「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Electric power supplied from a battery 40 same as for a starter 30 of an internal combustion engine drives the control device 10 of an electric variable valve timing adjustment mechanism 20, and the control device controls the electric variable valve timing adjustment mechanism 20 which adjusts opening/closing timing of an intake valve of the internal combustion engine, during engine start.例文帳に追加

電動可変バルブタイミング調節機構２０の制御装置１０は、内燃機関のスタータ３０と同一のバッテリ４０から供給される電力により駆動され、内燃機関の吸気バルブの開閉タイミングを調節する電動可変バルブタイミング調節機構２０を機関始動中に制御する。 - 特許庁

Among each note of which the display position is temporarily determined, a display spacing corresponding to predetermined reference music timing is calculated, and display spacing between individual notes is adjusted in each row so that the display spacing corresponding to the reference music timing in each row become across-the-board at the same performance timing.例文帳に追加

表示位置が仮決定された各音符間において、所定の基準音楽タイミングに対応する表示間隔を算出し、同一の演奏タイミングにおける前記各段の前記基準音楽タイミングに対応する表示間隔が共通となるように、各段の各音符間の表示間隔をそれぞれ調整する。 - 特許庁

The control device 10 for the electric variable valve timing adjusting mechanism 20 is driven by electric power supplied from the same battery 40 as a starter 30 for the internal combustion engine, and controls the electric variable valve timing adjusting mechanism 20 adjusting the opening and closing timing of an intake valve of the internal combustion engine during engine start.例文帳に追加

電動可変バルブタイミング調節機構２０の制御装置１０は、内燃機関のスタータ３０と同一のバッテリ４０から供給される電力により駆動され、内燃機関の吸気バルブの開閉タイミングを調節する電動可変バルブタイミング調節機構２０を機関始動中に制御する。 - 特許庁

Since the inputted video timing signal is decide by the horizontal synchronizing signal interrupt count value, the horizontal and vertical frequencies and polarities of the input timing signal to be calculated are all the same, and the video timing signal can be displayed exactly on the display, in order to decide the pixel value.例文帳に追加

水平同期信号中断計数値によりその入力するビデオタイミング信号を判断するため、計算する入力タイミング信号の水平及び垂直周波数、及び極性は皆同じであり、また本発明はその画素値を判断するため、ディスプレイに正確にそのビデオタイミング信号を表示させることができる。 - 特許庁

A LAN terminal 1 acting like a communication control station assigns communication timing to a request of communication timing from LAN units 2, 5 going to transmit real time data, and informs each LAN terminal connected to the same network about information denoting the assigned communication timing.例文帳に追加

リアルタイムデータを送信しようとするＬＡＮユニット２、ＬＡＮユニット５からの通信タイミングの割り当て要求に応じて、通信制御局として動作するＬＡＮ端末装置１が通信タイミングを割り当てるとともに、この割り当てた通信タイミングを示す情報を同じネットワークに接続された各ＬＡＮ端末装置に通知する。 - 特許庁

This device controls close timing of an intake valve to bottom dead center during deceleration operation in which fuel is supplied in such a state that throttle opening is not idling equivalent opening, and controls the same to a retarding side at the maximum speed to quickly shift valve timing to target valve timing in idling in which valve overlap is small when throttle opening gets to the idling equivalent opening.例文帳に追加

スロットルバルブがアイドル相当開度ではない燃料供給が行われる減速運転時に、吸気バルブの閉時期が下死点となるバルブタイミングに制御し、スロットルバルブがアイドル相当開度になると、最大速度で遅角側に制御して、バルブオーバーラップの小さいアイドル時の目標バルブタイミングに速やかに移行させる。 - 特許庁

The N peaks are selected from among the maximum peaks from a delay profile (step 52), the path level and path timing of the peak are calculated for each selected peak (step 53), and the same path in a different delay profile is detected by comparing path timing at the time of preceding calculation with path timing of this time (step 54).例文帳に追加

遅延プロファイルから、最大のピークからＮ個のピークを選択し（ステップ５２）、選択されたピークごとにそのピークのパスレベルとパスタイミングとを求め（ステップ５３）、前回計算時のパスタイミングと今回のパスタイミングとを比較することにより異なる遅延プロファイルにおける同一のパスを検出する（ステップ５４）。 - 特許庁

As a result of the retrieval, the transmission timing management section 163 controls a signal processing section 102 and a DHO section 103 so that the related connection and the transmission timing are the same when the newly set connection relates to any of the existing connections or so that the newly set connection differs from the transmission timing of the existing connections in other cases.例文帳に追加

検索の結果、送信タイミング管理部１６３は、既設のコネクションのいずれかに関連する場合には、その関連するコネクションと送信タイミングが同一となるように、他の場合には、既設のコネクションと送信タイミングが異なるように、信号処理部１０２及びＤＨＯ部１０３を制御する。 - 特許庁

The timing to start the key touch action is determined in accordance with the action time to the transfer from the positions of the hands and fingers just before the same to the positions of the hands and fingers.例文帳に追加

この押鍵動作開始タイミングは、直前の手指の位置から当該手指の位置まで移行するに要する動作時間に基づいて決定される。 - 特許庁

Even if Pachinko balls follow a same track, this game machine may produce different winning states due to its flowing timing so as to increase the taste of the game.例文帳に追加

また、パチンコ球の流動タイミング等で全く同一の軌跡であっても、異なる入賞状態となり得るため、遊技の趣向性を増大することができる。 - 特許庁

With approximately the same timing, image processing for inputting is started, and image information on which the image processing for inputting is performed, is stored to a memory (133).例文帳に追加

ほぼ同じタイミングで、入力用の画像処理が開始され、入力用の画像処理が施された画像情報がメモリに記憶される（１３３）。 - 特許庁

Furthermore, the base stations transmit the signal spread by the short period spread code only in transmission timing shifted by a prescribed time each by each of sectors in the same cell.例文帳に追加

また、短周期拡散符号のみで拡散した信号を同一セル内の複数のセクタ毎に一定時間ずつずらした送信タイミングで送信する。 - 特許庁

To provide a photographing device that allows a user to lightheartedly photograph a moving image without worrying about timing of the photographing start, and to provide a control method for the same.例文帳に追加

撮影開始のタイミングを気にせず、気軽に動画を撮影することのできる撮影装置および撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A timing control part 9 performs control so that all of the thinning-out positions in the decimation parts in the reception signal processing parts 6-1 to 6-N are the same.例文帳に追加

タイミング制御部９は、受信信号処理部６−１〜６−Ｎにおけるデシメーション部での間引く位置がすべて同一になるように制御する。 - 特許庁

To provide a robot control device and a robot control method, eliminating the need of timing adjustment by manual operation and performing the operations of the respective robots at the same time.例文帳に追加

手作業によるタイミング調整が不要で、各ロボットの動作を同時に行わせることができるロボット制御装置およびロボット制御方法を提供する。 - 特許庁

The latched time stamp value and the corresponding latched STC value are received, an entry to the list of corresponding data occurs based on the same control signal (112) and the graphical display of timing data is generated through the use of the list (114).例文帳に追加

更に別の組は、組別に量子化レベルとノンゼロ量子化係数の個数との組合せをプロットする係数／量子化（Ｃ／Ｑ）図に対応する。 - 特許庁

The timing controller adjusts the lighting period of the back lights in order to make the luminance of the back lights the same as each other when the controller detects the change in the blank period.例文帳に追加

タイミングコントローラは、ブランク期間の変化を検出したときに、バックライトの輝度を互いに同じにするためにバックライトの点灯期間を調整する。 - 特許庁

With a shutter of a camera 35 released, a light emitting diode 21 is caused to emit light two or more times in the same timing to the vibration period of a machining tool 8.例文帳に追加

カメラ３５のシャッタを開放した状態で、加工具８の振動周期に対して同じタイミングにより発光ダイオード２１を複数回発光する。 - 特許庁

To perform image reading with high accuracy without influenced by the drive noise by employing a 4-line CCD sensor for controlling the lines in the same timing.例文帳に追加

各ラインを同一タイミングで制御する４ラインＣＣＤセンサを用いることで、駆動ノイズの影響を受けない高精度な画像読み取りを行う。 - 特許庁

The transistors TR (1) and TR (2) are switched alternately to conducting state at the same timing as the transistors TR (0) is switched to the conducting state.例文帳に追加

このとき、トランジスタＴＲ（０）が通電状態にされるタイミングと同じタイミングで、交互にトランジスタＴＲ（１）およびトランジスタＴＲ（２）が通電状態にされる。 - 特許庁

For a combination in which display signals are distributed by the selector circuits 61, 62, 63,..., with the same timing, two signal lines are wired so that they neighbor each other.例文帳に追加

また、セレクタ回路６１，６２，６３，・・・によって同一のタイミングで表示信号が分配される組み合わせについては２つの信号線を隣接して配線する。 - 特許庁

In the timing of a field 1b of a next frame 1, the part of the band area B which is shifted to is changed to a black image for the same frame image F1 which is input.例文帳に追加

次のフレーム１のフィールド１ｂのタイミングでは、入力された同じフレーム画像Ｆ１に対して、シフトされた帯領域Ｂの部分を黒画像に変える。 - 特許庁

To provide a printing system which links a master device and a slave device and arranges the timing of job completion approximately at the same time in the case of tandem printing.例文帳に追加

タンデムプリントを行うに際して、親機と子機を連動動作させて、ジョブ完了のタイミングを略一致させるようにした印刷システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an influence of setup for image quality of a recorded image in the same print job by executing the setup in a image recording unit at suitable timing.例文帳に追加

画像記録装置に適切なタイミングでセットアップを実施させて、同一印刷ジョブ内での記録画像の画質に対するセットアップの影響を低減する。 - 特許庁

To reduce the amount of data per data packet in the transfer of the data packet and to reproduce the data packet on the receiving side at the same timing as that on the transmitting side.例文帳に追加

データパケットの転送における１データパケット当たりのデータ量を低減するとともに、受信側にて送信側と同じタイミングで再生できるようにする。 - 特許庁

To enable standby operation by making connections to a radio base station and other radio terminals with a different timing of the same channel by synchronously capturing in the state.例文帳に追加

無線基地局と他の無線端末それぞれに接続して同期捕捉を行い、同一のチャネルの異なるタイミングでそれぞれ待受動作を可能にする。 - 特許庁

A judgement part 24 judges symbol values from the amplitude/phase information value of the same timing in the respective amplitude/phase information strings and outputs them as reception symbol strings.例文帳に追加

判定部２４は、各振幅／位相情報列における同一タイミングの振幅／位相情報値からシンボル値を判定し、受信シンボル列として出力する。 - 特許庁

A single cycle of the preliminary combustion step, gas adsorption step, and sampling step is repeated four times, and the values corresponding to four times the sensor output are integrated in the same sampling timing.例文帳に追加

予備燃焼工程、ガス吸着工程、サンプリング工程の１サイクルを４回繰り返し、センサ出力の４回分の値を同じサンプリングタイミングで積算する。 - 特許庁

To reduce noise by decreasing the number of projections becoming closest to a counter lap part at the same timing by disposing the projections in the lap part at non-constant intervals.例文帳に追加

ラップ部の突起を非等間隔に配置することにより、同じタイミングで相手方のラップ部に最接近する突起の個数を減らし、騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device that selects a desired image among a plurality of images whose reproduction timing is the same with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で再生タイミングが同じである複数の画像の中から所望のものを選択することができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a test provided with a function for realizing an access test to the same address in a memory access test by specifying the timing of instruction execution.例文帳に追加

メモリアクセス試験において同一アドレスへのアクセス試験を命令実行のタイミングを特定することで実現する機能を有する試験を提供する。 - 特許庁

To properly adjust the sampling start timing after switching in a signal receiving procedure to sample data by switching a sampling frequency in the same frame.例文帳に追加

