「sample this」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This torque measuring instrument is constituted to couple the sample to the torque sensor for detecting the torque acting on the sample, by a torque transmission shaft using a low thermal conductive material.例文帳に追加

供試体と、供試体に働くトルクを検出するトルクセンサとを、低熱伝導材料を使用したトルク伝達軸により結合するようにトルク測定装置を構成する。 - 特許庁

This method tests materials applied to the surface of a sample and include a process of directing an excitation beam of a known beam width and intensity section toward the sample area.例文帳に追加

試料の表面に適用された材料を試験する方法は、既知のビーム幅および強度断面を有する励起ビームを試料の領域に方向付けることを包含する。 - 特許庁

This method for removing the parvovirus from a liquid sample containing components in the blood comprises a step of bringing the liquid sample into contact with Cibracron Blue converted into the solid phase.例文帳に追加

血液中の成分を含む液体試料を、固相化シバクロンブルーと接触させる工程を含む、上記試料からのパルボウイルスの除去方法を提供した。 - 特許庁

This atomic force microscope (AFM) 102 for inspecting a sample 124 includes a probe assembly 106 including a first tip 302 and a second tip 304 directed respectively to a surface 131 of the sample 124.例文帳に追加

サンプル(124)の表面(131)にそれぞれ向けられる第１の先端部(302)及び第２の先端部(304)を含むプローブアセンブリ(106)を含む、該サンプル(124)を検査するための原子間力顕微鏡(AFM)(102)。 - 特許庁

In this tutorial, you use the sample Java and UML sample projects provided with the IDE to learn how to reverse engineer the source code of an existing Java application into a UML project. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE が提供するサンプルの Java プロジェクトおよび UML プロジェクトを使用して、既存の Java アプリケーションのソースコードを UML プロジェクトにリバースエンジニアリングする方法を示します。 - NetBeans

A storage apparatus stores the rhythm of a sample of unit voice, pitch information for expressing the pitch of this sample, and spectrum information expressing each frequency component of a pitch waveform signal in which the time lengths of sections equivalent to the unit pitch portion of this sample are equalized.例文帳に追加

記憶装置は、単位音声のサンプルの韻律を表す韻律情報、このサンプルのピッチを表すピッチ情報、及び、このサンプルの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えたものであるピッチ波形信号の各周波数成分を表すスペクトル情報を記憶する。 - 特許庁

This sample analysis method includes a first analysis method for subjecting the sample to first analysis in a first analyzing medium, a recovery process for recovering the sample component after the first analysis in a sample recovery part and a second analyzing process for subjecting the sample component, after recovery to second analysis.例文帳に追加

本発明のサンプル分析方法は、複数の成分を含むサンプルを複数回分析するために、第１分析媒体中にてサンプルを第１分析に供する第１分析工程；第１分析後のサンプル成分をサンプル回収部に回収する回収工程；および回収後のサンプル成分を第２分析に供する第２分析工程を包含する。 - 特許庁

This raster scan method for raster-scanning a sample storage part of the chip with a laser includes at least a matrix in the sample storage part, and determines an irradiation frequency in each laser irradiation position of the sample storage part of the chip, based on the signal intensity in each irradiation position in the sample storage part obtained by the laser irradiation onto the sample storage part.例文帳に追加

レーザーでチップの試料収容部をラスタースキャンするラスタースキャン方法であって、試料収容部には少なくともマトリクスが入っており、試料収容部へのレーザー照射によって得られた試料収容部における照射位置ごとの信号強度に基づいて、チップの試料収容部のレーザー照射位置ごとの照射回数を決定する。 - 特許庁

This sample container 2 of the present invention used for the device is provided with a bottomed cylindrical container stored with the sample A in its bottom part, a sample B supplying tube 5 introduced into the bottomed cylindrical container, and the gas collecting tube 7 for collecting the gas generated by mixing the sample A and the sample B.例文帳に追加

この装置に使用する試料容器２は、試料Ａが底部に収容された有底筒形容器と、この有底筒形容器に導入された試料Ｂ供給管５と、前記有底筒形容器の上部に設けられた、試料Ａと試料Ｂとの混合によって発生するガスを捕集するためのガス捕集管７とを備える。 - 特許庁

This scanning electron microscope is equipped with a sample chamber 5 of the microscope and a sample processing chamber 10 via an airlock valve 9, and the sample disposed in the specimen processing chamber 10 is processed, then subjected to slanting and rotation drive, followed by the introduction of the processed sample into the sample chamber 5 of the microscope for observation.例文帳に追加

走査電子顕微鏡であって、該走査電子顕微鏡の試料室５とエアロックバルブ９を介して試料加工室１０が設けられており、該試料加工室１０内に配置された試料を傾斜・回転駆動させて加工した後、加工された試料を走査電子顕微鏡の試料室５に導入して観察するように構成する。 - 特許庁

This compound microscope comprises: a sample chamber, in which a sample stage for holding a sample to be observed is arranged; the electronic microscope which picks up an electronic microscope image of the sample; the confocal microscope which picks up a confocal point image of the sample; and a signal processing device which receives output signals from the electronic microscope and the confocal microscope and outputs various image signal.例文帳に追加

観察すべき試料を保持する試料ステージが配置される試料室と、試料の電子顕微鏡画像を撮像する電子顕微鏡と、試料の共焦点画像を撮像する共焦点顕微鏡と、電子顕微鏡及び共焦点顕微鏡からの出力信号とを受取り種々の画像信号を出力する信号処理装置を具える。 - 特許庁

This analyzer mainly includes a sample heating device A1 for burning the sample and recovering sample gas, an ozone supply means such as an ozone generator A2 for adding ozone to the sample gas, an absorption tube A3 for absorbing an acid component in the sample gas into absorption liquid, and an ion chromatograph A4 for analyzing the acid component in the absorption liquid.例文帳に追加

分析装置は、試料を燃焼させて試料ガスを回収する試料加熱装置（Ａ１）と、試料ガスにオゾンを添加するオゾン発生器（Ａ２）等のオゾン供給手段と、試料ガスの酸性成分を吸収液に吸収させる吸収管（Ａ３）と、吸収液中の前記酸性成分を分析するイオンクロマトグラフ（Ａ４）とから主に構成されている。 - 特許庁

As a result of this, if the sample in the ultraviolet transmission cell 30 has an extinction characteristic, or the like, in an ultraviolet band, sample concentration, i.e., object concentration in the sample can be readily determined, by making it associate with its ultraviolet transmission factor.例文帳に追加

これにより、紫外線透過セル３０中の試料が紫外域に吸光性等を有する場合、試料濃度すなわち試料中の対象物濃度を紫外光透過率に関連させて簡単に決定することができる。 - 特許庁

In this liquid expansion member, an expansion flat surface 52A is formed at the bottom of a cover plate 52 to cover the sample 42 held onto slide glass 40 and also to let the reagent 56 expanded to allow the sample 42 to be immersed in the reagent 56 supplied to the sample 42.例文帳に追加

スライドガラス４０上に担持されたサンプル４２を覆うと共に、サンプル４２に供給された試薬５６をサンプル４２が浸漬するように展開させる展開平坦面５２Ａをカバープレート５２の底面に形成する。 - 特許庁

This method comprises steps of receiving a signal, processing the symbol sample in the received signal by using N and L, and calculating the correlation function γ(d) regarding a first column of the L sample and a second column of the L sample, subsequent to the N samples after the first column.例文帳に追加

本方法は、信号を受信し、受信した信号中のシンボルサンプルをＮ，Ｌを用いて処理し、Ｌサンプルの第１列と第１列後のＮサンプルに続くＬサンプルの第２列とについての相関関数γ（ｄ）を求める。 - 特許庁

This fatigue tester is constituted of an exciter 2 having an up and down vibrated excitation part 8, the oblong sample attaching stand 3 attached to the upper part of the exciter 2 and a clamp 4 for fixing one end of a sample 40 to one end of the sample attaching stand 3.例文帳に追加

上下に振動する加振部８を有する加振機２と、該加振機２の上部に取り付けた横長の試料取付台３と、該試料取付３台の一端に試料４０の一端を固定するクランプ４により構成する。 - 特許庁

Then by comparing brain waves measured for every sample image and specifying a sample image when the subject falls into a good psychological condition as an image for the said user, this sample image is displayed as the decorative image.例文帳に追加

そして、サンプル画像毎に測定された脳波を比較することによって被験者が良好な心理状態となった時のサンプル画像を当該ユーザ向きの画像として特定し、このサンプル画像を装飾画像として表示出力する。 - 特許庁

This sample rack supply-and-recovery system has a rack supply part 1 for holding a plurality of trays T, that are arranged arrayed with the plurality of sample racks S, and carries out the sample racks S arranged in the trays T held by the rack supply part 1 to the sampler part 101.例文帳に追加

サンプルラックＳが複数並べて配置される複数のトレイＴを保持したラック供給部１を有し、このラック供給部１が保持したトレイＴに配置してあるサンプルラックＳをサンプラ部１０１に対して搬出する。 - 特許庁

A sample image including the appearance of the sample is displayed on a display device of a control computer of the charged particle beam device, and an irradiation position of the charged particle beams, and the track of observation/working operation are superimposed and displayed on this sample image.例文帳に追加

荷電粒子線装置の制御用コンピュータの表示装置に試料の外観を含む試料画像を表示し、この試料画像に荷電粒子線の照射位置、及び観察・加工操作の軌跡を重畳して表示する。 - 特許庁

To provide a sample and hold circuit by which the same output voltage and characteristic can be obtained in the sample mode and the holding mode and a reference voltage generation circuit connectable with a load with a high frequency by applying, this sample and hold circuit.例文帳に追加

サンプルモード時とホールドモールド時とで同じ出力電圧／特性を得ることが可能なサンプル／ホールド回路と、このサンプル／ホールド回路を適用し、高い周波数で負荷との接続が可能な基準電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

When this household appliance control system is switched to a crime prevention mode by an operation panel 22, etc., a presence production system control part 44 acquires the sample pattern from the sample pattern storage part 42 and transmits control signals to each household appliance according to the acquired sample pattern.例文帳に追加

操作パネル２２等で防犯モードに切替られると、在宅演出システム制御部４４はサンプルパターン記憶部４２からサンプルパターンを取得し、取得したサンプルパターンに従って各家電機器に制御信号を送信する。 - 特許庁

In this water quality analyzer of the present invention, a regulator 20 is arranged in a flow passage of the sample water of the measuring object to reduce fluctuation of pressure of the sample water, and the flow rate of the sample water is kept substantially constant thereby.例文帳に追加

本発明にかかる水質分析装置は、測定対象となる試料水の流路にレギュレータ２０が配設されていることにより、試料水の圧力の変動を低減し、試料水の流量を略一定に保つことができる。 - 特許庁

The retardation measuring device irradiates the measurement object sample with the white light via the polarizing plate, makes the same polarizing plate transmit the light returned from this measurement object sample again, and disperses this transmitted light to measure the retardation.例文帳に追加

偏光板を介して白色光を被測定試料に照射し、この被測定試料から戻ってきた光を再度同じ偏光板で透過させ、この透過光を分光してリタデーションを測定するようにした。 - 特許庁

This protecting lining material 4 further has an application member material 6 provided on a face thereof, which is directed to the sample side, and this application member material functions as a built-in application member.例文帳に追加

この保護用裏打ち材４には、更にサンプル側に向いた面の上に塗布具材６が設けられ、内蔵式塗布具として機能する。 - 特許庁

Control DNA, wherein a labelling substance different from a DNA sample is added to a mixture of wild type DNA constituting sample DNA and SNP type DNA, is mixed with sample DNA to obtain a new DNA sample and this new DNA sample is allowed to flow through the same flow channel to perform the timewise position comparison to control DNA to diagnose and discriminate the type of DNA contained in sample DNA in a real time.例文帳に追加

サンプルＤＮＡを構成しているワイルドタイプのＤＮＡとＳＮＰタイプＤＮＡの混合物にＤＮＡサンプルとは異なる標識物質を付加したコントロールＤＮＡをサンプルＤＮＡと混合して新ＤＮＡサンプルとし、これらを同一流路にて流して、コントロールＤＮＡに対する時間的な位置比較をすることにより、リアルタイムでサンプルＤＮＡに含まれているＤＮＡのタイプが診断・判定する。 - 特許庁

This invention is related to the sample display tools for stockings in which installed stockings are placed on a hollow tube body and such hollow tube bodies are erectedly installed.例文帳に追加

中空の筒体に靴下類を装着し、これを複数立設して成る靴下類の見本展示用具。 - 特許庁

This enables, for example, unmanned sample extraction and production of a large number of samples.例文帳に追加

このため、例えば、無人化した試料摘出が可能となり、大量の試料作製を行うことが可能となる。 - 特許庁

At this time, data of the head section of REC (2) is overwritten on sample data at the head of the recording position concerned.例文帳に追加

このとき、当該記録位置の先頭のサンプルデータ上にＲＥＣ（２）の先頭部分のデータが上書きされる。 - 特許庁

This sample image (gray level image) is converted to a binary image by image processing.例文帳に追加

次に、撮像素子等によって取り込んだサンプル画像（濃淡画像）を画像処理することにより、２値画像に変換する。 - 特許庁

When the data is written this time, erase power controlled by an erase APC 19 is obtained through a sample hold circuit 12.例文帳に追加

前記ライト時に、イレースＡＰＣ１９により制御されたイレースパワーがサンプルホールド回路１２を介して得られる。 - 特許庁

In this analyzer, the electronic cooler is used in a sample treatment part.例文帳に追加

また、分析装置であって、前記発明のいずれかの電子冷却器を試料処理部に用いたことを特徴とする。 - 特許庁

Pillar members 5 are provided at four corners of the sample chamber, and a frame 12 is fixed to this pillar member.例文帳に追加

試料室の４隅には柱部材５が設けられており、この柱部材には架台１２が固定されている。 - 特許庁

With this invention, thin-film processing and cross section processing can be achieved without adjustment and operation of the sample stage.例文帳に追加

本発明により、試料ステージの調整や操作を伴わない薄膜加工や断面加工を実現できる。 - 特許庁

This method can perform the determination accurately, simply and speedily, and is useful for determining glycosylated hemoglobin in a blood sample.例文帳に追加

正確、簡便かつ迅速に定量することができ、血液試料中の糖化ヘモグロビンの定量に有用である。 - 特許庁

According to this, a high-boiling point component contained in the sample can be efficiently introduced into an analyzing column 12.例文帳に追加

これにより試料中に含まれる高沸点成分を効率よく分析用カラム１２へ導くことができる。 - 特許庁

By this constitution, the electrophoretic system 1 can rapidly detect the separation pattern of the sample after electrophoresis.例文帳に追加

これによって、電気泳動装置１は、電気泳動後のサンプルの分離パターン検出を迅速に行うことができる。 - 特許庁

From this spectrum, one or more low-frequency signal components that are characteristic of the sample being interrogated are identified.例文帳に追加

このスペクトルから、調査対象のサンプルに固有の１つまたは複数の低周波信号成分が識別される。 - 特許庁

This sample manipulating device for analyzer includes a movable holding arm 4 for a holder 17 of samplers 7, 16.例文帳に追加

分析機器用サンプル操作装置は、サンプラ（７、１６）のホルダ（１７）のための可動式保持アーム（４）を備えている。 - 特許庁

In the electron beam inspection device constructed in this way, a residual gas eliminating mechanism 25 is arranged in the sample chamber 3.例文帳に追加

このような構成の電子ビーム検査装置において、試料室３に残留ガス除去機構２５を設ける。 - 特許庁

This method incorporates the use of an offset parameter that describes a time difference between a time code and a true time associated with a media sample.例文帳に追加

メディアサンプルに関連する、タイムコードと真の時間との時間差を記述するオフセットパラメータの使用を組み込む。 - 特許庁

In this case, the ultrasound oscillator 38 can be constituted, being in contact with the bottom of the sample container 12.例文帳に追加

この場合、前記超音波発振子３８を前記サンプル容器１２の底部に接触させた構成にできる。 - 特許庁

This scanning is carried out (interlaced scanning number +1) times and each scanning is made not to be mutually overlapped on the sample.例文帳に追加

この走査は（飛び越し線数＋１）回行い、各回の走査は互いに試料上で重複しない様する。 - 特許庁

This ion current moves along a line of magnetic force made by an objective lens 3, and finally reaches a sample surface.例文帳に追加

このイオン流は、対物レンズ３の作る磁力線に沿って移動し、最終的に試料面に到達する。 - 特許庁

A substrate used in this sample adjusting device can be formed in a probe 50 shape or as a standard pipette chip.例文帳に追加

試料調製装置に用いる基体は、プローブ５０の形状としたり、標準ピペットチップとすることができる。 - 特許庁

This flow cell system includes a flow cell which itself channels a continuous or intermittent sample liquid stream containing a compound for testing.例文帳に追加

フローセルは、試験化合物を含有する連続的または断続的試料液流を流す流体シースを流す。 - 特許庁