1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To reduce a data transfer time and to remove noise data at the same time in a data processing function of an ADC method in a time-of-flight mass spectroscope; and to provide a mass spectroscopy technique capable of improving analysis efficiency.例文帳に追加

飛行時間型の質量分析装置におけるADC方式のデータ処理機能において、データ転送時間の短縮化を実現すると共にノイズデータの除去を同時に行うことも可能とし、また、解析効率の向上を実現することが可能な質量分析技術を提供する。 - 特許庁

For this purpose, the extraction time of each of stock materials is previously adjusted so that the best flavor component of the stock material is extracted in warm water in approximately the same time as that in which the flavor component of a stock material is extracted in warm water in the shortest time among the materials 6 to be stored in the pack 2.例文帳に追加

このために、パック2に収容される夫々の素材6のなかで湯中にて最も短時間で旨味成分が抽出される素材と略同時間で湯中にて最良の旨味成分が抽出されるように他の素材のだし抽出時間を予め調整する。 - 特許庁

On the basis of the position of the kindergartener thus specified, the time the kindergartener stays at the same position is calculated by a photographing control part 105b, and if the staying time exceeds prescribed photographing start time, the kindergartener is photographed with a camera 103 and a photographed image is recorded in a recorder 108.例文帳に追加

こうして特定された園児の位置に基づいて、撮影制御部105bにより、園児が同じ位置に留まっている時間を算出し、その滞留時間が所定の撮影開始時間を超えている場合は、その園児をカメラ103で撮影して撮影画像を記録装置108に記録する。 - 特許庁

At the same time, the delay time up to delayed output of output signal of the flip-flop 100 from the delay circuit 101 is set longer than a maximum access time necessary for one data writing, so that the output signal of the delay circuit 101 remains on "L" level.例文帳に追加

一方、遅延回路101からフリップフロップ100の出力信号が遅延されて出力されるまでの遅延時間が、データ書き込みに要する一回の最大アクセス時間より長く設定されているため、遅延回路101の出力信号は ‘L’レベルのままである。 - 特許庁

例文

Also, recording to the read-out area is performed faster than recording of the video information, and necessary recording power is reduced at the same time, and thus high-speed finalization is realized.例文帳に追加

また、リードアウトエリアの記録を映像情報の記録に比べ、高速に記録すると同時に、必要記録パワーを減らし、高速なファイナライズ処理を実現する。 - 特許庁


例文

To provide a fixing structure for the back assembly components of a watch that is simple, and at the same time, can be applied easily to automatic assembly.例文帳に追加

腕時計の裏組み部品の固定構造であって、簡単で且つ自動組立てに適用し易い裏組み部品の固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication equipment and system which can attain the matching of persons existing in the same time space according to the preference information on them.例文帳に追加

同一の時間空間内に存在する人々を対象とした、嗜好情報によるマッチング(取り組み)が可能な通信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which has enough high ink absorbing speed and, at the same time, is excellent in image preservabilities such as light resistance, gas resistance or water resistance.例文帳に追加

インクの吸収速度が十分に高く、かつ、耐光性、耐ガス性、耐水性などの画像保存性にも優れたインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a rice milling machine which is capable of milling various kinds of grains to substantially the same state as the state of milled rice with embryo without requiring the long time for milling.例文帳に追加

様々な種類の穀粒を、長い精米時間を要することなく、胚芽米と同様な状態に実質的に精米できる精米機を得ることにある。 - 特許庁

例文

To provide a coating material for giving abrasion resistance and wear resistance and, at the same time, excellent stainproofness to a base material such as a glass sheet and a resin sheet.例文帳に追加

ガラス板や樹脂板等の基材に、耐擦傷性および耐摩耗性を付与するとともに、優れた防汚性を付与するための塗料を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a locking/unlocking device of a door lock for a building by which the security is improved more than ever, and at the same time, a registration operation of a password code can be easily executed.例文帳に追加

