「same frequency」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for defining useable frequency bands for a powerline communication (PLC) system using power supply lines of a power supply network for interconnecting a number of PLC nodes such that electromagnetic emission generated by PLC signals transmitted via said power supply lines do not interfere with broadcast RF signals radiated in the same frequency bands.例文帳に追加

多数のＰＬＣノードを相互接続する電力供給網の電源線を使用する電力線通信（ＰＬＣ）システムにおいて、電源線を介して伝送されるＰＬＣ信号により生じる電磁放射が、同じ周波数帯域で放射される放送ＲＦ信号を干渉しないようにする方法に関する。 - 特許庁

This system ha such constitution that an asynchronous disturbance suppressing means is arranged in parallel to a well-known head positioning control means, a center frequency desired to suppress is set as this asynchronous disturbance suppressing means, and a disturbance prediction means which can estimate in same phase disturbance near this suppression center frequency is incorporated.例文帳に追加

本システムは、公知のヘッド位置決め制御手段に、非同期外乱抑圧手段を並列配置した構成とし、この非同期外乱抑圧手段として、抑圧したい中心周波数を設定し、この抑圧中心周波数近傍の外乱を同位相推定できる外乱予測手段を内包した。 - 特許庁

A high-frequency measuring signal which is higher in level than a rated level is applied to the piezoelectric ceramic element, in order to conduct heating and measurement, and the piezoelectric ceramic element itself is heated dielectrically by the application of this high-frequency signal, and at least one of the phase characteristics and impedance characteristics of the piezoelectric ceramic element is measured at the same time.例文帳に追加

加熱昇温と測定とを行なうために、圧電セラミック素子に定格レベルより高いレベルの高周波測定信号を印加し、この高周波信号の印加により圧電セラミック素子自体を誘電加熱すると同時に、圧電セラミック素子の位相特性およびインピーダンス特性の少なくとも一方を測定する。 - 特許庁

The control method of the hydraualic molding machine has a master process for determining the respective preliminarily determined master operation times of the respective unit processes of a molding process and an adjusting process for adjusting the frequency of the applied voltage of the inverter at every unit process to set the same and a process for controlling the inverter from set frequency.例文帳に追加

該油圧成形機の制御方法は、成形工程の各単位工程の前もって決められた各マスター動作時間を決定するマスター手順と、各単位工程毎にインバータの供給電圧の周波数を調整して設定する調整手順と、前記設定周波数でインバータが制御される手順とを具備する。 - 特許庁

i. Underwater acoustic equipment in which the transmission frequency is less than 5 kilohertz or in which the operating frequency is 5 kilohertz or more and less than 10 kilohertz, and the acoustic compression level (0 decibels when the acoustic compression is 1 micro pascal at a distance of 1 meter from the source of the sound. Hereinafter the same shall apply in this item) of which exceeds 224 decibels 例文帳に追加

１　送信周波数が五キロヘルツ未満のもの又は動作周波数が五キロヘルツ以上一〇キロヘルツ未満であって、音圧レベル（音源から一メートルの距離で音圧が一マイクロパスカルである場合を〇デシベルとしたときのものをいう。以下この号において同じ。）が二二四デシベルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among magnetometers which utilize superconducting technology designed so that they are capable of being operated in a stationary state, not having a device which is designed to reduce noise occurring during operations, those for which the noise level at a 1 hertz frequency (the effective value indicated per square root of the band frequency; the same shall apply hereinafter) is 50 femtoteslas or less 例文帳に追加

（一）　静止状態で操作するように設計したものであって、運動中に生じるノイズを減少させるために設計した装置を有しないもののうち、一ヘルツの周波数においてノイズレベル（帯域周波数の平方根当たりで表した実効値をいう。以下同じ。）が五〇フェムトテスラ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first acceleration sensor 11 having upper limit frequency f_1 in use is directly fixed to a surface 19 generating shock acceleration, the first acceleration sensor 11 having the same characteristics is fixed through a first pedestal 15 having a low region passing characteristics of break point frequency f_1, and they are used as a first acceleration sensor group 1.例文帳に追加

衝撃加速度を発生する面１９に、使用上限周波数ｆ_１の第１加速度センサ１１を直接固定し、同特性の第１加速度センサ１１を折れ点周波数ｆ_１の低域通過特性を衝撃抑制特性としてもつ第１台座１５を介して固定し、これらで第１加速度センサ群１とする。 - 特許庁

