「second- generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 10 executes the program from the RAM of a jump destination, and second selection information is output from the S signal generation section 14, and it is set in the selector 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャンプ先のＲＡＭからプログラムを実行し、Ｓ信号発生部１４から第２選択情報を出力させて、セレクタ１２にこれを設定する。 - 特許庁

A second effect efficiency trial calculation means 33b calculates the effect efficiency of advertisement about the manuscript delivery pattern data extracted by the manuscript delivery pattern generation means 32b.例文帳に追加

第２の効果効率試算手段３３ｂは、出稿パターン生成手段３２ｂによって抽出された出稿パターンデータについて、広告の効果効率を算出する。 - 特許庁

The spring member 11 is equipped with a spring unit consisting of a first spring part 22 and a damping force generation part 23 and a second spring part 25 connected with the spring unit.例文帳に追加

ばね部材１１は、第１のばね部２２及び減衰力発生部２３からなるばねユニットと、ばねユニットに接続された第２のばね部２５とを備えている。 - 特許庁

A sidewall of the floating gate electrode 7a is oxidized by ISSG (In-Situ Steam Generation) oxidization to form a second gate bird's beak between the floating gate electrode 7a and the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

フローティングゲート電極７ａの側壁をＩＳＳＧ酸化により酸化して、フローティングゲート電極７ａと半導体基板１との間に第２ゲートバーズビークを形成する。 - 特許庁

A second generation unit 64 generates a processing coefficient sequence GB in which the distribution of coefficient values g[k] is leveled as compared with the processing coefficient sequence GA when no localization component exists.例文帳に追加

第２生成部６４は、定位成分が存在しない場合の処理係数列ＧAと比較して各係数値ｇ[k]の分布が平準な処理係数列ＧBを生成する。 - 特許庁

The heat generation quantities of the first heat generating means and the second heat generating means are respectively independently controlled, and welding is performed in such a manner that different heat quantities are applied in accordance with the welding parts.例文帳に追加

第１の発熱手段と、第２の発熱手段の発熱量は、それぞれ独立に制御され、溶着箇所によって異なる熱量を与えて溶着を行う。 - 特許庁

Thus, a light quantity with which the thin film photoelectric conversion layer 3 between the first reflection layer 5 and the second reflection layer 6 is irradiated is increased to improve the power generation efficiency.例文帳に追加

これにより、第１の反射層５と第２の反射層６との間にある薄膜光電変換層３に照射される光量が増大して、発電効率が高くなる。 - 特許庁

A contract information generation part 14 contracts for the financial products according to a first priority for forming one order information group and order information of a second priority.例文帳に追加

約定情報生成部１４は、一の注文情報群を形成する第一順位、第二順位の注文情報に基づいて金融商品を約定する。 - 特許庁

After the power generation of a fuel cell 10 is stopped, first scavenging predominantly scavenging a cathode 13 is performed, and then second scavenging predominantly scavenging an anode 12 is performed.例文帳に追加

燃料電池１０の発電停止後、カソード１３を重点的に掃気する第１の掃気が行われ、その後、アノード１２を重点的に掃気する第２の掃気が行われる。 - 特許庁

An operating part 37 obtains the target torque tTm2 of a second motor-generator that enables direct power distribution by which the power generation and the power consumption of the motor-generator coincide with each other.例文帳に追加

演算部３７は、モータ／ジェネレータの発電電力および消費電力が一致するダイレクト配電となる第２モータ／ジェネレータの目標トルクｔＴｍ２を求める。 - 特許庁

When an amplitude modulation signal is inputted into a PWM modulation part 20, it is inputted into first and second PWM waveform generation parts 21 and 22.例文帳に追加

振幅変調信号がＰＷＭ変調部２０に入力すると、その振幅変調信号は、第１および第２のＰＷＭ波形生成部２１、２２に入力される。 - 特許庁

One end of a first impedance 4 is connected to the output of the impedance detection section 1, and one end of a second impedance 7 is connected to the AC signal generation section 2.例文帳に追加

