「sample this」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this evaluation method of the piezoelectric film 31, first of all, a sample 12 including the piezoelectric film 31 is fixed to a sample fixing tool 20.例文帳に追加

圧電体薄膜３１の評価方法は、まず、圧電体薄膜３１を含む試料１２を試料固定治具２０に固定する。 - 特許庁

According to this invention, a sample carrier 3 is left as it is connected to a sample 1, and separated from a manipulator 4.例文帳に追加

本発明によれば、サンプル・キャリア３は、サンプル１と接続したまま残され、サンプル・キャリア３はマニピュレータ４から分離される。 - 特許庁

In this device, a sample 8 is irradiated with light passing through a rectangular slit 4 to observe a slit image reflected on the sample 8 by a camera 6.例文帳に追加

長方形のスリット４を通した光を試料８に照射させ、試料８に映るスリット像をカメラ６で観察する。 - 特許庁

For the purposes of this tutorial, use the sample database that comes packaged with JavaDBwhen you install the GlassFish application server with NetBeans IDE.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE と一緒に GlassFish アプリケーションサーバーをインストールしたときに、Java DB とともにパッケージ化されていた sample データベースを使用します。 - NetBeans

In this state, the sample 7 is irradiated with an ion beam 16 within the frame of the conductive plate 19, thus processing or observing the sample 7.例文帳に追加

その状態で、導電板１９の枠内にイオンビーム１６を試料７に照射して、加工もしくは観察を行う。 - 特許庁

This constitution can easily collect even a small amount of sample with the sample collection opening 13 so as execute a sure examination.例文帳に追加

これにより、少量の試料でも容易に試料採取口１３によって採取することができ、確実な検査を実施できる。 - 特許庁

Data at the representative sample point pointed by representative point indication data out of sample data are corrected in accordance with, for example, correction information, and data at the other sample points are changed in accordance with the change of data at this representative sample point.例文帳に追加

例えば、補正情報に応じて、サンプルデータのうち代表点指示データによって指示された代表的サンプル点のデータを補正し、他のサンプル点のデータをこの代表的サンプル点の変更に追従して変更する。 - 特許庁

This detection device is constituted of a sample introduction part 1 to take in and heat a sample, an ionization part 2 to ionize the sample from the sample introduction part 1, a mass spectrometric part 3, and a computer 6 to analyze data.例文帳に追加

探知装置は、試料を取り込み加熱する試料導入部１と、試料導入部１からの試料をイオン化するイオン化部２と、質量分析部３と、データを解析する計算機６とにより構成される。 - 特許庁

This skin effect observation device is provided with a magnetic field measuring coil inserted into the conductor sample to measure a magnetic field in the inside of the conductor sample, and an electric field measuring electrode contacting with the conductor sample to measure an electric field on the surface of the conductor sample.例文帳に追加

導体試料に挿入してこの導体試料内部の磁場を測定する磁場測定コイルと、この導体試料に接触して導体試料表面の電場を測定する電場測定電極とを設ける。 - 特許庁

This device is provided with a holder having a margin for placing a sample or a sample container storing the sample, and a hole for transmitting the electromagnetic wave roughly at the center of the sample holder installation face, and formed so that the sample holder installation face is tilted properly from the vertical direction.例文帳に追加

試料または試料を入れた試料容器を設置するための縁をつけたホルダーと、試料ホルダー設置面のほぼ中央に電磁波を透過させる孔を設け、試料ホルダー設置面は鉛直方向から適切な傾きをもたせる構成とした。 - 特許庁

In the laser desorption ionization mass spectrometry, the impermeable sample liquid containing a sample is dripped on the membrane to allow the liquid droplet of the sample liquid to be present on the surface of the membrane and this sample liquid is dried to form the crystal of the sample to perform a laser desorption ionization mass spectrometry.例文帳に追加

メンブレン上に、サンプルを含む非浸透性のサンプル液を滴下し、メンブレン表面上に前記サンプル液の液滴を存在させ、サンプル液を乾燥させてメンブレン上にサンプルの結晶を形成させ、レーザー脱離イオン化質量分析を行う方法。 - 特許庁