同一フレーム内でサンプリング周波数を切り替えてデータをサンプリングする信号受信手順において、切換え後のサンプリング開始タイミングを適切に調整する。 - 特許庁

Consequently, the voltage of the system clock can be varied in the same timing in the cycle of one pixel of the horizontal transfer pulses for all pixels.例文帳に追加

これにより、水平転送パルスの一画素分の周期内におけるシステムクロックの電圧変化のタイミングをすべての画素について同一にすることができる。 - 特許庁

When the separated information is audio information, the audio information is outputted in the same timing as the video image corresponding to the audio information on the basis of the time information.例文帳に追加

分離した情報が音声情報ならば、時間情報を基にその音声情報に対応した映像と同じタイミングで出力を行う。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner without causing any jitter by performing synchronization detection in the same timing at all times and to provide an image forming device using the scanner.例文帳に追加

常に同じタイミングで同期検知を行うことにより、ジッタ−が発生しないマルチビーム走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To transmit downward data from a plurality of overhang wireless devices to the same timing between non-railroad sections, without using a new facility or enlarging an apparatus scale.例文帳に追加

新たな設備を用いたり装置規模を大きくしたりすることなく、複数の張出し無線装置から無線区間へ下りデータを同じタイミングで送信する。 - 特許庁

To assess frequency of diagnosis, by determining execution of diagnoses at the same timing in normal and abnormal functions.例文帳に追加

機能が正常，異常いずれの場合においても、同じタイミングで診断の実行を判定することにより診断の頻度を評価できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

It is decided whether division between the effective department and the ineffective department is proper or not by comparing with a value of a charging counter acquired in the same timing as the department counter (S1404).例文帳に追加

有効部門・無効部門の切り分けが適正かどうかは、部門カウンタと同タイミングで取得する課金カウンタとの値と比較して判断する（１４０４）。 - 特許庁

In this way, a processing time and a power consumption of the submodule are varied every time on the same processing, so that the timing analysis and the power consumption analysis become difficult.例文帳に追加

これにより、同じ処理に対してサブモジュールの処理時間や消費電力が毎回変化し、タイミング解析や消費電力解析を困難にする。 - 特許庁

Thus, it is possible for a hearing impaired person to know the occurrence of fire in the same timing as that of a person without any hearing difficulty according to the flash of the lighting apparatus 5.例文帳に追加

この照明器具６の点滅によって、聴覚障害者も火災の発生を、障害のない人と同じタイミングで知ることができる。 - 特許庁

To provide a base station and a power saving method of the same capable of canceling a power-saving mode at the appropriate timing for a mobile station.例文帳に追加

移動局にとって適切なタイミングで省電力モードを解除することができる基地局、及び基地局の省電力方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a line switching device, capable of realizing a cross- connection function capable of outputting plural paths at the same timing by using memory of smaller amount.例文帳に追加

より少量のメモリを用いて、同一のタイミングで複数のパスを出力可能なクロスコネクト機能を実現できる回線交換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a frame synchronizing circuit satisfactorily operating even under a multipath propagating situation where the same chanel interference cannot be neglected and to obtain a frame timing extracting method.例文帳に追加

同一チャネル干渉が無視できないマルチパス伝搬状況下でも良好に動作するフレーム同期回路及びフレームタイミング抽出方法を提供すること。 - 特許庁

If the two input signals next to each other in timing are the same input signal, a continuous number 101 of the input signal is calculated.例文帳に追加

そして、時間的に隣接する２つの入力信号が、同じ入力信号であった場合、入力信号の継続回数データ１０１が、算出される。 - 特許庁

To provide a photodetection apparatus capable of obtaining an incident light intensity distribution at the same timing even when the incident light intensity distribution changes temporally.例文帳に追加

入射光強度分布が時間的に変化する場合であっても同一タイミングで入射光強度分布を得ることができる光検出装置を提供する。 - 特許庁