「rotation’s direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The device 10 rotates the wire material S with its edge part held by the chuck mechanism 12 to the pulling-out direction by the rotation mechanism 13 so as to make the wire material S plastic-deform to the torsion direction while giving tension to the wire material S by the moving mechanism 14 so as to straighten curling tendency of the wire material S.例文帳に追加

そして、装置１０は、チャック機構１２によって先端部を保持した線材Ｓを回転機構１３によって引き出し方向回りに回転させて捩じり方向に塑性変形させるとともに移動機構１４によって線材Ｓに張力を付与して、線材Ｓについた巻癖を矯正する。 - 特許庁

The S and N magnetic poles 21, 22 of a pulser ring 2 are formed diagonally to a rotation axis J and a right-angled direction on this rolling bearing.例文帳に追加

この転がり軸受は、パルサリング２のＳ,Ｎの磁極２１,２２は、回転軸Ｊと軸直角の方向に対して斜めに形成されている。 - 特許庁

The s-polarized light is transmitted through a 1/4-wavelength plate 216 to be brought into circularly polarized light, and gets incident into a polygon mirror 213 along a rotation center direction.例文帳に追加

このｓ偏光は、１／４波長板216を透過して円偏光となり、ポリゴンミラー213へ対して、回転中心方向へ入射する。 - 特許庁

The plurality of N-pole domains 4 and the plurality of S-pole domains 5 are alternately arranged along the rotation direction of the rotator.例文帳に追加

複数のＮ極領域４と複数のＳ極領域５とは回転体の回転方向に沿って交互に配置される。 - 特許庁

The rotation direction of the object is detected based on the phase difference of the variation of intensity of the P polarized light and of the S polarized light.例文帳に追加

Ｐ偏光の強度変化とＳ偏光の強度変化の位相差に基づいて対象物の回転の向きを検出する。 - 特許庁

The width of the N-pole domain 4 (length along the rotation direction of the rotator) is wider than the width of the S-pole domain 5.例文帳に追加

Ｎ極領域４の幅（回転体の回転方向に沿う長さ）は、Ｓ極領域５の幅よりも大きい。 - 特許庁

Then, the developing roller magnetic pole S is rotatably arranged using the axis direction of the developing roller as the center of rotation.例文帳に追加

そして、現像ローラ磁極Ｓは現像ローラの軸方向を回転中心として回動可能に配設されている。 - 特許庁

A control circuit determines the life of the separation roller 124 by recognizing continuous rotation in the opposite direction to the carrying direction of the sheet S or stop of rotation of the separation roller shaft 125.例文帳に追加

制御回路は、このような分離ローラ軸１２５がシートＳの搬送方向とは逆方向への継続的な回転、或いは回転停止を認識することによって、分離ローラ１２４の寿命を判断する。 - 特許庁

In the paper carrying direction changing device 20, a paper sheet S being carried is held by a paper rotating means 26 facing it, and the paper sheet S is rotated by 90 deg, the rotation angular speed of the paper sheet S is changeable in accordance with the size of the paper sheet S.例文帳に追加

搬送される用紙Ｓを対向する用紙回転手段２６により挟持し、用紙Ｓを９０度回転させる用紙搬送方向変換装置２０において、用紙Ｓの回転角速度を用紙Ｓのサイズに応じて可変にする用紙搬送方向変換装置。 - 特許庁

At the upper face 21a, an X direction positioning pin 31 and a Y direction positioning pin 32 which are arranged along the Y direction and X direction from the rotation center 27a and contact one side S1 and the other side S2 of the test piece S are provided.例文帳に追加

上面２１ａには、回転中心２７ａからＹ方向及びＸ方向に沿って配置され、試料Ｓの一辺Ｓ１及び他辺Ｓ２に当接するＸ方向位置決めピン３１及びＹ方向位置決めピン３２が設けられている。 - 特許庁

A turning motor 24 is operated for the sheet S in inclination, and thereby a register roller couple 2 is moved in rotation for θ minutes in the direction of Arrow F round a rotary shaft 14 until the leading edge of the sheet S pinched by the register rollers 2 becomes parallel with the axial direction of a transcription part 112b (the axial direction of a photo-sensitive drum of the transcription part).例文帳に追加