This injector has a configuration wherein a sample holding chamber 7 for holding a minute amount of sample is formed, and position detection of the sample holding chamber 7 is performed by transmitted light acquired by allowing a beam to enter and pass the sample holding chamber 7, to thereby perform position control of the sample holding chamber 7.例文帳に追加

このインジェクターは、微量試料を保持する試料保持室７が形成され、前記試料保持室７内に光線を入射させて通過した透過光により試料保持室７の位置検知を行って試料保持室７の位置制御をするようにした。 - 特許庁

MICROCHEMICAL ANALYSIS SYSTEM, AND SEPARATING AND ANALYZING METHOD OF SAMPLE COMPONENT USING THIS例文帳に追加

微小化学分析システム及びこれを用いた試料成分の分離、分析方法 - 特許庁

This analysis disk 1 is equipped with an analysis domain 2 where a sample solution can be analyzed.例文帳に追加

分析ディスク１は、試料溶液の分析が可能な分析領域２を備える。 - 特許庁

At this moment, the variation of inter-terminal voltage of the sample is measured with an oscilloscope 120.例文帳に追加

このときサンプルの端子間電圧の変化をオシロスコープ１２０により測定する。 - 特許庁

This makes the thickness of the observing site of the sample T thinner than before the push and widening.例文帳に追加

これにより、試料Ｔの観察部位は、押し広げ前よりも厚みが薄くなる。 - 特許庁

In this collection method of the crustal core sample, the crustal core sample is collected in the coated state by this antibacterial polymer gel acquired by polymerizing an antibacterial monomer.例文帳に追加

地殻コア試料の採取方法では、地殻コア試料を、抗菌性単量体を重合して得られる抗菌性高分子ゲルにより被覆した状態で採取する。 - 特許庁

pre caption="Code Sample"This is text output or code.# ithis is user input/i 例文帳に追加

precaption="コードサンプル"これは出力結果かコードのテキストです。 #iこれはユーザーの入力です/i - Gentoo Linux

In this section you deploy the BluePrint Sample composite application, which contains the cross project reference.例文帳に追加

この節では、プロジェクト間参照を含む BluePrint サンプル複合アプリケーションを配備します。 - NetBeans

This method includes monitoring parameter(s) of the measurement system during measurements of sample microspheres.例文帳に追加

サンプル微小球体の測定中、測定システムのパラメータを監視するステップを含む。 - 特許庁

In this case, when the interval of a maximum sample value and a minimum sample value in the amplitude limit read sample value sequence is pertinent to a prescribed high band wavelength interval, a high band emphasized read sample value sequence for which a high band is emphasized by increasing the maximum sample value and the minimum sample value is obtained.例文帳に追加

ここで、かかる振幅制限読取サンプル値系列における極大のサンプル値と極小のサンプル値との間隔が所定の高域波長間隔に該当するときこれら極大のサンプル値及び極小のサンプル値を増大せしめて高域強調した高域強調読取サンプル値系列を得る。 - 特許庁

This on-line autoanalyzer of the liquid sample is composed of a sampling valve capable of quantitatively correcting the liquid sample, sample injecting piping capable of feeding the collected liquid sample under pressure in a liquid state using a carrier gas and a gas chromatograph having a liquid sample vaporizing chamber to which the sample injecting piping is connected.例文帳に追加

液体試料を定量的に採取できるサンプリングバルブ、採取した液体試料をキャリアガスを用いて液体状態のままで圧送できる試料注入用配管、及び前記試料注入用配管が接続した液体試料気化室を有するガスクロマトグラフからなる、液体試料のオンライン自動分析装置を用いる。 - 特許庁

At this time, XeF_2 gas is introduced first and the surface of a sample is exposed to this XeF_2 gas for a specified time.例文帳に追加

このとき、先ずＸｅＦ_2ガスを導入し、このＸｅＦ_2ガスにサンプルの表面を所定時間さらしておく。 - 特許庁

Although the collected information regarding this tumulus is quite limited, the sample Haniwa pieces (a clay image) excavated from the tumulus suggest the construction of this tomb in the late half of the 4th century. 例文帳に追加

情報は少ないが、採集された埴輪片から、4世紀後半の築造が考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this composite optical pulse is radiated to the sample 18, only the excitation light with a desired wavelength can be radiated to the sample 18 optionally.例文帳に追加