インピーダンス検出部１の出力には、第１インピーダンス４の一端が接続され、交流信号発生部２には第２インピーダンス７の一端が接続される。 - 特許庁

Then, the generation part 1 generates laser beam B1 whose wavelength is approximately 1.3 μm, and the failure analysis part 6 stores a second electric current image which is obtained at this time.例文帳に追加

次に、レーザビーム発生部１は、波長が１．３μｍ付近のレーザビームＢ１を発生し、故障解析部６は、このとき得られる第２の電流像を記憶する。 - 特許庁

In February 1524, the second generation family head, Ujitsuna, and other members of the Hojo clan attacked Edo-jo Castle in Musashi Province to seize the basis of the Ogiyatsu-Uesugi family, and assigned Naokage as Jodai (the keeper of the castle). 例文帳に追加

大永4年(1524年)一月、二代目当主氏綱ら北条氏は、扇谷上杉家の拠点であった武蔵江戸城を攻略し、直景を城代として配置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control signal generation circuit 17 disposed in the antenna device 10 generates a control signal based on the voltage of the first voltage signal or the second voltage signal.例文帳に追加

一方、アンテナ装置１０に設けた制御信号発生回路１７は、第１電圧信号又は第２電圧信号の電圧値に基いて制御信号を発生する。 - 特許庁

A signal generation circuit 12 generates a first pulse signal P1 and a second pulse signal P2 in which each duty ratio discretely changes according to values of input data DIN.例文帳に追加

信号生成回路１２は、入力データＤINの数値に応じて各々のデューティ比が離散的に変化する第１パルス信号Ｐ1および第２パルス信号Ｐ2を生成する。 - 特許庁

The abrasive wheel is provided on the second trestle, and a grinding operation is performed while the wheel is moved in zigzag so as to suppress the generation of the burr on the edge of the squeegee.例文帳に追加

砥石車を第２の架台に設けて当該砥石車をジグザグ方向に移動しながら研削作業を行ってスキージのエッジに対しバリの発生を抑制する。 - 特許庁

Although his father was of the Choshu clan and he was of the second generation of the domain clique, he himself prioritized his position as the governmental official of the Ministry of Home Affairs rather than that of the Choshu clan. 例文帳に追加

長州藩閥の父をもち、藩閥第二世代に当たるが、彼自身は内務官僚として、長州閥よりも内務省の立場を優先する傾向があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some ancient events including yabusame (horseback archery) and the parade of the portable shrines of the five shrines to commemorate MINAMOTO no Mitsunaka, the second generation of Seiwa-Genji (Minamoto clan originated from Emperor Seiwa) are held. 例文帳に追加

平安時代後期に仰木に移り住んだ清和源氏の二代、源満仲公を偲ぶ古式行事が行われ、流鏑馬、五社の神輿が巡幸が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachibei, who is the second son of the third generation Tarozaemon, moved to and opened a pawnshop (shop name: Saitaniya) in the town around Kochi castle, and then became a wealthy merchant running a liquor shop and dealing with kimono fabrics and other goods. 例文帳に追加

寛文6年（1666年）3代目太郎左衛門の次男・八兵衛は高知城下にでて質屋を開業（屋号は才谷屋）し、酒屋、呉服等を扱う豪商となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When output of the location information is requested, an information generation unit 16 generates second information which is location information with degraded accuracy compared to the first information.例文帳に追加

位置情報の出力要求がなされた場合に、情報生成部１６は、第１情報よりも位置情報の精度を劣化させた情報である第２情報を生成する。 - 特許庁

For this reason, a sufficient oxidation is conducted in second gettering without being concerned about the increase in the recesses or projections or the generation of the pin holes, and the concentration of Ni can be decreased down to the lowest level.例文帳に追加

そのために、第２のゲッタリングでは凹凸の増大やピンホールの発生を気にすることなく十分な酸化を行って、極低レベルまでＮiの濃度を低減できる。 - 特許庁

To provide a friction engaging device inhibiting generation of an oil pressure working on a second ring-shape plate by a flow of lubricating oil in an axial direction and reducing dragging torque.例文帳に追加

潤滑油の軸線方向流れによって第２環状プレートに作用する油圧の発生を抑制し、引き摺りトルクを低減した摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal register transfer pulse generation circuit in which a variation in phase relation between first and second horizontal register transfer pulses can be suppressed.例文帳に追加

第１の水平レジスタ転送パルスと第２の水平レジスタ転送パルスの位相関係のバラツキを抑制することができる水平レジスタ転送パルス生成回路を提供する。 - 特許庁

An output section 130 outputs the transmission signal generated by the signal generation section 110 to a conversion circuit for converting the frequency of the signal to the second radio frequency.例文帳に追加

出力部１３０は、信号の周波数を第二無線周波数に変換する変換回路へ信号生成部１１０によって生成された送信信号を出力する。 - 特許庁

A first preset current I1, a second preset current I2 and a third preset current I3 are determined by resistances 5c, 6c, 7c of three constant current generation parts 5, 6, 7.例文帳に追加

３つの定電流発生部５，６，７の抵抗５ｃ，６ｃ，７ｃにより、第１所定電流Ｉ１、第２所定電流Ｉ２及び第３所定電流Ｉ３を決定する。 - 特許庁

The generation means 11 generates a second WDM system optical signal using four-light wave mixture from the first WDM system optical signal and incident exciting light.例文帳に追加

発生手段１１は、この第１ＷＤＭ方式光信号と入射される励起光とで４光波混合による第２ＷＤＭ方式光信号を発生させる。 - 特許庁

Preferably, the photovoltaic power generation system auxiliary device further includes one or more secondary sunlight reflectors arranged at a second proper place of the roof or a proper place of ground.例文帳に追加

好ましくは、太陽光発電システム補助装置は、屋根の第２の適所又は地面の適所に配置された１又は複数の第２太陽光反射体を更に備えている。 - 特許庁

A difference signal generation section 105 generates a difference signal of the first signal and the second signal after normalization by the automatic gain adjustment sections 103/104.例文帳に追加

差信号生成部１０５は、自動利得調整部１０３・１０４によって正規化された後の前記第１の信号と前記第２の信号との差信号を生成する。 - 特許庁

The first picture processing condition and the second picture processing condition are correlated according to a reducing condition at the generation means 122e.例文帳に追加

このとき、上記第１の画像処理条件と上記第２の画像処理条件は、上記生成手段１２２ｅでの縮小条件に応じて関連付けられている。 - 特許庁

To provide a driving control device capable of reducing the total sum ripple current from a first inverter and a second inverter and reducing an amount of heat generation of a capacitor and a DC power supply line.例文帳に追加

第一インバータ及び第二インバータからの合計リップル電流を低減して、コンデンサ及び直流電源線の発熱量を低減する駆動制御装置が求められる。 - 特許庁

The image processing section generates a second image, showing the range that can be reached from the reference point within a prescribed range, from the first image generated by the image generation section.例文帳に追加

画像処理部は、画像生成部によって生成された第１画像から、基準点から所定の時間以内に到達可能な範囲を示す第２画像を生成する。 - 特許庁

That is, even if data of which second generation are prohibited to be copied digitally such as SCMS (serial copy management system) contents can be made check-in/check-out controlled being registered to a home server in an HDD.例文帳に追加

つまりＳＣＭＳコンテンツのように第２世代のデジタルコピーが禁止されるものであっても、ＨＤＤでホームサーバに登録してチェックアウト／チェックイン管理できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a malfunction of the generation of noise between fins and second walls and an increase in pressure loss while securing a large flow passage between the fins adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合うフィン間に大きな流路を確保しつつ、フィン及び第２壁部間で騒音が発生したり圧力損失が増大したりする不具合を解消する。 - 特許庁

A sequence description extraction part 203 extracts a sequence description from the sequence diagrams (600 and 700), and a generation part 204 generates a second verification item list 1100.例文帳に追加

シーケンス記述抽出部２０３により、シーケンス図６００，７００からシーケンス記述を抽出し、生成部２０４により、第２の検証項目リスト１１００を生成する。 - 特許庁

Thus, heat generation in the first space is radiated to the external space by using the partition wall part 15a as a heat sink and thermal influence given to the second space is reduced.例文帳に追加

これにより、第１空間での発熱は隔壁部１５ａをヒートシンクとして外部空間へ放熱され、第２空間へ与える熱的影響を軽減することが可能となる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 4 finds a series *x of dots forming a part of an orbit by embedding a signal in a 5-dimensional phase space at τ=0.03 second by an orbit generation part 6.例文帳に追加

演算処理部４では、軌道生成部６においてτ＝０．０３秒で５次元相空間に埋め込むことによって、軌道の一部をなす点列＊ｘを求める。 - 特許庁

Heat generation and damage to a lighting device 1 is prevented by forming an integrating circuit for absorbing noise, a first timer for limiting the preheating, and a second timer for performing the preheating for a predetermined time.例文帳に追加

また、ノイズ吸収用の積分回路、余熱を制限する第１のタイマ、所定時間余熱を行う第２のタイマを設けて、点灯装置１の発熱や破損を防止する。 - 特許庁

A stator 13 of a power generation hub 10 for a bicycle includes a hub shaft 15, an annular member 16, a first yoke 18, a second yoke 19, and a third yoke 20.例文帳に追加

自転車車用発電ハブ１０の固定子１３は、ハブ軸１５と、環状部材１６と、第１ヨーク１８と、第２ヨーク１９と、第３ヨーク２０と、を備える。 - 特許庁

Due to this, flows of fuel are disturbed when the fuel passes through a second fuel passage 15, leading to collision between the flows and generation and collapse of air bubbles by cavitation.例文帳に追加

これにより、燃料は第２燃料通路１５を通過するときに流れが乱され、流れ同士の衝突、およびキャビテーションによる気泡の発生と崩壊が生じる。 - 特許庁

Further, the spread coefficient determining section 104 sets a spread coefficient L of a spread code generated in a second spread code generation section 103 higher as the ISI level is increased.例文帳に追加

また、拡散率決定部１０４は、ＩＳＩレベルが増加するほど、第２拡散コード発生部１０３で発生される拡散コードの拡散率Ｌを高く設定する。 - 特許庁

The reverse electromotive voltage generation unit 6 generates reverse bias, so that an operation voltage of the first light-emitting element 4 or the second light-emitting element 5 can be reduced.例文帳に追加

逆起電圧発生ユニット６はリバースバイアスを発生させることにより、第一発光素子４或いは第二発光素子５の動作電圧を下げることができる。 - 特許庁

The sealing means shields the second surface of the tested circuit board from flow of the atmospheric air to prevent a frost that is a cause of leak current generation, from being generated.例文帳に追加

この密封手段がテスト回路ボードの第２表面上を大気の流れから遮断することにより、漏洩電流発生原因である霜発生を防止することができる。 - 特許庁

The metal film 14b covers a side wall of the second transparent conductive film 14a in an end part of the power generation region 21 and is in contact with the photoelectric conversion layer 13.例文帳に追加

そして金属膜１４ｂは、発電領域２１の端部において第２透明導電膜１４ａの側壁を覆うとともに、光電変換層１３に接している。 - 特許庁

Prenotification for the second special game state shorter in the execution period than the first special game state is forbidden during the generation of the specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態の発生中には第１の特別遊技状態よりも実行期間が短い第２の特別遊技状態に対する予告報知を禁止する。 - 特許庁