「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic core (11) can include first and second protrusions (15, 17) extending in the opposite directions along the quadrature axis.例文帳に追加

磁気コア（１１）は、横軸に沿って反対方向に延びる第１及び第２の突出部（１５、１７）を含むことができる。 - 特許庁

The first lumen and the second lumen extend through the catheter tube along the longitudinal axis, each of them having an opening.例文帳に追加

第１の内腔および第２の内腔は、長手方向軸に沿ってカテーテル・チューブを通って延び、各々が開口部を有する。 - 特許庁

The second fulcrum body 42 transmits only load in the parallel direction to the axis C of the guide rail 31 to the guide rail 31.例文帳に追加

第２の支点体４２は、ガイドレール３１の中心軸Ｃに平行な方向の荷重のみをガイドレール３１に伝える。 - 特許庁

The implant includes a body with a longitudinal axis line, and first and second members set in the body.例文帳に追加

インプラントは、長手方向軸線を有する本体と、本体に配置された第１の部材及び第２の部材を有する。 - 特許庁

A second cam member for regulating a rotation angle of the rotation axis for lateral opening is energized through a belleville spring.例文帳に追加

また、横開き用の回転軸の回転角度規制を行うための第２のカム部材を皿バネを介して付勢する。 - 特許庁

The luminous flux limiting member 12 is formed to such a shape that is asymmetric to a second plane including the center axis and orthogonal to a first plane including the center axis and the normal line (n) of the light separation surface.例文帳に追加

光束制限部材は、該中心軸を含み、該中心軸と光分離面の法線ｎとを含む第１の面に直交する第２の面に対して非対称な形状を有する。 - 特許庁

On the basis of the first to third swivel angles Y, Y', X, an angle of inclination ΔY and an angle of inclination ΔX with reference to the central axis of crystal orientation axis as viewed from a first direction and a second direction are computed.例文帳に追加

第１から第３の旋回角度Ｙ，Ｙ’，Ｘに基づいて、第１及び第２の方向から見た結晶方位軸の中心軸に対する傾斜角度△Ｙ，△Ｘを算出する。 - 特許庁

At least the corresponding part of the internal flow straightening plate having a second longitudinal axis substantially parallel to the first longitudinal axis is arranged in the channel.例文帳に追加

上記第一の長手軸心に対して実質的に平行な第二の長手軸心を有する上記内部整流板の少なくとも相当の部分は、上記チャネル内に配設される。 - 特許庁

The distance from the center axis to the apex of the first swelling part of the male connecter is identical to or larger than the distance from the center axis to the apex of the second swelling part of the lock part.例文帳に追加

オスコネクタの中心軸から第１隆起部の頂部までの距離は、ロックパーツの中心軸から第２隆起部の頂部までの距離と同じか、またはこれより大きい。 - 特許庁

The first transmitting mechanism 25 changes the move along the axis Y of the Y movable weight 23 to the move along the axis X, and transmits it to one of the first electrode 21 and the second electrode 22.例文帳に追加

第１伝達機構２５は、Ｙ可動錘２３のＹ軸に沿った移動を、Ｘ軸に沿った移動に変換して、第１電極２１及び第２電極２２の一方に伝達する。 - 特許庁

The first target vehicle trajectory is maintained to be used when the axis displacement is small, and the second target vehicle trajectory is used when the axis offset is large.例文帳に追加

この軸線ずれが小さい場合に、第一対象車両走行軌跡を利用軌跡として維持し、軸線ずれが大きい場合に、利用軌跡を第二対象車両走行軌跡に切り替える。 - 特許庁

The pitching machine 1 is provided with a pivoting shaft 12 for pivoting the connector 10 to the rack 4 so as to make the connector 10 turnable around a second axis 11 extended in parallel with the first axis 5.例文帳に追加

第１軸心５と平行に延びる第２軸心１１回りに連結具１０が回動可能となるようこの連結具１０を架台４に枢支させる枢支軸１２を設ける。 - 特許庁

An optical axis 12 of the laser beam 10 of the first light receiving and emitting integrated element 1 and an optical axis of the second light receiving and emitting integrated element are almost aligned with each other at an output side of a DBS 3.例文帳に追加

第１受発光一体型素子１のレーザビーム１０の光軸１２と、第２受発光一体型素子のレーザビームの光軸とは、ＤＢＳ３の出力側において略一致する。 - 特許庁

In the support member 10, a rotary member 14 is pivotally supported freely and rotatably with a second horizontal axis line 12 eccentric by a prescribed distance relative to the vertical axis line 4 as a center.例文帳に追加

支持部材１０に、垂直方向軸線４に対して所定間隔偏心した第２の水平方向軸線１２を中心に回転自在に回転部材１４が支承される。 - 特許庁

The die part 24 is attached to the connection part 22 rotatably around a second axis Y crossing with the first axis X, and has a front and rear asymmetrical shape in which blade tips 24a extends obliquely.例文帳に追加

金型部２４は、第１軸Ｘと交差する第２軸Ｙ回りに回動自在に連結部２２に装着され、刃先２４ａが斜めに延びる表裏非対称形状のものである。 - 特許庁

The clutch part 106 comprises a first portion orthogonal to the axis of a spool 12 and a second portion which is integrated with the first portion and parallel to the axis of a spool 12.例文帳に追加

クラッチ部１０６はスプール１２の中心軸に垂直な第１の部分と、この第１の部分と一体にされ、スプール１２の中心軸に平行な第２の部分を有している。 - 特許庁

The rotary axis 10 is located on one side of the bearing element 27 facing a first opening surface 15, and a shaft axis 12 is located on the opposite side of the bearing element 27 facing a second opening surface 16.例文帳に追加

回転軸１０は第１の開口面１５に向き合う軸受け要素２７の片側にあり、シャフト軸１２は第２の開口面１６に向き合う軸受け要素２７の反対側にある。 - 特許庁

The holding unit is provided along a direction intersecting a direction in which the rotating body is made to travel, and is equipped with a first axis A and a second axis B for rotatably holding the rotating body.例文帳に追加

保持部は、回転体を進行させる方向と交差する方向に沿って設けられると共に、回転体を回転可能に保持する第１の軸Ａと第２の軸Ｂとを備える。 - 特許庁

A second arithmetic processing section 12 produces an elliptical Lissajou's waveform based on the magnetic data X, Y and Z, and determines the major axis as an X gain Gx and the minor axis as a Y gain Gy.例文帳に追加

第２の演算処理部１２は前記磁気データＸ，Ｙ，Ｚを基に楕円状のリサージュ波形を生成し、この長径をＸゲインＧｘ、短径をＹゲインＧｙとして求める。 - 特許庁

The vehicle 10 includes a support to support the payload 14, and a ground contact element movable with respect to a local axis that is movable with respect to a second axis having a defined relation with respect to the support.例文帳に追加

乗物１０は、ペイロード１４を支える支持体と、支持体に関して定義された関係を持つ第２軸に関して可動である局所軸に関して可動である接地要素を含む。 - 特許庁

In various embodiments, the path can include a curved part having a first part extending to be away from the shaft axis and a second part extending toward the axis.例文帳に追加

さまざまな実施形態において、軌道は、シャフト軸から離れるように延びる第一の部分と、軸の方へと延びる第二の部分とを有する湾曲した部分を備えることができる。 - 特許庁

The first shoulder strap is attached to the body of the golf bag at its upper end on a first side of the spinal axis of the body and at its lower end on the opposite second side of the spinal axis of the body.例文帳に追加

第１ショルダーストラップは、その上端部が本体のスピナル軸の第１側に取り付けられ、その下端部が本体のスピナル軸の反対側の第２側に取り付けられる。 - 特許庁

The headlamp unit 3 is turnably connected to the radiator shroud 1 around the first axis 4, and turnably connected to the front fender 2 around the second axis 5.例文帳に追加

ヘッドランプユニット３は、ラジエータシュラウド１に第１の軸線４を中心に回動可能に連結され、また、フロントフェンダ２に第２の軸線５を中心に回動可能に連結されている。 - 特許庁

A deflector mirror plane 651 is independently oscillatedly driven around a first axis AX1 and a second axis AX2 which orthogonally cross with each other in the optical scanning device 65.例文帳に追加

この光走査素子６５では、偏向ミラー面６５１を互いに直交する第１軸ＡＸ１および第２軸ＡＸ２回りに、しかも独立して揺動駆動することが可能となっている。 - 特許庁

Though the directivity of the infrared ray light is narrow in the second adjustment, since rough optical axis alignment is already completed by the first adjustment, the optical axis is easily aligned.例文帳に追加

第２の調整においては赤外線光の指向性は狭いが、第１の調整によって既に大まかな光軸合わせが完了しているため、容易に光軸合わせを行うことができる。 - 特許庁

A motor 70 prepared for a first wrist element 22 is arranged in a range between a front arm 18 and upper arm 14 so that its rotation axis is perpendicular to a second axis 20.例文帳に追加

第１手首要素２２用モータ７０は前腕１８と上腕１４との間の領域内に、その回転中心軸が第２軸線２０に垂直になるように配置される。 - 特許庁

A control part gives an instruction to move a first wafer 2 and/or a second wafer 3 in a vertical direction and/or an optical axis direction of an optical axis that extends from a light source to a wavefront sensor 6.例文帳に追加

制御部は、光源から波面センサ６に至る光軸の垂直方向及び／又は光軸方向に第１のウエハ２及び／又は第２のウエハ３を動かす指示を行う。 - 特許庁

A first feed screw 21 and a connection shaft 23 are arranged in parallel with the X axis on the stage substrate 3, and a second feed screw 22 is arranged in parallel with the Y axis.例文帳に追加

ステージ基板３上には、第一送りネジ２１及び連結軸２３がＸ軸に対して平行に配置され、第二送りネジ２２がＹ軸に対して平行に配置されている。 - 特許庁

The other axis (preferably, internal gear 73) of the planetary gear mechanism 7 is connected to a brake 8, and the remaining one axis is connected to the generator motor (MG) 3 via a second one-way clutch 11.例文帳に追加

また、遊星ギヤ機構７の他の一軸（好適にはインターナルギヤ７３）をブレーキ８に接続し、残る一軸を第２の一方向クラッチ１１を通じて発電電動機（ＭＧ）３に接続する。 - 特許庁

The first and second detectors 4, 5 are positioned on the different sides of a surface (ε) including the axis 1' of the capillary tube 1 and vertical to the optical axis 3' of measuring light.例文帳に追加

前記第１検出器４と第２検出器５が、前記毛管１の軸芯１'を含み測定光の光軸３'に対して垂直な面：εのそれぞれ異なった側に位置している。 - 特許庁

Sets of a pair of electrodes, the flexible sections of the first flange, and the flexible sections of the second flange, and the coupling objects are arranged every 90° about the Z axis and at the constant distance from the Z axis.例文帳に追加

一対の電極、第１フランジの可撓部、第２フランジの可撓部及び連結体の組は、Ｚ軸を中心に９０度おき且つＺ軸から等距離に配置されている。 - 特許庁

The first longitudinal axis (X1) and the second longitudinal axis (X2) are offset from each other to enable the tip of the locking tab (121) to be radially inset.例文帳に追加

長さ方向第１軸線（Ｘ１）及び長さ方向第２軸線（Ｘ２）は互いからずらされており、これにより、係止タブ（１２１）の先端を半径方向内方にずらすことができる。 - 特許庁

An actuator is rotatable about a second axis spaced from the first axis to move the stand away from its supporting position against the biasing force of the torsion spring.例文帳に追加

アクチュエータは、捩りバネの付勢力に対してスタンドをその支持位置から離れるように移動させるために第１軸線から離間した第２軸線の周りで回転可能である。 - 特許庁

A vane assembly 10 comprises a vane 14 having a main axis, a first passage 32 in the vane roughly parallel with the main axis and a second passage 34 orderly arranged in the first passage.例文帳に追加

ベーン組立体（１０）は、主軸線と、主軸線にほぼ平行なベーン内部の第１の通路（３２）と、第１の通路に整列した第２の通路（３４）とを有するベーン（１４）を含む。 - 特許庁

A straight advancing guide cylinder 4 whose rotation around the optical axis is prevented and guiding the first and second lens units in the optical axis direction is arranged on the inner peripheral face of the first cam cylinder.例文帳に追加

第１のカム筒の内周側には、光軸回りでの回転が阻止され、第１及び第２のレンズユニットを光軸方向にガイドする直進ガイド筒４が配置されている。 - 特許庁

The second ferromagnetism layer comprises a body part 11a in a major axis direction, and one projection part 11b projecting in a direction which is different from the long axis of the body part 11a.例文帳に追加

第２強磁性層は、長軸方向を持つ本体部１１ａと、本体部１１ａから長軸とは異なる方向に突出する１つの突出部１１ｂとから構成される。 - 特許庁

A concave lens ConL is moved in an optical axis direction between a beam splitter BS and the grating for aligning the optical axes, and corrects the optical axis deviations of the first and the second laser beams.例文帳に追加

凹レンズＣｏｎＬは、ビームスプリッタＢＳと光軸合わせ用回折格子との間で光軸方向に移動して第１および第２のレーザ光の光軸ずれを補正する。 - 特許庁

That is, the column shift lever 23 is displaced on the circumference around the second central axis O2 intersecting with the first central axis O1 around which the steering wheel 10 is rotated.例文帳に追加

すなわち、コラムシフトレバー２３は、ステアリングホイール１０の回転中心軸である第１の中心軸Ｏ１と交差する第２の中心軸Ｏ２を中心とする円周上を変位する。 - 特許庁

The outer circumferential surface 30 of a second lens 21 includes a columnar surface 30a centering a photographing optical axis P and a non-parallel surface 30b inclined with respect to the photographing optical axis P.例文帳に追加

第二レンズ２１の外周面３０を、撮影光軸Ｐを中心とする円柱面３０ａと、撮影光軸Ｐに対して傾斜した非平行面３０ｂとから構成する。 - 特許庁

The device includes a tilt detection element operable to detect rotation having a component around at least one of the first axis and the second axis and a display operable to present a current image.例文帳に追加

当該装置は、前記第１の軸及び前記第２の軸の少なくとも一方の回りの回転成分を検出するチルト検出素子と、現在の画像を表示するディスプレイとを有する。 - 特許庁

One side guide rail 110, having a first guide surface 110A in Y-axis direction, a Y-slider 120 having a second guide surface 120 in X-axis direction and an X-slider 130 are provided.例文帳に追加

Ｙ軸方向の第１案内面１１０Ａを持つ片側のガイドレール１１０と、Ｘ軸方向の第２案内面１２０Ａを持つＹスライダ１２０と、Ｘスライダ１３０を備える。 - 特許庁

This movable boxed structure is inclinably supported in the front and rear direction around a first axis X and in the right and left direction around a second axis Y with supporting frames (10, 11, 20, etc.).例文帳に追加

その可動筐体は支持枠（１０，１１，２０等）によって、第１の軸線Ｘ周りで前後方向に傾動可能且つ第２の軸線Ｙ周りで左右方向に傾動可能に支持されている。 - 特許庁

In this mouse, scrolling in the X-axis direction 21 and in the Y-axis direction 22 are carried out by the electrostatic pad 20 arranged between first and second switches 2 and 3 in a mouse main body 1.例文帳に追加

本発明によるマウスは、マウス本体（１）の第１、第２スイッチ（２、３）間に配設した静電パッド（２０）により、Ｘ軸スクロール（２１）及びＹ軸スクロール（２２）を行うようにした構成である。 - 特許庁

Preferably, the second rotation axis and the third rotation axis are arranged to be on the same or almost on the same horizontal face 800 when the tip part of the first member is at the operation position.例文帳に追加

好ましくは、第２の回転軸と第３の回転軸は、第１の部材の先端部が作用位置にあるとき、同一又はほぼ同一の水平面８００上に配置されるようにする。 - 特許庁

When the first driving device 1 is moved in one direction along the V-axis direction and the second driving device 2 is moved in the opposite direction along the W-axis, a table 5 is turned in the θ direction.例文帳に追加

第１駆動装置１をＶ軸の一方向に駆動し、第２駆動装置２をＷ軸の反対方向に駆動することによりテーブル５をθ方向に回転させる。 - 特許庁