「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving motor 23 is reduced in rotation speed when load must be reduced and the refrigerant compression ratio of the first stage compressor 21 to the second stage compressor 22 does no change regardless of the rotation speed, so that compression efficiency of the second stage compressor 22 does not decrease.例文帳に追加

さすれば、負荷を低減させる必要があるときには駆動モータ２３を低回転数にすればよく、しかも回転数の如何にかかわらず１段目圧縮機２１と２段目圧縮機２２との冷媒の圧縮比が変化しないから、２段目圧縮機２２の圧縮効率が低下するようなことがない。 - 特許庁

The wafer stage 11 is moved to the designed coordinate 53 of a second alignment (S6), and the coordinate of a second alignment mark 91 detected by an image obtained by the camera 31 is recorded (S10).例文帳に追加

ウエハステージ１１を第二アライメント設計座標５３へ移動し（Ｓ６）、カメラ３１の取得画像で検出した第二アライメントマーク９１の座標を記憶する（Ｓ１０）。 - 特許庁

In addition, a high-concentration microorganism sludge from a second nitrification tank 20 in a second wastewater treatment device 29 disposing of the offensive odor is introduced into an upper-stage section 11A in the scrubber 11.例文帳に追加

また、悪臭を処理する第２の排水処理装置２９の第２硝化槽２０からの高濃度微生物汚泥をスクラバー１１の上段部１１Ａに導入する。 - 特許庁

The second-stage switching regulator is composed of an N-phase (N is 2 or larger) switching regulator, and the first voltage is set N times higher than a target value of the second voltage.例文帳に追加

上記第２段目スイッチングレギュレータは、Ｎ（Ｎは２以上）相のスイッチングレギュレータからなり、上記第１電圧は、上記２電圧の目標値に対してＮ倍に設定される。 - 特許庁

The bias stage 14 has a first node for providing a first bias voltage and a second node for providing a second bias voltage different from the first bias voltage.例文帳に追加

バイアス段14は、第１のバイアス電圧を提供する第１のノード、および第１のバイアス電圧と異なる第２のバイアス電圧を提供する第２のノードを有する。 - 特許庁

In a second stage, a second intermediate workpiece 33 in which the depth of the bend of the connecting-part forming part 16d is larger than that of the first intermediate workpiece 31 and the width of the flat parts 21 is smaller is formed.例文帳に追加

第２工程は、第１中間加工品31よりも接続部形成部16dの屈曲深さが大きく、平坦部21の幅が小さい第２中間加工品33をつくる。 - 特許庁

A third birefringent prism 142 is disposed in a rear stage of the second birefringent prism 134, and has an optical axis in a direction different by 80 to 100 degrees from that of the second birefringent prism 134.例文帳に追加

第３複屈折プリズム１４２は、第２複屈折プリズム１３４の後段に設けられ、光学軸の方向が第２複屈折プリズム１３４と８０度〜１００度異なる。 - 特許庁

In the second measuring stage 4, a second measuring unit 6 including three light emitting parts 7c, 7d and 7e different in wavelength from each other and a single light detecting part 8b is provided.例文帳に追加

第２測定ステージ４では、それぞれ波長の異なる３つの発光部７ｃ，７ｄ，７ｅと、単一の受光部８ｂとを含む第２計測ユニット６が設けられている。 - 特許庁

To provide a gas flow controller for easily switching a first state and a second stage by setting a flame of a gas burner to a desired first or second state.例文帳に追加

ガスバーナの火炎を所望の第１の状態又は第２の状態に設定でき、これらの状態を容易に切り換えることのできるガス流量制御装置を提供する。 - 特許庁

In a two stage system, first and second frequency dividers receive the output from the frequency synthesizer, respectively, and deliver a mixing signal to the first and second stages.例文帳に追加

２ステージ・システムでは、第１及び第２の分周器の各々が、周波数合成器の出力を受信し、ミキシング信号を第１及び第２のステージにそれぞれ供給する。 - 特許庁

The transconductance stage has a first current path (52, 56, 64) and a second current path (54, 58, 66) from a first power supply voltage terminal to a second power supply voltage terminal.例文帳に追加

