「same timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner particles flying in the same direction can be imaged in a desired timing by the pulse generator 1.例文帳に追加

また、パルス発生器１によって所望のタイミングで同一方向に飛翔するトナー粒子を撮像できる。 - 特許庁

ENGINE OIL TEMPERATURE ESTIMATING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND VALVE TIMING VARIABLE DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING THE SAME例文帳に追加

内燃機関の機関油温推定装置及びこれを具備する内燃機関のバルブタイミング可変装置 - 特許庁

In this case, a second radio access point is in operation similarly and transmits the beacon in the same timing.例文帳に追加

このとき、第２無線アクセスポイントも同様に作動しており、同一のタイミングで、ビーコンを送信している。 - 特許庁

METHOD FOR DEFINING TIMING OF FRAME IN CELLULAR RADIO SYSTEM, NETWORK ELEMENT FOR AND BASE STATION FOR THE SAME例文帳に追加

セルラ—無線システムにおけるフレ—ムのタイミングを定義する方法、そのためのネットワ—ク要素および基地局 - 特許庁

TIMING CONTROLLER, DISPLAY DRIVER, DRIVER MODULE HAVING THE SAME, DISPLAY DEVICE, AND SIGNAL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

タイミングコントローラ、ディスプレイドライバー及びそれを備えたドライバーモジュール及びディスプレイ装置、及び信号伝送方法 - 特許庁

In the instruction composition part 30, the operation instructions are outputted from the motion controllers 10 and 20 at the same timing.例文帳に追加

指令合成部３０では、動作指令を、モーションコントローラ１０，２０から同一タイミングで出力する。 - 特許庁

A front timing member 45 is located in the front side of the front panel 6 and a rear timing member 84 is located in a rear end side of the rear panel 7 so that the timing members 45 and 84 are moved forward and backward within the same timing guide groove 24 formed in a guide rail 13.例文帳に追加

フロントタイミング部材４５をフロントパネル６の前部側に配置すると共にリヤタイミング部材８４をリヤパネル７の後端側に配置して、これらタイミング部材４５，８４がガイドレール１３に設けた同一のタイミングガイド溝２４内を前後移動するように構成する。 - 特許庁

Then, the timing of branching ("A toE") from the main step-up notice to the first branching step-up notice performance is the same timing as the timing of changing from the notice performance A to the notice performance B in the main step-up performance.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第１分岐ステップアップ予告演出に分岐する（「Ａ→Ｅ」）タイミングは、メインステップアップ予告において予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同じタイミングである。 - 特許庁

This component replacement timing display device comprises a display portion 12 for displaying a replacement timing D(n+1) of the component A(n+1), and a calculating portion 14 for calculating the replacement timing D(n+1) and giving the same to the display portion 12.例文帳に追加

部品交換時期表示装置は、部品Ａ（ｎ＋１）の交換時期Ｄ（ｎ＋１）を表示する表示部１２と、当該交換時期Ｄ（ｎ＋１）を演算して表示部１２に与える演算部１４とを備える。 - 特許庁

One of radio sensors belonging to one of the sensor groups measures the state value at the timing same to that of the other radio sensor belonging to the same sensor group.例文帳に追加

また、一のセンサグループに属する一の無線センサは、同一のセンサグループに属する他の無線センサと同じタイミングで状態値を計測する。 - 特許庁

To enable data of two systems to be read out with the same timing, by writing the data of two systems having different timings in the same data bank.例文帳に追加

タイミングの異なる２系統のデータを同じバンクに書き込むことにより、読出し時に２系統のデータを同じタイミングで読出せるようにする。 - 特許庁

The scanning direction of the plurality of the power supply lines PSL is also inverted at the same timing as the timing of inverting the scanning direction of the plurality of scanning lines WSL, into the same direction as the scanning direction of a writing line WSL.例文帳に追加

複数の電源線ＰＳＬのスキャン方向についても、複数の走査線ＷＳＬのスキャン方向を反転させるタイミングと同一のタイミングで、書込線ＷＳＬのスキャン方向と同一の方向に反転する。 - 特許庁

Since the frame switching signal FS are applied to all the cells 70 in the same timing, the luminance data set to the second charge holding element 32 are reflected to the liquid crystal electrode 20 in the same timing.例文帳に追加

フレーム切替信号ＦＳは、全セル７０に対して同一のタイミングで印加されるため、第２の電荷保持素子３２に設定されていた輝度データは、液晶電極２０に対して同一タイミングで反映される。 - 特許庁

Referring to a data flow and defining a register group operating based on the same timing as a terminal point, registers from the terminal point registers to an initial point register group in a preceding stage direction operating based on the same timing are clustered as a collection.例文帳に追加

データフローを参照し、同じタイミングで動作するレジスタ群を終点として、それらの終点レジスタから同じタイミングで動作する前段方向の始点レジスタ群までを一つの集まりとしてクラスタ化する。 - 特許庁

An X-ray irradiation timing control section 12 controls the X-ray irradiation timing so that the X-ray tube 3A and the X-ray tube 3B sequentially capture images of the same position.例文帳に追加