Thus a frequency band which does not have influence upon telephone services is used, when data communication services, and telephone services are provided together on the same telephone line, and a low band can be used effectively, when the multiple system is not adopted and only data communication services are provided, and information can be transmitted in a wider frequency space.例文帳に追加

これにより、データ通信サービスと電話サービスとが同一電話線で相乗している場合には、電話サービスに影響を与えない周波数帯域を利用し、相乗方式ではなくデータ通信サービスのみの場合には、低域を有効に利用することができ、より広域の周波数空間での情報伝送を可能とする。 - 特許庁

At the time, even at the time of respectively reducing the cross lengths ai and ai+2 of both cross parts so as to keep the difference ai-ai+2 of the cross lengths of the adjacent cross parts fixed at the end part of the weighting electrode 20, frequency components obtained by the cross parts are maintained almost the same in a desired frequency band.例文帳に追加

このとき、重み付け電極の端部において、隣り合う交差部の交差長の差ａ_i−ａ_i+2を一定に保つように両交差部の交差長ａ_i，ａ_i+2をそれぞれ小さくしても、これら交差部により得られる周波数成分を所望の周波数帯域ではほぼ同一に維持することができる。 - 特許庁

Each electronic display device 1 switches the operation mode of the own device between a usual mode in which the detection cycle Tr is the same as the transmission frequency Ts and a long sleep mode in which the detection cycle Tr is n times longer than the transmission frequency Ts (however, n is an integer of two or larger), according to an instruction from the information distribution device 10.例文帳に追加

各電子表示器１は、情報配信装置１０からの指示に応じて、自装置の動作モードを、検出周期Ｔｒが送出周期Ｔｓと同じである通常モードと、検出周期Ｔｒが送出周期Ｔｓのｎ倍（ただし、ｎは２以上の整数）であるロングスリープモードとの間で切り換える。 - 特許庁

The method of removing the undesired signals in the aviation guidance system includes receiving at least one first desired signal having a first frequency of amplitude modulation, receiving at least one second desired signal having a second frequency of amplitude modulation and receiving at least one undesired signal having any frequency including a frequency that is substantially the same as or a subharmonic of at least one of the first and second desired signals.例文帳に追加

航空誘導システムにおいて望ましくない信号を除去する方法は、振幅変調の第１の周波数を有する、少なくとも１つの第１の望ましい信号を受け取るステップと、振幅変調の第２の周波数を有する、少なくとも１つの第２の望ましい信号を受け取るステップと、前記第１と第２の望ましい信号の少なくとも１つと実質的に同じかあるいはその低調波である周波数を含む任意の周波数を有する少なくとも１つの望ましくない信号を受け取るステップを含む。 - 特許庁

The electronic device system including the electric circuit parts of the same constitution operating with the clock signals of the same frequency delays the phases of the clock signals by delaying the source clock signal generated in an oscillator 9 by a delay circuit 10, and supplies the clock signals to the electronic circuit parts (TWINS-A6 and TWINS-B7) of the same constitution.例文帳に追加

同一周波数のクロック信号で動作する同一構成の複数の電子回路部を含有する電子装置システムにおいて、クロック信号を生成する発振器９で生成した原クロック信号を遅延回路１０で遅延させることによりクロック信号の位相をずらせて各同一構成の複数の電子回路部（ＴＷＩＮＳ−Ａ６とＴＷＩＮＳ−Ｂ７）に供給する。 - 特許庁

A first circuit block and a second circuit block are integrated in the same semiconductor integrated circuit, and an operating frequency of the second circuit block is adjusted to N times or 1/N times (2^n times, preferably) that of the first circuit block.例文帳に追加

第１の回路ブロックの動作周波数に対して、同一の半導体集積回路内に集積される第２の回路ブロックの動作周波数を、Ｎ倍もしくは１／Ｎ倍（好ましくは２^ｎ倍）にそろえる。 - 特許庁

The cell units U1 to U3, V1 to V3, W1 to W3 of the same arm are shifted in the phases of the respective carrier frequencies to obtain a PWM inverter output (high response output) having an equivalently high carrier frequency.例文帳に追加

同じアームの各セルユニットＵ１〜Ｕ３，Ｖ１〜Ｖ３，Ｗ１〜Ｗ３は互いにキャリア周波数の位相をずらすことで等価的に高いキャリア周波数のＰＷＭインバータ出力（高応答制御）を得る。 - 特許庁

Consequently, a resolution that is N times as high as that in a conventional apparatus can be achieved so that a high performance apparatus having N times as a high resolution as the conventional one even if a clock of the same frequency as the conventional one is used.例文帳に追加

このため、従来の装置に比べてＮ倍の分解能を実現することができ、従来と同じ周波数のクロックを用いてもＮ倍高い分解能を有する高性能な装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a component built-in mounting substrate that can achieve downsizing and ensure high-frequency characteristics at the same time, in a high-speed and high-density electronic device, in particular in an address line between a CPU and a memory wherein signal quality is needed.例文帳に追加

高速・高密度電子機器で特に信号品質の確保が必要なＣＰＵ−メモリ間のアドレス線において、小型化と高周波特性確保の両立が実現できる部品内蔵実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a transmission device and a receiver can select a combination of radio and a power line in an optimum mode in the case of carrying out communication using both the radio and the power line in one and the same frequency band.例文帳に追加

同一の周波数帯で無線および電力線を併用した通信を行う際に、送信装置および受信装置において無線および電力線の組合せを最適な態様により選択する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which inhibits a nonvolatile memory from being written, read, and/or erased when a rewriting frequency is exceeded and guarantees the security of data of a program, etc., at the same time.例文帳に追加

書き換え回数を超過した場合は、不揮発性メモリへの書込み、読み出し、及び／又は、消去を禁止し、同時にプログラム等のデータのセキュリティを保証した半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve carrier frequency synchronization with short lead-in time, and at the same time to eliminate the influence of phase fluctuation common to an entire sub carrier due to the phase noise of a tuner or the like in an OFDM signal demodulation device.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号復調装置において、引き込み時間が短いキャリア周波数同期を実現すると共に、チューナの位相雑音等による全サブキャリアに共通な位相変動の影響を除去する。 - 特許庁

A reference signal for UE to which an L1/L2 control signal is allotted is allotted to a resource (SB#1) close to a resource (LB#1) to which an L1/L2 control signal is allotted on the time axis in the same frequency band as the L1/L2 control signal.例文帳に追加

L1/L2制御信号が割り当てられるUE用のリファレンス信号は、L1/L2制御信号と同じ周波数帯域内で、L1/L2制御信号が割り当てられるリソース(LB#1)に時間軸上で近いリソース(SB#1)に割り当てる。 - 特許庁

To obtain a voice information guidance system that can prevent a grating sound outputted from a receiver in a silencing state caused when the same transmission frequency is set to a plurality of transmitters.例文帳に追加

複数の送信機の送信周波数を同一に設定した場合に発生する無音状態のときに受信機から出力される耳障りな音を防止することができる音声情報案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controlling transmitter attached to a wheel chair capable of opening an automatic door for a certain time with a signal having the same common frequency when a handicapped or an aged person or the like moves by the wheel chair.例文帳に追加

身障者や高齢者等が車椅子で移動する際、共通する同一周波数の信号で自動ドアを一定時間開くことのできる車椅子に付帯のリモコン式発信機を提供すること。 - 特許庁

The teeth tips connected with the supports has the same effect as though the yoke 16 were made wider from the outside 20 to the inside 21 of the stator, and shifts the resonant frequency largely.例文帳に追加

従って、隣合うティース先端部間をティース支持部で繋ぐことにより、あたかもヨーク部１６の幅を固定子外周２０から固定子内周２１までに厚くする効果を持ち、共振周波数が大幅にシフトする。 - 特許庁

To provide a multi-path equalizing device which is capable of correcting a distortion of the amplitude vs. frequency characteristics of each channel produced in the multi-path of a transmission line and reduced in cost as a whole, and to provide a retransmission device equipped with the same.例文帳に追加

伝搬路のマルチパスで生じる各チャンネルの周波数振幅特性の歪みを補正するとともに、装置全体として低コスト化を実現可能な等化装置及び再送信装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, the controller 200 will not control the temperature of bath water near the discharging port 3 of hot-water in the bathtub 1 so as to be raised when the outdoor air temperature is high or the same will not control the frequency of refilling hot-water so as to be increased when the outdoor air temperature is low.例文帳に追加

