| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
At the same time, the plug side connector 53 rotates round the connector end, i.e., the abutting part of the projections 23A-1 and 23A-2 as support point, and is removed.例文帳に追加
同時に、フード付きプラグ側コネクタ53は、一方のコネクタ端すなわち突起23A−1,23A−2の当接部分を支点として回転し離脱する。 - 特許庁
In the data communication apparatuses performing two-way communication, it is predicted that an important transmission error takes place at both the own terminal apparatus and the opposite terminal apparatus at the same time.例文帳に追加
双方向通信を行なうデータ通信装置において、重大な伝送エラーは自端末と相手端末の双方で同時に発生することが予想される。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor device in which impurity ions are implanted into and diffused in the peripheries of trenches at the optimum concentration and, at the same time, a wide trench region is filled up with an oxide etc.例文帳に追加
トレンチの周囲に最適な濃度の不純物イオンを注入し、拡散させるとともに、幅の広いトレンチ領域内を酸化物等で埋めること。 - 特許庁
At this time, since the output of the main PLL loop and the sub-PLL loop is the same phase, the frequency can be continuously switched without interrupting the phase.例文帳に追加
このとき、メイン及びサブPLLループの出力は同位相であるから、位相が途切れることなく連続的に周波数を切り替えることができる。 - 特許庁
To provide an electron source of high precision and an image-forming device, capable of realizing both improvement of the electron emission efficiency and convergence of the electron orbit, at the same time.例文帳に追加
電子放出効率の向上と電子軌道の収束を同時に実現し得る高精細な電子源及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing an optical film, which aims an improvement in productivity and a facilitation of work and at the same time, manufactures the optical film having good optical characteristics.例文帳に追加
光学フィルムの製造における生産性の向上および作業の容易化を図るとともに、良好な光学特性を有する光学フィルムを製造する。 - 特許庁
To provide a ceiling structure for clean room which can prevent the dust in a ceiling chamber from flowing in a clean room and, at the same time, can make air volume adjustment.例文帳に追加
天井チャンバの塵埃がクリーンルーム内に流れ込むことを防止するとともに、風量調整することができるクリーンルームの天井構造を提供する。 - 特許庁
When an electromagnetic wave is exerted on such a composition, the ferrite based inorganic material absorbs and interrupts the electromagnetic wave and, at the same time, generates heat and thereby the composition is heated quickly.例文帳に追加
このような組成物に電磁波を及ぼすと、フェライト系無機質は電磁波を吸収し遮断し、同時に発熱し、組成物は急速に加熱される。 - 特許庁
To miniaturize an oil-cooled engine device itself, and sufficiently secure the capacity for storing the lubricating oil and the heat radiation area for cooling the lubricating oil at the same time.例文帳に追加
油冷式エンジン装置自体の小型化を図りつつ、潤滑油を溜める容量や潤滑油を冷却する放熱面積を十分に確保すること。 - 特許庁
To provide an information distribution system that can have distributed information in advance, which requires to start browsing by many distribution destinations at the same time, to each distribution destination.例文帳に追加
多数の配信先で同時に閲覧が開始されなければならない情報を事前に各配信先に配信しておくことができるようにすること。 - 特許庁
The peripheral wall of an analysis chamber 10 is formed by a conductor and is grounded and at the same time is subjected to inner lining by an insulator that is made of only an element being lighter than argon.例文帳に追加
分析チャンバー10の周壁を導電体で形成して接地すると共にアルゴンより軽い元素のみからなる絶縁物で内張り12をする。 - 特許庁
To provide an optical fiber adapted to emit optical signal amplification using a rare-earth element and optical signal amplification caused by non-linear Raman Effect at the same time.例文帳に追加
希土類元素による光信号増幅と非線形ラマン効果による光信号増幅が同時に発生するようにする光ファイバを提供する。 - 特許庁
To conduct trade of stock commodities beyond a framework such as a company/business affiliation through a computer network, and at the same time, to process the trade payment or charges.例文帳に追加
コンピュ−タネットワ−クを介して会社・系列等の枠を超えて在庫商品のトレ−ドを行うと同時に取引代金や手数料等の処理を行う。 - 特許庁
When reproduction is stopped, it is confirmed whether a reproducing mode at that time and a reproducing mode set when recording of the resume information is set are the same.例文帳に追加
再生が停止された際に、その時点の再生モードと、レジューム情報の記録設定で設定された再生モードとが同じであるか確認する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording material, which is excellent in ink absorbency and color developing properties and, at the same time, in the surface strength of coating layer, and its manufacturing method.例文帳に追加
