「return user」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, specific points are given to the user as a gift in return to the answer to the questionnaire.例文帳に追加

また、アンケートの回答に対する返礼としてそのユーザに所定のポイントが提供される。 - 特許庁

When it is previously set so that the user will not carry out the cut and return process, the telephone call is terminated.例文帳に追加

ユーザが予め切り戻り処理を行わないように設定したときは、通話を終了する。 - 特許庁

User registration based on the user registration information is determined according to access from the user to the URL for confirmation, and navigation to the return destination URL associated with the session ID is performed.例文帳に追加

ユーザによる確認用URLへのアクセスに応じてユーザ登録情報に基づくユーザ登録を確定すると共に、セッションIDに関連づけられた戻り先URLへのナビゲーションを行う。 - 特許庁

To provide a user-friendly telephone system and its login management method by making it unnecessary for a user having forgotten to perform logout operation to return to a place before movement of the user.例文帳に追加

ログアウト操作を忘れたユーザが移動前の場所に戻る必要を無くし、これにより使い勝手の良い電話システムとそのログイン管理方法を提供すること。 - 特許庁

When the user purchased the product at the store, the store told the user that he could not return the product even if he did not agree to the license agreement and the user agreed thereto. 例文帳に追加

販売店での代金支払時に、販売店がユーザーに対してライセンス契約に不同意であっても返品できないことをユーザーに確認し、ユーザーがこれに同意した場合 - 経済産業省

Return signals are transmitted from a user receiver PC through a network at frequencies below the television frequency band used by the network, and those return signals have their frequencies converted with the output from the network to an antenna system.例文帳に追加

アンテナシステム（１）は例えば、バンドＫａで、２．５−３ＧＨｚのバンドの分配ネットワークから受信された信号に基づいて、戻り信号を伝送する。 - 特許庁

When the general user who intends to obtain information transmits the mail, the return mail is automatically transmitted to the return mail address.例文帳に追加

その情報を取得しようとする一般ユーザーがそのメールアドレスにメールを送信すると、自動的に返信用のメールが返信用メールアドレスに向けて送信される。 - 特許庁

The server 20 transmits return verification information to the user terminal 10 before return scheduled date/time, based on the schedule information being registered in advance.例文帳に追加

サーバ２０は、予め登録されているスケジュール情報に基づいて、帰着予定日時前にユーザ端末１０に対して帰着確認情報を送信する。 - 特許庁

To return to a user the cost for a toner material consumed not for the purpose of the user, such as calibration, resist correction, in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、キャリブレーション、レジスト補正などユーザの目的以外の作業によるトナー材消費をユーザに還元する。 - 特許庁

A user 10 borrows a digital camera from a store 12, photographs desired images, and return it to the store 12.例文帳に追加

ユーザ１０は店舗１２からデジタルカメラを借り受け、所望の画像を撮影して店舗１２に返却する。 - 特許庁

To improve the convenience of contents by making it possible to perform the selling and return of a license in a timing desired by a user.例文帳に追加

ユーザの所望するタイミングで，ライセンスの売却，返還を可能にし，コンテンツの利便性を高め得る。 - 特許庁

The sensor also detects motion information of a particular motion of the user so as to return to an operating mode.例文帳に追加

前記センサは、動作モードに復帰するようユーザの特定動作に関する動作情報も検出する。 - 特許庁

All fatal errors will be passed to the user as an error return even when the socket is not connected. 例文帳に追加

致命的なエラーは、たとえソケットが接続されていなくても、すべてエラー戻り値としてユーザーに渡される。 - JM

To return a profit corresponding to ink lost by cleaning of a print head, or the like, back to a user.例文帳に追加

印刷ヘッドのクリーニング等によって失われるインクに対応した利益をユーザに還元すること。 - 特許庁

To provide a simple lending management system by notifying return information desired by a user.例文帳に追加

ユーザの所望とする返却情報を通知することによって、簡便な貸出管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device by which a user can return to his/her desired scene.例文帳に追加

確実に所望のシーンを振り返ることができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The user of the portable terminal 40 can return a questionnaire result to the advertisement distributing system 20.例文帳に追加

携帯端末４０の使用者はアンケート結果を広告配信システム２０に返信することができる。 - 特許庁

The user of the rental car R depresses a return notice key 19 arranged in the navigation device 10 when the user returns the rental car R.例文帳に追加