これによると、制御装置２００は、高外気温時に、浴槽１内の温水の吐出口３付近の浴水が高温となったり、低外気温時に、差し湯の頻度が多くなることはない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor element which has a large vibration displacement, a small variation in resonance frequency, a little deterioration against thermal processing, thermal shock, and can be composed at low price, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

振動変位が大きく、共振周波数のばらつきが少なく、熱処理、熱衝撃に対して劣化が少ない、安価に構成できる超音波モータ素子およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a current-voltage conversion circuit capable of suppressing variance of transimpedance caused by fluctuation of a power supply voltage and having broad frequency band characteristics, a photodetector circuit equipped with the same, and an optical disk circuit.例文帳に追加

電源電圧の変動によるトランスインピーダンスのばらつきを抑え、かつ広帯域な周波数帯域特性を有する電流電圧変換回路及びそれを備えたフォトディテクタ回路及び光ディスク回路を提供すること。 - 特許庁

To obtain a communication method by which the deterioration of BER caused by the disorder of orthogonality caused by a multi-path can be reduced even when transmitting HS-PDSCH data and DPCH data by the same frequency carrier.例文帳に追加

ＨＳ−ＰＤＳＣＨデータとＤＰＣＨデータが同一の周波数キャリアで送信される場合であっても、マルチパスに起因した直交性の崩れによるＢＥＲの劣化を低減可能な通信方法を得ること。 - 特許庁

Since a pachinko ball is launched into the underpass 67 from the launch passage 63 by the launch force of a launch mechanism, the frequency of passage of the same pachinko ball through the underpass 67 is restricted to one time.例文帳に追加

しかも、パチンコ球を発射機構の発射力で発射通路６３内からアンダーパス通路６７内に発射しているので、同一のパチンコ球がアンダーパス通路６７内を通ることが１回に制限される。 - 特許庁

Synchronously with the clock signal of the same frequency as a main clock signal CLK20, the color image input data CIN.MIN.YIN of three primary colors CMY are inputted in parallel to a color image processor 40.例文帳に追加

カラー画像処理装置４０へは、メインクロック信号ＣＬＫ２０と同一の周波数のクロック信号に同期して、ＣＭＹ三原色のカラー画像入力データＣＩＮ・ＭＩＮ・ＹＩＮが並列に入力される。 - 特許庁

To provide a high-frequency characteristic error correction method for electronic components for performing calibration work in a state of a correction object measurement system being the same as that of the actual measurement for two terminal type impedance parts.例文帳に追加

２端子インピーダンス部品について、補正の対象となる測定系が実測時と同じ状態のままで校正作業を行うことができる、電子部品の高周波特性誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

A signal distributor 2 distributes a plurality of signals with the same frequency received by an antenna element group 1 into two, the one signal is given to an azimuth measurement circuit 3 and the other signal is given to a weight control circuit 8 respectively.例文帳に追加

アンテナ素子群１で受信された同一周波数の複数の信号を信号分配器２で２分配し、一方の信号が方位測定回路３に他方の信号がウエイト制御回路８に入力される。 - 特許庁

To provide a curable polyvinylbenzyl ether resin composition capable of improving dielectric characteristics such as a high Q value (low dielectric loss tangent) in a high-frequency range when made into a cured material and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

硬化物としたときの高周波領域での高Ｑ化（低誘電正接化）のように、誘電特性の改善を図ることができる硬化性ポリビニルベンジルエーテル樹脂組成物と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The converted data being the output of the memory 2 are D/A-converted by a D/A converter 3 at the same sampling clock as the sampling clock of the DDSIC 1, so that an arbitrary frequency waveform output can be obtained.例文帳に追加

メモリ２の出力である変換データをＤＤＳＩＣ１のサンプリングクロックと同一のサンプリングクロックにてＤ／Ａ変換器３によりＤ／Ａ変換することにより、任意の周期波形出力が得られる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and a wireless communication apparatus for quickly establishing an appropriate communication state with a wireless terminal by switching to a preliminary access point using the same frequency when an access point fails.例文帳に追加

アクセスポイント故障の際、同じ周波数を用いる予備アクセスポイントに切り替え、無線端末と、迅速に適切な通信状態を確立する無線通信システム、及び無線通信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A short pulse generator generates a short pulse signal of the same frequency as the PLL output clock signal while, corresponding to that, a delay chain comprising a plurality of delay elements generates N pieces of delay pulse from the short pulse signal.例文帳に追加

短パルス発生器が、ＰＬＬ出力クロック信号と同じ周波数の短パルス信号を発生し、これに応じて、複数の遅延エレメントを含む遅延チェーンが短パルス信号からＮ個の遅延パルスを発生する。 - 特許庁

To realize high speed reading of an optical information processor by enhancing the sensitivity of a photodiode fabricated on the same SOI substrate as that of other semiconductor circuit devices while enlarging the frequency band.例文帳に追加

ＳＯＩ基板上に他の半導体集積回路装置と同一基板上に作製されたホトダイオードの感度の向上と周波数帯域の拡大を行い、光情報処理装置の読み出しの高速化を図る。 - 特許庁

To provide a radar system which is capable of reducing influences of interference between transmission beams even when transmitting a plurality of transmission beams within a pulse repetition time using the same frequency band, and weather observation method.例文帳に追加

パルス繰返し時間内の送信ビームを同一周波数帯を用いて複数送信する場合であっても、送信ビーム間の干渉の影響を低減することが可能なレーダ装置及び気象観測方法を提供する。 - 特許庁

While the processing as to the same pixel in a video signal of several frames is repeated, the carrying frequency caused by the summation of the random number depends on a numeral indicated by the discarded lower-order m bits.例文帳に追加

数フレームの映像信号における同一画素についてこのような処理が繰り返される間、乱数加算によって生じる繰り上がりの頻度は、切り捨てられた下位ｍビットの示す数値に応じたものになる。 - 特許庁

To provide technology in an oscillation gyro sensor, etc., capable of creating a timing signal for a synchronous detection having nearly the same "H" interval and "L" interval even though a low frequency component of a driving monitor signal is changed.例文帳に追加

駆動モニタ信号の低周波成分が変動してしまったとしても、"Ｈ"区間と、"Ｌ"区間とが略等しい同期検波用のタイミング信号を生成可能な振動型ジャイロセンサ等の技術を提供すること。 - 特許庁

To enhance an image resolution at an arbitrary position of the depth direction of a subject by making it possible to set the frequency characteristics of an acoustic element constituting an ultrasound probe according to locations and to vary the same according to the locations.例文帳に追加

超音波探触子を構成する音響素子の周波数特性を場所に応じて設定でき、さらには場所に応じて異なるようにすることで、被検体の深度方向の任意の位置の解像度を上げる。 - 特許庁

component is made as a conductor for the same potential connection and a high-frequency component is made as a separated conductor.例文帳に追加

また、インダクタンス成分を増加させ、高周波成分に対するインピーダンスを高くして、直流成分は同一電位接続の導体とし、高周波成分では分離導体とすることができるプリント配線板を得ることにある。 - 特許庁

To provide a frequency converter and a radio transmitter/receiver using the same in which gains of a single balanced mixer and a double balanced mixer are improved and noise reduction is made possible.例文帳に追加

利得を上げると共に低雑音化が可能な周波数変換器及びこれを用いた無線送受信機を提供すること消費電力を大きくせず、シングルバランストミキサおよびダブルバランストミキサの利得を上げること。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device for preventing the carrying efficiency degradation of the whole device due to a sheet stopping time by reducing the frequency of processing matching operation, and to provide a document reader and a sheet feeder for an image forming device using the same.例文帳に追加

整合動作の処理回数を減らし、用紙停止時間による装置全体の搬送効率の低下を防ぐシート搬送装置、これを用いた画像形成装置の原稿読取装置及び給紙装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a left-handed transmission line in which a wide frequency range indicating left-handed system transmission line characteristics at low insertion loss is taken, a high pass filter having a wide passband and communication equipment having the same.例文帳に追加

低挿入損失で左手系伝送線路特性を示す周波数範囲を広くとれるようにした左手系伝送線路、広い通過帯域を有するハイパスフィルタおよびそれらを備えた通信装置を構成する。 - 特許庁