| 意味 | 例文 |
same timingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1304件
Thereafter, the insulating resin layer 6 is cured at the same timing as the molding resin 5 thus bonding both members 6 and 8.例文帳に追加
その後は、モールド樹脂5の硬化と同タイミングで絶縁樹脂層6も硬化して両部材6,8が固着する。 - 特許庁
To provide a projector for reproducing projection images, imaging images, and voice at the same timing as that of recording.例文帳に追加
記録した時と同じタイミングで、投影画像、撮像画像、および音声を再生するプロジェクタを提供する。 - 特許庁
The solid-state imaging element accumulates photogenerated charges in a plurality of adjacently arranged pixel arrays 111a and 111b in the same timing.例文帳に追加
隣接して配置される複数の画素列111a、111bの光電荷蓄積を同じタイミングで行う。 - 特許庁
The frame of the control channel 110 and the frame of the physical communication channel 111 are transmitted at the same timing.例文帳に追加
制御チャネル110のフレームと物理通信チャネル111のフレームは、同一のタイミングで送出されている。 - 特許庁
In other words, this enables the CPU 56 of the main board 31 and the CPU 371 for controlling prize balls to start at the same timing.例文帳に追加
すなわち、主基板31のCPU56と賞球制御用CPU371とで、同じタイミングで立ち下がる。 - 特許庁
That is, the difference between scanning timing pb, pd of last rasters of respective stages and scanning timing pc, pe of first rasters of stages lower than the respective stages is made to be substantially same as the difference between scanning timing of adjacent rasters in insides of respective stages.例文帳に追加
すなわち、各段の最後のラスタのスキャンタイミングpb,pdと、その下の段の最初のラスタのスキャンタイミングpc,peの差を、各段の中における隣接するラスタ間のスキャンタイミングの差と実質的に同じにする。 - 特許庁
To solve the problems that the software of a DSP can not change clock-on timing and the power consumption can not be reduced sufficiently when new software which operates in different processing end timing and processing start timing is mounted on the same hardware.例文帳に追加
DSPのソフトウェアはクロックをオンするタイミングを変えることができず、処理終了や処理開始タイミングが異なる動作をする新しいソフトウェアを同一ハードウェアに実装する場合、十分な消費電力削減ができない。 - 特許庁
Further, the radio base station 1 sets transmission timing of the additionally allocated down time slot earlier than reference transmission timing, and uses the down time slot of the reference transmission timing and the down time slot of transmission timing earlier than the reference timing for transmission of a radio signal in the down direction corresponding to the same information, thereby transmitting the radio signal in the down direction corresponding to the same information to the radio terminal.例文帳に追加
更に、無線基地局1は、追加割り当てした下りタイムスロットの送信タイミングを、基準の送信タイミングよりも早いタイミングに設定し、基準の送信タイミングの下りタイムスロットと、基準よりも早い送信タイミングの下りタイムスロットとを、同一の情報に対応する下り方向の無線信号の送信に用いて、当該同一の情報に対応する下り方向の無線信号を無線端末へ送信する。 - 特許庁
Thus, even when the crank angle at the injection end timing deviates toward the delayed crank angle side with respect to preset original ignition timing, a combustion state can be stabilized by performing the additional ignition at timing, at which a suitable stratified mixture gas is formed in a cylinder, through the execution of the additional ignition at the timing substantially the same as the actual injection end timing.例文帳に追加
これにより、噴射終了時期のクランク角が予め設定した本来の点火時期に対して遅角側にずれた場合でも、実際の噴射終了時期とほぼ同時期に追加点火を実行することで、筒内に良好な成層混合気が形成される時期に追加点火を実行して、燃焼状態を安定化させる。 - 特許庁
Since the cut-off frequency of the filter circuit in the feedback loop 116 is altered in accordance with the number of nozzles to be driven at the same timing, impairment in ejection characteristics due to a variation in the number of nozzles to be driven at the same timing can be avoided.例文帳に追加
同一タイミングで駆動されるノズル数に対応してフィードバックループ116のフィルタ回路のカットオフ周波数を変更するので、同一タイミングで駆動されるノズル数の変動による吐出特性の劣化が回避される。 - 特許庁
To provide a communication system, a communication device and a communication method, which can transmit a signal from each antenna element of an array antenna in the same timing and can perform processing to a signal received by each antenna element in the same timing.例文帳に追加
アレイアンテナの各アンテナ素子から同じタイミングで信号を送信させることができ、また各アンテナ素子で受信した信号に同じタイミングで処理を施すことができる通信システム、通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁
One of radio sensors belonging to one of the sensor groups measures the state value at the timing same to that of the other radio sensor belonging to the same sensor group, and measures the state value at timing different from that of the radio sensor belonging to the other sensor group.例文帳に追加
一のセンサグループに属する一の無線センサは、同一のセンサグループに属する他の無線センサと同じタイミングで状態値を計測し、他のセンサグループに属する無線センサとは異なるタイミングで状態値を計測する。 - 特許庁
The timing of operation of the button is changed according to the number of event patterns included in the event pattern group, and various timing can be set for the player to participate in the presentation of the same kind.例文帳に追加
イベントパターン群に含まれるイベントパターンの数に応じてボタン操作タイミングを変更し、同一種類の演出に対して遊技者が介入できる時期を種々設定可能にした。 - 特許庁
However, a data signal Df is not outputted at the same timing as that of a data signal Dn and the changeover timing of the data signal Df is delayed by Δt than that of the data signal Dn.例文帳に追加
しかし、データ信号Dfはデータ信号Dnと同一のタイミングで出力されておらず、データ信号Dfの方がデータ信号の切り替わり時期が時間Δtだけ遅れている。 - 特許庁
To provide a symbol timing synchronizing device that can improve the synchronization accuracy of symbol timing in a multi-carrier CDMA system, and at the same time, can reduce the computational complexity and cost.例文帳に追加
マルチキャリアCDMA方式においてシンボルタイミングの同期精度を向上させることができるとともに、計算量およびコストを削減できるシンボルタイミング同期装置を提供する。 - 特許庁
A grouping part 32 extracts a plurality of pieces of the arithmetic processing executed in the same timing from the plurality of pieces of the arithmetic processing descried in the intermediate level description added with the timing information.例文帳に追加
グループ化部32は、タイミング情報が付加された中間レベル記述に記述されている複数の演算処理から、同じタイミングで実行される複数の演算処理を抽出する。 - 特許庁
To provide an interruption processing device in which interruption processing is executed at the timing near the desired timing, and a plurality of interruptions are processed at the same time as much as possible.例文帳に追加
割り込み処理が所望するタイミングに近いタイミングで実行され、且つ、複数の割り込み処理が可能な限り同一時刻に実行される、割り込み処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for adjusting employment time between job offer timing and job application timing by using an SNS system on the Internet environment and an application program of implementation of the same.例文帳に追加
インターネット環境上でのSNSシステムを利用して、求人タイミングと求職タイミングとの雇用時期の調整を図るためのシステム及びその運用のためのアプリケーションプログラムの提供。 - 特許庁
Therefore, the time going back from the common rail pressure drop start timing sensed by the pressure sensor 22 for calculating the fuel injection start timing becomes the same for different injectors 4a-4d.例文帳に追加
したがって、燃料噴射開始時期を算出するため、圧力センサ22で検出したコモンレール圧力の降下開始時期から遡る時間が各インジェクタ4a〜4dについて同じになる。 - 特許庁
A timing generator part 1041 of the timing signal generation circuit 104, a P/S conversion block 1042, an LVDS driver 1043 and a PLL part 1044 are formed on the same semiconductor chip.例文帳に追加
タイミング信号発生回路104のタイミングジェネレータ部1041、P/S変換ブロック1042、LVDSドライバ1043、PLL部1044を同一の半導体チップ上に形成する。 - 特許庁
A timing relationship is adjusted in accordance with the signal transmission time Tx such that a light projection process of the projector and a light reception process of the optical receiver are at the same timing.例文帳に追加
そしてこの信号伝達時間Txに基づき、投光器での投光処理と受光器での受光処理とのタイミングが合うように双方のタイミングの関係を調整する。 - 特許庁
This causes the backup server B to execute the same processing at the same timing as the main server A, enabling the same load test as given to the main server A to be reproduced at the backup server B.例文帳に追加
これにより、予備系サーバBは主系サーバAと同一処理を同一のタイミングで実行することとなり、予備系サーバBに対し主系サーバAと同一の負荷試験を再現することができる。 - 特許庁
The base stations BS1 and BS2 transmit, through cooperation, data of the same contents by providing a timing difference in block units.例文帳に追加
基地局BS1とBS2とは連携して、同一内容のデータをブロック単位でタイミング差を設けて送信している。 - 特許庁
A VCO101 has a plurality of delay units of the same configuration and starts transition operation at such timing as related to starting of the comparing process.例文帳に追加
VCO101は、複数の同一構成の遅延ユニットを有し、比較処理の開始に係るタイミングで遷移動作を開始する。 - 特許庁
To provide a base station and an information transmission method which prevent transmission of control channels CCH at the same timing.例文帳に追加
同一タイミングでの制御チャネルCCHの伝送を回避する基地局および情報送信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a massage machine which can terminate mechanical massage operation and air massage operation without uncomfortable feeling at the same timing.例文帳に追加
メカマッサージ動作とエアマッサージ動作とを違和感なく揃って終了させることが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁
A control part determines whether two input signals next to each other in timing are the same input signal.例文帳に追加
そして、時間的に隣接する2つの入力信号が、同じ入力信号であるか否かが、制御部に判別される。 - 特許庁
Since the same random numbers are not generated from the next timing though the internal state at a certain point of time is copied, this method is safe.例文帳に追加
ある時点の内部状態がコピーされても、次のタイミングからは同じ乱数を発生しないので安全である。 - 特許庁
The scan signal transmission line 15 provides a scan signal ϕ1 to the light emitting section Ts of each switch element T at the same timing.例文帳に追加
走査信号伝送路15は、各スイッチ素子Tの発光部Tsに同じタイミングで走査信号φ1を与える。 - 特許庁
To send data for MBMS from a wireless base station at same timing in a mobile wireless communication system for sending data for MBMS.例文帳に追加
MBMS用データを送信する移動無線通信システムに関し、無線基地局から同一タイミングで送信する。 - 特許庁
TIMING DETECTION SYSTEM FOR DRINK REFILL, AND GLASS WITH FUNCTION FOR TRANSMITTING REFILL SIGNAL SUITABLE FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
飲み物お代わりタイミング検知システム及びこのシステムに使用するのに適したお代わり信号送信機能付きコップ - 特許庁
Thereby, same timing can be kept in the internal clocks FICLK and ICLK even at the time of a test and at normal operation.例文帳に追加
このことにより、テスト時であっても通常動作時であっても内部クロックFICLKとICLKを同じタイミングを維持することができる。 - 特許庁
The base station device transmits a downlink signal in the same transmission timing to each group belonging to the mobile station devices.例文帳に追加
この群分けされた各群に属する移動局装置について群毎に同じ送信タイミングで下り信号を送信する。 - 特許庁
Thus, the photoelectric conversion elements of all pixels can be exposed in the same timing while employing a small number of transistors and wires.例文帳に追加
これにより、少ないトランジスタ数と配線数により、全画素の光電変換素子を同一タイミングで露光可能となる。 - 特許庁
To provide a system which enables each player participating in a net session to start each play at the same timing.例文帳に追加
ネットセッションに参加する各演奏者が、同じタイミングで各々の演奏を開始できるようなシステムを提供すること。 - 特許庁
DELAY is provided as necessary so that the analog signal will be inputted to each of the A/D converters with the same timing.例文帳に追加
各A/Dコンバーターに入力するアナログ信号は同じタイミングになるように、必要に応じてDELAYを設ける。 - 特許庁
The window function has the width same as the width of one OFDM symbol, and has any value of 0 and 1 in each timing.例文帳に追加
窓関数は1OFDMシンボルの幅と同じ幅を有しており、それぞれのタイミングにおいて0乃至1のいずれかの値をとる。 - 特許庁
The radio repeater 50 is provided with two radio equipment 56a and 56b and can use two time slots at the same timing.例文帳に追加
無線中継装置50は、無線機56a,56bを備え、同一タイミングで2つのタイムスロットを使用することができる。 - 特許庁
In addition, updating of the low-order part is also performed using a low-order timing signal 19 as a trigger in the same way as the high-order part.例文帳に追加
また、下位側部分の更新についても上位側と同様に、下位側タイミング信号19をトリガーにして行う。 - 特許庁
To reduce processing time related to substrate transport by performing loading and unloading operations via two-stage forceps at the same timing.例文帳に追加
2段のピンセットによる搬入出動作を同じタイミングで行い、基板搬送に係る処理時間を短縮する。 - 特許庁
Access to the first flash memory 60 and access to the second flash memory 70 can be executed at the same control timing.例文帳に追加
また、第1フラッシュメモリ60および第2フラッシュメモリ70へのアクセスは、同様な制御タイミングで実行することができる。 - 特許庁
The first rotatable turret 10 and the second rotatable turret 20 are rotated and controlled so as to carry out intermittent feeds at the same timing.例文帳に追加
第1の回転ターレット10と第2のターレットは、同じタイミングで間欠送りを行うように回転制御される。 - 特許庁
To provide an electronic metronome which exhibits tempos by light or sounds at the same timing while a plurality of metronomes is synchronized.例文帳に追加
複数のメトロノームが同期して同じタイミングで、テンポを光や音で提示することができる電子メトロノームを提供する。 - 特許庁
Thereby, the input data and their valid pass the data delay element and the valid delay element at the same timing.例文帳に追加
これにより、入力データとそのバリッドとは、対応付けられたデータ遅延素子とバリッド遅延素子を同じタイミングで通過する。 - 特許庁
Further, the respective menus are classified by their setting periods and even different menus can be set in the same timing.例文帳に追加
また、各メニューを配膳時期によって分類分けしておけば、異なるメニューでも同じタイミングで配膳することができる。 - 特許庁
Well, we should follow the same plan as before ... take separate routes back, stagger our timing so no one suspects ...例文帳に追加
とりあえず、オレ達は 前と同じ様に振舞おう・・・ 誰にも疑われないように、 別々のルートで戻り タイミングをずらそう・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The timing signal generating device 22 extracts a bit clock from the received sound signal, generates a timing signal of the same period as a vertical synchronizing signal of a two-dimensional video displayed on the television receiver 21 and transmits the timing signal to shutter eyeglasses 23.例文帳に追加
タイミング信号生成装置22は、受信した音声信号からビットクロックを抽出し、テレビジョン受像機21に表示される2次元映像の垂直同期信号と同一周期のタイミング信号を生成し、シャッタメガネ23に送信する。 - 特許庁
The timing for starting to apply the compressive force to the end surface of the wood is set before the timing for starting to apply the compressive force to the surface of the wood, or is further desirably set in the same as the timing for starting to apply the compressive force to the surface of the wood.例文帳に追加
木材の端面に圧縮力を加え始めるタイミングは、木材の表面に圧縮力を加え始めるタイミングより前であるか、または木材の表面に圧縮力を加え始めるタイミングと同じであればより好ましい。 - 特許庁
To expand expanders for gripping workpieces at the same timing even when there is level difference among a number of workpieces arranged, and contract a number of the expanders at the same timing after transfer to a subsequent process, without requiring precision with fluid supply/discharge timing to the expanders.例文帳に追加
並べられた多数のワークに高さ違いが生じていても、ワークをつかむために膨張体を膨張させるときも同一タイミングで行え、次工程へ移載して多数の膨張体を縮小させるタイミングも同一タイミングで行え、膨張体への流体の給排のタイミングの精度を必要としないようにする。 - 特許庁
To make discharge to be started surely at the same timing at the time of performing the same gradation by stabilizing discharge of timing when sustaining discharge is started in a plasma display performing assigning intensity levels by changing the timing when the sustaining discharge is started in accordance with the amount of barrier electric charge stored by write discharge.例文帳に追加
書込み放電によって蓄積された壁電荷量に応じて、維持放電の開始するタイミングを変化させることにより階調表示を行うプラズマディスプレイにおいて、維持放電の開始するタイミングの放電を安定させ、同じ階調の場合、確実に同じタイミングで放電が開始するようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)