「represent」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thousands of different color combinations to represent thousands of different smells.例文帳に追加

異なる色の組み合わせが可能ですから 何千もの異なるにおいを表現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We represent a victim's advocacy group who's trying to keep vanch locked up.例文帳に追加

私達は 被害者の 弁護団体を代表してる その人は バンチを拘留しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been hired by democra security... to represent the us as monitors for the united nations.例文帳に追加

あなたはdemocraセキュリティに雇われてきた。 私たちを表現する。 国連のためのモニターなど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am more than willing to be judged by the people you claim to represent.例文帳に追加

私は、あなたが代表していると 言っている人々に判断を仰ぎたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fushinjo is the general term to represent three letters written from Kukai to Saicho. 例文帳に追加

風信帖（ふうしんじょう）とは、空海が最澄に宛てた尺牘3通の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 'Suigensho,' written as 水言抄 in Japanese, which is derived from the radicals of the two kanjis '江談,' i.e. the left-hand part of 江 and the left-hand part of 談, which respectively represent "水" (pronounced as "sui") and "言" (pronounced as "gen"). 例文帳に追加

「江談」二字の偏を取って「水言抄」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yuzunembutsu-shu sect, Jodo-shu sect and Jodo Shinshu sect represent the lineage of Tendai Shomyo. 例文帳に追加

融通念仏宗、浄土宗、浄土真宗の声明は、天台声明の系統である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model does not adequately represent the endocrine disruptors’ behavior in this application.例文帳に追加

このモデルは，この応用では内分泌かく乱物質の挙動を十分に表現しない。 - 英語論文検索例文集

The model does not adequately represent the endocrine disruptors’ behavior in this application.例文帳に追加

このモデルは，この応用では内分泌かく乱物質の挙動を十分に表現しない。 - 英語論文検索例文集

Kantanotoko: This mask is used in "Kantan" (The Pillow of Kantan) and also used to represent shintai. 例文帳に追加

邯鄲男（かんたんおとこ）『邯鄲』に用いられ、神体を表すのにも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pair, which represent heaven and earth, and are also compared to man and woman, were stored in separate kaioke (a bucket filled with clamshells). 例文帳に追加

これを天地に象（かたど）り、男女に付会し、別々の貝桶におさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dairi-bina on the platform may, however, represent the position in the imperial court in the imperial palace. 例文帳に追加

しかし壇上の内裏雛は内裏の宮中の並び方を人形で模すことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like 例文帳に追加

演劇のように架空に表現し、または何かに装いまたは何かのように行動する - 日本語WordNet

Sequences of characters enclosed in the brackets represent metalinguistic variables whose values are sequences of symbols. 例文帳に追加

大括弧で囲まれた文字の列は,値が記号の列である超言語変数を表している． - コンピューター用語辞典

In Lisp, you use the empty list (or "nil list") to represent the Boolean value False. 例文帳に追加

リスト処理プログラム(LISP)では,ブール値のFalse（偽）を表すために空リスト（または"ニルリスト"）を使う． - コンピューター用語辞典

It's purpose is to simply create an object to represent some of the more unusual types. 例文帳に追加

その狙いは、より一般的でない型を意味するオブジェクトを簡単に生成することです。 - PEAR

It is not recommended to change the number places used to represent decimal values in database after it is installed. 例文帳に追加

データベースをインストールした後で、decimail型の桁数を変更することはお勧めしません。 - PEAR

The entry has a number of properties which represent the information in the fstab file. 例文帳に追加

エントリは多くのプロパティを保持しており、それぞれが fstabファイルの情報を表しています。 - PEAR

These represent elements from the mathematical set of whole numbers. 例文帳に追加

整数型は、全ての数 (whole numbers) を表す数学的集合内における要素を表現する型です。 - Python

These represent numbers in an unlimited range, subject to available(virtual) memory only. 例文帳に追加

長整数は無限の定義域を持ち、利用可能な (仮想) メモリサイズの制限のみをうけます。 - Python

To represent sets of sets,the inner sets should also be frozenset objects. 例文帳に追加

集合 (set) 型の集合を表現するためには、内集合も frozenset オブジェクトでなければなりません。 - Python

There is no way to determine whether two adjacentCDATASection nodes represent different CDATA marked sections.例文帳に追加

二つの隣接する CDATASectionノードが、異なる CDATA マーク区域かどうかを決定する方法はありません。 - Python

Models which represent a series of models which follow one after the other are indicated with this model type.例文帳に追加

順々に続くようなモデルの系列を表すモデルがこのモデル型で表されます。 - Python

This module provides constants which represent the numeric values of leaf nodes of the parse tree (terminal tokens).例文帳に追加

このモジュールは解析木の葉ノード(終端記号)の数値を表す定数を提供します。 - Python

The red, green, and blue are floating point values between 0.0 and 1.0, inclusive.They represent linear intensity values, with 1.0 indicating full intensity,0.5 half intensity, and so on. 例文帳に追加

1.0 が最大の強度で 0.5 が半分の強度のように線形の強度を表す。 - XFree86

which represent SVR4 Named Streams pipe, Old-style USL Streams pipe, SCOXSight Streams pipe, and ISC Streams pipe, respectively. 例文帳に追加

それぞれは順に、SVR4 名前付き Streams パイプ、古い形式の USL Streamsパイプ、 SCO XSight Streams パイプと ISC Streams パイプを表す。 - XFree86

s This field and the next ones until either a 0 or the end of the property represent a sequence of bytes.例文帳に追加

sこのフィールド以降で 0 またはプロパティが終わるまでのフィールドはバイト列を表す。 - XFree86

3) The business partners indicated in the data are the major business partners and do not represent all business partners.例文帳に追加

3　このデータが示す取引先は主要なものであって、全ての取引先ではない。 - 経済産業省

and a few others which represent at least a strong balance of probability. 例文帳に追加

またいくつかの点では、とりあえず確率的には問題のなさそうな推理は立つね。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Its head was a small sack stuffed with straw, with eyes, nose, and mouth painted on it to represent a face. 例文帳に追加

頭はわらをつめた小さな袋で、目や鼻や口を描いて顔にしてあります。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The organic electroluminescent device holds at least one layer containing at least one compound represented by formula (1), (wherein, Ar1 and Ar2 independently represent a substituted or unsubstituted biphenyl group, and Ar3 and Ar4 independently represent a substituted or unsubstituted phenyl group), between a pair of electrodes.例文帳に追加

（式中、Ａｒ_1 およびＡｒ_2 はそれぞれ独立に、置換または未置換のビフェニル基を表し、Ａｒ_3 およびＡｒ_4 はそれぞれ独立に、置換または未置換のフェニル基を表す） - 特許庁

The organic electroluminescent device holds at least one layer containing at least one compound represented by formula (1), (wherein, Ar1 and Ar2 independently represent a substituted or unsubstituted naphthyl group, and Ar3 and Ar4 independently represent a substituted or unsubstituted phenyl group), between a pair of electrodes.例文帳に追加

（式中、Ａｒ_1 およびＡｒ_2 はそれぞれ独立に、置換または未置換のナフチル基を表し、Ａｒ_3 およびＡｒ_4 はそれぞれ独立に、置換または未置換のフェニル基を表す） - 特許庁

In the formula, n represents 1-4; m represents 2-4; R^2, R^10, R^16, Ar^1, Ar^2, Ar^3 represent bonding groups, and R^1, R^3-R^9, R^11-R^15 represent substituents.例文帳に追加

一般式（１）（式中、ｎは１〜４を表し、ｍは２〜４を表す。Ｒ^2、Ｒ^10、Ｒ^16、Ａｒ^1、Ａｒ^2、およびＡｒ^3は連結基を表し、Ｒ^1、Ｒ^3〜Ｒ^9、Ｒ^11〜Ｒ^15は置換基を表す。） - 特許庁

In the formula, Ar_1, Ar_2 and Ar_3 represent a 6-membered aromatic group and Ar_12 and Ar_13 represent the 6-membered aromatic group or a 5-membered monocyclic aromatic group.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ａｒ_１、Ａｒ_２及びＡｒ_３は６員芳香族基を表し、Ａｒ_１１、Ａｒ_１２及びＡｒ_１３は６員芳香族基又は５員単環芳香族基を表す。 - 特許庁

(In the formulas, <1>, <2> and <3>, R1 to R7 represent an alkyl group or the like, A to C represent a group containing an ethylene oxide group or the like and D represents a group containing a carboxylic acid anion and Z^- is a counter anion.)例文帳に追加

（式＜１＞〜＜３＞中、Ｒ１〜Ｒ７はアルキル基等を、Ａ〜Ｃはエチレンオキサイド基を含有する基等を、Ｄはカルボン酸アニオンを含有する基等を表す。Ｚ^−は対アニオンである。） - 特許庁

Article 349 (1) The directors shall represent the Stock Company; provided, however, that this shall not apply in cases where Representative Directors or other persons who represent the Company are otherwise designated. 例文帳に追加

第三百四十九条　取締役は、株式会社を代表する。ただし、他に代表取締役その他株式会社を代表する者を定めた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The organic electroluminescent device holds at least one layer containing at least one compound represented by formula (1), (wherein, Ar1 and Ar3 independently represent a substituted or unsubstituted biphenyl group, and Ar2 and Ar4 independently represent a substituted or unsubstituted naphthyl group), between a pair of electrodes.例文帳に追加

（式中、Ａｒ_1 およびＡｒ_3 はそれぞれ独立に、置換または未置換のビフェニル基を表し、Ａｒ_2 およびＡｒ_4 はそれぞれ独立に、置換または未置換のナフチル基を表す） - 特許庁

In the formula I, A represents sulfur atom, polysiloxane structure, alicyclic group or organic group; R1-R4 independently represent the same or different groups and represent hydrogen or aliphatic group of 9-39 in the number of carbon, excluding the case of R1-R4 being all hydrogen.例文帳に追加

エステル化合物（Ａ−１）： ［式中、Ａはイオウ原子、ポリシロキサン骨格、脂環基又は有機基を示し、Ｒ_１〜Ｒ_４は水素又は炭素数９〜３９の脂肪族を示す。 - 特許庁

Article 79 (1) The directors shall represent the Specific Purpose Company; provided, however, that this shall not apply to cases where a Representative Director or other person is designated to represent the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

第七十九条　取締役は、特定目的会社を代表する。ただし、他に代表取締役その他特定目的会社を代表する者を定めた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the formulas [1] and [2], R1 and R2 represent a hydrogen, a 1-18C alkyl or benzyl, and R3, R4 and R5 represent a 1-4C alkyl or benzyl, and X represents a halogen ion.例文帳に追加

ただし、Ｒ^1及びＲ^2は水素、炭素数１〜１８のアルキル基又はベンジル基であり、Ｒ^3、Ｒ^4及びＲ^5は、炭素数１〜４のアルキル基又はベンジル基であり、Ｘ^-はハロゲンイオンである。 - 特許庁

The four tassels represent four gods: the blue tassel (east), while tassel (west), red tassel (south), and purple or black tassel (north) represent Azure Dragon, White Tiger, Vermilion Bird, and Black Tortoise, respectively (the order may change depending on the region). 例文帳に追加

青い房は青龍(四神)（東）、白い房は白虎（西）、赤い房は朱雀（南）、紫または黒の房は玄武（北）を表している（地域によって順序が異なっている事がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the formula, X_1-X_16 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl, straight-chain, branched or cyclic alkoxy, or substituted or unsubstituted aryl, and r and s each independently represent 0 or 1, but do not represent 0 simultaneously.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_１６はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に０または１を表すが、同時に０を表すことはない） - 特許庁

(4) In cases where partners who execute the operations become liquidators pursuant to the provisions of item (i), paragraph (1) of Article 647, if the partners that represent the Membership Company are already prescribed, such partners that represent the Membership Company shall become the liquidators that represent the Liquidating Membership Company. 例文帳に追加

４　第六百四十七条第一項第一号の規定により業務を執行する社員が清算人となる場合において、持分会社を代表する社員を定めていたときは、当該持分会社を代表する社員が清算持分会社を代表する清算人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the formula (1), R^1 and R^2 represent hydrocarbon groups; Ar^1 and Ar^4 represent arylene groups which may have substituents; Ar^2 and Ar^3 represent aryl groups which may have substituents, provided that Ar^2 and Ar^3 may form a ring by bonding each other.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^1およびＲ^2は炭化水素基を表し、Ａｒ^1およびＡｒ^4は置換基を有していてもよいアリーレン基を表し、Ａｒ^2およびＡｒ^3は、置換基を有していてもよいアリール基を表す。但し、Ａｒ^2とＡｒ^3は互いに結合して環を形成してもよい。） - 特許庁

After development time period has elapsed, images simultaneously represent on both of faces of the instant films 14, 15, respectively roughly.例文帳に追加

現像時間経過後ほぼ同時にインスタントフイルム１４，１５の各片面に画像が現出する。 - 特許庁