トランスコンダクタンス段は第１電源電圧端子から第２電源電圧端子への第１電流経路（５２、５６、６４）及び第２電流経路（５４、５８、６６）を有する。 - 特許庁

Further, in response to the input voltage inputted to the first latch during the last sampling period, a hold stage is so connected with the second bias circuit as to apply thereto a second bias current.例文帳に追加

さらにまた、ホールド段が、前のサンプル周期の間第１ラッチに加えられた入力電圧に応答してバイアス回路に第２のバイアス電流を加えるよう接続される。 - 特許庁

A second game conducting means 120 conducts a continuance of the screen game by proceeding the screen game to a second stage when a reaching state appears during a conducting process of the picture matching game.例文帳に追加

第２遊技実行手段１２０は、図柄合わせゲームの実行過程でリーチ状態が出現すると、画面遊技を第２段階に進めて画面遊技の続きを実行する。 - 特許庁

The driving stage in an initial clearing operation outputs a voltage across the electrodes, which places the device into its second display state corresponding to a second coloration of the device.例文帳に追加

その駆動ステージは、最初のクリア作動で本装置をその第二着色に相当する第二表示状態に設定する電圧を電極を横切って出力する。 - 特許庁

At the suitable stage of <30% in melting of the scrap in the second arc furnace, the molten iron 12 stored in the storing vessel is charged into the second arc furnace through the ladle.例文帳に追加

第２アーク炉でのスクラップ溶解が３０％未満の適時の段階で、貯留容器に貯留されている溶銑１２を、取鍋を介して第２アーク炉に装入する。 - 特許庁

An expansion hydraulic cylinder 20 for connection between adjacent booms at one place on and after the second stage is arranged in the boom, and the front and rear stages of the booms are connected via an elongation rope sheave 10 and a contraction rope sheave 12 respectively provided from the second stage boom to the boom one stage before the final stage with an elongation rope 11 and a contraction rope 13.例文帳に追加

２段目以降のいずれか１箇所の隣接するブーム間を連結する伸縮油圧シリンダ２０を当該ブーム内に配設するとともに、２段目ブーム２から最終段より１段手前のブームまでのそれぞれに設けた伸長用ロープシーブ１０及び収縮用ロープシーブ１２を介して当該ブームの前後段間を伸長用ロープ１１及び収縮用ロープ１３で接続する。 - 特許庁

Final-stage gap-forming surfaces 47b and 47c of the second stator 47 press second contactors 48A and 48B against the internal face of the second pipe member 32, thereby fixing the third pipe member 33 in the second pipe member 32.例文帳に追加

また、第２の固定子４７の終段間隙形成面４７ｂ，４７ｃが第２の接触子４８Ａ，４８Ｂをそれぞれ第２のパイプ部材３２の内面に押し付けることにより、第３のパイプ部材３３が第２のパイプ部材３２に固定される。 - 特許庁

The connector includes a first compensation structure provided on an internal metallization layer in a first-stage region of a PCB, and a second compensation structure that is provided on a second stage of the PCB and increases compensation capacitance with increase in frequency.例文帳に追加

このコネクタは、ＰＣＢの第１段領域のＰＣＢの内部メタライズ層上に設けられた第１の補償構造と、ＰＣＢの第２段に設けられ、周波数が増大するにつれて補償キャパシタンスを増大させる第２の補償構造とを含む。 - 特許庁

To conform one second or less of fractionalized time (the number of fractionalization) with a rated frequency in an early stage in two detection stations synchronized with one second information of a GPS to synchronize times, in the two detection stations in the early stage (instantaneously), for example, even in 0.1 μs unit.例文帳に追加

ＧＰＳの１秒情報で同期された２検出局において、１秒以下の細分化時刻（細分化数）を定格周波数に早期に一致させ、例えば、０．１μｓ単位でも２検出局の時刻を早期（瞬時）に同期させる。 - 特許庁

The exhaust throttle valve 18 is closed at a first closing speed v1 at a first closing stage and at a second closing speed v2 slower than the first closing speed v1 at the second closing stage through operation of the actuator 23 of an external drive member 21.例文帳に追加

そして、排気絞り弁１８は、外部駆動部材２１のアクチュエータ２３の作動により第１閉弁段階において第１閉弁スピードｖ１、第２閉弁段階においてその第１閉弁スピードｖ１より遅い第２閉弁スピードｖ２にて閉弁されるようにした。 - 特許庁