レンタカーＲのユーザは、同レンタカーＲを返却する際に、ナビゲーション装置１０に設けられた返却通知ボタン１９を押下操作する。 - 特許庁

Thus, the user has relatively rough consumer mind with respect to an extension so as to have convenience that the user does not have to return rental merchandise on a rainy day or the like.例文帳に追加

よって、ユーザは延長に対して比較的ラフな消費者心理が働き、雨天などの返却をしなくてもよい利便性が生ずる。 - 特許庁

The ngroups argument is a value-result argument: on return it always contains the number of groups found for user , including group ; 例文帳に追加

引き数ngroupsは、値渡しと結果の両方に使用される引き数 (value-result argument) であり、リターン時には、常にgroupも含めたuserが所属するグループ数が格納される。 - JM

In the constitution, picture transition at the time of operating the 'return' switch can be easily understood by a user and the information display device can be easily used by the user.例文帳に追加

この構成によれば、「戻る」スイッチを操作したときの画面遷移がユーザーにとってわかり易くなり、ユーザーとって使い易いものとなる。 - 特許庁

Return the ``login name'' of the user.Availability: Unix, Windows. This function checks the environment variables LOGNAME,USER, LNAME and USERNAME, in order, and returns the value of the first one which is set to a non-emptystring.例文帳に追加

有効性:Unix、Windowsこの関数は環境変数LOGNAME USER LNAME USERNAMEの順序でチェックして、最初の空ではない文字列が設定された値を返します。 - Python

In a server apparatus, information specifying return destination URL information are written in each of one or more content pages prompting the user to input registration information, and when user registration information including the return destination URL information is received, a confirmation URL including a unique session ID associated with the return destination URL specified based on the return destination URL information is transmitted to a user by email.例文帳に追加

登録情報入力を促す１乃至複数のコンテンツページそれぞれに戻り先URL情報を規定する情報を記述しておき、この戻り先URL情報を含むユーザ登録情報を受信した場合には、戻り先URL情報に基づき特定される戻り先URLと関連づけられた固有のセッションIDを確認用URLに含ませてユーザに対して電子メールにより通知する。 - 特許庁

The profit return part 14 calculates the return profit for each image, and stores the calculated return profit of each image in conformation to the provider ID of the first user who uploads the image concerned.例文帳に追加

利益還元部１４は各画像ごとに還元利益を算出し、算出した画像の還元利益とその画像をアップロードした第１ユーザの提供者ＩＤとを対応づけて還元テーブル３０ｃに記憶する。 - 特許庁

When the commodity is sold for the second time or a following time, the return sum computing server decides a return quota sum as a part of the proceeds, and decides a sum to be returned to each user as an object of return.例文帳に追加

そして、２件目以降の商品の販売がされると、還元金額算出サーバは、販売金額の一部である還元割当金額を決定して、各還元対象ユーザに還元する金額を決定する。 - 特許庁

The lending management server 21 sets notification time of the return information in user identification information according to operation of the user, associates and stores the notification time and the user identification information.例文帳に追加

貸出管理サーバ２１は、ユーザの操作に応じて、返却情報の通知時期をユーザ識別情報毎に設定し、その通知時期とユーザ識別情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A profit return part 14 calculates a return profit that is a profit to be returned to a first user who uploads the image on the basis of sales history information of the sales table 30b.例文帳に追加

利益還元部１４は販売テーブル３０ｂの販売履歴情報に基づいて画像をアップロードした第１ユーザに還元する利益である還元利益を算出する。 - 特許庁

Otherwise, the amount obtained by multiplying the total sales number of each image by a unit price (10 yen, etc.) of a predetermined return profit is taken as the return profit of the user who uploads the image.例文帳に追加

あるいは、各画像の販売総数に所定の還元利益の単価（１０円など）を乗じた額を、その画像をアップロードした第１ユーザの還元利益とする。 - 特許庁

Instruction for processing request from an external appliance or instruction for return of the operation panel input by a user is checked (S2) by the instruction for return (S1) from the power-saving mode of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の省電力モードからの復帰指示にて（Ｓ１）、外部機器から処理要求の指示か、利用者のオペレーションパネル入力の復帰指示か確認（Ｓ２）。 - 特許庁

When the return estimating means 3c estimates that the user does not return to the vehicle, a power supply controlling means 3b controls to stop the supply of the vehicle power source 2.例文帳に追加

戻り推定手段３ｃにより、ユーザが車両へ戻らないと推定されたとき、電源制御手段３ｂは車両電源２の供給が停止するように制御する。 - 特許庁

To provide a coin charging type lock device which can return coins thrown therein to the user by refunding operation by the user.例文帳に追加

