「see below」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

There are only four (or three; see below for further details) tea bowls identified as existing Yohen Tenmoku tea bowls in the world. 例文帳に追加

現存が確認されているものは世界でわずか4点（または3点、後述）しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more, see Managing the Classpath in Free-form Projects below. 例文帳に追加

詳細は、あとに説明する「自由形式プロジェクトのクラスパスの管理」を参照してください。 - NetBeans

Easy for a link rel="stylesheet" type="text/css" href="" / html tag integration (see example below). 例文帳に追加

これは、link rel="stylesheet" type="text/css"href="" / タグに簡単に組み込むことができます (以下の例を参照ください)。 - PEAR

This is a subclass of the rfc822.Message class, with some additional methods (see below).例文帳に追加

これは、rfc822.Message クラスのサブクラスで、いくつかの追加のメソッドがあります(以下を参照のこと)。 - Python

print evaluates each expression in turn and writes the resulting object to standard output (see below).例文帳に追加

print は、式を逐次的に評価し、得られたオブジェクトを標準出力に書き出します。 - Python

The Sleep-Mode decreases the scan rate of the beams even further than the Doze-Mode does (see below).例文帳に追加

スリープモードは仮眠モードよりもさらに赤外線のスキャンの頻度を減らす(後述)。 - XFree86

In addition, some major tasks for 2010 were also set out, and these are given below. (See Table 12-3-16.)例文帳に追加

その上で、2010 年の主要任務として、以下の項目が提示された（第1-2-3-16 表）。 - 経済産業省

With the introduction of the 2004.3 profiles, users are not going to see hugemodifications of their systems (see below for details). 例文帳に追加

2004.3のプロファイルの導入の手引において、ユーザは膨大な修正をすることはないでしょう(詳細は以下を参照してください)。 - Gentoo Linux

See the table below for a comparison between Asian EPAs/FTAs and the EU market integration and the differences in the coverage of the agreements (see Table 4-3-16).例文帳に追加

ちなみに、アジアにおけるEPA／FTAとEUの市場統合と比較すると、以下のとおり対象範囲の相違がある（第4-3-16表）。 - 経済産業省

I am sorry for troubling you, but I will cancel the order I placed three days ago. Please see the details below. 例文帳に追加

大変申し訳なく存じますが、3日前に注文した以下のオーダーをキャンセルいたします。 - Weblio Email例文集

The positional parameters are temporarily replaced when a shell function is executed (see FUNCTIONS below). 例文帳に追加

シェル関数が実行されると、位置パラメータは一時的に置き換えられます (後述の関数を参照)。 - JM

PS1 The value of this parameter is expanded (see PROMPTING below) and used as the primary prompt string. 例文帳に追加

PS2このパラメータの値はPS1と同じように展開され、セカンダリのプロンプト文字列として使われます。 - JM

See the examples below for further explanation of how these macros are used. 例文帳に追加

これらのマクロがどのように使われるかについての更なる説明は、以下の例を参照すること。 - JM

Before Linux 2.6.21, the accuracy of timer and sleep system calls (see below) was also limited by the size of the jiffy. 例文帳に追加

Linux 2.6.21 より前では、タイマやスリープ関連のシステムコールの精度もjiffy のサイズにより制限されていた。 - JM

For a list of all the keys for the standard messages, see Standard Message Keys below. 例文帳に追加

標準メッセージのすべてのキーの一覧は、このあとの標準メッセージキーを参照してください。 - NetBeans

Double-click the node that represents the passed test (immediately below the Output node) to see the results.例文帳に追加

「出力」ノードの直下にある成功したテストを示すノードをダブルクリックして、結果を確認します。 - NetBeans

See NetBeans Project Files below for a list of files and folders that NetBeans creates.例文帳に追加

NetBeans が作成するファイルおよびフォルダのリストについては、以降の「NetBeans プロジェクトファイル」を参照してください。 - NetBeans

However, the Association of Mining Pollution Eradication in Morita (see below) refused to join the agreement. 例文帳に追加

ただし、後述する毛里田地区鉱毒根絶期成同盟会はこの協定への参加を拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Land improvements of the agricultural land in the affected areas were implemented after the conclusion of the pollution control agreement (see below). 例文帳に追加

鉱毒被害地の農地の土地改良も、公害防止協定締結後に行われた（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Below, we’ll see the efforts towards industrial sophistication and the measures to foster new industries of South Korea.例文帳に追加

以下では、韓国の産業高度化に向けた取組と、新産業育成策についてみていく。 - 経済産業省

According to Tora-ya in Tsu City (see below), ichigo daifuku are a new Japanese confection first made around 1985. 例文帳に追加

（後述の津市とらやの主張によれば）昭和60年頃に生まれた、新しい和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Meiji to the Taisho period, eight shindo-hi monuments (see below) were built as directed by Emperor Meiji. 例文帳に追加

また、明治天皇の勅命により神道碑が明治から大正時代にかけて8基建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

dep type="xxx" rel="yyy" optional="yes"name/dep : For more information about dependencies, please see below. 例文帳に追加

dep type="xxx" rel="yyy" optional="yes"name/dep: 依存性に関するより詳細な情報については下記を参照してください。 - PEAR