セキュリティをより向上させるとともに、暗証コードの登録操作を容易に行うことができる建物用ドア錠の施解錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam apparatus such as an electron beam drawing apparatus or the like enabling improvement of a current density, and retaining uniformity of charged particle beams at the same time.例文帳に追加

荷電粒子ビームの一様性を保ちつつ電流密度の向上を図る電子線描画装置等の荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of reception characteristics due to the loss of correlation information between bits to be transmitted at the same time in MIMO communication.例文帳に追加

MIMO通信等において、同時刻に送信されるビット間の相関情報の喪失による受信特性の劣化を抑制できるようにする。 - 特許庁

When the reception of the data is confirmed, the received sending-unit data are recorded in the data base 8 and, at the same time, delivered to its destination.例文帳に追加

そして、受領確認が行われると受信した送付単位データを授受履歴情報データベース8に記録すると共に配信先に配信する。 - 特許庁

To efficiently process an image even when functions are complicated or a plurality of input/output operations are conducted at the same time.例文帳に追加

機能が複雑になった場合にも、入出力を複数同時に行う場合にも効率的に処理することができる画像蓄積装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the peripheries of the front end sections of the partition plates 12 are formed in cylindrical surfaces and, at the same time, sprockets 14 are arranged coaxially with the cylindrical surfaces.例文帳に追加

また、仕切板12の前端部の周囲は、円柱面状に形成されるとともにその円柱面と同軸にスプロケット14が配置されている。 - 特許庁

To inhibit increase in costs and man-hour in a sealing process in the facedown package of an IC, to maintain reliability, and at the same time to increase the filling property of sealing resin.例文帳に追加

ICのフェイスダウン実装での封止工程でコストや工数の増大を抑えつつ、信頼性を維持し、かつ封止樹脂の充填性を高めること。 - 特許庁

To allow an extension function section in a cell switch or at a post- stage of the cell switch conducting traffic processing or the like to conduct uni-cast, physical multicast and also logical multicast at the same time.例文帳に追加

セルスイッチ内又はセルスイッチ後段のトラフィック処理などを行う拡張機能部でユニキャスト、物理マルチキャストと同時にロジカルマルチキャストを行う。 - 特許庁

A coil pattern section is formed on a substrate 2 for mounting electronic component and, at the same time, core leg insertion through-holes 10 are formed in the formed area of the coil pattern section.例文帳に追加

電子部品搭載用基板2にコイルパターン部を形成すると共に、コイルパターン部の形成領域にコア足挿通用貫通孔10を形成する。 - 特許庁

When a half number of bits or more of parallel input display data 10 are inverted at the same time, a display data generation part 4 inverts original display data.例文帳に追加

表示データ生成部4は並列の入力表示データ10のビット数の1/2以上が同時に反転する場合に、本来の表示データを反転させる。 - 特許庁

Consequently, the number of tokens transmitted to the circulation pipeline 17 at the same time can be suppressed below the upper-limit number and the overflow of the circulation pipeline can be evaded.例文帳に追加

これにより、周回パイプライン17に同時に伝送されるトークン数を、上限数以下に抑えることができ、周回パイプラインのオーバーフローを回避できる。 - 特許庁

To provide a person tracking system utilizing video and audio at the same time wherein the surety of identification of a target tracking object person is ensured as an active tracking system.例文帳に追加

画像と音声を同時に利用するとともに能動的な追跡方式として着目追跡対象人物の同定の確実性を高めること。 - 特許庁

To provide a method and device that can reduce distortion of digital data by a POTS(Plain Old Telephone service) cal signal of a phone signal sent at the same time when the digital data are sent through a single line.例文帳に追加

POTS呼出し信号によるデジタルデータ信号の歪みを低減する方法、および関連する電話呼出し信号発生器を提供する。 - 特許庁

At the same time, it is made possible to provide the network terminal function of a very high advertisement value by an individual identifying function using a non-contact IC card.例文帳に追加

また非接触ICカードに依る個人特定機能に依り、非常に広告価値の高いネット端末機能を同時に提供を行う事を可能とする。 - 特許庁

Thus, the back plate and the seat plate having the exactly same shape as the body shape of the user can be manufactured by anyone in a short period of time at a very low cost.例文帳に追加

これにより、使用者の体型と全く同じ形状を持つ背板と座板を、誰でも短い期間で非常に安価なコストで製作することができる。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device of a bottle can with a cap capable of measuring a measuring object in a short time under the same standard.例文帳に追加

測定対象を同一基準の下でより短時間で測定することができるキャップ付ボトル缶の測定方法及び測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high dielectric thin film capable of achieving high dielectric constant and good insulation characteristics, which are suitable for capacitors or the like, at the same time even when formed very thin.例文帳に追加

コンデンサなどに好適な、非常に薄くしても高い誘電率と良好な絶縁特性を同時に実現する高誘電体薄膜を提供する。 - 特許庁

At the same time, the number of red circle lights for each of the contents 1, 3 and 4 is reduced one by one in a light information display part 24 for indicating transfer by the lights.例文帳に追加

同時にライツが転送されたことを示すために、ライツ情報表示部24では、コンテンツ1,3,4のそれぞれのライツの赤色の丸が一つ減少する。 - 特許庁

A decorative veneer 2 is stuck to the surface of a base material 1 such as a plywood and at the same time, is dented along a recessed groove 3 formed in the base material 1.例文帳に追加

合板等の基材1の表面に化粧単板2を貼ると共に基材1に設けた凹溝3に沿って化粧単板2を凹ませる。 - 特許庁

To provide a non-contact power transfer apparatus which is capable of connecting a coil (induced coil) terminal easily, and at the same time, the apparatus does not become large size.例文帳に追加

コイル(被誘導コイル)端末を容易に接続することができるとともに装置が大型化してしまうことのない非接触電力伝達装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, the automatic ice maker 10 opens a water supply valve 72 to melt and wash away a thin ice layer formed at the upper part of the water pan 30.例文帳に追加

自動製氷機10は、同時に給水弁72を開弁して、水皿30上部に形成された薄氷層を融解して洗い流す。 - 特許庁

At the same time, a stop position estimation part 31a of the bed 5 calculates the quantity B of movement of inertia of the lifting part 5a, and the calculated value of movement of inertia is transmitted to the calculation part 30a.例文帳に追加

同時に、寝台5の停止位置推定部31aが昇降部5aの慣性移動量Bを計算し、その値が演算部30aに送られる。 - 特許庁

To provide a low-cost connector with small main-hours, which prevents the terminal from coming off from a terminal container and at the same time does without a double-stopper member.例文帳に追加

端子収容室からの端子の抜けを防止すると共に二重係止部材を必要としない低コストで作業工数の少ないコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable molding with excellent mechanical strengths, heat resistance, durability and capable of sterilization in a short period of time, and a process for preparing the same.例文帳に追加

機械的強度、耐熱性及び耐久性に優れ、短時間で滅菌可能な生分解性成形物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of data communication at a terminal 50, since the number of channels used for data communication at the same time is 2 channels at maximum, two communication LEDs 1, 2 are provided.例文帳に追加

ここで、端末50でのデータ通信の際に同時に使用されるチャネルは最大2チャネルであるため、2個の通信LED1,2を設ける。 - 特許庁

To provide a spark plug which has a long life, and at the same time, enables to enhance an ignitability by preventing a lateral leap of a flame phenomenon and a dispersion of discharge voltage.例文帳に追加

長寿命であると共に、横飛び火現象や放電電圧のバラツキを防止して着火性を向上させることができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a whole-surface driven speaker capable of preventing deterioration in acoustic quality and generating a practical sound pressure level at the same time, as well as having design flexibility for the front surface shape.例文帳に追加