インク吸収性及び発色性に優れ、かつ塗層の表面強度に優れたインクジェット記録材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition having excellent resistance to hydrolysis over a long period of time, a molded article using the same, and an automotive molded article.例文帳に追加
長期間に亘って優れた耐加水分解性を有する樹脂組成物及びこれを用いた成形品並びに自動車用成形品を提供する。 - 特許庁
To provide an electrooptical element and a scanning type optical device which can obtain a large angle of deviation and, at the same time, can materialize power-saving.例文帳に追加
大きな偏角を得ることができるとともに、省電力化を図ることが可能な電気光学素子及び走査型光学装置を提供すること。 - 特許庁
The silicon layer 21 is oxidized so that the silicon to be etched away changes into silicon dioxide, thereby forming the core 13 and over cladding 14 at the same time (f).例文帳に追加
エッチング除去すべきシリコンが二酸化シリコンに変質するようにシリコン層21を酸化して、コア13とオーバークラッド14とを同時に作製する(図2(f)。 - 特許庁
To provide a lens for an LED stoplight with high shock resistance, heat resistibility, productivity and at the same time with superior light transmission, light diffusion property and visibility.例文帳に追加
耐衝撃性、耐熱性、生産性が高く、かつ、光線透過率、光拡散性能及び視認性に優れたLED信号機用レンズを提供すること。 - 特許庁
To obtain an electron beam drawing apparatus and a method of adjusting the same for easily optimizing, within a short period of time, the shape of an electron beam having a high aspect ratio.例文帳に追加
高アスペクト比の電子線の形状を容易かつ短時間に最適化することができる電子線描画装置及びその調整方法を得る。 - 特許庁
To secure an air passage in a tunnel-like discharge channel, and at the same time to reduce propagation of noise of a waterwheel in the tunnel-like discharge channel.例文帳に追加
トンネル状放水路内の空気の通路を確保しつつ、水車の騒音がトンネル状放水路内を伝播することを低減することができるようにする。 - 特許庁
To place a backup pin at a specific position of a table corresponding to a substrate, facilitate a shifting of the backup pin, and at the same time to securely retain the backup pin at a specific position.例文帳に追加
バックアップピンを基板に対応してテーブルの所定位置に配設でき、バックアップピンの移し替えが容易で且つ所定位置での保持も確実に行う。 - 特許庁
To process volatile anaesthetics and nitrous oxide contained in anesthetic gas at the same time.例文帳に追加
余剰麻酔ガスに含まれる揮発性麻酔剤と亜酸化窒素を同時に処理できる方法及び該方法に好適に用いることのできる触媒を提供すること。 - 特許庁
To light at least two lamps at the same time in a lighting apparatus for a high voltage discharge lamp.例文帳に追加
高圧放電ランプの点灯装置であって同時に少なくとも2灯点灯させることが可能である高圧放電ランプ点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a deviation of a wax foil material interposed between a honeycomb structure and the wax foil material and at the same time, prevent a dropout of the honeycomb structure from a cylindrical member.例文帳に追加
ハニカム構造体とろう箔材との間に設けるろう箔材のずれを防止するとともに、円筒部材からのハニカム構造体の脱落を防止する。 - 特許庁
To simplify the structure of an electronic circuit unit, and reduce the cost of the unit, and prevent the storage in a wrong position of an electronic circuit package at the same time.例文帳に追加
電子回路ユニットの構造を簡単にするとともに、ユニットコストを低減させ、併せて、電子回路パッケージの、誤った位置への収容を防止する。 - 特許庁
To protect multiple agents and environment wherein the agents operate at the same time by controlling the execution of the agents according to history information of threads.例文帳に追加
複数エージェントが同時に動作する環境において、スレッドの履歴情報を基にエージェントの実行を制御し、エージェント自体およびその環境を保護する。 - 特許庁
To provide a gateway apparatus where an information terminal inside a LAN can conduct communication with other apparatuses in the LAN and an apparatus outside the LAN, at the same time.例文帳に追加
LAN内の情報端末がLAN内の他の装置との通信とLAN外の装置との通信とを同時に行うことを可能にしたゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁
An operation means 7a is consecutively pressurized with the right hand, and an operation means 9a is rotated with the left hand at the same time.例文帳に追加
玩具装置および対戦玩具は、右手で操作手段7aを連続的に押圧し同時に左手で操作手段9aを回転させるようになっている。 - 特許庁
It also becomes possible to offer a three-dimensional image display device facilitating object observation, since a plurality of images can be observed at the same time, while changing viewpoint positions.例文帳に追加
また視点位置を変えながら複数画像を同時に観察できるので対象物の観察が容易な三次元画像表示装置の提供が可能になった。 - 特許庁
At the same time as this, a driver 18 is controlled to project a plunger 16a by use of a solenoid 16, thereby moving a restriction member 15 to an insertion position.例文帳に追加
これと同時にドライバ18を制御してソレノイド16によりプランジャ16aを突出して制限部材15を挿入位置に移動させる。 - 特許庁
To provide a dioxin-contaminated water purification method which enables the removal of contaminants by using common coagulation equipment and at the same time, separate and remove dioxins at a low cost.例文帳に追加
