「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the height of an apparatus of a scroll compressor applied to other systems such as a refrigerator or an air conditioner.例文帳に追加

冷蔵庫または空気調和機などの他のシステムに適用するスクロール圧縮機の機器の高さ低減すること。 - 特許庁

When a predetermined form is input via the touch panel 120, the processor causes the touch panel 120 to scroll a screen.例文帳に追加

プロセッサは、タッチパネル１２０を介して所定の形状が入力されると、タッチパネル１２０に画面をスクロールさせる。 - 特許庁

A pump shaft 12 is rotatably supported on a casing 2, and an impeller 13 positioning in a scroll chamber 3 is fixed to the tip part of the shaft.例文帳に追加

ケーシング(2)にポンプ軸(12)を回転自在に支持し、先端部にスクロール室(3)内に位置するインペラ(13)を固設する。 - 特許庁

When the distance L is in an equal speed region 101a, the scroll speed is determined to be a highest speed HiS.例文帳に追加

距離Ｌが等速領域１０１ａにある場合、スクロール速度が最高速度ＨｉＳに決定される。 - 特許庁

To provide a map display device for scroll-displaying a route up to an accompanying vehicle, traveling along with own vehicle.例文帳に追加

自車と同伴して走行する同伴車までの経路をスクロール表示する地図表示装置を提供する。 - 特許庁

An Oldham's ring 7 for preventing rotation of a movable scroll is provided at an Oldham's receiving part 8a of a housing 8.例文帳に追加

可動スクロールの自転を防止するためのオルダムリング７がハウジング８のオルダム受け部８ａに配設されている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor always ensuring a sufficient amount of lubricating oil and improving its performance and reliability.例文帳に追加

常に十分な量の潤滑油を確保し、性能及び信頼性を向上したスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The centrifugal multiblade blower is provided with a cylindrical fan 8 including a plurality of blades 18 in the scroll casing 22.例文帳に追加

遠心式多翼送風機は、スクロールケーシング22内に、複数のブレード18を有する円筒状のファン８を備える。 - 特許庁

To realize high brightness of an optical unit and a liquid crystal display in a single plate scroll type optical system.例文帳に追加

単板スクロール方式の光学系において、光学ユニット、並びに、液晶表示装置の高輝度化を実現する。 - 特許庁

A scroll type compressor 1 is used for an upstream side compressor and a reciprocating type compressor 2 is used for a downstream side compressor.例文帳に追加

上流側圧縮機をスクロール式圧縮機１とし、下流側圧縮機を往復式圧縮機２とする。 - 特許庁

A manual scroll means 164, a zoom-in button 162, and a zoom-out button 163 have the function of the map stopping button, respectively.例文帳に追加

マニュアルスクロール手段１６４およびズームインボタン１６２、ズームアウトボタン１６３が地図停止ボタンの機能を有する。 - 特許庁

Namely, in such a state, the measured results for the past one hour are displayed on the graph by the scroll system.例文帳に追加

すなわち、その状態では、現在から過去１時間分の計測結果がスクロール方式にてグラフ表示される。 - 特許庁

The scroll compressor is equipped with an oil separating means for separating a portion of the lubricant from a compressed working fluid.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、圧縮された作動流体から潤滑油を一部分離する油分離手段を備える。 - 特許庁

Pointing to the triangle facing downward by a pointing device and so forth will cause to scroll to the link target a21.例文帳に追加

これにより、下向きの三角形をポインティングデバイス等で指定すれば、リンク先であるターゲットａ_21までスクロールする。 - 特許庁

A manual scroll means 164, a zoom-in button 162, and a zoom-out button 163 have map stopping button functions.例文帳に追加

マニュアルスクロール手段１６４およびズームインボタン１６２、ズームアウトボタン１６３が地図停止ボタンの機能を有する。 - 特許庁

The user can continuously perform the scroll operation and the zoom operation with one operation means.例文帳に追加

本発明によると、ユーザは１つの操作手段により、スクロール操作およびズーム操作を連続して行うことができる。 - 特許庁

To provide a scroll type vacuum pump capable of automatically operating a gas ballast mechanism.例文帳に追加

本発明は、ガスバラスト機構の動作を自動的に行うことのできるスクロール形真空ポンプを提供することである。 - 特許庁

To stabilize the behavior of a turning scroll by balancing the weight of auxiliary cranks on both end sides of a turning shaft.例文帳に追加

旋回軸の両端側で補助クランクの重量バランスをとり、旋回スクロールの挙動の安定化を図る。 - 特許庁

To form a fluid injection passage to a movable fluid pocket between both scroll members in the optimum condition.例文帳に追加