また、Ｘ線照射タイミング制御部１２は、Ｘ線管３ＡとＸ線管３Ｂとが逐次同一位置を撮影するようにＸ線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

A drive control method inverts the timing for writing signal in each line per field and inverts the timing for starting a period of reverse biasing in each line per field in the same way.例文帳に追加

各行の信号書き込みのタイミングを１フィールド毎に反転させ、同様に、各行の逆バイアス期間の開始タイミングも１フィールド毎に反転させる方式をいう。 - 特許庁

The maintenance timing calculated for each portion is then displayed on a display 24 (110) and the maintenance timing is adjusted so that it becomes the same for each portion (112, 114).例文帳に追加

そして、算出された各部位毎のメンテナンス時期をディスプレイ２４に表示し（１１０）、メンテナンス時期が一致するようにメンテナンス時期を調整する（１１２、１１４）。 - 特許庁

To be able to select a desired process of the user when the starting timing for an image forming process and the starting timing of an adjustment process of the control conditions come at the same time.例文帳に追加

画像形成工程の開始タイミングとプロセスの制御条件の調整工程の開始タイミングが重なったとき、ユーザの希望する工程を選択可能とする。 - 特許庁

When the A mobile phone 3 located outside the communication area of the base station 1 transmits emergency information, the mobile phone 3 selects its own transmission timing to be the same as the transmission timing of the base station 1.例文帳に追加

基地局１の通信エリア外にあるＡ携帯電話機３が緊急情報を送信するときは、自己の送信タイミングを基地局1の送信タイミングと同じにする。 - 特許庁

When the player pushes the stop button at a timing other than the specific timing, he/she wins the replay, and can play the next game at the same number of bets without inserting the tokens.例文帳に追加

特定タイミング以外のタイミングでストップボタンが押下された場合はリプレイが入賞し、次回の遊技が同一のベット数でメダルを投入することなく遊技が行われる。 - 特許庁

Then, by a second wheel 42, the same is separated into red light and green light at the timing of the first polarized light, and is separated into blue light and yellow light at the timing of the second polarized light.例文帳に追加

そして、第２ホイール４２によって、第１偏光のタイミングで赤光と緑光とに分離され、第２偏光のタイミングで青光と黄光とに分離される。 - 特許庁

Equalizing the clock timing for reading data having been written in the memory in the failure detection mode with the clock timing for reading data having been bypassed to the flip-flop in the pseudo memory access mode can realize output of the same signal with the same timing, and thereby achieve commonality of test patterns.例文帳に追加

故障検出モードでメモリに書き込んだデータを読み出すクロックのタイミングと、擬似メモリアクセスモードでフリップフロップに迂回させたデータを読み出すクロックのタイミングを等しくすることにより、同じタイミングの同一の信号を出力することが可能になり、テストパターンを共通化することが可能になる。 - 特許庁

Thus, the streams of each channel have the same packet length and multi-channel information is generated in which packets having reproducing timing at the same time are described with the time stamps having the same time.例文帳に追加

これにより、各チャンネルのストリームが同一パケット長を有し、同一時刻の再生タイミングを有するパケットに同一時刻のタイムスタンプが記述されたマルチチャンネル情報が生成される。 - 特許庁

All terminals 2 and 3 in the same segment reserve the next frame transmission timing information NFT added to the frame FRM as frame transmission timing (another terminal transmission) Ar from another terminal at timing reservation management tables 6 and 7 and inhibit frame transmission for their own terminals at reservation timing.例文帳に追加

同一セグメント内の全端末２，３はフレームFRMに付加されている次フレーム送信タイミング情報NFTを他端末からのフレーム送信タイミング（他端末送信）Ａｒとしてタイミング予約管理テーブル６，７に予約し、該予約タイミングにおいて自端末よりフレームの送信を禁止する。 - 特許庁

A period Ta of the timing control signal Sa and periods Tb of the timing control signals Sb1 and Sb2 become almost the same, and phases of the timing control signals Sb1 and Sb2 are set to advance to the phase of the timing control signal Sa.例文帳に追加

また、タイミング制御信号Ｓａの周期Ｔａとタイミング制御信号Ｓｂ１，Ｓｂ２の周期Ｔｂとが、互いに略同一となっていると共に、タイミング制御信号Ｓｂ１，Ｓｂ２の位相がタイミング制御信号Ｓａの位相に対して進んでいるように設定する。 - 特許庁

Thereby, tension can be imparted to the first timing belt 33 and the second timing belt 34, and the two timing belts 33 and 34 can be stretched by a simple structure at the same time, so that the tension of the two timing belts 33 and 34 can be adjusted simultaneously and easily.例文帳に追加

これにより、第一のタイミングベルト３３と第二のタイミングベルト３４とに対して張力を付与することができ、簡単な構成で二本のタイミングベルト３３，３４を同時に張架することができるので、二本のタイミングベルト３３，３４のテンション調整を同時にかつ容易に行うことができる。 - 特許庁

An ink chamber 52 is equipped with two nozzles 51A and 51B, and when discharging is normal, the same amounts of ink drops are discharged from the nozzles 51A and 51B at the same timing.例文帳に追加

