「same frequency」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A light source 12 for guide outputs guide light (second light) L_2 having a wavelength which is included in a visible wavelength band and is longer than the wavelength of the treatment light by the same repeating frequency as the output of the treatment light L_1.例文帳に追加

ガイド用光源１２は、可視波長帯に含まれ処置光の波長より長い波長を有するガイド光（第２の光）Ｌ_２を、処置光Ｌ_１の出力と同じ繰り返し周波数で出力する。 - 特許庁

Performance characteristics of the high performance bulk magnetic component are significantly better when compared with silicon-steel components operated over the same frequency range.例文帳に追加

Ｌは、式Ｌ＝０．０１３５ｆ（Ｂ_max）^1.9＋０．０００１０８ｆ^1.6（Ｂ_max）^1.92によって与えられ、前記コア損失、前記励磁周波数および前記ピーク誘導レベルの単位は、それぞれワット毎キログラム、ヘルツおよびテスラである。 - 特許庁

To provide a printer and a control method of a moving body by which a frequency of need for moving the moving body again in the same direction after the moving body stops this movement, is further reduced.例文帳に追加

移動体が今回の移動を停止した後に移動体を再び同じ方向へ移動させることが必要になる頻度を一層低減できる印刷装置及び移動体の制御方法を提供する。 - 特許庁

The noise reduction process part 104: separates an image signal read from the buffer 103 into a plurality of frequency components; performs a conversion process for each of the separated component; and combines the same to reduce noise.例文帳に追加

ノイズ低減処理部１０４は、バッファ１０３から読み出した画像信号を、複数の周波数成分に分解し、分解した各成分に変換処理を施した後、再合成し、ノイズを低減する。 - 特許庁

To provide an oscillator which is small in sized, facilitates the adjustment of resonant frequency, improves mass-productivity, sufficiently suppresses a fundamental wave and reduces a loss, and a radio apparatus using the same.例文帳に追加

小型で、共振周波数の調整を容易とし、量産性を向上させ、また、基本波を十分に抑圧し、且つ低損失化を図った発振器およびそれを用いた無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a local average absorption power when radio waves of same frequency are simultaneously transmitted from a plurality of antennas, using a conventional electric field probe or magnetic field probe.例文帳に追加

従来型の電界プローブまたは磁界プローブを用いて、複数のアンテナから同一周波数の電波を同時に送信する場合の局所平均吸収電力を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an axle sensor having a structure effective in improving a noise resistance against a noise having the same frequency as that of an axle sensing system, and also to provide an axle sensing apparatus using the sensor.例文帳に追加

車軸検知系の周波数と同一周波数のノイズに対する耐ノイズ性を向上させるのに有効な構造を持つ車軸検知器及びそれを用いた車軸検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio node device of a multi-hop radio system which enables it to use the same radio frequency channel without reducing the throughput in a relay transmission, and an intervention compensation method.例文帳に追加

中継伝送にスループットの低下をさせることなく、同一の無線周波数チャネルを用いることが可能となるマルチホップ無線システムの無線ノード装置及び干渉補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier and an operation control method of the same capable of properly adjusting the temperature so that the surface temperature of a dehumidifying rotor becomes within a certain range without depending on a power source frequency.例文帳に追加

電源周波数に依存することなく、除湿ロータの表面温度を一定範囲内となるように適切に温調することのできる除湿機及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

For example, a pattern graph showing the relation between air supply quantity and inverter frequency, a pattern graph showing the relation between air supply quantity and power consumption, and a pattern graph showing an energy saving quantity are displayed on the same screen.例文帳に追加

例えば、給気量とインバータ周波数の関係を示す図形グラフ、給気量と消費電力の関係を示す図形グラフ、及び省エネルギ量を示す図形グラフとを同一画面に表示した。 - 特許庁

To provide a terminal device, a program and an information processing system used for the same, allowing transmission of an arbitrary message to an address entered by a user by a transmission method according to a tap frequency.例文帳に追加

タップ回数に応じた送信方法によって、任意のメッセージを利用者が記入したアドレスに送信することが可能な端末装置、それに用いられるプログラム及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a transmission avoiding high frequency unpleasant factors in shifting that is generated during shifting, and at the same time, and inexpensively manufacturable using standard components.例文帳に追加

シフト時に発生する高周波数のシフト時不快因子を回避すると同時に、たとえば規格構成部分の使用に基づき廉価に製造可能となるような、変速伝動装置の操作装置を提供する。 - 特許庁

A mixer circuit 102 mixes a fundamental wave signal being an input signal with a difference frequency signal to produce a pre-distortion with the same amplitude and the inverted phase and outputs it to an adder 119.例文帳に追加

ミキサ回路１０２は、入力信号を基本波信号として、差周波信号と基本波信号をミキシングすることにより、同一振幅逆位相の予歪みを発生させ、加算器１１９に出力する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer which is small, lightweight, capable of transmitting broadband sound waves of low-frequency, and high in electroacoustic conversion efficiency, and to provide a sonar transmitter mounted with the same.例文帳に追加

小型軽量で、低周波広帯域の音波放射を可能とし、音響変換効率が高い電気音響変換器および該電気音響変換器を搭載するソーナー用送信器を提供する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp lighting device, and a headlight and a vehicle using the same reducing the high-frequency noise, while preventing flickers of lamp light and securing the reliability of an inverter.例文帳に追加

ランプ光のちらつきを防止するとともにインバータの信頼性を確保しつつ、高周波ノイズを低減させたメタルハライドランプ用点灯装置およびそれを用いた前照灯ならびに車輌を提供する。 - 特許庁

These pieces of information in the past are stored by being associated with the menu items and when a menu item is newly selected, the menu items are displayed from the same menu item or a menu item with high similarity and high frequency.例文帳に追加

これらの過去の情報をメニュー項目と対応付けて記憶しておき、新たにメニュー項目を選択するとき同一あるいは類似性が高く頻度が高いメニュー項目から表示する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for a piezo-electric device capable of optimally driving it at all times even when an environment and a temperature vary, and an optimal driving frequency calculation method of the piezo-electric device using the same apparatus.例文帳に追加

周辺環境および温度などが変化しても常に最適にピエゾを駆動することができるピエゾ駆動装置、およびこれを用いたピエゾの最適駆動周波数算出方法を提供する。 - 特許庁

First/second relay flip-flops capture and output the output data of a transmitting flip-flop while being synchronized with first/second transition edges of a third clock having the same frequency as that of a first clock.例文帳に追加

第１および第２中継フリップフロップは、第１クロックと同一の周波数を有する第３クロックの第１および第２遷移エッジに同期して送信フリップフロップの出力データを取り込んで出力する。 - 特許庁

An instruction that the abnormality is generated in the tray 7 is displayed on a monitor 4, when a prescribed frequency or more of abnormality is generated in the measured optical characteristic, in the same position of the tray 7.例文帳に追加

ここでトレー７の同一位置において、測定された光学特性に所定頻度以上の異常が発生した場合には、トレー７に異常が発生している旨をモニタ４に表示させる。 - 特許庁

To actualize the mount size reduction, standardization, automatic mounting, yield improvement, and cost reduction of a high-frequency function module by mounting single-function modules in three dimensions instead of mounting components on the same surface.例文帳に追加

従来の同一面上への部品搭載に代え、単機能モジュールを三次元的に実装して高周波機能モジュールの実装小型化、標準化、自動実装化、歩留まり向上、コスト低減をはかる。 - 特許庁

As illustrated in Figure 5 (e) or (f), the same effect as the case that a high-frequency signal is superposed in the DC erasing is acquired by applying the strategy processing also to a laser diode output current in the DC erasing.例文帳に追加

図５(e)または(f)に示すように、ＤＣイレース時のレーザダイオード出力電流にもストラテジ処理を施すことにより、ＤＣイレース時に高周波信号を重畳した場合と同様の効果が得られる。 - 特許庁

Input/output waveguides 3a, 3b are finline type band pass filters of the same structures, with metal plates 2a, 2b that are disposed in the center parts to be parallel with an E surface and resonate at a desired frequency.例文帳に追加

入出力導波管3a,3bは同一構造のフィンライン型帯域通過フィルタであって、中心部にＥ面と平行になるように金属板2a,2bが設けられていて、所望の周波数で共振する。 - 特許庁

(v) In cases where it was not possible to conduct Information Acquisition Work pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (2) with the frequency prescribed in paragraph (1), item (i) (a) of the same Article, a statement to that effect, the time therefor, and the reason therefor. 例文帳に追加

五　第五条第一項第一号イに規定する頻度で同条第二項に定めるところによる情報入手作業をすることができなかった場合には、その旨、その時期及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The spectrum data on the mark candidate are collated with previously stored spectrum data showing the frequency characteristics of reflected light of a plurality of marks to determine marks effecting coincidence of spectrum data to be the same marks (S16).例文帳に追加

マーク候補のスペクトラムデータと、予め記憶してある複数のマークの反射光の周波数特性を示すスペクトラムデータと照合し、スペクトラムデータの一致するものを同一のマークと判定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Two speakers 11, 12 emit ultrasonic waves whose frequency f1 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them.例文帳に追加

同一の周波数f1で位相を違えた超音波を２本のスピーカ１１、１２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。 - 特許庁

When power is supplied by resonance frequency from a power supply point 71, a pattern of direction of current flowing the intermediate ring conductor 102 is the same as a pattern of direction of current flowing the inner ring conductor 103.例文帳に追加

給電点７１から共振周波数で給電した場合、中間リング導体１０２に流れる電流の向きのパターンは、内側リング導体１０３を流れる電流の向きのパターンと同じである。 - 特許庁

A distortion generator 65 generates a reference distortion signal including a distortion component of the same frequency of a distortion component generated in a main amplifier 5 based on a main signal taken out by a coupler 15.例文帳に追加

歪発生器６５は、カプラ１５により取り出された主信号を基に、主増幅器５にて発生する歪成分と同一周波数の歪成分を含む参照歪信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a suspension assembly which has an elastic region of a small spring constant and a uniform thickness, maintains the rigidify of a suspension body section and is increased in a resonance frequency and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

ばね定数が小さく厚みが均一な弾性領域を有するとともに、サスペンション本体部の剛性を維持し共振周波数を高くしたサスペンションアセンブリおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Both first output elements 12, 22 of the first and second differentials 5, 6 are interconnected by a connection device 7 while having the same rotational frequency and allowing rotation only in the reverse direction.例文帳に追加

第１差動装置５および第２差動装置６の両第１出力要素１２、２２は、連結装置７により同一回転数で且つ互いに逆転方向の回転のみ許容して連結されている。 - 特許庁

The thickness of a high-frequency substrate (222) is the same as or larger than a dimension obtained by adding height from the flat section (262) to the ears (266-269) to the thickness of heads (41a-44a) of the screws (41-44).例文帳に追加

高周波基板（２２２）の厚さは、平板部（２６２）から耳（２６６〜２６９）までの高さと螺子（４１〜４４）の頭部（４１ａ〜４４ａ）の厚さとを合算した寸法と同じか、又はそれより厚い。 - 特許庁

The magnetic storage uses a detection part including a ferromagnetic tunnel junction to detect magnetic information and, at the same time, a magnetic recording medium is rotated at a rotational frequency of ≤4,000 per minute.例文帳に追加

磁気記憶装置において、磁気情報の検出に強磁性トンネル接合を含む検出部を用いるとともに、同時に磁気記録媒体の１分間の回転数を毎分４０００回転以下とする。 - 特許庁

The ultrasonic transmission device 100 modulates the ultrasonic wave of the frequency f1, that is, the same ultrasonic wave as the first ultrasonic wave, with an audible signal to generate a second ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波発信装置１００は、周波数ｆ１の超音波（つまり、第１の超音波と同様の超音波）を可聴信号によって変調することにより、第２の超音波を形成する。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched EVOH film reduced in the generation frequency of the breaking of the film in a stretching process at the time of continuous production and maximally ensured in practical effective width at the same time.例文帳に追加

連続製造時の延伸工程におけるフィルムの破断の発生する頻度が小さく、同時に、実用的な有効幅が最大限に確保されたＥＶＯＨ二軸延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To monitor the characteristics of a radar of one's counterpart, to avoid radio wave interference, and to fully expand a covering area when performing the transmission/reception timing control of a plurality of radars using the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数を用いた複数のレーダの送受信タイミング制御を行う場合においても、相手レーダの特性を監視して、電波干渉を回避し、十分な覆域拡大が図れる。 - 特許庁

To provide a print setting method, a print setting device, a printer and a print setting program, reducing an operation frequency for setting the same print condition to a plurality of pieces of print target data.例文帳に追加

複数の印刷対象データに同一の印刷条件を設定するための操作回数を低減する印刷設定方法、印刷設定装置、プリンタ及び印刷設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can reduce interference given to other system and decrease deterioration in the characteristic of this system due to interference from the other system in the case that the other system exists, which employs the same frequency band as that of this system.例文帳に追加

同一周波数帯域を使用する他のシステムが存在する場合に、他のシステムに与える干渉の軽減、及び、他のシステムから受ける干渉による特性劣化の軽減を図る。 - 特許庁

When receiving the transmission signal from the master station 1 correctly, a slave station 2 generates a reply signal with the same frequency as that of the signal received by a transmission circuit 13 and transmits it from a transmission antenna 12.例文帳に追加

従局２は主局１から正しく送信信号を受信すると、送信回路１３で受信した信号と同一周波数の応答信号を生成し、送信アンテナ１２から送信する。 - 特許庁

To achieve a stable ejection in a high frequency by a method wherein time variation and crosstalk which may occur when ink drops are ejected at the same time from a plurality of ejectors connected with a common ink passage is suppressed.例文帳に追加

共通インク流路で連結された複数のイジェクタから同時にインク滴を吐出した際に発生するリフィル時間変化およびクロストークを抑制し、安定な高周波吐出を可能とする。 - 特許庁

Thus, the DC power of the fuel cell power source where the multiple fuel cells with the same ratings are connected in series is converted into a single-phase AC with a prescribed frequency and power.例文帳に追加

これによって複数個の同一定格の燃料電池を直列接続して構成された燃料電池電源の直流電力は、所定の周波数と電力の単相交流に変換される。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus which reduces the number of antennas to be used by simultaneously receiving television broadcasts or FM broadcasts of a plurality of frequencies in approximately the same frequency band.例文帳に追加

ほぼ同一の周波数帯域で複数の周波数のテレビジョン放送やＦＭ放送などを同時に受信可能で、使用するアンテナの数を少なくすることができる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna matching circuit in which bands are widened for a plurality of frequency bands to be used while avoiding demerits of using an LC resonator, and to constitute an antenna device with the same.例文帳に追加

ＬＣ共振子を用いることのデメリットを回避しながら、使用する複数の周波数帯域について広帯域化を図ったアンテナ整合回路及びそれを備えたアンテナ装置を構成する。 - 特許庁

To display a frequency domain measurement result and a demodulation domain measurement result as a time function at the same time when measuring signal power-to-distortion characteristics of a digital signal having a plurality of sub-bands.例文帳に追加

複数のサブバンドを有するデジタル信号の信号パワー対歪特性を測定する際に、周波数ドメイン測定結果及び復調ドメイン測定結果を時間の関数として同時に表示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a electronic module which improves the restriction of the operating frequency peculiar to "flip chip" assembling method by conventional junction, and at the same time, eliminates faults in thermocompression process.例文帳に追加

従来の接合による「フリップチップ」組立方法に固有の動作周波数の制限を改善し、それと同時に熱圧縮方法の欠点をなくした、電子モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the directory structure changing part 30 is provided for changing a name of the directory of the higher layer in the same way, on the basis of the reference frequency to the data or directory linked from the higher layer.例文帳に追加

また、同様に親階層のディレクトリの名前を当該親階層からリンクされているデータまたはディレクトリの参照回数に基づいて変更するディレクトリ構造変更部３０を備えている。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus to establish a stable communication status in a short time, and to allow other radio communication apparatus to effectively utilize a channel of a frequency in the same domain.例文帳に追加

無線通信装置において、安定した通信状態の確立を短時間で行うことができ、かつ他の無線通信装置が同一領域の周波数のチャンネルを有効に利用できるようにする。 - 特許庁