「sample this」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I had this sample sent from Hong Kong.例文帳に追加

私はこのサンプルを香港から送ってもらいました。 - Weblio Email例文集

To sample over 300 rooms in this building.例文帳に追加

この建物内の300を超える部屋から サンプルを得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you see a sample of this actual attack code.例文帳に追加

ここに、実際の攻撃コードのサンプルをお見せします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sample holder has a sample holding base 2 having a sample holding surface 11 for arranging a sample 21 and a pair of projecting parts disposed sandwiching the sample holding base 2 and projected over the sample holding surface 11.例文帳に追加

試料ホルダーは、試料２１を配置するための試料保持面１１を有する試料保持台２と、保持台２を挟んで配置され、試料保持面１１よりも突出した一対の凸部３２とを有する。 - 特許庁

To complete this tutorial you first create a Java class library project called JUnit-Sample. 例文帳に追加

このチュートリアルを完了するには、最初に JUnit-Sample という Java クラスライブラリプロジェクトを作成します。 - NetBeans

This is especially fast and space efficient for sampling from a large population: sample(xrange(10000000), 60).例文帳に追加

特に、巨大な母集団からサンプルを取るとき、速度と空間効率が上がります。 sample(xrange(10000000), 60) - Python

Then, the sample pattern can be protected from theft by preventing the illegal copy or unauthorized use of the sample pattern by the sample pattern protecting means of this device.例文帳に追加

この装置のサンプルパターン保護手段はサンプルパターンの違法コピーや無断使用を防止して盗用から守る。 - 特許庁

I want to use this sample in the first week of June.例文帳に追加

私はこのサンプルを6月の最初の週に使いたい。 - Weblio Email例文集

I was handed a sample of this product by him. 例文帳に追加

私は彼からこの製品のサンプルを手渡されました。 - Weblio Email例文集

I don't know where I should send this sample. 例文帳に追加

このサンプルをどこに送ればよいか私にはわかりません。 - Weblio Email例文集

For this sample,the CASA Editor created the SynchronousSampleApplication.casa file. 例文帳に追加

この例では、CASA エディタによって SynchronousSampleApplication.casa ファイルが作成されました。 - NetBeans

In this case, the undersea control part 22 allows a sampling part (sample collection part) 24 to sample the sea water of this part.例文帳に追加

この場合、海中制御部２２は、サンブリング部（試料採取部）２４にこの部分の海水を採取させる。 - 特許庁

Due to this configuration, it is possible to sample the volatile substance containing sample without change of its properties, and easily prepare the sample as a sample for transmission electron microscopic observation.例文帳に追加

この構成により、揮発性物質含有試料を変質することなくサンプリングでき、透過電子顕微鏡の観察用試料として容易に作製できる。 - 特許庁

At this time, the sample to be measured and a standard sample are measured simultaneously by using this gas under identical conditions, and the difference is reflected on the sample to be measured.例文帳に追加

このとき、被測定試料と、標準試料を同時に、同条件のガスを用いて測定し、被測定試料に、その差を反映させる測定方法。 - 特許庁

I take this to my lab, get them to run this skin sample, they'd tell me this was from a man who spent the past four years in amber.例文帳に追加

これをラボに届けて 調べさせれば 4年間 琥珀にいた人間の サンプルかが 分かるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This invention discloses an improved processing system from previously described semi-automated sample processing.例文帳に追加

半自動試料処理からの改良された処理システム。 - 特許庁

ELECTROSTATIC LEVITATION FURNACE AND SAMPLE FUSING METHOD USING THIS FURNACE例文帳に追加

静電浮遊炉及びこれを用いた試料の融合方法 - 特許庁

This tutorial provides an overview of the sample project, SynchronousSample. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、サンプルプロジェクト 「SynchronousSample」 の概要を説明します。 - NetBeans

Through this emission, endotoxin included in the sample is detected.例文帳に追加

当該発光により、試料中のエンドトキシンを検出する。 - 特許庁

With this sample, to look across the world例文帳に追加

また 私たちはこのサンプルで 世界中を見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sample grid is made of a heavy element such as Ag or Mo. 例文帳に追加

この試料グリッドは、AgまたはMoの重元素で作られる。 - 科学技術論文動詞集

This separation quantity suction sampling device is equipped with a suction tube, a sample tube and a sample container.例文帳に追加

分離量吸引サンプリング装置は、吸引管、試料管及び試料容器を備えている。 - 特許庁

This device comprises the housing vessel for housing a subject sample and a sampler for arranging the sample vessel.例文帳に追加

被検試料を収納する収納容器と、試料容器を配置するサンプラを有している。 - 特許庁

This gene examination vessel comprises a sample charger, a reaction tube, a sample pad, a flow membrane and a water-absorbing pad.例文帳に追加

サンプルチャージャー、反応チューブ、サンプルパッド、フロー膜、吸水パッドを含む遺伝子検査容器容器。 - 特許庁

The device comprises a sample chamber which enables atmosphere control, a sample holder 14 which introduces a volatile substance containing sample in the sample chamber, a scanning electron microscope for observing this sample held, a manipulator which samples the sample held in the sample holder 14, and a sample holder 15 for taking out the sample sampled to the outside of the sample chamber 2.例文帳に追加