One or more heat exchangers 118 are configured to transfer heat from the working fluid to a first stage liquefied natural gas at a first pressure and at least one of a second stage liquefied natural gas at a second pressure, and a compressed working fluid.例文帳に追加

１つ以上の熱交換器１１８が、この作動流体の熱を、第１の圧力の第１段液化天然ガスと、第２の圧力の第２段液化天然ガス及び圧縮作動流体の少なくとも一方とに伝達するように構成されている。 - 特許庁

As a first sintering stage, the powdery mixture is pressurized while being held to a first heating temperature T1, and, as a second sintering stage, the powdery mixture is pressurized while being held to a second heating temperature T2 higher than the first heating temperature T1.例文帳に追加

第１段階焼結工程として、混合粉末を第１加熱温度Ｔ１に保持しながら加圧し、第２段階焼結工程として、混合粉末を第１加熱温度Ｔ１よりも高い第２加熱温度Ｔ２に保持しながら加圧する。 - 特許庁

A first leak off line fluidly couples a second stage of a turbine section having different pressure from that of a first stage to a step area immediately adjacent to a stepped portion; and a connection line fluidly couples the first leak off line to the second leak off line.例文帳に追加

第１のリークオフラインは、第１の段とは異なる圧力を有するタービンセクションの第２の段をステップ部分の直ぐ隣接するステップ区域に流体結合し、接続ラインは、第１のリークオフラインを第２のリークオフラインに流体結合する。 - 特許庁

The method comprises: a first press deep drawing stage where the fundamental shape of a sink (1) for a scullery is produced; and a second press stage where press forming is next performed, and a stainless steel sheet is plastically deformed by cold working in which the first and second press stages both have no annealing.例文帳に追加

流し台用シンク(1)の基本形状を作る第１プレス深絞り工程と、次にプレス成形する第２プレス工程とを有し、第１、第２のプレス工程が共に焼鈍無しの冷間加工によりステンレス鋼板が塑性変形される。 - 特許庁

When the first front pointer fp1 reaches a forward driving region Fta2, data are transferred from a recording media in the lower stage to a second stage memory M2 so that the recorded contents can be updated, and the position of a second front pointer fp2 is moved forward and updated.例文帳に追加

一方、第１フロントポインタｆｐ１が順方向駆動領域Ｆｔａ２へ達すると、下段の記録メディアからデータを第２段メモリＭ２へ転写して記録内容を更新し、第２フロントポインタｆｐ２の位置を前方に移動更新する。 - 特許庁

To accelerate response of the switching circuits, isolation switches decouple the first set of switches in each pair from the stage output during switching of the second set of switches, thereby removing the load of stage output due to the second set of switches.例文帳に追加

スイッチング回路の応答を速めるために、第２の組のスイッチの切換え中に、分離スイッチが、各対における第１の組のスイッチをステージ出力から減結合し、その結果、第２の組のスイッチによるステージ出力の負荷を除去する。 - 特許庁

The air-fuel mixture generated by the second injection is ignited by an ignition plug 7 to perform a first stage combustion, and a second stage combustion is performed by the compression self-ignition of the circumferential air-fuel mixture by the internal temperature and pressure rise of the combustion chamber.例文帳に追加

２回目の噴射で生成した混合気に点火プラグ７で点火して１段目の燃焼を行い、これによる燃焼室内の温度圧力上昇により周囲の混合気が圧縮自己着火することで２段目の燃焼を行う。 - 特許庁

Moreover, the ejection period includes a third stage in which the liquid droplet that has flowed in the first flow path 10 in the second stage is ejected from the ejection port 9 and the voltage that expands the volume of the second flow path 11 is applied to the piezoelectric element 13.例文帳に追加

また、吐出期間は、第二の段階において第一の流路１０内に流入した液滴が吐出口９から吐出され、かつ、第二の流路１１の容積を膨張させる電圧を圧電素子１３に印加する第三の段階を含む。 - 特許庁

The device is also provided with a second stator 111 which is set up separately from the first stator and a power supply stage 115 which relays the power supply member 129 and moves synchronously to the stage main body WS1 along the second stator 111.例文帳に追加

第１固定子と分離して設置された第２固定子１１１と、用力供給部材１２９を中継するとともに第２固定子１１１に沿ってステージ本体ＷＳ１と同期移動する用力供給ステージ１１５とを備える。 - 特許庁

In the second electrode 46, a stage difference-covering layer 47 which continuously covers a stage difference part between the barrier rib 7 and the carrier transport layer 42 and which consists of a conductive material, and a resistance reducing layer 48 which is laminated on the stage difference-covering layer 47 and capable of reducing a contact resistance with the stage difference-covering layer 47 are laminated.例文帳に追加

第二電極４６は、隔壁７と担体輸送層４２との段差部分を連続して被覆する導電性材料からなる段差被覆層４７と、段差被覆層４７に積層され、段差被覆層４７との接触抵抗を軽減することができる抵抗軽減層４８とを積層してなる。 - 特許庁

A D/A conversion block 210 of a first stage adds current segments to perform D/A conversion of high-order bits, a D/A conversion block 220 of a second stage shunts one current segments of the first stage to perform D/A conversion of low-order bits, and addition to the current output of the first stage is carried out.例文帳に追加

１段階目のＤ／Ａ変換ブロック２１０では電流セグメントを加算することにより上位ビットのＤ／Ａ変換を行い、さらに１段階目の１つの電流セグメントを２段階目のＤ／Ａ変換ブロック２２０で分流することで下位ビットのＤ／Ａ変換を行い、１段階目の電流出力と加算する。 - 特許庁

The stage comprises a stage section 1 for holding a wafer W and having a heating/cooling unit 11, a stage mechanism section 2 for moving the stage section, and a heat insulating section 3 interposed between them therein the heat insulating section comprises first and second heat insulators 31 and 32, and a heat dissipator 33 clamped between.例文帳に追加

ステージが、ウェハＷを保持し加熱冷却装置１１とを有するステージ部１と、該ステージ部を移動するステージ機構部２と、この両者の間に介在する断熱部３とより構成され、この断熱部が、第１と第２の断熱体３１，３２と、これらの断熱体の間に挟持される放熱体３３とからなっている。 - 特許庁

In an exposure station 200, positional information of a stage WFS1 for holding a wafer is measured by a first fine movement stage position measurement system including a measurement arm 71A, and in a measurement station 300, positional information of a stage WFS2 for holding a wafer is measured by a second fine movement stage position measurement system including a measurement arm 71B.例文帳に追加

露光ステーション２００では、ウエハを保持するステージＷＦＳ１の位置情報は、計測アーム７１Ａを含む第１の微動ステージ位置計測系により計測され、計測ステーション３００では、ウエハを保持するステージＷＦＳ２の位置情報は、計測アーム７１Ｂを含む第２の微動ステージ位置計測系により計測される。 - 特許庁

To provide a novel three-stage power supply, in which a first stage has an active soft switching circuit for a high-speed switching power switch, a second stage has a non-adjustable inverter comprising one part of an insulating stage, the inverter having soft switching characteristics based on a fixed high-duty cycle for several switches.例文帳に追加

第１ステージが、高速のスイッチング電力スイッチのための能動ソフトスイッチング回路を有し、第２ステージが、絶縁ステージの一部を構成する非調整型インバータであり、該インバータが、そのいくつかのスイッチのための固定された高デューティサイクルに基づくソフトスイッチング特性を有する、新規な３ステージ電源を提供する。 - 特許庁

A gap Gb formed by disposing the heat resistant belt to the guide roll 1 of the first stage and the guide roll 2 of the second stage and a gap Gc formed by disposing the heat resistant belt to the guide roll 3 of the third stage and the guide roll 4 of the fourth stage are alternately arranged on both sides along a virtual line Z-Z in the Fig.(A).例文帳に追加

耐熱ベルトが１段目ガイドロール１と２段目ガイドロール２とに巻き掛けられてなる間隙Ｇｂと、耐熱ベルトが３段目ガイドロール３と４段目ガイドロール４とに巻き掛けられてなる間隙Ｇｃとが、（Ａ）図において仮想の線Ｚ−Ｚに沿って、その両側に交互に配置されている。 - 特許庁