シートSの傾きに対して、旋回モータ24を駆動させることにより、レジストローラ対2に挟持されたシートSの先端が転写部112bの軸方向（転写部の感光体ドラムの軸方向）と平行になるまで、レジストローラ対２を回転軸14を中心にして矢印Ｆ方向にθ分回転移動させる。 - 特許庁

The region S having the radius 7s appears in both sides in the direction of the rotation axis 1-1, and the region C having the radius 7c appears between the regions S.例文帳に追加

出現ユニットでは、半径７ｓの領域Ｓが回転軸１−１の方向で両側に出現し、領域Ｓの間に、半径７ｃの領域Ｃが出現する。 - 特許庁

The fixing device is configured such that tension F is applied to the sheet material S supplied to the fixing nip N on the upstream side from the fixing nip N in the conveyance direction of the sheet material S, by the rotation driving force of the heating member 20.例文帳に追加

加熱部材２０の回転駆動力によって、定着ニップＮに供給されたシート材Ｓに、定着ニップＮよりもシート材Ｓの搬送方向上流側で張力Ｆを与えるように構成した。 - 特許庁

The second speed in the second polishing process is so set that the mean linear velocity in the rotation direction of the abrasive disc 81 becomes 0.032 m/s of less (preferably 0.008 m/s or less).例文帳に追加

第２の研磨工程における第２の速度は、研磨盤８１の回転方向における平均線速度が０．０３２ｍ／ｓ以下（好ましくは０．００８ｍ／ｓ以下）となるように設定する。 - 特許庁

The sealing device is mounted in an annular space S formed between a rotation shaft 2 and a fixed ring 3, and prevents infiltration of water from the outside in a shaft direction in the annular space S.例文帳に追加

回転軸２と固定輪３との間に形成される環状空間Ｓに装着され、当該環状空間Ｓの軸方向外側からの水の浸入を防止する。 - 特許庁

The flow of a gas to a bearing chamber M side is suppressed since a spiral groove 4MU at the seal part S biases the gas at the seal part S to the compression chamber C side by the rotation of the rotating shaft 4 in the arrow direction.例文帳に追加

シール部Ｓにおける螺旋溝４ＭＵは回転軸４の矢印方向の回転によってシール部Ｓにおけるガスを圧縮室Ｃ側に付勢するので、ガスの軸受室Ｍ側への流れを抑制する。 - 特許庁

A lock means L impeding rotation in the peripheral direction of the sleeve S relating to the drill holder 1, in a condition that the sleeve S is slid in one side, is provided.例文帳に追加

スリーブＳが一方の側に摺動した状態において、ドリルホルダ１に対するスリーブＳの周方向の回転を阻止するロック手段Ｌを設ける。 - 特許庁

In regions 30A, 30B divided by a straight line R1 passing from the elastic deformation part 28 of the vibrator 21 to the contact point S of the rotor 30 and a contact portion 25, the center of rotation 301 of the rotor 30 is arranged in the region 30B at the second rotation direction side to the contact point S.例文帳に追加

ローター３０の回転中心３０１を、振動体２１の弾性変形部２８からローター３０および当接部２５の接点Ｓを通る直線Ｒ１で区分けされる領域３０Ａ，３０Ｂにおいて、接点Ｓに対して第２回転方向側の領域３０Ｂに配置する。 - 特許庁

In the developing roller 10, when a distance in a radial direction from a rotation center axis to an outer circumferential surface to a rotational angle θ(degree) around the rotation center axis is set to r(θ), a value S obtained by a specified expression is within 0.1 to 50.例文帳に追加

現像ローラ１０は、その回転中心軸周りの回転角θ（度）に対する、回転中心軸から外周面までの半径方向距離をr(θ)としたとき、特定の式によって求められる値Sが、0.1〜50の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

The upper block members 46A, 46B are disposed such that space S through which the separation gasses can be circulated is formed on the upper stream side of a rotation direction of the rotation table 2 in the separation region.例文帳に追加

上ブロック部材４６Ａ，４６Ｂは、前記分離領域における回転テーブル２の回転方向上流側に、前記分離ガスが流通可能な空間Ｓが形成されるように配置される。 - 特許庁

Further, a rotation restricting section 6 has an abutting surface having a width in a direction of the horizontal reinforcement 2, which not only functions to bear the moment of the spacer S about the longitudinal reinforcement and to restrict rotation of the spacer, but also functions to engage with the horizontal reinforcement 2 and performs positioning of the spacer.例文帳に追加

そして、回転規制部６が、横筋２方向に幅を有する当接面を設け、スペーサＳの縦筋回りモーメントを支えて回転を規制するとともに、横筋２に対して係合し位置決めをする。 - 特許庁

The washing device is provided with a first conveyer 11 and a second conveyer 12 sending a Japanese radish S with rotation holding its foliage side, and a rotating brush 2 arranged substantially along a sending direction of the Japanese radish S and, at the same time, contacting with the root side of the Japanese radish S.例文帳に追加

この洗浄装置は、大根Ｓの葉側を挟持して回転させながら搬送する第１コンベア１１および第２コンベア１２と、大根Ｓの搬送方向に略沿って配置されると共に大根Ｓの根側に接触する回転ブラシ２とを備える。 - 特許庁

A sheet conveying force when the uppermost sheet S is fed by the rotation of the feed roller 11 in the direction of an arrow R11 is large when the outer peripheral surface 15a is brought into contact with the sheet S, and small when the frictional force adjusting member 12 is brought into contact with the sheet S.例文帳に追加

給紙ローラ１１の矢印Ｒ１１方向の回転によって最上位のシートＳを給紙する際のシート搬送力は、シートＳに外周面１５ａが当接したときは大きく、摩擦力調整部材１２が当接したときには小さい。 - 特許庁

From the view along the axial direction S, the projection 58 of the driven gear 24 and the projection 59 of the first housing 25a are partially made reverse to the axial direction S with the rotation of the driven gear 24, thus intersecting parts 67a, 67b are formed which can retain a lubricant L between each other.例文帳に追加

軸方向Ｓに沿ってみたときに、従動ギヤ２４の回転に伴って、従動ギヤ２４の凸条５８、および第１のハウジング２５ａの凸条５９が、軸方向Ｓに部分的に対向することにより、互いの間に潤滑剤Ｌを保持可能な交差部６７ａ，６７ｂを形成する。 - 特許庁

A food foaming raw material is plasticized using a food foaming device (S) comprising a cylinder barrel and a screw disposed in the cylinder barrel in a state capable of being driven in the rotation direction and in the axial direction.例文帳に追加

シリンダバレルと該シリンダバレル内に回転方向と軸方向とに駆動可能に設けられているスクリュとからなる食品用発泡装置（Ｓ）を使用して、食品発泡原料を可塑化する。 - 特許庁

The first/second printing heads 14, 15 are individualy rotatable in each direction T1, T2 along the rotation-locus direction S of the lid body 13.例文帳に追加

第１の印字ヘッド１４および第２の印字ヘッド１５は、蓋体１３の回転軌跡方向Ｓに沿った方向Ｔ１、Ｔ２にそれぞれ回動することができる。 - 特許庁

The excavating shaft member R is rotated by the rotation transmitting mechanism T, and can excavate in the horizontal direction by advancing in the excavating direction by the slide transmitting mechanism S.例文帳に追加

掘削軸部材Ｒを、回転伝達機構Ｔによって回転させ、スライド伝達機構Ｓによって掘削方向へ前進させることで水平方向に掘削できる。 - 特許庁

The angle made by the rotation centerline of the elastic body 3 and the centerline of the pinch roller shaft 5 against the pressure direction A of the elastic body 3 to the capstan shaft 1 and the run direction S of the tape 10 can be secured sufficiently large in the pressure direction A but suppressed smaller than the lower limit in the tape run direction S to stabilize the tape run.例文帳に追加

弾性体３のキャプスタン軸１に対する圧着方向Ａとテープ１０の走行方向Ｓへの、弾性体３の回転中心線とピンチローラ軸５との中心線がなす角度を、圧着方向（Ａ方向）には必要十分に大きく確保でき、かつテープ走行方向（Ｓ方向）へは許容値以下に制限するので、テープ走行の安定性が実現される。 - 特許庁

The sheet-shredding apparatus comprises a rotary shaft 10 and claws 20 installed in the rotary shaft and whose tip ends 23 are set facing toward the rotation direction of the rotary shaft 10 and is used for tearing portions of a sheet S by hooking the sheet S by the tip ends 23 of the rotating claws 20.例文帳に追加

回転軸１０と、回転軸１０に設けられると共にその尖端２３が回転軸１０の回転方向に向けられた鉤爪２０と、を備え、回転する鉤爪２０の尖端２３によりシートＳを引っ掛けてシートの一部を引きちぎるシート細片化装置である。 - 特許庁

The welding part 36, and a recessed part 37 provided in one or both of the other core sheet S contacting to the sheet surfaces of the two core sheets S welded each other in the welding part 36 are disposed so as to be adjacent in a rotation axis direction.例文帳に追加

溶接部３６と、当該溶接部３６において互いに溶接された二枚のコアシートＳのシート面に接する他のコアシートＳの一方又は両方に設けられた後退部３７とが回転軸方向に隣接するように配置した。 - 特許庁

The side end of the sheet S carried on the processing tray is separated from the recess part 701 by the offset roller 407 moving in the width direction, and the sheet S having the side end separated from the recess part 701 is aligned by rotation and the movement of the offset roller 407.例文帳に追加

処理トレイ上に搬送されたシートＳの側端は、幅方向への移動するオフセットローラ４０７により逃げ部７０１から離脱され、側端が逃げ部７０１から離脱したシートＳは、オフセットローラ４０７の回転及び移動により整合される。 - 特許庁

The welded part 26 and the receding part 27 provided on either or both of the other core sheets S brought into contact with sheet surfaces of the two core sheets S welded to each other in the welded part 26 are arranged adjacently to each other in the rotation axis direction.例文帳に追加

溶接部２６と、当該溶接部２６において互いに溶接された二枚のコアシートＳのシート面に接する他のコアシートＳの一方又は両方に設けられた後退部２７とが回転軸方向に隣接するように配置した。 - 特許庁

Further, the position 6B of the maximum width BW that the width in the tire axial direction of the crown block 6 becomes maximum is formed at a first arrival side area S within 1/3 of length L1 in a tire circumferential direction of the crown block 6 from an end part 6s at the first arrival in the tire rotation direction of the crown block 6.例文帳に追加

また、クラウンブロック６のタイヤ軸方向の幅が最大となる最大幅ＢＷの位置６Ｂは、クラウンブロック６のタイヤ回転方向先着側の端部６ｓからクラウンブロック６のタイヤ周方向長さＬ１の１／３以内の先着側領域Ｓに形成される。 - 特許庁

This rotation sensor includes a magnetic encoder 7 formed in a ring shape, and having S-poles and N-poles polarized alternately in the circumferential direction; and a magnetometric sensor 8 facing to the magnetic encoder 7.例文帳に追加

この回転センサは、リング状に形成されて円周方向にＳ極とＮ極が交互に着磁された磁気エンコーダ７と、この磁気エンコーダ７に対面する磁気センサ８とを備える。 - 特許庁

Thus, if the outer circumferential surface s is viewed from the imaging sensor 12 toward the rotation axis 11a, an intersection position between a diagonal line d and an imaging element group shifts along the array direction of a plurality of imaging elements.例文帳に追加

このため、外周面ｓを撮像センサ１２から回転軸１１ａに向かって見た場合、斜線ｄと撮像素子群との交差位置が複数の撮像素子の配列方向に移動する。 - 特許庁

The polishing tool 10 includes: a rotation shaft 1 arranged in parallel with a feeding direction S along the surface Wa of the workpiece W; and at least two polishing bodies 7, 8.例文帳に追加

研磨工具１０は、被加工物Ｗの表面Ｗａに沿う送り方向Ｓと平行に配置される回転軸１と、少なくとも２つの研磨体７，８と、からなる。 - 特許庁

The coupling member 291 is placed beyond a virtual straight line S extended in the longitudinal direction of the feed chain 6 through the rotation vertical shaft 282 viewed from above.例文帳に追加

平面視において回動縦軸２８２を通ってフィードチェン６の長手方向に延びる仮想直線Ｓに跨るように、カップリング部材２９１を位置させる。 - 特許庁

When a motor part 11 rotates the worm 24 in a prescribed rotation direction (rotating about an arrow S), an axial reaction f2 is applied to the sun gear part 36 from the respective planetary gears 41.例文帳に追加

モータ部１１がウォーム２４を所定の回転方向（矢印Ｓ回り）に回転させるときに、太陽ギヤ部３６に各遊星ギヤ４１から軸線方向の反力ｆ２が加わる。 - 特許庁

An energizing force is always applied to the rotor 3 in a direction D that is approximately orthogonal to the center axis S of the rotor 3 by a position holding means 10, in order to hold the rotor at an optional rotation angle position.例文帳に追加

ロータ３を任意の回転角度位置に保持するために位置保持手段１０によってロータ３の中心軸Ｓとほぼ直交する方向Ｄから常時ロータ３に付勢力を与える。 - 特許庁

To the rotary conveying member 4, are arranged the blade part 42 for scooping up the cut waste as well as the rising wall part for conveying the cut waste in the rotation direction inside the cut waste collecting space S.例文帳に追加

回転搬送部材４には、刈り屑をすくい上げる羽根部４２の他に、集草空間Ｓ内で刈り屑を回転方向に搬送するための立壁部を設ける。 - 特許庁

These suction heads 60 are sequentially positioned below the hopper outlet 16 in accordance with intermittent rotation of the taking-out rotor 20 and protrude and sink in the radial direction of the taking-out rotor 20 to suck and take the laver sheet S out of the hopper 10.例文帳に追加

これら吸着ヘッド６０は取出しロータ２０の間欠回転に伴い、ホッパ出口１６の下方に順次位置付けられ、そして、取出しロータ２０の径方向に突没してホッパ１０から海苔シートＳを吸着して取出す。 - 特許庁

The direction of a transmission is kept constant towards the central section of the front ends through side wall sections 1b regarding the sections S in external force applied to the shoes, a stress is received by the central sections of the spherical surfaces 1a and supports easy to conduct a rotation are obtained.例文帳に追加

シューに加わる外力は、中抜き部Ｓに係る側壁部１ｂを通って先端中心部へ向かって伝達方向が一定となり、前記嵌合球面１ａ中心部で応力を受けて、 回転し易い支承となる。 - 特許庁

A holding mechanism for holding the spring clutch in an open position when the ring(r) exceeds the opening direction rotation regulated range and rotates integrally with the shaft(s), is provided between the ring(r) and the support case(c).例文帳に追加

上記リングが開方向の回転規制範囲を越えてシャフトと一体回転したとき、バネクラッチを開放位置に保持する保持機構をリングと支持ケース間に設けた点に特徴を有する。 - 特許庁

The part to be detected comprises a magnetic material or a composite material including the magnetic material, has a plurality of N-poles and S-poles alternately in the circumferential direction, and is mounted on the rotation side race.例文帳に追加

被検出部は、磁性材または磁性材を含む複合材料からなり複数のＮ極およびＳ極を円周方向に交互に有し回転側軌道輪に取付けられる。 - 特許庁

A magnet group 6 in which the N pole of the magnet 12 and the S pole of the magnet 11 are alternately arranged in the rotation direction X of an operation knob 1 is installed at the outer periphery of a mounting member.例文帳に追加

取付部材の外周には磁石１２のＮ極と磁石１１のＳ極とを操作ノブ１の回動方向Ｘへ交互に並べた磁石群６を設けている。 - 特許庁