両スクロール部材間の可動の流体ポケットに対する流体注入通路を、最適の態様で設ける。 - 特許庁

To improve the reliability of a bearing for cranks constituting a revolving mechanism for revolving a movable scroll.例文帳に追加

可動スクロールを公転させるための公転機構を構成するクランクにおける軸受けの信頼性を向上する。 - 特許庁

Since a wearing fragment of the PTFE composite electroless nickel plating layer is a minute particle, it will not be choked inside the scroll compressor.例文帳に追加

PTFEコンポジット無電解ニッケルメッキ層の摩耗片は微粒子なので、スクロール圧縮機の内部に詰まらない。 - 特許庁

In the case of lay believers, a kakejiku (hanging scroll) of the figure of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) or a mitsuori honzon provided by the head temple is used. 例文帳に追加

在家の場合は、本山から授与された阿弥陀如来の絵像の掛軸・三折本尊を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1299, Jokai edited the Twelve-Scrolls of "Ippen Shonin Eden" (the Illustrated Biography of Ippen), and requested Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) Eni to draw illustrations for the scroll. 例文帳に追加

正安元年（1299年）には『一遍上人絵伝』12巻を撰し、法眼円伊にこれを描かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second son Kichiemon Kiyosada did not enter government service, and succeeded the family business on his mother's side, becoming a merchant and a scroll mounter in Kyo. 例文帳に追加

次男・吉右衛門清定は仕官せず、母方の家業を継いで商人となり京にて表具屋となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in the wrap part 28 of the rotary scroll 25, the thickness of surfaces at the same portions as those of the wrap part 24 is reduced.例文帳に追加

また旋回スクロール２５のラップ部２８についても、ラップ部２４と同様の位置で部分に肉削ぎする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor that is easy in processing and can stably reduce noise for a long period of time.例文帳に追加

加工が容易で、長期にわたり安定的に低騒音化を実現できるスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor having a lubrication mechanism improved in productivity, durability and reliability.例文帳に追加

製造性、耐久性、及び信頼性を向上した潤滑機構をもつスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

In the air conditioner 100 for an automobile, the scroll type compressor 1 is attached directly to an engine E.例文帳に追加

自動車の空調装置１００において、スクロール型圧縮機１は、エンジンＥに直に取り付けられている。 - 特許庁

At the time, when the camera posture change information is recorded, scroll display is executed on the basis of the information.例文帳に追加

このときカメラ姿勢変更情報が記録されている場合には、この情報に基づいてスクロール表示する。 - 特許庁

To display an image by various scrolling methods while reducing the amount of data needed to scroll and display the image.例文帳に追加

画像のスクロール表示に必要とされるデータ容量を小さくつつ各種スクロール方法で画像を表示する。 - 特許庁

When an upward scroll instruction is inputted in (c), a row pointer is made '5', and the fifth row of the table is selected.例文帳に追加

図７(c)において、上スクロール指示が入力されると、行ポインタを「５」として表の５行目を選択する。 - 特許庁

To obtain a navigation system capable of easily finding a target point during scroll operation.例文帳に追加

スクロール操作時に目的とする地点を容易に見つけることができるナビゲーションシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The flattened section is formed in a section of almost 240-330° with a scroll starting point as a reference inside the bell mouth.例文帳に追加

平坦部は、ベルマウスの内側においてスクロール開始点を基準に略２４０〜３３０°の区間に形成される。 - 特許庁

The respective fixed scrolls have a single end plate and a single spiral lap meshing with a turning scroll lap.例文帳に追加

各固定スクロールは、１個の鏡板と旋回スクロ−ルラップと噛み合う１個の螺旋状ラップを有している。 - 特許庁

This air conditioner comprises the scroll compressor, a condenser 23, an expansion valve 24 and an evaporator 25.例文帳に追加

空気調和機は、上記のスクロール圧縮機と、凝縮器２３と、膨張弁２４と、蒸発器２５とを備える。 - 特許庁

To obtain a sealing material having a low coefficient of friction and excellent abrasion resistance and to provide a scroll fluid machine equipped with the same.例文帳に追加

摩擦係数が低く、耐摩耗性に優れたシール材及びそれを備えたスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a display controller which changes a scroll speed with respect to contents not heretofore operated.例文帳に追加

これまでに操作されたことのないコンテンツに対してスクロール速度を変化させる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

and near the King was the White Rabbit, with a trumpet in one hand, and a scroll of parchment in the other. 例文帳に追加

そして王さまの近くには、白うさぎがいて、片手にラッパ、片手に羊皮紙（ようひし）のまきものをもっています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The scroll compressor 1 includes a fixed scroll 16 having a fixed substrate 16c and a fixed spiral wall 16d integrated with the fixed substrate 16c, and a movable scroll 22 having a movable substrate 22a facing the fixed substrate 16c and a movable spiral wall 22b integrated with the movable substrate 22a and engaging with the fixed spiral wall 16d.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、固定スクロール１６は、固定基板１６ｃと、固定基板１６ｃと一体をなす固定渦巻壁１６ｄとを有し、可動スクロール２２は、固定基板１６ｃと対面する可動基板２２ａと、可動基板２２ａと一体をなし、固定渦巻壁１６ｄに噛み合わされる可動渦巻壁２２ｂとを有する。 - 特許庁

When the display position when the depression of a function icon is first detected is determined to be outside a scroll area set on the peripheral part of the display screen, and the function icon is moved from the outside of the scroll area into a scroll area, the map image is scrolled in a direction in which the depressed position on the map moves toward the center of the display screen.例文帳に追加

機能アイコンの押下が最初に検出された際の表示位置が、表示画面の周縁部に設定されたスクロール領域外であると判定され、且つ、機能アイコンがスクロール領域外からスクロール領域内へ移動された場合には、押下されている地図上の位置が表示画面の中心へ移動する方向に地図画像をスクロールさせる。 - 特許庁

A delivery port 38 and an injection port 39 are disposed on an end plate 22a of a fixing scroll 22 of a scroll compression part 20, and a delivery chamber 41 communicated with the delivery port 38 and an injection small chamber 43 communicated with the injection port 39 are independently formed on a cover 40 attached to an outside part of the fixing scroll.例文帳に追加

スクロール圧縮部２０の固定スクロール２２の鏡板２２ａに吐出ポート３８及びインジェクションポート３９が設けられるとともに、固定スクロールの外側部に取付けられたカバー４０に、吐出ポート３８に通じる吐出室４１とインジェクションポート３９に通じるインジェクション用小室４３とが互いに独立に形成されている。 - 特許庁

When displaying a static image on a display device, an image processor is configured to perform displaying at a predetermined scroll rate, and concerning each image frame forming this scroll display image, the image processor performs spatial thinning processing according to a spatial thinning amount effecting super-resolution according to a scroll panning rate and forms a frame image to output it to a display part 4.例文帳に追加

静止画像を表示装置に表示する際、所定のスクロール速度で表示を行なう構成とし、このスクロール表示画像を構成するフレーム画像の各々について、スクロール移動速度に応じて決定される超解像度効果を奏する空間間引き量に従った空間間引き処理を実行してフレーム画像を生成して表示部に出力する。 - 特許庁

A rotation prevention mechanism 46 preventing rotation of a movable scroll without disturbing revolution motion of the movable scroll 32 includes a fixed side plate 58 supported by a front housing 6, a movable side plate 48 supported by a back surface side of the movable scroll and including a retaining member 96 for the spherical member on an outer circumference edge, and the spherical member 65 gripped between each plate.例文帳に追加

可動スクロール(32)の公転旋回運動を妨げることなく可動スクロールの自転を阻止する回転阻止機構(46)は、フロントハウジング(6)に支持される固定側プレート(58)と、可動スクロールの背面側に支持され、その外周縁に球面部材の脱落防止部材(96)を有する可動側プレート(48)と、各プレート間に狭持される球面部材(65)とを含む。 - 特許庁

Thus, even when behavior of the turning scroll 16 is unstable, for example, due to a low pressure of a compression space 22, the respective contact preventive projections 28 can prevent the flange part 19 from contacting with the opposed surface 15A of the flange part 15 of the fixed scroll 11 by abutting on an opposed surface 19A of the flange part 19 of the turning scroll 16.例文帳に追加

従って、例えば圧縮室２２の圧力が低くて旋回スクロール１６の挙動が不安定な場合でも、各接触防止突起２８は、旋回スクロール１６のフランジ部１９の対向面１９Ａに当接することにより、このフランジ部１９が固定スクロール１１のフランジ部１５の対向面１５Ａに接触するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor and its manufacturing method, for easily coping with a change in delivery capacity, while improving productivity of the scroll compressor by improving dimensional accuracy in a lap part more than when manufacturing a scroll having the spiral lap part by a method such as casting, forging and sintering.例文帳に追加

この発明は、渦巻き状のラップ部を備えたスクロールを、鋳造、鍛造、焼結等の方法によって製造する場合と比較して、ラップ部の寸法精度を向上させてスクロールコンプレッサの生産性を向上させるとともに、吐出容量の変更への対応が容易なスクロールコンプレッサ及びその製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