠隔制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of remotely controlling a plurality of remote control object apparatuses and improve operability of each apparatus for a user.例文帳に追加

複数の遠隔操作対象機器を遠隔操作できる上に、ユーザにとって各機器に対する操作性を向上させることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled communication apparatus to remotely control a concrete pump vehicle which is ready for a plurality of patterns on the arrangement of an operation switch.例文帳に追加

コンクリートポンプ車を遠隔操作するラジコン通信機において、操作スイッチの配置に関する複数のパターンに１台で対応可能なラジコン通信機を提供する。 - 特許庁

These control patterns are then set selectable by an operating switch section 203, and a remotely controllable function can be switched by the telecontroller, according to the preference of the user.例文帳に追加

そして、これら制御パタンを操作スイッチ部２０３によって選択可能に構成して、ユーザの好みに応じてテレコントローラで遠隔操作可能な機能の切り替えを可能にする。 - 特許庁

To provide a floating body, remotely controllable by simply constituting the floating body, and movable on the water by itself even if there is no operator of boarding the floating body.例文帳に追加

浮体を簡素に構成して遠隔操作を可能とするとともに、浮体に搭乗する操作者がいなくても自力で水上移動を可能にする浮体を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver with a small size and high performance that is used for a remote controller remotely controlling locking/unlocking of the door looks of a vehicle.例文帳に追加

車両のドア錠の開閉を遠隔操作する遠隔制御装置に使用される受信装置に関し、小型高性能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a user interface which prevents an operation from becoming complicated and a user from getting confused, is easy and visually understandable, and to remotely operate desired equipment through the user interface.例文帳に追加

操作手順の複雑化やユーザの混乱を防止し、簡単で、視覚的に理解しやすいユーザインタフェースを実現し、そのユーザインタフェースに基づき所望の機器を遠隔操作する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of remotely controlling a battery type toy driven by a battery without changing the internal structure.例文帳に追加

本発明は、電池により駆動する電池式玩具において、内部構造を変更することなく遠隔操作を行うことができる電源ユニットの提供を課題とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REMOTELY OPERATING ELECTRIC EQUIPMENT, ELECTRIC EQUIPMENT, ELECTRIC EQUIPMENT MANAGEMENT SERVER, ELECTRIC EQUIPMENT FAILURE INFORMATION COLLECTION SYSTEM, AND ELECTRIC EQUIPMENT FAILURE HANDLING SYSTEM例文帳に追加

電気機器の遠隔操作システム、電気機器の遠隔操作方法、電気機器、電気機器管理サーバ、電気機器の故障情報収集システム及び電気機器の故障対応システム - 特許庁

Thus, since the pushing and pulling of the piercing punch 6 are remotely and surely executed, workability and safety required for punching pierced earing holes are largely improved.例文帳に追加

これによってピアスパンチ６の出没を遠隔で確実に行うことができるため、ピアス孔の打分けに要する作業性及び安全性を大幅に向上することができる。 - 特許庁

To allow an exchange to control a remote switch installed remotely from the exchange through a transmission line whose transmission is conducted in a way of time division multiplex without the need for remarkable revamping for the exchange.例文帳に追加

交換機から遠隔地に設置されたリモートスイッチを、交換機に大幅な改造を加えることなく、しかも時分割多重化した伝送路を介して制御する。 - 特許庁

To provide a radio control transmitter capable of executing smooth operation without causing hindrance to operation of an operator remotely operating an operated body such as a model.例文帳に追加

模型等の被操縦体を遠隔操縦する操作者の操作に支障をきたすことがない、スムーズな操縦を行うことができるラジオコントロール送信機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the image providing apparatus has not been remotely woken up, it is decided that the image providing apparatus is the primary controller after connection, and the use of a corresponding protocol is decided on (S4006).例文帳に追加

一方、リモートウェイクアップされていない場合には接続後の操作主体を画像供給装置と決定し、対応するプロトコルの使用を決定する（Ｓ４００６）。 - 特許庁

Furthermore, the device for remotely managing equipment automatically detects a operation status of the equipment and checks the operation status from the control instruction inputting terminal.例文帳に追加

さらに、設備機器遠隔管理装置は、設備機器の稼働状況を自動的に検知するとともに、この稼働状況を制御命令入力端末から確認できるようにした。 - 特許庁

To perform update of a system which can be prevented from becoming a hinderance to the use of a user while suppressing the power consumption of remotely controlled equipment connected to a network.例文帳に追加

遠隔制御されるネットワークに繋がった機器に対して、機器の電力消費を抑えつつ、ユーザの使用の邪魔にならないようにシステムのアップデートを行なう。 - 特許庁

The vehicle has a remote engine starter for starting the engine remotely and the anti-theft device for the vehicle for operating a warning apparatus when the theft of the vehicle occurs.例文帳に追加

車両は、エンジンを遠隔的に始動させるリモートエンジンスタータ、及び、車両盗難が生ずるおそれがある場合に警告器を作動させる車両盗難防止装置を備える。 - 特許庁