「sample this」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For a sample block 10, an inspection sample 11 of an observation target is embedded in a embedding medium 12, and this block is held on a first sample holder 15.例文帳に追加

試料ブロック１０は、観察対象の検体１１を包埋材１２の中に埋め込んだものであり、第一試料ホルダ１５の上に保持される。 - 特許庁

According to this, the change in the sample temperature in the radiation of light to the sample can be measured to determine the absorption coefficient or absorptivity of the sample.例文帳に追加

これにより、試料に光が照射されたときの試料温度の変化を測定し、試料の吸収係数或いは吸収率を決定できる。 - 特許庁

A current induced in the sample 5 by this irradiated electron beam 2 flows through the sample 5 to generate a magnetic field in the exterior space of the sample 5.例文帳に追加

この照射された電子ビーム２により試料５に励起される電流が試料５内を流れることで試料５の外部空間に磁場が形成される。 - 特許庁

This water permeability test apparatus is used as a sampler at the in-situ collection of a sample 2 and can house the sample 2 in an inside sample housing space 21 while holding its collected state.例文帳に追加

原位置での試料採取時にサンプラーとして利用して、採取状態を保持して内部の試料収容空間２１に試料２を収容できる。 - 特許庁

In this sample storing method, the exfoliation liner 4 of the sample storing sheet is peeled to expose the pressure-sensitive adhesive surface, and the sample is held on the pressure-sensitive adhesive surface, and the sheet B3 covers on the sample, and the pressure-sensitive adhesive surface around the sample is laminated with the sheet B3, to thereby confine the sample.例文帳に追加

当該サンプル保管用シートの剥離ライナー（４）を剥がして粘着面を露出し、該粘着面上にサンプルを保持し、該サンプル上にシートＢ（３）を被覆し、サンプルの周囲の粘着面とシートＢ（３）とを貼り合わせてサンプルを閉じ込めるサンプル保管方法。 - 特許庁

In this document you will profile the Anagram Game sample application.To do this you will first use the New Project wizard to create the sample application. 例文帳に追加

このドキュメントでは、Anagram Game サンプルアプリケーションのプロファイルを行います。 そのためにまずは、「新規プロジェクト」ウィザードを使ってサンプルアプリケーションを作成します。 - NetBeans

This sample chamber 5 for laser ablation has a sample chamber body 5a for storing a sample 4; and a window part 5b provided on an upper part of the sample chamber body 5a, for transmitting laser light with which the sample 4 is irradiated.例文帳に追加

レーザアブレーション用試料室５は、試料４を収容するための試料室本体５ａと、この試料室本体５ａの上部に設けられ、試料４に照射されるレーザ光を透過させる窓部５ｂとを有している。 - 特許庁

Since this sample 9 is formed into a thin film to pass electron beams, most of entering electrons (e) pass the sample 9 although the sample is the insulating sample, and enter the interior of a sample stage 10.例文帳に追加

しかし、本発明における試料９は、電子線が透過するように薄膜化されているので、たとえ絶縁物試料であっても、入射電子ｅの大部分は試料９を透過して試料台１０内部へ侵入する。 - 特許庁

In this sample cell for differential scanning calorimeter, a barrier layer with a thickness of 10-500 nm is provided inside the sample cell, and chemical reaction and alloying with the sample are prevented under a temperature higher than the fusing point of the sample.例文帳に追加

試料容器内側に厚さ１０〜５００ｎｍのバリア層を設け、試料の融点より高温において該試料と化学反応および合金化を生じない、示差走査熱量計用試料容器。 - 特許庁

The difference between this actually measured result and the calculation result of the temp. response measured on the assumption that there is no interfacial heat resistance between the sample layers of the two-layered sample to calculate the interfacial heat resistance between the sample layers of the two-layered sample.例文帳に追加

この実測結果と、２層試料間の界面熱抵抗が無いと仮定して温度応答を計算した結果との差を求めると、２層試料間の界面熱抵抗を求めることができる。 - 特許庁

To this end, the sample 4 is illuminated with an exciting light beam 11, while the sample 4 is simultaneously scanned by a particle beam 3.例文帳に追加

このために、サンプル（４）は蛍光ビーム（１１）により照射され、サンプル（４）は粒子ビーム（３）により同時に走査される。 - 特許庁

In this method, the sample is applied to a sugar chain analyzer, after removing the low molecular weight saccharide from the sample.例文帳に追加

この方法においては、試料から低分子量糖類を除去した後、糖鎖解析用装置に試料を供する。 - 特許庁

A sample base 2, an X-ray source 4, a slit 11 which passes fluorescent X-rays 5 generated from a sample 1 and the like are provided at this X-ray fluorescence analyzer.例文帳に追加

試料台2 、Ｘ線源4 、試料1 から発生した蛍光Ｘ線5 を通過させるスリット11等を備えている。 - 特許庁

This sample changer for scale 1 having the measuring plate has at least two sample carriers 3 separated from each other.例文帳に追加

計量皿を有する秤１用試料交換装置は、互いに離れた少なくとも二つの試料キャリア３を有する。 - 特許庁

For example, if you are connecting to the database sample on your local installation of the bundled Derby database, your Database URL will look like this:例文帳に追加

たとえば、バンドルされた Derby データベースのローカルインストール上のデータベース sample に接続する場合、データベース URL は次のようになります。 - NetBeans

In this case, a past sample memory 3 stores only the required number of samples received from a sample input means 1.例文帳に追加

この際、サンプル入力手段１から入力されたサンプルを必要な数だけ過去サンプルメモリ３に記憶しておく。 - 特許庁

In this sample preparation method for the double resonance absorption microscope, a sample is dyed by a quantum dot.例文帳に追加

二重共鳴吸収顕微鏡における試料を調整する方法であって、試料を量子ドットにより染色する。 - 特許庁

In this sample support member for electron microscopic observation, the thickness of a minute sample piece fixing part is set to the thickness of a minute sample piece or more, and projection parts having a thickness and height larger than those of the minute sample piece are provided on both sample fixing-side ends of the sample support member.例文帳に追加

電子顕微鏡観察用試料支持部材の微小試料片固定部厚みを微小試料片厚さ以上にし、試料固定側の試料支持部材の両端に微小試料片以上の厚さおよび高さをもつ突起部分を設けたことにより達成される。 - 特許庁

To provide a slice sample preparation method for surely holding a slice sample on a fixing base and a slice sample for this method so as to prevent the sample slice placed on a sample base for a microscope from peeling off from the sample base and being lost during storage, carriage, or operation.例文帳に追加

本発明の課題は、試料台に載置した顕微鏡用の試料切片が、保管したり運搬したり作業中に試料台から剥がれ遺失してしまうことがなく、固定台上に確実に保持される薄片試料を作成する方法と、そのような薄片試料を提供することにある。 - 特許庁

This set of sample data is a group of data similar to the set of data as the analysis object.例文帳に追加

このサンプルデータセットは、分析対象データセットと類似のデータ群である。 - 特許庁

The surface state of the sample 7 can be observed in this state with a probe.例文帳に追加

この状態で、プローブにより試料７の表面状態が観察される。 - 特許庁

In this state, the surface state of the sample 7 is observed by a probe.例文帳に追加

この状態で、プローブにより試料７の表面状態が観察される。 - 特許庁

For this reason, even a plurality of sample wafers W can firmly be fixed.例文帳に追加

このため、複数枚の試料ウェハＷであっても強固に固定できる。 - 特許庁

This scanning electron microscope provided with a sample transfer device.例文帳に追加

試料移送装置を備えた走査電子顕微鏡を例にとって説明する。 - 特許庁

This method includes a step for generating a first discrete time chaos sample sequence.例文帳に追加

この方法は、第１の離散時間カオスサンプル列を生成するステップも含む。 - 特許庁

One introduces a sample of human food through this aperture.例文帳に追加

あー、第一にこの開口部を通して 人間の食物のサンプルを導入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the roots of the sample survey approach can be traced to the early part of this century.例文帳に追加

サンプル調査手法のルーツの一部は，今世紀前半へ遡れる。 - 英語論文検索例文集

This device is specifically useful for photographing a fluorescent image of a biological sample.例文帳に追加

このような装置は、特に、生物試料の蛍光像撮像に有用である。 - 特許庁

This method for analyzing an element included in a sample is provided.例文帳に追加

本発明は、試料に含まれる元素を分析する方法を提供する。 - 特許庁

The cooled sample 1 is ruptured in a notch part 2 by this collision.例文帳に追加

この衝突により、冷却された試料１は前記ノッチ部２で破断する。 - 特許庁

SAMPLE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, SAMPLE USED FOR THIS, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THIS例文帳に追加

標本管理システムおよびこれに用いられる標本、標本管理方法ならびに標本管理プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

This sample stage includes a sample table 32 for mounting a sample, a rack pinion mechanism 33 for converting rotational motion of a stepping motor 31 into rectilinear motion to move the sample table 32 rectilinearly, and a rectilinear movement guiding mechanism 34 for supporting the sample table 32 to be movable rectilinearly.例文帳に追加

試料４を載置する試料台３２と、ステッピングモータ３１の回転運動を直線運動に変換して試料台３２を直動させるラック・ピニオン機構３３と、試料台３２を直動可能に支持する直動ガイド機構３４とを含む。 - 特許庁

This method for measuring bacterial count comprises preparing a sample solution every sample food raw material, injecting the sample solution into a cell for measurement, setting the cell for measurement into which the sample solution is injected to a measuring apparatus body and starting measurement of bacterial count contained in the sample solution.例文帳に追加

サンプル食材毎に、サンプル溶液の調製、サンプル溶液の測定用セルへの注入、サンプル溶液が注入された測定用セルの測定装置本体へのセット、サンプル溶液に含まれる細菌の数の測定の開始を行う。 - 特許庁

This sample substrate for use in biological testing has a first member, defining at least one sample well and a second member including at least one sample well closure element.例文帳に追加

本発明のサンプル基板は、少なくとも１つのサンプルウェルを規定する第１の部材、および少なくとも１つのサンプルウェル閉鎖要素を備える第２の部材を有する。 - 特許庁

By this sample analysis method, even if the observation surface of the sample is not coated with the conductive film, the occurrence of an abnormal analysis results associated with the charge of the sample can be avoided.例文帳に追加

この分析方法によれば、導電膜を試料の観察面にコーティングしなくても、試料の帯電に伴う異常な分析結果の発生を回避することができる。 - 特許庁

The labor and time required for preparing the sample 26 are reduced since the sample preparing means 14 extracts the sample pattern 12 from the objective area 27 by this manner.例文帳に追加

前述のようにサンプル作成手段１４が対象領域２７からサンプル図形１２を抽出するので、サンプル１６の作成に要する手間を低減することができる。 - 特許庁

This thermal analyzer has a first opening 01 formed in the sample chamber 2 for disposing the sample S therein and a gas supply port 13 for supplying gas to the sample chamber 2.例文帳に追加

試料Ｓが配置される試料室２に形成された第１開口Ｏ１と、試料室２へガスを供給するガス供給口１３とを有する熱分析装置である。 - 特許庁

This dispensing device sucks the liquid sample, containing a sample or a reagent by a dispensing probe 6 and transfers the sucked liquid sample to a prescribed position to be delivered.例文帳に追加

試料又は試薬を含む液体試料を分注プローブ６によって吸引し、吸引した液体試料を所定位置へ移送して吐出する分注装置。 - 特許庁

This scanning electron microscope irradiates an electron beam to a sample while keeping pressure in a sample chamber not less than 1 Pa, and detects generated ions to display images of the sample.例文帳に追加

走査電子顕微鏡は、試料室圧力を１Ｐａ以上に保持して試料に電子線を照射し、発生するイオンを検出して試料像を表示する。 - 特許庁

The osmotic pressure of the sample liquid S is calculated from the freezing point depressing degree at this time.例文帳に追加

このときの氷点降下度から試料液Ｓの浸透圧が算出される。 - 特許庁

In addition, this A/D conversion device is composed by using the sample/hold circuit 1A.例文帳に追加

さらに、サンプルホールド回路１Ａを用いてＡ／Ｄ変換装置を構成する。 - 特許庁

This equivalent-time sample radar device has a transmission system and a reception system.例文帳に追加

送信系と受信系とを有する等価時間サンプルレーダ装置を提供する。 - 特許庁

In this state, a raggedness image on the sample surface in liquid is observed.例文帳に追加

この状態において、液中にある試料表面の凹凸像を観察する。 - 特許庁

This sample drift correcting processing is performed by each predetermined number of scanning.例文帳に追加

そして、この試料ドリフトの補正の処理を所定回数の走査毎に行う。 - 特許庁

This sample holder has a sleeve-like housing 2 for specifying an open space part 4.例文帳に追加

試料ホルダは、開放空間部（４）を規定するスリーブ状ハウジング（２）を有する。 - 特許庁