インク室５２には、２つのノズル５１Ａ，５１Ｂが備えられ、正常吐出時には、同じタイミングでノズル５１Ａ，５１Ｂから同じ量のインク滴が吐出される。 - 特許庁

To allow the same data and software to be given at the same timing to respective CPU simulators constituting a software behavior analysis system.例文帳に追加

ソフトウェア挙動解析システムを構成する各々のCPUシミュレータに対し、同一のデータ、及びソフトウェアを同一タイミングで与えることができるようにする。 - 特許庁

Different buses transmit signals which vary with different timings, while signal lines in the same bus transmit signals which vary with essentially the same timing.例文帳に追加

異なるバスは、それぞれ異なるタイミングで変化する信号を伝達し、同一バス内の信号線は実質的に同一タイミングで変化する信号を伝達する。 - 特許庁

At the same timing, an address counter increments a stored address S1 just one, makes it into address S2 and outputs it to the SRAM.例文帳に追加

同じタイミングで、アドレスカウンタは、記憶しているアドレスS1を１つインクリメントしてアドレスS2とし、SRAMに出力する。 - 特許庁

This allows the CPU 56 of the main board 31 and the CPU 371 for controlling prize balls start at the same timing.例文帳に追加

すなわち、主基板３１のＣＰＵ５６と賞球制御用ＣＰＵ３７１とで、同じタイミングで立ち下がる。 - 特許庁

Meanwhile, a detecting window is provided in a range (hatched portion of the same Figure (c)) where the rise of cadence timing is anticipated.例文帳に追加

これに対して、拍タイミングが生ずると予測される範囲（同図(c)の網掛け部分）に検出窓を施す。 - 特許庁

In other words, this enables the CPU 56 of the main board 31 and the CPU 371 for control prize balls to start at the same timing.例文帳に追加

すなわち、主基板３１のＣＰＵ５６と賞球制御用ＣＰＵ３７１とで、同じタイミングで立ち下がる。 - 特許庁

CUTTER BIT REPLACEMENT TIMING SENSING APPARATUS OF SHIELD MACHINE AND CUTTER BIT CHARGING DEVICE OF SHIELD MACHINE EQUIPPED THE SAME例文帳に追加

シールド掘進機のカッタビット交換時期検知装置及び該装置を備えたシールド掘進機のカッタビット交換装置 - 特許庁

The image data is read from the first memory 35, and input to an R channel and a B channel at the same timing.例文帳に追加

画像データは第１のメモリ３５から読み出され、ＲチャンネルとＢチャンネルへ同一タイミングで入力される。 - 特許庁

The least common multiple of the I picture cycles of the respective control objects is calculated, and the same timing is calculated.例文帳に追加

そして、各制御対象のＩピクチャ周期の最小公倍数を算出して同一タイミングを算出する。 - 特許庁

ENGINE IGNITION TIMING CONTROLLER, AND GAS-HEAT PUMP TYPE AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH THE SAME CONTROLLER例文帳に追加

エンジン点火時期制御装置、及びこのエンジン点火時期制御装置を備えたガスヒートポンプ式空気調和装置 - 特許庁

The FF1 fetches the output of OR1 at the same clock timing as FF1 and permits access to one processor.例文帳に追加

ＦＦ２は、ＦＦ１と同じクロックタイミングでＯＲ１の出力を取り込み、一方のプロセッサへのアクセスを許可する。 - 特許庁

That is to say, the CPU 56 of the main board 31 and the prize ball control CPU 371 fall at the same timing.例文帳に追加

すなわち、主基板３１のＣＰＵ５６と賞球制御用ＣＰＵ３７１とで、同じタイミングで立ち下がる。 - 特許庁

The first and second timing teeth 19 and 21 are spaced by the same distance with respect to an angle sensor 22.例文帳に追加

第１タイミングティース１９と第２タイミングティース２１は角度センサ２２に対して同一距離だけ離間している。 - 特許庁

To provide a network system transmitting a timing of a word clock with sufficient stability through a transmission route same as that for audio signals.例文帳に追加

ワードクロックのタイミングを、音響信号と同じ伝送経路を用いて安定性よく伝送できるようにする。 - 特許庁

Both Japan and Korea entered an era of financial difficulty at that time, and the timing was finally consented because they came to have the same cost-saving viewpoint. 例文帳に追加

この頃になると日朝双方とも財政難であり、経費節減志向でようやく一致したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By reporting an error when the start switch is pressed at the same timing mechanically, the fraudulent action is prevented.例文帳に追加

スタートスイッチが機械的に同じタイミングで押下されているとき、エラー報知することで不正行為を防止する。 - 特許庁

An FF4 fetches the output of OR2 at the same clock timing as FF3 and permits access to the other processor.例文帳に追加

ＦＦ４は、ＦＦ３と同じクロックタイミングでＯＲ２の出力を取り込み、他方のプロセッサへのアクセスを許可する。 - 特許庁

A pulse generating part 13 supplies two impulses to the antennas 14a and 14b at the same timing.例文帳に追加

パルス生成部１３は、２つの送信アンテナ１４ａ，１４ｂに、２つのインパルスを、それぞれ同じタイミングで供給する。 - 特許庁