「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The second node refrains from transferring the packet to a hop subsequent to the multihop route during a predetermined delay period of time.例文帳に追加

第２のノードは、所定の遅延期間の間、マルチ・ホップ経路の次のホップにパケットを転送することを控える。 - 特許庁

Furthermore, when the photographing time exceeds 16 seconds, the captured interval is further doubled every 4-second similarly to above.例文帳に追加

さらに、撮影時間が１６秒を越えた場合は、取り込み間隔を倍にして４秒ごとに同様に取り込む。 - 特許庁

At this time, a second controller 9 in the automated tool rewrites data regarding the remaining capacity of the battery 6 which is stored therein.例文帳に追加

このとき電動工具内の第２のコントローラ９は記憶しているバッテリ６の残容量データを書き換える。 - 特許庁

To display a photographed image to be predicted on a display almost in real time when performing a long-second exposure.例文帳に追加

長秒時露光を行なっている場合に、予測される撮影後画像をほぼリアルタイムでディスプレイに表示する。 - 特許庁

This method for manufacturing the multiple time bending piping includes a first bending step, a twisting step and a second bending step.例文帳に追加

多回曲げ配管の製造方法は、第１曲げ工程、捩り工程及び第２曲げ工程を備える。 - 特許庁

At that time, Toshiaki KIRINO was assigned to a chief and supreme commander of the fourth battalion, and Murata became a chief commander of the second battalion. 例文帳に追加

このとき、桐野利秋が四番大隊指揮長兼総司令となり、村田は二番大隊指揮長になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the negotiation they returned to Edo to tell the court's request to Iemochi, who then went to Kyoto for a second time. 例文帳に追加

交渉後、朝廷側の要請を一旦江戸に戻り家茂に伝え、将軍家茂の2度目の上洛となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year, he attended at the court for Oshirogo for the last time and lost to Shuwa HONINBO, who was already at eighth-dan, by 7 points at shiroban (white; player starts second). 例文帳に追加

この年の御城碁に最後の出仕、既に八段の本因坊秀和に白番で7目負けとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1895, he became the Minister of Communication at that time of the shuffle of the second Ito cabinet (held between October 9, 1895 - September 26, 1896). 例文帳に追加

明治28年（1895年）10月、第二次伊藤内閣の改造時に、逓信大臣となる（1895年10月9日-1896年9月26日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When indent is run twice on a file, with the same profile, it should never change that file the second time. 例文帳に追加

同じプロファイルで 1 つのファイルに indent を 2 回実行した場合、2 回目はファイルを全く変更しないべきである。 - JM

At that time, Fumyo kokushi was invited and the Prince's second son (明庵察公) was welcomed as the practical chief priest (at a Buddhist temple). 例文帳に追加

この時、普明国師を勧請開山、次男（明庵察公）を実質初代住職として迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resistance by Tsuneatsu and others heralded the resistance of the Gonancho (Second Southern Court) which continued until the time of Jitenno (Prince Sonshu). 例文帳に追加

恒敦らの抵抗はその後の自天王(尊秀王)まで続く後南朝の抵抗のさきがけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following to his second attempt known as the Genko Disturbance, the Emperor Godaigo raised an army one more time in 1333. 例文帳に追加

しかし、後醍醐が2度目の計画である元弘の変に続いて1333年（元弘3年/正慶2年）に再度挙兵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The channels, the first source/drain regions and the second source/drain regions are formed at the same time by using the same material.例文帳に追加

チャンネルと、第１ソース／ドレイン領域と、第２ソース／ドレイン領域とは同一材料で同時に形成される。 - 特許庁

The authentication part performs second authentication by receiving the request identifier generated by itself within the limit time.例文帳に追加

認証部は、制限時間以内に自身が生成した要求識別子を受信することで、第２の認証を行う。 - 特許庁

The second piston 20 carries out a switching action in responsive to the revolution number per unit time of the tool body 1.例文帳に追加

そして、第２ピストン２０は、工具本体１の単位時間当たりの回転数に応じて切り替え動作を行う。 - 特許庁

The anchor includes an anchor identifier 151 for identifying the anchor of the defect list, and second number of update time information 152.例文帳に追加

アンカは、欠陥リストのアンカを識別するアンカ識別子１５１と、第２の更新回数情報１５２とを含む。 - 特許庁

The position sensors work to measure position data for the physical position of the first and second transmission shifters different in time.例文帳に追加

位置センサは、時間が異なる第１,第２の変速機シフターの物理的位置に対する位置データを測定する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, the dial number of the transfer destination is sent without detecting a second dial tone.例文帳に追加

所定時間経過後に、第２発信音を検出することなく転送先のダイヤル番号を送出する。 - 特許庁

The second blank data consist of a longer time than first blank data among string data constituting the block data.例文帳に追加

なお、第２ブランクデータは、ブロックデータを構成する列データ間の第１ブランクデータよりも長い時間からなるデータである。 - 特許庁

Secondary coil current in the transformer is proportional to time differential of primary coil current and mutual inductance of the first and second coils.例文帳に追加

トランスの２次コイル電流は、１次コイル電流の時間微分と、１次と２次コイルの相互インダクタンスに比例する。 - 特許庁

The output current of the second cascode circuit 3 is stabilized in a short time by the start-up circuit 6.例文帳に追加

スタートアップ回路６により、第２のカスコード回路３の出力電流を短時間で安定化させることができる。 - 特許庁

When disconnection occurs in the wiring 11 of the second aluminum layer, the output of the word line driver becomes 'L' at a non-selection time.例文帳に追加