雰囲気制御が可能な試料チャンバー２、試料チャンバー内に揮発性物質含有試料を導入する試料ホルダー１４、この保持された試料を観察するための走査電子顕微鏡、試料ホルダー１４に保持された試料をサンプリングするマニピュレータ、サンプリングされた試料を試料チャンバー２の外部に取り出すための試料ホルダー１５を具備する。 - 特許庁

During the welding, the contact of the sample carrier with the sample is avoided and a micro clearance is left between the sample carrier and the sample, thereby eliminating this displacement.例文帳に追加

溶接の間、試料担体がサンプルと接触することを回避し、試料担体とサンプルの間に微細な間隙を残しておくことにより、この位置ずれが解消される。 - 特許庁

The fixation section 30 is in contact with the side section of the sample, and is fixed to the sample-mounting section 5 in this state, thus fixing the sample on the sample-mounting section.例文帳に追加

固定部３０は、試料の側部と当接し、この当接状態で試料取付け部５に対して固定することによって、試料を試料取付け部上で固定する。 - 特許庁

A sample determination means 148 determines whether or not a sample bit string extracted last time is different from a sample bit string extracted this time.例文帳に追加

サンプル判定手段１４８は、前回抽出されたサンプルビット列と今回抽出されたアンプルビット列が異なるかを判定する。 - 特許庁

We will do our best to support this sample making.例文帳に追加

この見本作成を支援するために私達はベストを尽くします。 - Weblio Email例文集

By this, silicone slightly soluble in water in the sample is analyzed.例文帳に追加

これにより、試料中の水に難溶なシリコーンの分析を行う。 - 特許庁

The hole boring member does not come into contact with the sample at this time.例文帳に追加

このとき、穿孔部材が試料に接触することがない。 - 特許庁

This electron microscope is composed by supporting the camera 4 to a sample holding means 9 of a sample fine-movement device 3.例文帳に追加

本発明は、カメラ４を試料微動装置３の試料保持手段（９）に支持させたのである。 - 特許庁

In this case, since the fluid passes through a sample feeder on the way, the sample is also dissolved into the fluid and sent.例文帳に追加

この時、途中のサンプル送入器を通ることにより、サンプルも流体に溶け込んで送り込まれる。 - 特許庁

Before welding, this displacement is recognized to be generated by a sample carrier in contact with the sample.例文帳に追加

この位置ずれは、溶接前に、サンプルと接触する試料担体によって生じることが確認されている。 - 特許庁

In this state, the sample S is rotated in-plane to measure the pole distribution of the sample S.例文帳に追加

この状態で、試料Ｓを面内回転させることにより、試料Ｓの極点分布を測定する。 - 特許庁

This Lab-on-a-Chip is composed of a strip-shaped sheet having a plurality of flow through cells composed of a sample inflow part into which the sample fluid flows, a sample outflow part having the shape same as that of the sample inflow part, and a sample channel connecting the sample inflow part and the sample outflow part.例文帳に追加

試料流体が流入する試料流入部と、当該試料流出部と同一形状の試料流出部と、前記試料流入部と試料流出部とを接続する試料流路とからなる複数のフロースルーセルが配設された帯状シートからなるものである。 - 特許庁

This sample rack conveyer 15 has the sample rack 10, and a conveying means for conveying the sample rack 10 to be stopped at the plurality of stopping position.例文帳に追加

サンプルラック１０と、このサンプルラック１０を搬送し複数の停止位置で停止させる搬送手段とを有するサンプルラック搬送装置１５。 - 特許庁

This method decides the absolute value of a gradient vector of a volume sample.例文帳に追加

本方法は、ボリュームサンプルの勾配ベクトルの絶対値を決定する。 - 特許庁

This processing is repetitively executed for each sample of the segmented frame.例文帳に追加

この処理を切出したフレームの１サンプルごとに繰返し実行する。 - 特許庁

X-RAY DIFFRACTION DEVICE AND MEASURING METHOD OF SAMPLE USING THIS DEVICE例文帳に追加

Ｘ線回折装置及び該装置を用いた試料の測定方法 - 特許庁

I mean, this is a very small sample; you should not generalize from it.例文帳に追加

サンプルとしては小さく一般化出来ない為注意が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to this, the blood sample we found at the crime scene belonged to a baby born on july 26, 1989, at parkview hospital in new york.例文帳に追加

1989年7月26日 ニューヨークの パークビュー病院で生まれて─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currency Trader (Note: This sample application works only with NetBeans Visual Web Pack 5.5.1.) 例文帳に追加

為替トレーダー (注: このサンプルアプリケーションは NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 でのみ動作します。 - NetBeans

This lancet punctures the skin to make a blood sample.例文帳に追加

皮膚を穿刺して、血液試料を作るためのランセットが提供される。 - 特許庁

This sample producing device for the electron microscope 1 retains a liquid containing the sample at a temperature in which the sample is not frozen and the liquid is not brought into a supercooled state by a sample retaining part 5.例文帳に追加

電子顕微鏡用試料作製装置１は、試料保持部５によって試料を含む液体を、試料が凍結せずかつ液体が過冷却状態となる温度に保持する。 - 特許庁