利用者による返却操作によって、課金用に投入されている硬貨を返却できるようにした課金型課金型硬貨式錠装置を提供する。 - 特許庁

Namely, this information processing device is constituted so that the user can come and go in the caches, by directly specifying a page to which the user desires to return, based on the created cache tree.例文帳に追加

すなわち、作成されたキャッシュツリー情報を元に、自分が戻りたいページを直接指定し、キャッシュ内を行き来できるように構成される。 - 特許庁

To provide a vending machine, in which a user can surely receive coins without omission when the user receives the coins from a coin return part.例文帳に追加

利用者が硬貨返却部から硬貨を受け取る際に、硬貨を取りこぼすことなく確実に受け取ることのできる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the user can view the missed program without commercials when the user moves away from the TV during the CMs and could not return before the end of the CMs.例文帳に追加

これにより、ユーザは番組視聴時のＣＭ中に離席し、ＣＭ中に戻れずに見逃した番組の続きをＣＭをスキップして視聴できるようになる。 - 特許庁

To provide a system for enabling a preliminarily registered user to lend and return books from a user terminal through a network with respect to the collected books of a library.例文帳に追加

事前に登録している利用者が図書館の蔵書本に対して利用者端末からネットワークを介して貸し出し返却を行えるシステムを提供する。 - 特許庁

When a retention period approaches, the user is notified of erasure of the images by e-mail, and the user handles this notification as return mail to thereby update the retention period.例文帳に追加

そして、保管期間が迫ると画像の消去を電子メールでユーザに通知し、この通知をユーザが返信メールとすることにより、保管期間の更新を行う。 - 特許庁

A return value managing means 34 stores the charge return value calculated by the calculating means 33 in the wallet and also manages the return value for every wallet of the user 100 by subtracting a value from an accumulated amount in the case the charge return value is used.例文帳に追加

還元値管理手段３４は、還元値算出手段３３で算出された料金還元値をウォレットに蓄積し、かつ、この料金還元値が使用された場合はその値を蓄積量から減算することにより、利用者１００のウォレット毎の還元値を管理する。 - 特許庁

The control circuit 1 cautions a user that the arrival at the return place is likely to be late for a return time considering that there is a possibility that he/she is late for the return time when the scheduled time of arrival is predetermined time prior to the return time (a step S3 to a step S4).例文帳に追加

そして、制御回路１は、到着予定時刻が返却時刻の所定時間前である場合は、返却時刻に遅れる可能性があるとみなしてユーザーに返却場所への到着が返却時刻に遅れそうであることを注意する（ステップＳ３〜ステップＳ４）。 - 特許庁

Moreover, the stylized sentence for return is automatically retrieved based on the header information of the received mail, and provided to the user.例文帳に追加

さらに、受信メールのヘッダ情報に基づいて返信用の定型文を自動検索してユーザに提供する。 - 特許庁

The system transmits re-broadcast information or contents of discount or return of the charge to a broadcast receiver of the concerned user.例文帳に追加

再放送情報、又は料金の差し引きや返還の内容を該ユーザの放送受信装置に送信する。 - 特許庁

If a self-return is inputted from a user (S1; YES), the value thereof is transmitted as a physical condition level (S5) (S40).例文帳に追加

ユーザーから自己申告入力があれば（Ｓ１：ＹＥＳ）、その値を体調レベルとして（Ｓ５）送信する（Ｓ４０）。 - 特許庁

It becomes possible for the user to return the arrangement state of the window to the registered arrangement state by a simple operation.例文帳に追加

ユーザはウィンドウの配置状態を簡単な操作で登録した配置状態に戻すことが可能となる。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to grasp the present sensitivity setting value and also to return the sensitivity as needed.例文帳に追加

これにより、ユーザは現在の感度設定値を把握できるほか、必要であれば感度を戻すことができる。 - 特許庁

The push switch 17 is energized by a spring so as to return to its operating face even when a user depresses the push switch 17.例文帳に追加

プッシュスイッチ１７は、ユーザにより押されてもその操作面側に戻るようにスプリングにより付勢されている。 - 特許庁

Observing the time information displayed on the terminal, the user can return to the parking lot before a fare rises.例文帳に追加

ユーザは、端末に表示される時間情報を見て、料金が上がる前に駐車場に戻ることができる。 - 特許庁