通常の凝集処理設備を用いて、汚濁物質を除去しながら、同時にダイオキシン類を低コストで分離除去できる方法を開発する。 - 特許庁
At the same time, a fourth transistor Tr4 provided on a bypass is turned on and electric charges of the anode of the diode OLED are drawn into a ground potential.例文帳に追加
同時に、バイパスに設けられた第4のトランジスタTr4がオンし有機発光ダイオードOLEDのアノードの電荷が接地電位に引き抜かれる。 - 特許庁
An illumination unit 2A illuminates the translucent shade 3 located in front thereof as a backlight, and at the same time, illuminates an object for illumination located below.例文帳に追加
照明ユニット2Aは、前方に位置する半透明のシェード3をバックライト照明するとともに下方に位置する照明対象物を照明する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently and almost completely removing dissolved fluoride ions contained in the water to be treated, and at the same time reducing the amount of generated sludge.例文帳に追加
被処理水中に含まれる溶存フッ素イオンを効率よくほぼ完全に除去すると同時に発生スラッジ量を低減する方法を提供する。 - 特許庁
The first connecter is formed on an end part of a substrate and at the same time is connected with a first signal line connecting the electron device with a component one to one.例文帳に追加
第1の接続端子は、基板の端部に形成されるとともに、電子装置と部品間を1対1に接続する第1の信号線が接続される。 - 特許庁
Thus, both mind and body can be refreshed even when the same sitting posture is taken for a long period of time while driving or while moving on business for instance.例文帳に追加
これにより、例えば、ドライブ中や仕事の移動中に長時間同じ着座姿勢を取っていても心身共にリフレッシュすることが可能となる。 - 特許庁
To improve efficiency of a power supply system that can control the speeds of both a brush motor and a brushless motor and, at the same time, to reduce the cost of the system.例文帳に追加
ブラシ型式及びブラシレスモータの両方の速度制御を可能な電力供給システムの電力効率の改善及び低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor device capable of recovering a drain current more quickly that is excessively dropped during an off time, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
オフ時に過剰に落ち込んだドレイン電流をより早期に回復させることができる化合物半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Since the nitride layer 10 can be removed at the same time as the silicon oxide film 2 with a hydrofluoric acid etchant, film quality of a gate oxide film 8 is prevented from deteriorating.例文帳に追加
窒化層10はシリコン酸化膜2と同時にフッ酸系エッチ液で除去できるので、ゲート酸化膜8の膜質劣化を防ぐことができる。 - 特許庁
To make a tubular reinforcing material against collision manufacturable in the small number of processes by imparting accurate bending shape and quenching to a metallic pipe material at the same time.例文帳に追加
金属パイプ材に対する正確な曲げ形状付与と焼き入れとを同時に行い、少ない工程数でパイプ状衝突補強材を製造可能とする。 - 特許庁
Almost at the same time when the contact of the A-phase is off, the stator pole 102 of a B-phase is excited, thereby rotating the commutator main body 106 continuously.例文帳に追加
次いで,A相の接触が断絶されるのとほぼ同時にB相の固定子極102が励磁され,コミュテータ本体106が回転し続ける。 - 特許庁
The developer supply member is rotated in the same direction as the developer carrying body at the contact position (a), with the rotation speed controlled to 0.5 to 0.9 time.例文帳に追加
現像剤担持体に対して現像剤供給部材を接触位置aで同方向に回転し、かつ周速が0.5〜0.9倍となるようにする。 - 特許庁
To provide a medal feeding apparatus capable of feeding a medal at once and at the same time capable of feeding automatically the fed medal.例文帳に追加
メダルを一度に投入することを可能にするとともに、投入されたメダルを自動的に送り出すことができるメダル送り出し装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gas leakage detecting device and a method for highly precisely detecting the leakage of any gas at a plurality of points at the same time.例文帳に追加
あらゆるガスの漏洩を複数の箇所について同時に高精度で検知することができるガス漏洩検知装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
At the same time, the synchronous detection reference signal is adjusted so as to start a phase change at zero degrees, thereby improving sensitivity in vehicle detection.例文帳に追加
同時に同期検波の参照信号を調整して位相変化が0度からとなることで車両検知時の感度を改善したことを特徴とする。 - 特許庁
To reduce an excavated sectional area when a shield tunnel required for a branch is constructed and, at the same time, to easily make branch line tunnels branch from a trunk line tunnel.例文帳に追加
分岐を必要とするシールドトンネルを構築する際、掘削断面積を少なくすると共に、容易に幹線トンネルから枝線トンネルを分岐させる。 - 特許庁
When via-holes 3 to connect double-side wiring layers 5a, 5b are formed, blind holes 61 to be vent holes 62 are formed at the same time by using a laser.例文帳に追加
両面の配線層5a,5bを接続するためのビアホール3の形成と同時に、レーザを用いて、ベントホール62となるブラインドホール61を形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|