The rate is determined by sections and type of car as shown below (see details in the official website). 例文帳に追加

以下の区間別および車種ごとに料金が定められている（詳細は公式サイトを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incense burning is regarded as a comprehensive art form because instruments decorated at the Ko-seki (incense ceremony) or used during procedures for burning Koboku have many artistic elements (see "Accessories used for incense burning" below), and recording paper used in Kumiko (incense combinations; see "Kumiko" below) have calligraphic elements. 例文帳に追加

同時に、香席に飾られたり、手前に使用する道具は美術的要素が高く（香道の道具）、組香（組香）の記録紙には書道の要素が加わることなど、総合芸術といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The materials listed in (1) to (3) must contain the information listed in (1) to (3) below and materials supporting such information (see (4) below). 例文帳に追加

上記(1)～(3)の資料は、それぞれ以下の(1)～(3)の内容を記載した資料であり、それらの記載内容を裏付けるための資料(以下の(4)参照)を含むものである。 - 特許庁

This connection is performed before any redirections specified by the command (see REDIRECTION below). 例文帳に追加

この接続は、コマンドで指定したどのリダイレクションよりも先に実行されます(後述のリダイレクションを参照)。 - JM

OPTARG The value of the last option argument processed by the getopts builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

OPTARG組み込みコマンドgetoptsで処理した最後のオプション引き数の値です (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM

One can set a "display control characters" mode (see below), and allow 07, 09, 0b, 18, 1a, 7f to be displayed as glyphs. 例文帳に追加

"コントロール文字表示(display control characters)"モード(後述)を設定すると、07, 09, 0b, 18, 1a, 7f をグリフとして表示することができる。 - JM

When non-NULL, the return value may point at static data, see the notes below. 例文帳に追加

返り値が NULL でない場合、静的データをポインタで指していることもある。 以下の「注意」を参照すること。 - JM

may fail if it would cause the number of locked bytes to exceed the permitted maximum (see below). 例文帳に追加

は、ロックするバイト数が許可された最大値 (下記参照) を超えた場合に失敗する可能性がある。 - JM

utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加

utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM

Port numbers below 1024 (so-called "low numbered" ports) can only be bound to by root (see bind (2), 例文帳に追加

1024 より小さいポート番号 (いわゆる "low numbered" ポート) は管理者 (root) 権限によってのみ使用することができる( bind (2), - JM

You can also monitor the execution of current BPEL process instances in the BPEL Process Execution window (see below).例文帳に追加

BPEL プロセスの現在のインスタンスの実行は、「BPEL プロセス実行」ウィンドウでも監視できます (次の節を参照)。 - NetBeans

You can double-click the node that represents the passed test (immediately below the Output node to see the results. 例文帳に追加

「出力」ノードの直下にある成功したテストを示すノードをダブルクリックすると、結果を確認できます。 - NetBeans

It also supports a number of audio-specificmethods; see below for the complete list of methods. 例文帳に追加

また、オーディオ特有の多くのメソッドがあります;メソッドの完全なリストについては下記を参照してください。 - Python

The optional logopt argument is a bit field - see below for possible values to combine.例文帳に追加

オプションの logopt 引数はビットフィールドの値になります -とりうる組み合わせ値については以下を参照してください。 - Python

Consenting to the license agreement allows the user to employ the information property (see figure below). 例文帳に追加

ユーザーは後者のライセンス契約に基づいて情報財を使用することができることとなる（下図参照）。 - 経済産業省

By default, bash reads these files when it is invoked as a login shell (see INVOCATION below). 例文帳に追加

デフォルトでは、bashはログインシェルとして起動された時にこれらのファイルを読み込みます (後述の起動セクションを参照)。 - JM

These IDs, in conjunction with the supplementary group IDs described below, are used to determine permissions for accessing files; see path_resolution (7) 例文帳に追加

これらの ID は、後述の補助グループ ID と組み合わせて使用され、ファイルへのアクセス権の決定に利用される。 - JM

You should now see a newnode, for the EJB module, added to the web application's Libraries node, as below.例文帳に追加

これで、EJB モジュール用の新しいノードが表示され、次に示すように Web アプリケーションの「ライブラリ」ノードに追加されます。 - NetBeans

The worship hall of Jogyo-den is located in a beautiful spot facing Lake Biwa, and you can see Ryujin Haisho (place of prayer) on the cliff below. 例文帳に追加

常行殿拝殿は琵琶湖に面する景勝地にあり、眼下の断崖上に竜神拝所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some domains where more farm land was given as Kyujin-chi (see below), the hereditary stipend was less than that. 例文帳に追加

もっとも田畑を給人地として与える割合の大きい藩では、家禄はさらに低く抑える例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole station building stood over Lake Biwa Canal, so people on the station passage could see the canal flowing below. 例文帳に追加

駅舎全体は琵琶湖疏水を跨いで建てられており、通路からしぶきを上げて流れる疏水が見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 29, the Shogunate forces, which were refused entry to the castle of the Yodo domain (see below), set up camp in Yodo-Senryomatsu, but were severely defeated. 例文帳に追加

5日、淀藩への入城を拒絶された（下記参照）幕府軍は淀千両松に布陣するも惨敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス