「route allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a route construction device and a route construction method which allow for prioritized and optimized dynamic resource allocation.例文帳に追加

優先順位付け及び最適化された動的リソースを割り当てる経路構築装置及び経路構築方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the route allocation control section 12 calculates an expected value as an index of the number of the routes allocatable to the communication slots, selects a route allocation in which the expected value is the maximum, obtains the number of the routes allocatable to the selected communication slots after the route allocation, and updates the expected value.例文帳に追加

また、経路割当制御部１２は、通信スロットへの経路の割当可能数の指標となる期待値を算出して、期待値が最大となる経路割当を選択し、経路割当後、選択された通信スロットに対する経路の割当可能な数を求めて、期待値を更新する。 - 特許庁

An equipment allocation output means 14 outputs equipment allocation for storing the combination of the routes selected by the route candidate combination design means 13.例文帳に追加

設備配置出力手段１４は経路候補組合せ設計手段１３で選択された経路の組合せを収容する設備配置を出力する。 - 特許庁

When the timer 90 of a prescribed hash value reaches a predetermined setting value, the route opening control part 24 outputs a route opening request for opening the allocation of the route corresponding to the hash value.例文帳に追加

経路開放制御部２４は、所定のハッシュ値のタイマー９０が予め定められた設定値に達すると、該ハッシュ値に対応する経路の割り当てを開放するための経路開放要求を出力する。 - 特許庁

The customer directly transmits allocation request information to the vehicle concerned from the information of the portable terminal 1, or transmits the allocation request information to the server machine 4 to decide a proper vehicle, route, and required time, and then requests the allocation thereto.例文帳に追加

顧客は、携帯端末１の情報から当該車両に直接配車依頼情報を送信をするか、サーバー機４に配車依頼情報を送信して適切な車両、ルート、所用時間を判定させた上で配車依頼をする。 - 特許庁

To provide a delivery/vehicle allocation planning device capable of planning an optimum delivery schedule/delivery route for a fixed period in the future.例文帳に追加

将来の一定期間の最適な配送スケジュール／配送ルートを計画できる配送／配車計画装置を提供する。 - 特許庁

A request analyzing part 202 refers to a route information storing part 205 on the basis of a band allocation request from a base station which is received by a receiving part 201 and sends a list of devices existing on the route from a server to the base station to a band allocation deciding part 203.例文帳に追加

要求解析部２０２は、受信部２０１で受信した基地局からの帯域割当要求に基づき経路情報記憶部２０５を参照して、サーバから基地局に至る経路に存在する機器のリストを帯域割り当て判定部２０３に送る。 - 特許庁

A sensor allocation and orientation change calculation means 40 calculates a sensor allocation schedule and an orientation change schedule by searching for a network route based on the sensor status and the future target position.例文帳に追加

センサ割当・方位変更計算手段４０は、センサの状態と目標の将来位置とから、ネットワークの経路探索を行うことにより、センサ割当スケジュールと方位変更スケジュールとを算出する。 - 特許庁

Then, a command for car allocation is issued to the selected service vehicle 11, and the information of the shortest route to the destination is transmitted by radio communication equipment 23.例文帳に追加

そして、この選択された業務車両１１に対し、配車指令を出して目的地への最短経路の情報を無線通信装置２３より送信する。 - 特許庁

An ATPG part 16 allows allocation of a don't-care X as a state for activating the propagation route of the trouble to be transited from the don't-care X to a noncontrol value after a net change, and activates thereby the propagation route of the trouble.例文帳に追加

ＡＴＰＧ部１６は、故障の伝播経路を活性化させるステートとしてドントケアＸの割り当てを許容し、ネットの変化後にドントケアＸから非制御値に遷移させて故障の伝播経路を活性化させる。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of performing the allocation of a wavelength, a route, a combination of the wavelength and the route using communication related to the control of an existing MAC layer without adding a new massage for transmitting an available wavelength, a route or a combination of the wavelength and the route, an OLT, an ONU, and an optical communication method.例文帳に追加

使用可能な波長、方路、又は波長と方路の組合せを伝える新規のメッセージを追加することなく、既存のＭＡＣレイヤの制御にかかわる通信を用いて、波長、方路又は波長と方路の組合せの割り振りを実現できる光通信システム、ＯＬＴ、ＯＮＵ、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when a request for allocation of a vehicle is received from a customer, the customer and the crew can directly talk with each other, so that the crew can accurately recognize the route to reach the customer to achieve sure and quick allocation of vehicles.例文帳に追加

これにより、顧客から配車依頼を受けた時に、顧客と乗務員とを直接会話させることができ、乗務員が顧客位置までの到達経路を正確に認識できるので、確実かつ迅速な配車を行うことが可能となる。 - 特許庁

When any of the taxis is selected by the portable terminal 15 by comparing pieces of pickup information of the respective taxis, the allocation center 21 transmits a pickup route to the portable terminal 15 to the selected taxi and the taxi picks up the user according to the pickup route.例文帳に追加

各タクシーの迎車情報を比較していずれかのタクシーを携帯端末１５によって選択すると、選択されたタクシーに配車センター２１は携帯端末１５までの迎車ルートを送信し、これに従って当該タクシーは迎車を行う。 - 特許庁

To achieve a system that particularly allows an even allocation of flows, difficult in the conventional load dispersion route control, regarding flow control on a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上のフローの制御に関し、特に、従来の負荷分散経路制御では困難であった公平なフローの割り当てが可能な方式を実現することを目的とする。 - 特許庁

By allocation of individual information on each piece of merchandise, merchandise information can be strictly controlled on each piece of individual merchandise, a distribution flow route of the individual merchandise can be also specified.例文帳に追加

また、商品毎に個別の情報を割り当てることにより、個別の商品毎に厳密に商品情報の管理が可能で、個別の商品の流通経路を特定することもできる。 - 特許庁

To enable a driver of a vehicle to spontaneously select such an operating route as to improve business efficiency by enabling a vehicle side to grasp an operating result such as vehicle allocation information, vehicle occupation rate and the like in a vehicle operation system used for a vehicle allocation automatic vehicle monitoring (AVM) system.例文帳に追加

配車ＡＶＭシステムに用いられる車両運行システムにおいて、車両側で配車情報、実車率などの運行実績を把握できるようにして、車両の運転手が自発的に営業効率が上がるような運行ルートを選択することができるようにする。 - 特許庁

To simplify allocating/updating processing and to reduce a processing scale by previously executing only allocating processing at the time of determining the security and allocation of a transfer route in communication requiring plural communication procedures, and when the whole allocation has been completed, collectively executing securing processing.例文帳に追加

複数の通信手順を必要とする通信における転送路確保割り当ての決定時において、先に割り当て処理のみを行い、全ての割り当てが完了した時点で、確保処理を一括して実行して、その割り当て／更新処理を簡素化し、かつ、処理規模を縮小する。 - 特許庁

An information terminal device acquires commodity specification information for specifying a commodity displayed in a shop at the time of route guidance and sets the display position of a commodity specified based on predetermined shelf allocation information as the current position of the information terminal device in the shop to perform route guidance.例文帳に追加

情報端末装置は、経路案内時に店舗内で陳列されている商品を特定する商品特定情報を取得し、所定の棚割情報に基づいて特定された商品の陳列位置を当該情報端末装置の店舗内における現在位置として経路案内を行う。 - 特許庁

When location information showing a present location transmitted from a portable information terminal 1 is received, a place to which a vehicle is dispatched is set and a route to the place for allocation of the vehicle is guided on the basis of the location information.例文帳に追加

携帯情報端末１から送信された現在位置を示す位置情報を受信すると、その位置情報に基づいて配車場所を設定し、その配車場所に至るまでの経路案内を実施する。 - 特許庁

To make an effective plan by applying an effective method for avoiding a local solution, based on two characteristics of car allocation and a delivery route, thereby optimizing the whole delivery plan integrating two characteristics.例文帳に追加

配車と配送ルートという２つの特性を踏まえた上で、局所解を回避する効率的な手法を適用して、両者を統合した配送計画全体の最適化を図ることにより、効率的な立案をなし得ること。 - 特許庁

To solve traffic engineering problems of a network which has a QoS service class and at least one service class other than the QoS class by including the use of a linear programming method for the purpose of band allocation to a service route in response to a set of requests by proper service classes.例文帳に追加

少なくとも一つのＱｏＳサービスクラスとＱｏＳクラスではない少なくとも一つのサービスクラスを有するネットワークにおけるトラフィックエンジニアリング問題を解決する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The inter-VPN connection management system generates the correspondence information varying with the routes by mapping the name and the first address varying with the routes, so that the allocation of traffic flowing each route is controlled between the plurality of set routes.例文帳に追加

そして、ＶＰＮ間接続管理システムは、複数設定された経路間で各経路を流れるトラヒックの割り当てが制御されるように、経路毎に異なる第一アドレスと名前とを対応付けることにより、経路毎に異なる対応情報を生成する。 - 特許庁

The novel technology allows for AV mixing (MCU) capability, encoding and decoding capability, participant screen layout options, and dynamic resource allocation prioritized and optimized based on a conference event in order to construct an AV route.例文帳に追加

この新しい技法は、ＡＶ経路の構築のために、ＡＶミキシング（ＭＣＵ）能力、エンコーディング及びデコーディング能力、参加者画面レイアウト選択肢、並びに、会議イベントに基づいて優先順位付け及び最適化された動的なリソース割当を可能にする。 - 特許庁

To reduce a physical distribution cost by establishing an optimized distribution route with applying VRP to a vehicle transportation system and establishing optimized loading patterns for every transportation vehicles with considering various situations of sales bases in allocation of transportation vehicles.例文帳に追加

車両輸送システムにＶＲＰを応用して最適配送経路を設定すると共に、配車組み時、販売拠点が持つ諸事情を考慮したうえで輸送車両の各号車に最適積載パターンを設定することにより物流コストの削減をはかる。 - 特許庁

Data are stored in the flash type EEPROM memory, and at least one of route information for storing data, directory information, data file name, data file size, file allocation table information for storing the storage place of data and data write end time is stored in the ferroelectric memory.例文帳に追加

フラッシュ型ＥＥＰＲＯＭメモリにはデータを記憶し、強誘電体メモリにはデータを記憶するためのルート情報、ディレクトリ情報、データのファイル名称、データのファイルサイズ、データの記憶箇所を記憶するファイルアロケーションテーブル情報、及びデータの書き込み終了時間の少なくとも一つを記憶する。 - 特許庁

Then, when a certain thread executes garbage collection independently, the data structure which cannot be traced from a route set (stack at the time of execution) intrinsic to the thread and can be referred to only by the thread is derived and turned to a free area, thereby enabling the thread to garbage-collect a memory space for allocation of itself independently.例文帳に追加

そして、あるスレッドが単独でごみ集めの実行するときに、スレッド固有のルート集合（実行時スタック）からトレースできず、かつ、該スレッドのみが参照しうるデータ構造を求め、これを空き領域にすることで、スレッドが単独で自身の割付用メモリ空間をごみ集めすることを可能にする。 - 特許庁

The data recording and reproducing apparatus 1 provide a region in which contents control information including allocation information for all recording files, a route directory, file information such as a sub-directory, and ciphering information for each contents unit of recorded contents data are recorded at the most inner peripheral position of the mini-disk at the time of initialization of the disk as shown in the figure.例文帳に追加

データ記録再生装置１は、図５に示すように、ディスク初期化時にミニディスクの最内周位置に、全ての記録ファイルのためのアロケーション情報、ルートディレクトリ、サブディレクトリ等のファイル情報、及び記録されるコンテンツデータのコンテンツ単位毎の暗号化情報を含むコンテンツ管理情報を記録する領域を用意する。 - 特許庁

As the allocation of gasoline for use in cars was suspended during the war period, that being the so-called substitution era, charcoal-fueled cars and electric cars were used in place of gasoline cars, but their horsepower was substantially inferior to that of gasoline cars and Kumara Jidosha, which relied mainly on charcoal cars, barely continued its business while suspending the operation of the route for Kurama northward. 例文帳に追加

当時はまだ戦時中の自動車用ガソリン配給停止が続いており、いわゆる代用品時代で木炭車や電気自動車が代燃車として運行されていたが、いずれもガソリン車に比べて著しく力が劣っており、木炭車主体の鞍馬自動車は鞍馬以北の路線を停止してどうにか営業を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a data recording apparatus 1, destruction of a file system or disablement of a recording medium caused by trouble during processing in which control information about recorded data is updated can be prevented by recording backup information of file allocation information and backup information of route directory in a peculiar region of a mini-disk, and a file system having high reliability can be constructed.例文帳に追加

データ記録装置１は、ファイルアロケーション情報のバックアップ情報とルートディレクトリのバックアップ情報とをミニディスクの独自領域に記録することによって、記録されたデータに関する管理情報を更新する処理中の不具合によって生じるファイルシステムの破壊又は記録媒体の使用不能を回避することができ、信頼性の高いファイルシステムの構築が可能である。 - 特許庁

The method comprises a step of providing the picking cart with a predetermined number of divided widths to create and receive information on allocation of one or more widths enough to pick the orders into the picking cart based on the amount and the number of the orders and a step of moving in order of a route of the received orders to repeat pickings from the shelves into the allocated widths of the picking cart.例文帳に追加

所定の複数の間口に仕切ったピッキングカートを備え、オーダの容量および数をもとにピッキングカートにピッキングするに十分な間口を１つあるいは複数割り付ける情報を作成し受信するステップと、受信したオーダについてルートの順番に移動して該当棚からピッキングカートの割り付けられた間口にピッキングすることを繰り返すステップとを有するピッキング方法およびピッキング作業スケジュール作成方法である。 - 特許庁