音質の劣化を防ぎつつ実用的な音圧レベルを発生でき、かつ前面形状の設計自由度の大きい全面駆動型スピーカを提供する。 - 特許庁

At the same time, HTML file containing a hyper link to this file is created and both are stored to a storing device of a server connected to a network.例文帳に追加

同時に、このファイルへのハイパーリンクを記載したHTMLファイルを作成し、両者をネットワークに接続されたサーバの記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

When the edit knob is dragged to move along the x axis direction, the edit marker is also moved along the same direction and the value of the reverb time within a display region 71 is changed.例文帳に追加

次に、エディットノブをドラッグしてX軸方法に移動させるとエディットマーカも同じ方向に移動し、表示領域71内のリバーブタイムの値も変化する。 - 特許庁

To provide a demultiplexing circuit that can demultiplex a plurality of input data at the same time while minimizing the scale of circuit.例文帳に追加

回路規模を最小限に押さえながら、複数の入力データを同時に多重分離処理できる多重分離回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of reducing the frequency of call collision when transmission is operated at the same time.例文帳に追加

無線通信装置で、同時に発信動作を行なう場合の呼衝突の頻度を低減することができる無線通信装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

In these processes, a spin-tunnel effect film is formed, and at the same time, heat treatment for increasing and stabilizing magnetic resistance ratio is applied.例文帳に追加

ここまでの工程で、スピントンネル効果膜が形成されるとともに、磁気抵抗比の増大及び安定を図るための熱処理が施されたことになる。 - 特許庁

The sound output sections output sound on the basis of a sound reproduction signal and the vibration output section outputs vibration at the same time.例文帳に追加

これらの出力部は、音声再生信号に基づいて、音声出力部から音声を出力し、同時に、振動出力部から振動を出力する。 - 特許庁

To reduce the gate resistance of a semiconductor device by reducing contact resistance between a tungsten film and a polysilicon layer, and at the same time, suppressing the occurrence of depletion in the gate electrode of the device.例文帳に追加

タングステン膜−ポリシリコン層間の接触抵抗を小さくするとともにゲート電極の空乏化の発生を抑えてゲート抵抗を小さくする。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation apparatus (a shelf) which can handle pharmaceuticals for a plurality of patients at the same time when preparing the pharmaceuticals and does not keep the patients as customers waiting.例文帳に追加

医薬品を調合するとき、同時期に複数の患者の医薬品を処理でき、顧客の患者を待たせない医薬品調剤装置(棚)を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the base stations transmit the signal spread by the short period spread code only in transmission timing shifted by a prescribed time each by each of sectors in the same cell.例文帳に追加

また、短周期拡散符号のみで拡散した信号を同一セル内の複数のセクタ毎に一定時間ずつずらした送信タイミングで送信する。 - 特許庁

To adjust white balance by taking imperfect adaptation of human visual perception into account so that a reproduced picture provides the same impression as that at the time of photographing.例文帳に追加

人間の視覚の不完全順応を考慮して、再現された画像が撮影時と同じような印象となるようにホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

Thus a building using the shutter box 1 does not show stain, and therefore cleaning of the shutter box 1 does not take much time and trouble, leading to excellent maintainability of the same.例文帳に追加

したがって、このシャッターボックス1を用いた建物は、シャッターボックス1の汚れが目立たないので、掃除の手間がかからず優れたメンテナンス性が得られる。 - 特許庁

Consequently, in and after the next time, it is possible to omit user authentication by a PIN code by using a combination of the same SIM card and the portable terminal (step S109).例文帳に追加

これにより、次回以降、同一SIMカードと携帯端末との組み合わせでのPINコードによるユーザ認証を省略可能となる(ステップS109)。 - 特許庁

例文

To provide a pushbutton switch capable of effectively eliminating reverse plate noises and noises due to key-top looseness at the same time, without increasing the number of components.例文帳に追加

反転板から生じる音と、キートップのガタツキによる音とを同時に効果的に防音でき、部品点数が増加することもない押釦スイッチを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS