「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This mouse 10 is provided with a control stick 35 for scrolling a screen of a display device and a changeover button 47 changing over between the vertical scroll operation and the lateral scroll operation of the display screen.例文帳に追加

本発明のマウス１０では、ディスプレイ装置の画面のスクロール操作を行うための操縦桿３５と、ディスプレイ画面の縦方向のスクロール操作と横方向のスクロール操作とを切替える切替えボタン４７とを具備した構成とした。 - 特許庁

When the movable scroll 30 is assembled to the front housing 12, first guide pins 20 are respectively inserted to the second guide recess 52b of the movable scroll 30 and the second guide pins 54 are respectively inserted to the first guide recess 18a.例文帳に追加

そして、可動スクロール３０をフロントハウジング１２に対して組み付けた際、前記可動スクロール３０の第２ガイド凹部５２ｂに第１ガイドピン２０がそれぞれ挿入され、且つ、第２ガイドピン５４が、第１ガイド凹部１８ａへと挿入される。 - 特許庁

When the rotating speed of the ball is not more than a prescribed threshold, the normal cursor movement or scroll is executed by each small unit such as line unit, and when the rotating speed of the ball is not less than the threshold, page scroll or the like is executed by each large unit such as page unit.例文帳に追加

ボールの回転速度が所定のしきい値以下の場合は、１行ごとなど小単位ごとの通常のカーソル移動やスクロールを行い、しきい値以上の場合は、ページ単位など大単位ごとのページスクロールなどを行う。 - 特許庁

A stationary scroll 3 sliding surface 3E, on which a revolving scroll 9 end plate 9A slides, is provided with a ring-shaped seal fitting groove 31 which is provided with a face seal 15 for sealing part between the groove 31 and the end plate 9A.例文帳に追加

旋回スクロール９の鏡板９Ａが摺接する固定スクロール３の摺接面３Ｅには環状のシール取付溝３１を設け、このシール取付溝３１には鏡板９Ａとの間をシールするフェイスシール１５を設ける。 - 特許庁

A grease nipple 88 is attached to the communication hole 86, a fixed scroll body is detached from a housing when replenishing grease, exposing an orbiting scroll body, and grease is injected with a grease gun from the grease nipple 88 into the first rolling bearing 54.例文帳に追加

連通孔８６にグリスニップル８８が装着されており、グリス補給時に、固定スクロール体をハウジングから取り外し、旋回スクロール体を露出させ、グリスニップル８８からグリスガンでグリスを第１転がり軸受５４に注入する。 - 特許庁

An end plate 13a surface of a lap 13c side of a turning scroll 13 consists of a center part and a step part 13e which is one step lower than the center part, and the lap part 13c of the turning scroll 13 is constructed at the center part.例文帳に追加

旋回スクロール１３のラップ１３ｃ側の鏡板１３ａ面を、中心部と、中心部に比べて一段低い段差部１３ｅとで構成し、中心部に旋回スクロール１３のラップ１３ｃ部を構成したものである。 - 特許庁

When a flow-in side end part of the scroll casing is set as θ=0°, and a distance between a center part of the through flow impeller and the flow-in side end part is set as fly the scroll casing is formed in a shape which is represented by a formula r=r0×exp (nL×θ).例文帳に追加

スクロールケーシングを、スクロールケーシングの流入側端部をθ＝０°とし、貫流羽根車の中心と流入側端部の距離をｒ_0とした時に、式ｒ＝ｒ_0×ｅｘｐ（ｎ_L×θ）によって表せる形状とした。 - 特許庁

Because of location of the suction passages 35 and 36 in the winding starting region where the scroll chambers 6 and 7 start winding spirally, the radii of the scroll chambers 6 and 7 can be suppressed in the winding starting region while the suction efficiency of the fans 9 and 10 is well maintained.例文帳に追加

また、スクロール室６，７が渦巻状に巻き始める巻始領域に吸込通路３５，３６を配置したので、ファン９，１０の吸込効率を維持しつつ、上記の巻始領域でスクロール室６，７の半径を抑制できる。 - 特許庁

When the display is changed over to 'smaller size/normal display' at the time of being set to scrolling in the reverse direction of 'larger size/scroll display' (Fig. (b)), one screen characters are displayed by going back from the end character of the display contents at the time of scroll display.例文帳に追加

「大きめサイズ／スクロール表示」の逆方向スクロールの設定時（同図（ｂ）参照）に、「小さめサイズ／通常表示」に切り替えると、スクロール表示時の表示内容の終了文字から遡って一画面分文字が表示される。 - 特許庁

To provide a mouse with a scroll function reducing push-down load in the push operation of a scroll wheel and the dispersion of torque in rotating operation while reducing the number of parts with a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により部品点数を削減すると共に、スクロールホイールの押動操作時の押し下げ加重と回転操作時のトルクのバラツキを低減するようにした、スクロール機能付きマウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a newly inventive chip seal forming a virtually hermetic seal between base members of scroll member opposite to at least either preferably both of inner spiral flanges for a rotary scroll compressor.例文帳に追加

回転スクロール圧縮機用で、内部のらせん状フランジの少なくとも一方、好ましくは両方と対向のスクロール部材のベース部材との間に、実質的に気密状のシールを形成する新規な発明的チップシール組立体の提供である。 - 特許庁

On a thumbnail display screen, two thumbnail rows of a thumbnail row before change and a thumbnail row after change, a first scroll bar 50 corresponding to the thumbnail row before change and a second scroll bar 52 corresponding to the thumbnail row after change are displayed.例文帳に追加

サムネイル表示画面には、変更前サムネイル列と、変更後サムネイル列との２列のサムネイル列と、変更前サムネイル列に対応する第１スクロールバー５０と、変更後サムネイル列に対応する第２スクロールバー５２とを表示する。 - 特許庁

When the opening angle θ is smaller than the reference angle Φ (region λ2), the downward scroll control of the display of a display part 106 is performed, and the scroll control is performed at a speed corresponding to the value of the (opening angle θ-reference angle Φ).例文帳に追加

開角度θが基準角度Φより小さい場合には（領域λ２）、表示部１０６の表示を下スクロール制御すると共に、（開角度Θ−基準角度Φ）の値に応じた速度で前記スクロール制御を行う。 - 特許庁

To provide a user interface display device and its operating method capable of understanding an idea of scroll operation of a folder and scroll processing of a thumb nail image easily and retrieving desired image information soon with simple operation.例文帳に追加

フォルダのスクロール操作とサムネイル画像のスクロール処理との観念性が容易に理解でき、所望する画像情報をいち早く、かつ容易な操作で検索することができるユーザインターフェース表示装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method that comply with requests of a button and a scroll wheel and other requests by providing a structure for navigation in a GUI on a handheld device (for example, a 3D pointing device) in which the button and scroll wheel are built.例文帳に追加

本発明によるシステム及び方法は、ボタンおよびスクロールホイールを組み込んだハンドヘルド装置(たとえば、3Dポインティング装置)でGUI内をナビゲートする構造を提供することによって、これらの要求および他の要求に応える。 - 特許庁

And scroll speed is obtained from ((additional information quantity)+(maximum display quantity))×(number of times of display)/(reproduction time) based on the number of times of display made to be an integer, and display of the additional information is performed by the display panel 14 with this scroll speed.例文帳に追加

そして整数化された表示回数を基にして、 （付加情報量＋最大表示量）×表示回数／再生時間からスクロール速度を求め、このスクロール速度で表示パネル１４によって付加情報の表示を行なう。 - 特許庁

By this, the player can judge to what the notification information scroll displayed by the state display of the calling lamp is related, and may see the scroll displayed notification information only when interested.例文帳に追加

これにより、遊技者は、呼出ランプの状態表示によりスクロール表示されるお知らせ情報が何に関する情報かを判断することができ、興味を持った場合のみスクロール表示されるお知らせ情報を見るようにすればよい。 - 特許庁

Even the high pressure stage turning scroll 28B to which a large thrust load is applied can thereby be prevented from being large in size due to a structural change for preventing deformation, and the whole scroll air compressor 1 can be miniaturized and reduced in weight.例文帳に追加

これにより、大きなスラスト荷重が作用する高圧段の旋回スクロール２８Ｂでも、変形を防止するための構造変更による大型化を防止でき、スクロール式空気圧縮機１全体を小型化、軽量化することができる。 - 特許庁

To provide a scroll display device capable of speedily reaching a target place even in the case of display information of different capacity by operating a scroll quantity matched to the capacity of display information and scrolling display.例文帳に追加

表示情報の容量に合わせたスクロール量を演算し、スクロールさせることにより、異なる容量の表示情報であっても目的の場所にいち早く到達することが可能なスクロール表示装置を提供すること。 - 特許庁

The compressing mechanism 20 forms an asymmetrical compressing chamber generating compression in a turning outer line side compressing chamber 19a of the turning scroll lap 7b prior to a turning inner line side compressing chamber 19b of the turning scroll lap 7b.例文帳に追加

圧縮機構部２０は、旋回スクロールラップ７ｂの旋回外線側圧縮室１９ａを当該旋回スクロールラップ７ｂの旋回内線側圧縮室１９ｂよりも先行して圧縮を開始する非対称圧縮室を形成する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine with less mechanical loss, which prevents a thrust load of a turning scroll from being received by a bearing that supports a turning shaft and by a bearing that supports a rotary shaft, and which withstands a large thrust load with a simple structure.例文帳に追加

旋回スクロールのスラスト荷重を、旋回軸を支持する軸受や回転軸を支持する軸受で受けないようにし、簡単な構造で大きなスラスト荷重にも耐えられる機械損失の小さいスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

A gas ballast introduction hole 17 for preventing water contained in the sucked gas from staying inside the vacuum pump is provided on a mirror plate face of a fixed scroll 2 within substantially three windings from a scroll lap outer peripheral side.例文帳に追加

吸引された気体に含まれる水分が真空ポンプ内部に滞留するのを防ぐためのガスバラスト導入孔１７を固定スクロール２の鏡板面に設けると共に、スクロールラップ外周側から略３巻き以内に設ける。 - 特許庁

To provide a scroll-type wall hanging for display appreciation provided with parts for inserting a work into the upper and lower members of a scroll shape so that writing, picture, design or the like drawn on paper or cloth fabric can be easily displayed and appreciated without spending much time and expense.例文帳に追加

紙や布織物に描かれた書、絵、デザイン等を、時間や費用をかけずに容易に展示鑑賞できるように、掛軸形態の上下部材に作品を挟み込む箇所を設けた掛軸風展示鑑賞壁掛けを提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine with less mechanical loss which prevents a thrust load of a turning scroll from being received by a bearing for supporting a turning shaft and a bearing for supporting a rotary shaft, and which withstands a large thrust load with a simple structure.例文帳に追加

旋回スクロールのスラスト荷重を、旋回軸を支持する軸受や回転軸を支持する軸受で受けないようにし、簡単な構造で大きなスラスト荷重にも耐えられる機械損失の小さいスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo compressor capable of quickly restarting operation by automatically discharging refrigerants from the inside of scroll chambers even if the refrigerant is condensed in the scroll chamber when stopping the operation over a long period of time; and to provide a refrigerator.例文帳に追加

長期運転停止の際に冷媒がスクロール室内で凝縮してしまっても、これをスクロール室内から自動的に排除して速やかに運転を再開することができるターボ圧縮機及び冷凍機を提供する。 - 特許庁

The user places a stylus pen 105 on a vertical scroll box 320 and moves it along a guide groove 410 for vertical scrolling to easily realize vertical (up-down) scroll.例文帳に追加

ユーザは、スタイラス・ペン１０５を垂直方向のスクロール・ボックス３２０の上に置き、そのままこの垂直方向のスクロールのガイド溝４１０に沿って移動させることにより容易に垂直方向（上下）のスクロールを実現することができる。 - 特許庁

A turning scroll 1 having a scroll shaped blade part 3 erected on an end plate part 2 and an inner surface of the end plate part 2 is molded with synthetic resin which is filler-reinforced, and a metallic plate made reinforcing material 5 is buried in the end plate part 2.例文帳に追加

鏡板部２および該鏡板部２の内面に立設されたスクロール状の翼部３を有する旋回スクロール１を、フィラー強化された合成樹脂で成形し、その鏡板部２に金属板製補強材５を埋設する。 - 特許庁

When a pointer of a pointing device starts drugging with one point in a display area 100 as a start point, the scroll quantity of scroll to a unit moving quantity of the pointer is calculated from the distance between the start point and a predetermined reference point.例文帳に追加

ポインティングデバイスのポインタが表示領域１０の一点を始点としてドラッグを開始したとき、その開始点と所定の基準点との間の距離から、ポインタの単位移動量に対するスクロールのスクロール量を算出する。 - 特許庁

The collection of the Imperial Collections at the San-no-Maru Museum includes art works like 'Karajishi (Chinese-style figure of a lion)-zu-Byobu (folding screen)' by Eitoku KANO, 'Kasuga Gongen-ki Emaki (a horizontal picture scroll),' 'Moko-Shurai (the Mongol Invasions)-Ekotoba (an explanation on a picture scroll),' both known as famous picture scrolls, and Jakuchu ITO's famous art works, 'Do-shoku Saie.' 例文帳に追加

三の丸尚蔵館所蔵品には狩野永徳筆の「唐獅子図屏風」、絵巻の名品として知られる「春日権現験記絵巻」「蒙古襲来絵詞」、伊藤若冲の代表作「動植綵絵」などが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thrust force due to discharging pressure is adjusted to be slightly larger than thrust force due to compressing by adjusting the extent of the discharging chamber 27, and the driven scroll 20 is pressed on a driving scroll 10 with a moderate force.例文帳に追加

そして、吐出圧によるスラスト力を、吐出室２７の広さを調整することで圧縮によるスラスト力よりもやや大きくなるように調整し、従動スクロール２０が駆動スクロール１０に適度な力で押し付けられるようにする。 - 特許庁

The lubricating oil is fed to sliding part side of scroll walls 28, 30 of both scrolls through a second oil feeding passage 95 provided on a movable scroll base plate 24 by pressure difference, and is used for lubrication of the sliding part.例文帳に追加

また、この潤滑油は、更に圧力差によって可動スクロール基板２４に設けられた第２給油路９５を通じて両スクロールの渦巻壁２８，３０の摺接部側へ供給され、この摺接部の潤滑に用いられることとなる。 - 特許庁

A fixed side base plate 32 of a fixed side scroll member 31 in a housing 11 is provided with a front side fixed wall 69 for slidably supporting the front 40a of a movable side base plate 40 of a movable side scroll member 38.例文帳に追加

ハウジング１１内において固定側スクロール部材３１の固定側基板３２には、可動側スクロール部材３８の可動側基板４０の前面４０ａを摺動可能に支持する前面側固定壁６９が設けられている。 - 特許庁

To improve lubricity at a high-pressure side of a compressing mechanism 82 in a scroll compressor 14 without impairing operating ability of a refrigerating device 1, in the refrigerating device 1 comprising a refrigerant circuit 4 provided with the scroll compressor 14.例文帳に追加

スクロール圧縮機（14）が設けられた冷媒回路（4）を備える冷凍装置（1）において、冷凍装置(1）の運転能力を低下させることなくスクロール圧縮機（14）における圧縮機構（82）の高圧側の潤滑を向上させる。 - 特許庁

To provide a hermetic scroll compressor capable of preventing over compression in a compression space without expanding area of a boss part by compactly arranging a release port and a release valve on the boss part of a fixed scroll.例文帳に追加

固定スクロールのボス部にリリースポート及びリリースバルブをまとまりよく配置することにより、このボス部の面積を拡大することなく、圧縮空間内における過圧縮を防止できる密閉型スクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The surfaces of the fixed scroll 20 and the rotating scroll 30 have an anodic oxide coating film 32C having minute pores 32a, and an impregnation 32D of a metal and a resin is impregnated in the pores 32a.例文帳に追加

流体室２０ａを画成する固定スクロール２０、旋回スクロール３０の面には微細なポーラス３２ａの形成されたアルマイト皮膜３２Ｃが設けられており、ポーラス３２ａ中には金属及び樹脂の含浸物３２Ｄが含浸されている。 - 特許庁

To reduce fluid loss due to re-expansion of lubricating oil supplied to an end plate surface, and surely prevent separation of a turning scroll even when a compressor is operated in a wide range of operation conditions in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、鏡板面へ供給される潤滑油の再膨張による流体損失を少なくし、広い範囲の運転条件で圧縮機が運転される場合でも旋回スクロールの離脱を確実に防止すること。 - 特許庁

To elongate the life by reducing the abnormal abrasion of a bearing such as a needle bearing used on a part rotatably supporting a boss part of a movable scroll member by an eccentric shaft part of a driving shaft in a scroll-type compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、駆動軸の偏心軸部によって可動スクロール部材のボス部を回転可能に支持する部分に使用される、ニードルベアリングのようなベアリングの異常な摩耗を低減して寿命を長くすること。 - 特許庁

This refrigerating air conditioner comprises an evaporator 4, a scroll compressor 1, and a controller 30 forming a refrigerating cycle by connecting a condenser 2 to a pressure reducing device 3 through pipes and controlling the intermittent operation of the scroll compressor 1.例文帳に追加

冷凍空調装置は、蒸発器４、スクロール圧縮機１、凝縮器２および減圧装置３を配管で接続して冷凍サイクルを形成し、スクロール圧縮機１の断続運転を制御する制御装置３０を備える。 - 特許庁

The movable scroll substrate 24 of a scroll type compressor 1 is provided with a communicating hole 60 by which a compression chamber 32 is communicated with an intermediate pressure chamber 77 within a prescribed period among the compression process of the compression chamber 32.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１の可動スクロール基板２４には、圧縮室３２の圧縮過程のうちの所定期間内において、この圧縮室３２と中間圧室７７とを連通させる連通孔６０が設けられている。 - 特許庁

The information to be displayed for informing the user is scroll-displayed on a part of a pictograph display area of the display screen, and a pictograph display to be displayed on the pictograph display area is displayed by inserting it into the information to be scroll-displayed.例文帳に追加

ユーザに報知するために表示すべき情報を、表示画面の一部のピクト表示エリアに、スクロール表示すると共に、ピクト表示エリアに表示すべきピクト表示は、スクロール表示する情報に挿入して表示する。 - 特許庁

The detection part 202 detects the contrast of the display part 201, the scroll speed selection part 203 adjusts the scroll speed of the display control part 205 based on the detection result of the detection part 202, and scrolls at a speed correspondent to the contrast.例文帳に追加

検出部２０２が、表示部２０１のコントラストを検出し、スクロールスピード選択部２０３が、検出部２０２の検出結果に基づいて、表示制御部２０５のスクロール速度を調整し、コントラストに応じた速度でスクロールを行う。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securing high reliability and performance of a sliding partition ring, by uniformly supplying oil to an end plate back face of a revolving scroll part, by reducing deformation of an outer peripheral side corner part of the sliding partition ring.例文帳に追加

摺動仕切り環の外周側コーナー部の変形を少なくして、旋回スクロール部品の鏡板背面に均一にオイルを供給し、摺動仕切り環の高信頼性と性能を確保できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device which displays only required data in a form which is easy for a user to check while suppressing scroll operation (especially operation of lateral scroll) to the minimum in a hierarchical display of a three-dimensional CAD data.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデータの階層化表示において、スクロールの操作（特に横スクロールの操作）を最小限に抑えつつ、必要なデータのみを利用者が確認し易い形式で表示する表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

Moment force about the driving center shaft D acted on the turning scroll 20 during revolutions is reduced, and alternate force acted on the pin for the rotations of the turning scroll 20 is reduced to a permissible level.例文帳に追加

公転旋回中に旋回スクロール２０に作用する駆動中心軸Ｄを中心とするモーメント力を低減し、旋回スクロール２０の自転防止用のピンに作用する両振りの力を許容できるレベルにまで低減する。 - 特許庁

To solve the large problem in reliability of a scroll compressor whose bush of a turning bearing provided in a turning scroll is press-fitted that is liable to move by the pressure of a refrigerant and friction from a crankshaft in practical utilization (in heating).例文帳に追加

スクロール圧縮機の旋回スクロールに設けられた旋回軸受のブッシュは圧入固定であるため、実使用時（熱時）には冷媒圧力やクランク軸からの摩擦により、移動し易く、信頼性上の大きな問題となる。 - 特許庁