これを試料１８に照射することにより、所望の波長の励起光のみを任意に試料１８に照射することができる。 - 特許庁

This ion beam machining/observation device makes the hole in the sample surface or forms the deposition film in the hole of the surface of the sample.例文帳に追加

本発明は、試料表面に穴をあけ又は試料表面の穴にデポジション膜を形成するイオンビーム加工・観察装置に関する。 - 特許庁

In this case, the prediction sample value calculation section 11 calculates the prediction sample values in common to a plurality of prediction modes only once for all the prediction modes.例文帳に追加

このとき，複数の予測モードで共通の値となる予測サンプル値については，まとめて１回だけ予測サンプル値の算出を行う。 - 特許庁

Aminoquinoline is added to the sugar chain-containing sample and this sample is analyzed by a matrix support laser eliminating ionization mass analyzer.例文帳に追加

糖鎖を含む試料にアミノキノリンを添加し、上記試料をマトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析装置で分析する。 - 特許庁

By this method, the temperature rise on the sample surface can be restrained, and the sample surface can be inspected without lowering throughput.例文帳に追加

本手法では試料表面での温度上昇を抑えることができ、またスループットを低下させずに試料表面を検査可能にする。 - 特許庁

A sample is installed on this fine groove structural substrate and irradiated with the laser to perform the ionization of the sample and mass analysis.例文帳に追加

この微細溝構造基板に、試料を設置し、レーザーを照射することにより該試料のイオン化を行い、質量分析を行う。 - 特許庁

In this sample stand array 10, ten sample stands 12 are held integrally by a bridging part 14 and the left end of a glass plate GP.例文帳に追加

試料台配列１０は、１０個の試料台１２が架橋部分１４とガラス板ＧＰの左端部とで一体的に保持されている。 - 特許庁

In this design sample analytic method, the components of design in a sample 11 are segmented, and the value of a parameter is decided for each component by a parameterizing part 21.例文帳に追加

パラメータ化部２１において、サンプル１１中のデザインの構成要素を切り出し、各構成要素ごとにパラメータの値を決定する。 - 特許庁

This analyzer analyzing elements constituting a sample relative to a measured object sample is provided with a means for judging internal standard elements optimal for the analysis of the sample.例文帳に追加

測定対象試料に対して、当該試料を構成する元素について分析を行う装置において、当該試料の分析に最適な内標準元素を判断する手段を具備する。 - 特許庁

This method for performing the gene expression analysis of a sample containing ≤15 μg total RNA is performed by using a DNA-immobilized sample having ≤100 mm^2 area and used in the hybridization with the sample.例文帳に追加

試料とのハイブリダイゼーションに使用される面積が100mm^2以下であるDNA固相化試料を用いることにより、15μg以下のトータルRNAを含むサンプルの遺伝子発現解析を行う方法。 - 特許庁

This analyzer is provided with a base housing 1 and a sample tray 4 having at least two holding housing parts 5 for holding a sample vessel 32 housing an analysis objective sample.例文帳に追加

分析装置は、ベースハウジング１と、分析対象の試料を収容する試料容器３２を保持するための少なくとも二つの保持収容部５を備えた試料トレイ４を有している。 - 特許庁

This conveyer 41 makes the sample rack 10 holding a plurality of sample containers 11 with a prescribed array pitch step along an arrayed direction of the plurality of sample containers in every desired pitch.例文帳に追加

複数のサンプル容器１１を所定の配列ピッチで保持したサンプルラック１０を複数のサンプル容器の配列方向に沿って所望ピッチ毎に歩進させる搬送装置４１。 - 特許庁

This constitution allows the specific sample stage for the electron beam device comprising the specific sample holder 13 and the sample cover 15 to function and form a gas layer flow covering an extremely thin layer alone on the sample surface.例文帳に追加

本発明では、特殊な試料ホルダー１３および試料カバー１５から構成された電子ビーム装置用の特殊な試料ステージを機能させることにより、試料表面上の非常に薄い層のみを覆うガス層流を形成する。 - 特許庁

This microtome 11 is provided with a sample support mechanism 12 for holding a sample S, a position regulation mechanism 13 for regulating a position of the sample support mechanism 12, and a cutting mechanism 15 for supporting movably the cutting blade 14 for cutting the sample S.例文帳に追加

ミクロトーム１１は、試料Ｓを保持する試料支持機構１２と、試料支持機構１２の位置調整を行う位置調整機構１３と、試料Ｓを切断する切断刃１４を移動可能に支持する切断機構１５とを備える。 - 特許庁

This spectrum analyzer 1 comprises the light source unit 2 for emitting light onto a sample A; a detector 3 for detecting light reflected, transmitted, or scattered from the sample A; and a sample mounting section 4 for mounting the sample A.例文帳に追加

スペクトル分析装置１は、試料Ａに光を照射する光源装置２と、試料Ａからの反射光、透過光、または散乱光を検出する検出装置３と、試料Ａを載置する試料載置部４とを備えている。 - 特許庁

A reasonably fast way to do this is to pick the most energetic piece of the output sample, locate that in the input sample and subtract the whole output sample from the input sample:例文帳に追加

エコー除去を十分高速に行うには、出力サンプル中から最も大きなエネルギーを持った部分を取り出し、この部分が入力サンプル中のどこにあるかを調べ、入力サンプルから出力サンプル自体を減算します: - Python

A sample fixing jig 1 and a picking base (KBr crystal) fixing jig 9 are built in a sample fixing pedestal 13 for an XY stage, so that the sample face and the picking face exist on the same plane, and fixing a magnetic head 25 for the sample and picking an object to be picked up from this sample are performed on this sample fixing pedestal 13.例文帳に追加

試料面と採取面とが同一面上に存在するように、試料固定治具１と採取台（ＫＢｒ結晶）固定治具９とが、ＸＹステージ用試料固定台座１３に組み込まれ、ＸＹステージ用試料固定台座１３上で、試料用の磁気ヘッド２５の固定と、この試料からの採取物４４の採取とが行われるように構成したこと。 - 特許庁

This sample analyzer 1 includes a first measurement unit 2, a second measurement unit 3, a sample transport unit 4 for transporting a sample rack L for holding a plurality of sample containers T storing the sample to the first measurement unit 2 and the second measurement unit 3, and an information processing unit 5.例文帳に追加

検体分析装置１は、第１測定ユニット２と、第２測定ユニット３と、検体が収容された検体容器Ｔを複数保持する検体ラックＬを第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３へ搬送する検体搬送ユニット４と、情報処理ユニット５とを備える。 - 特許庁

This analyzer is equipped with a sample cell 1 constituting a circulation passage of sample gas; an infrared light source 2 for radiating infrared light to the inside of the sample cell 1; and gas cell detectors 3, 3 for receiving the infrared light radiated from the infrared light source 2 and propagating in the sample cell 1, while being reflected inside the sample cell 1.例文帳に追加

サンプルガスの流通路を構成する試料セル１と、試料セル１の内部に赤外光を照射する赤外線光源２と、赤外線光源２から照射され、試料セル１内を反射しつつ伝播した赤外光を受けるガスセル検出器３，３と、を備える。 - 特許庁

This device has a constitution wherein a placing face 2a for placing the sample thereon on the sample stand 2 of the sample fixing device 10 is formed to have a curved face ridged in an approximately arced shape in a sectional view, and a sample presser band 3 for pressing the sample S along the placing face 2a by a uniform abutting force is provided.例文帳に追加

試料固定装置１０の試料台２の、試料Ｓを載置する載置面２ａを、断面視略円弧状に隆起した曲面に形成し、その載置面２ａに沿って試料Ｓを均等な当接力で押える試料押えバンド３を備える構成にした。 - 特許庁

This microorganism separating device is equipped with a microchip 20 for capturing the target microorganism contained in the sample water, a sample water supply means 19 for supplying the sample water to the microchip 20, and a sample water suction means 21 for sucking the sample water from the microchip 20.例文帳に追加

微生物分離装置は試料水中に含まれる対象微生物を捕捉するマイクロチップ２０と、マイクロチップ２０に試料水を供給する試料水供給手段１９と、マイクロチップ２０から試料水を吸引する試料水吸引手段２１とを備えている。 - 特許庁