第２アルミニウムの配線１１に断線が生じると、ワード線ドライバの出力は非選択時の”Ｌ”になる。 - 特許庁

The second request includes a target identifier, the time of day, a method identifier for identifying the selected tracking method.例文帳に追加

第２の要求は、ターゲット識別子、時刻、及び選択された追跡方法を識別する方法識別子を含む。 - 特許庁

The first and second combustion chambers are ignited at the same time in a collision under a low temperature condition (step S9).例文帳に追加

さらに、低温条件下での衝突時には第１及び第２燃焼室を同時に点火する（ステップＳ９）。 - 特許庁

After the first reset piston is retracted by the ventilation, the second reset piston is retracted a preset delay time later.例文帳に追加

通気により、第１のリセット・ピストンを引き込めた後、第２のリセット・ピストンを所定の遅延時間の後に引き込める。 - 特許庁

This time setting system is equipped with a first device and a second device, having each timepiece function and performing communication.例文帳に追加

時間設定システムは、時計機能を有すると共に通信を行う第１装置及び第２装置を具備する。 - 特許庁

The papers of the second bundle are subjected to staple treatment on the intermediate treatment tray at the time when the paper of sixth sheet is discharged.例文帳に追加

６枚目の用紙が排出された時点で、２束目の用紙が中間処理トレイ上で綴じ処理される。 - 特許庁

The electric field in the combustion chamber is thereby changed according to the second electrodes 30a-30h used each time.例文帳に追加

これにより、その都度用いられる第２電極３０ａ〜３０ｈに応じて燃焼室内の電界が変化する。 - 特許庁

The postwar period has marked the second boom in globalization, driven this time by dramatic advances in means of transportation and communications, the development of today's multilateral trading system, and systemic advances opening the way for various types of economic partnership.例文帳に追加

第二次世界大戦後現在に至る期間は、第二次グローバリゼーション・ブームの時代である。 - 経済産業省

In February 1922, this novel was published second time, included in the third volume of the "Toson zenshu" (the collected works of Toson SHIMAZAKI, Toson zenshu kankokai). 例文帳に追加

次に出版されたのは1922年2月で、『藤村全集』第3巻（藤村全集刊行会）に収録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yamaguchi Pro was dissolved without producing a second movie along with other production companies that had been established at the same time. 例文帳に追加

したがって、同時に独立したプロダクションたちとともに、2作目を製作することなく山口プロも解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, 'Yamamoto Pro' was dissolved without producing a second film along with other production companies which had been established at the same time. 例文帳に追加

したがって、同時に独立したプロダクションたちとともに、2作目を製作することなく「山本プロ」も解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a second (as measured by an atomic clock) added to or subtracted from Greenwich Mean Time in order to compensate for slowing in the Earth's rotation 例文帳に追加

地球の自転の遅延を補うため、グリニッジ標準時に加えたり引いたりする秒（原子時計で計る） - 日本語WordNet

that the unit interval of the International Atomic Time scale must be the second realized according to its atomic definition, ... 例文帳に追加

国際原子時尺度の単位間隔はその原子による定義に従って実現される秒でなければならず、... - コンピューター用語辞典

Close the Overview window by clicking the X in the upper right corner or by clicking the Overview Window button a second time. 例文帳に追加

「概要」ウィンドウを閉じるには、ウィンドウの右上隅にある「X」をクリックするか、「概要ウィンドウ」ボタンをクリックします。 - NetBeans

When the second jackpot is won, the first special game state occurs and then a time-shortening game state occurs.例文帳に追加

第２の大当たりに当選すると、第１特別遊技状態が発生した後、時短遊技状態が発生する。 - 特許庁

At this time, the control device 30 changes the second threshold voltage according to an output of the state detection sensor.例文帳に追加

このとき制御装置３０は、状態検出センサの出力に応じて第２の閾値電圧を変化させる。 - 特許庁

On the other hand, the electric current converted into the voltage is compared with a second voltage value V2 at time except for that case.例文帳に追加

一方、それ以外のときには、上記電圧変換された電流と第２の電圧値Ｖ２とが比較される。 - 特許庁

At this time the article 8A held is placed not superposing vertically with the second article holding means.例文帳に追加

このとき保持された第１物品８Ａは第２物品保持手段２８と上下に重なり合わないようにする。 - 特許庁

At the time, since the drying air is not cooled in the second evaporator 15, it is rapidly heated.例文帳に追加

この際、乾燥用空気は、第２の蒸発器１５で冷却されないため、急速に加熱することができる。 - 特許庁

At this time, the same cutting means can be used for the first cutting means and the second cutting means.例文帳に追加

この時、第一の切断手段と第二の切断手段として、同じ切断手段を用いることもできる。 - 特許庁

At this time, speed control of the own vehicle is executed so that the first impact and the second impact are almost equal.例文帳に追加

この際、自車両の速度制御を、第１の衝撃と第２の衝撃とがほぼ等しくなるように行う。 - 特許庁

The second motor 36 executes a slight rotation operation at every prescribed period of time when the transmission member is put into the transmitted state.例文帳に追加

第２モータ３６は、伝達部材が伝達状態となった場合、所定時間毎に、微回転動作する。 - 特許庁

In this case, the upper limit time t3o is set according to a battery temperature Tb when a second stage is finished.例文帳に追加

この場合、上限時間ｔ３ｏは、第２ステージ終了したときのバッテリ温度Ｔｂに応じて設定する。 - 特許庁