「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can scroll a long message, as required, by pushing the opposite end parts of the item select switch 12.例文帳に追加

項目選択スイッチ１２の両端部を押すことにより、ユーザは必要ならば長いメッセージをスクロールすることができる。 - 特許庁

To make it possible to scroll display data in a window without performing complicated operations such as a repeated operation of a slide panel.例文帳に追加

スライドパネルを何度も操作する等の煩雑な操作をせずにウインドー内の表示データをスクロールできるようにする。 - 特許庁

To achieve efficient continuous scroll by preventing a user from missing image information during scrolling.例文帳に追加

スクロール中におけるユーザによる画像情報の読み取り漏れを防ぐことにより、効率的な連続スクロールを実現する。 - 特許庁

The scroll wall structure has an inlet at a radially outer portion thereof and an outlet at a radially central portion thereof.例文帳に追加

スクロール壁構造は、その半径方向外側部分に入口を備え、半径方向中央部分に出口を備える。 - 特許庁

To improve stillness of a scroll compressor further by reducing noise when a discharge valve closes.例文帳に追加

吐出弁が閉鎖する際の騒音を低減させ、スクロール圧縮機の静粛性をより向上させることを目的とする。 - 特許庁

To prevent refrigerating machine oil from being excessively supplied to a wrap end of a turning scroll part and a back pressure chamber.例文帳に追加

旋回スクロール部品のラップ端部及び背圧室へ冷凍機油が過剰に供給されることを防ぐことにある。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus allowing proper distinction between a selection operation and a scroll operation to a magnification display image.例文帳に追加

拡大表示画像へのスクロール操作と選択操作とを的確に判別することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a molding die for a scroll member and a molding device, remarkably extending the service life of the molding die.例文帳に追加

成形型の寿命を大幅に延ばすことが可能なスクロール部材用成形型および成形装置を提供する。 - 特許庁

The turbine housing 10 has a scroll shell 2 which is formed of a sheet metal, and is a thin-walled part having the thickness of ≤3 mm.例文帳に追加

タービンハウジング１０は、板金により成形され、厚さ３ｍｍ以下の薄肉部であるスクロールシェル２を備える。 - 特許庁

This scroll compressor comprises the discharge valve 62 discharging a compressed refrigerant from a compression chamber 38 to a discharge chamber 60.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、圧縮室３８から吐出室６０に圧縮冷媒を吐出させる吐出弁６２を備えている。 - 特許庁

In the scroll compressor 1, a discharge chamber 47 is communicated with a back pressure chamber 39 through an air supply passage 57.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、吐出室４７と背圧室３９とは給気通路５７によって連通されている。 - 特許庁

The lubricating oil introduction passage 30 guides the lubricating oil reserved on the bottom of the casing 2 to the shaft part 11b of the movable scroll 11.例文帳に追加

潤滑油導入通路３０は、ケーシング２底部に溜まる潤滑油を可動スクロール１１の軸部１１ｂに導く。 - 特許庁

Further the deformation and torsion of the seal ring causing a problem at the sliding part with a revolving scroll 6 in operation, are hardly found.例文帳に追加

また、運転時に旋回スクロール６との摺動部で問題となるシールリングの変形やねじれもほとんど生じない。 - 特許庁

To display selected data so as to determine the location of the data in an entire list without using a scroll bar.例文帳に追加

選択したデータがリスト全体のどこに位置しているのかをスクロールバーを使用せずに判断できるように表示する。 - 特許庁

The liquid in the compression chamber is compressed by turning of the turning scroll 17 following rotation of a main shaft 5.例文帳に追加

圧縮室内の流体は、主軸５が回転されて旋回スクロール１７が旋回されることにより圧縮される。 - 特許庁

The oil injection tube 31 is connected with the port for charging oil 22 provided at an end plate 5a of a fixed scroll 5.例文帳に追加

油インジェクション管３１は固定スクロール５の鏡板５ａに設けた油注入用ポート２２に接続されている。 - 特許庁

As a result, the torque transmission capacity of an electromagnetic clutch M is enhanced and the increase of the torque of a scroll compressor is achieved.例文帳に追加

その結果、電磁クラッチＭにおけるトルク伝達能力を増大させ、スクロール型圧縮機の高トルク化を図る。 - 特許庁

In this machine, the three oil supply pumps 21A, 21B, 21C are provided between a thrust pad 3 of the easing 1 and the turning scroll 9.例文帳に追加

ケーシング１のスラスト受３と旋回スクロール９との間には３個の給油ポンプ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃを設ける。 - 特許庁

In addition, scroll positions are recorded, so that browsing the WEB pages in the same format can be quickly performed.例文帳に追加

また、スクロール位置を記録することによって、同フォーマットのＷＥＢページの閲覧を素早く行うことが可能となった。 - 特許庁

Processing forms include movement or reduction of the window, scroll or reduction of the map or the like.例文帳に追加

処理の形態としてウィンドウを移動する、または縮小する、あるいは地図をスクロールする，または縮小する等がある。 - 特許庁

In the Muromachi Period, 'TAWARA no Tota emaki' (illustrated hand scroll of TAWARA no Tota) was completed and he is famous for the legend of killing a giant centipede in Mt. Mikami-yama in the Omi Province. 例文帳に追加

室町時代に「俵藤太絵巻」が完成し、近江国三上山の百足（むかで）退治の伝説で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He appears as he stamps the mouse holding the scroll in its mouth (the one which has appeared just before the curtain fall of 'Mansion'), and says, "how suspicious!" 例文帳に追加

巻物をくわえた大鼠（御殿幕切れに登場）を踏まえて「ああら怪しやなア」との台詞で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was rebuilt during the Meiji period but the imperial scroll on the front reading 'Otani-dera Temple' was written by Emperor Go-Nara. 例文帳に追加

明治時代の再建だが、正面に掲げられている「大谷寺」という勅額は、後奈良天皇の宸翰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burial place of Suden in which an imperial scroll written by Retired Emperor Gomizunoo hangs and statues of the Sixteen Arhats stand along the left and right sides. 例文帳に追加

後水尾天皇の勅額を掲げる崇伝の塔所で、左右両側には十六羅漢像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volume two (of three) of the illustrated scroll describes an anecdote that Myoren healed the illness of the Emperor of the Engi era (Emperor Godaigo) with his power of Buddhism. 例文帳に追加

絵巻の中巻では延喜の帝（醍醐天皇）の病を命蓮が法力で治したという話が語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the author is unknown, it is a masterpiece of illustrated scroll that depicts expressions of people and uplifting feelings with light and easy brush strokes. 例文帳に追加

作者は不明ながら、人物の表情や躍動感を軽妙な筆致で描いた絵巻の一大傑作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest artifact that depicts recognizable Giboshi of the Uji-bashi is Ishiyama-dera Engi (a scroll painting of the history of Ishiyama-dera Temple) painted in the late Kamakura period. 例文帳に追加

なお、宇治橋の擬宝珠を確認できる最古の作品は鎌倉時代後期に描かれた石山寺縁起である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decorative pictures are painted on the covers colored in gold or silver, and on the end leaf of the scroll, using the method of Yamato-e painting. 例文帳に追加

また、金銀で彩色された表紙や見返しには唐絵や大和絵の手法によって装飾画が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drawing on the scroll lays out the story of the conspiracy of Dainagon TOMO no Yoshio in the Otenmon Incident and is consisted of the following scenes. 例文帳に追加

応天門の変における、大納言伴善男の陰謀を描いた作品で、以下のような構成になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a scroll compressor capable of easily reducing and equalizing clearances between laps.例文帳に追加

ラップ間クリアランスの縮小と均一化を簡単に行うことができるスクロール圧縮機の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to scroll-display only the contents title character string 140 or the like matched with the set time period.例文帳に追加

これにより、設定した時間帯に合致するコンテンツタイトル文字列１４０等だけを、スクロール表示させることができる。 - 特許庁

To provide a sliding member, nonsliding member and scroll fluid machine that have a small friction coefficient and excellent abrasion resistance.例文帳に追加

摩擦係数が低く、耐摩耗性に優れた摺動部材及び非摺動部材並びにスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

To prevent seizure of a connecting part by supplying a sufficient amount of lubricating oil to the connecting part of a swirl scroll and a shaft.例文帳に追加

旋回スクロールとシャフトとの連結部に十分な量の潤滑油を供給して連結部の焼き付きを防止する。 - 特許庁

The indoor unit for the air-conditioner comprises a supporting portion 14, a scroll 12, a bottom face portion 75, and ribs 91, 92, 93, 94.例文帳に追加

空気調和機の室内機は、支持部１４とスクロール１２と底面部７５とリブ９１，９２，９３，９４とを備える。 - 特許庁

To improve performance and reliability of a compressor while reducing cost in a hermetic scroll compressor.例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機において、コスト低減を図りつつ、圧縮機の性能向上および信頼性向上を図ること。 - 特許庁

A scroll compressor 50 includes an electric motor 5, a compression mechanism 6, a crank shaft 11, a bearing, and an air-tight container 1.例文帳に追加

スクロール圧縮機５０は、電動機部５、圧縮機構部６、クランク軸１１、軸受、及び密閉容器１を備える。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine preventing a lubricating oil from mixing in a compressed or expanded fluid.例文帳に追加

潤滑油が圧縮又は膨張された流体に混入することを防止できるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To realize higher luminance of an optical unit and a liquid crystal display device in an optical system of a single-plate scroll system.例文帳に追加

単板スクロール方式の光学系において、光学ユニット、並びに、液晶表示装置の高輝度化を実現する。 - 特許庁

The scroll compressor 1 includes a first oil supply passage 91, a second oil supply passage 92, and a variable restriction mechanism 95.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、第１給油通路９１と、第２給油通路９２と、可変絞り機構９５とを備えている。 - 特許庁

To lower the noise, and to save a space for an air compressor and a scroll compressor to be used for freezing and air conditioning.例文帳に追加

空気圧縮機や冷凍、空調用に用いられるスクロール圧縮機において、低騒音と省スペースを実現する。 - 特許庁

Thus, the turning scroll 12 is turnably moved in a state of contacting the mutual lap parts 3B and 12B.例文帳に追加

これにより、ラップ部３Ｂ，１２Ｂ同士を接触させた状態で、旋回スクロール１２を旋回運動させることができる。 - 特許庁

A foot passage 18 is provided above the heat exchanger 6 between the scroll chamber 11 and the rising passage 13.例文帳に追加

フット通路１８は、加熱用熱交換器６の上方でスクロール室１１と上昇通路１３との間に設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a scroll compressor capable of easily reducing and uniformizing clearances between laps.例文帳に追加

ラップ間クリアランスの縮小と均一化を簡単に行うことができるスクロール圧縮機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of miniaturizing a fan scroll structure, and supporting properly a fan motor.例文帳に追加

ファンスクロール構造体の小型化およびファンモータの適切な支持が可能な空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type machine equipped with a floating seal simply structured since a small number of components are used, and easy to assemble.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が単純で組立てが容易である浮動シールを備えたスクロール式機械を提供する。 - 特許庁