The multistage amplifier circuit 1 includes an amplifier circuit of four-stage constitution, wherein the output of a first-stage amplifier 11 closest to the input is connected to the input of a second-stage amplifier 12, whose output is connected to the input of an LDMOSFET (Lateral Double Diffused MOSFET) as a third-stage amplifier 13.例文帳に追加

多段増幅回路１は４段構成の増幅回路を有し、多段増幅回路において、入力に最も近い第１段増幅器１１の出力は第２段増幅器１２の入力に接続され、第２段増幅器１２の出力は、第３段増幅器１３であるＬＤＭＯＳＦＥＴの入力に接続されている。 - 特許庁

The joint structure 100 has a first part 110 and a second part 120 which are provided in a third shelf 20c on the upper stage and a second shelf 20b on the lower stage respectively, wherein joining force in the vertical direction of the first part 110 and the second part 120 is increased by shifting from the following first state to a second state.例文帳に追加

ジョイント構造１００は、上段側の第三棚２０ｃと下段側の第二棚２０ｂとにそれぞれ設けられる第一部分１１０および第二部分１２０を備えるとともに、以下の第一状態から第二状態に遷移することで第一部分１１０と第二部分１２０との上下方向の結合力が増大する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes a process in which, after the bonding process is carried out for a first region 15 of a work 10 at a first stage 30, the work 10 is transferred to a second stage 40 by being revolved with one point of its outside as a center axis and the bonding process is carried out for a second region 17 of the work 10 at the second stage 40.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ワーク１０の第１の領域１５に対して第１のステージ３０でボンディングプロセスを行った後、ワーク１０をその外側の一点を中心軸として公転させることによって第２のステージ４０に搬送し、ワーク１０の第２の領域１７に対して第２のステージ４０でボンディングプロセスを行う工程を含む。 - 特許庁

This recorder is constituted so that a first carrier roller and a second carrier roller of a second sheet feeder and respectively integrally arranged first carrier roller gear and second carrier roller gear, are independently arranged in the next stage of a center gear.例文帳に追加

該センターギアの次段には、第２のシート給送装置の第１搬送ローラ及び第２搬送ローラと各々一体に設けられた第１搬送ローラギア及び第２搬送ローラギアが独立して配置されている。 - 特許庁

At this stage, the material B filled in the second cavity 2c partitions between the first cavities and the second cavity, thus, eliminating the possibility of the material A to flow from the first cavities 2a, 2b to the second cavity 2c.例文帳に追加

このとき、第２のキャビティ２ｃに充填された原料Ｂが、第１および第２のキャビティ間の仕切りの役割を果たすため、第１のキャビティ２ａ，２ｂから第２のキャビティ２ｃに原料Ａが流入するおそれがない。 - 特許庁

To improve shift controllability when direct shift to a target gear stage based on a second shift determination cannot be carried out.例文帳に追加

第２の変速判断に基づいた目標ギヤ段に直接変速できない場合の変速制御性の向上を可能とする。 - 特許庁

The third front-stage ejector 5 and the first capacitor 6 function as venturi scrubbers in the decarburizing step, thereby efficiently removing dust and preventing dust from being attached and deposited on inner surfaces of the ejectors 7 and 8 and the second capacitor 9.例文帳に追加

その結果、エゼクター７，８や第２コンデンサ９の内面に粉塵が付着堆積することを防止できる。 - 特許庁

This weak decision can then be optimized in the second stage process based on strong edges information in the neighborhood.例文帳に追加

この弱いということの決定は、次に、近くにある強いエッジ情報に基づいて、第２ステージの工程において最適化できる。 - 特許庁

The output buffer circuit of this invention is provided with a driver at an output stage and a pre-driver having first and second pre-drivers.例文帳に追加

本発明の出力バッファ回路は、出力段のドライバと、第１および第２のプリドライバを有するプリドライバとを備えている。 - 特許庁

A hole 52 through which a terminal 39 of the batteries 33c, 33l passes to the second battery group 32 side is formed on the upper stage tray 50.例文帳に追加

上段トレイ５０に、バッテリ３３ｃ，３３ｌの端子３９を第２のバッテリ群３２側に通す孔５２を形成する。 - 特許庁