「see below」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The exit status of a function is the exit status of the last command executed in the body. (See FUNCTIONS below. 例文帳に追加

関数の終了ステータスは、関数本体で最後に実行されたコマンドの終了ステータスです (後述の関数を参照)。 - JM

Bash uses a hash table to remember the full pathnames of executable files (see hash under "SHELL BUILTIN COMMANDS" below). 例文帳に追加

bashはハッシュ表を使って実行ファイルの完全なパス名を記憶します (後述のシェルの組み込みコマンドのhashの項を参照)。 - JM

The other fields are unstandardized, and not present on all systems; see NOTES below for some further details. 例文帳に追加

他のフィールドは非標準であり、全てのシステムに存在するわけではない。 詳細については、下記の「注意」を参照のこと。 - JM

file localtime found in the system timezone directory (see below). 例文帳に追加

このローカルな壁時計時刻としては、システムのタイムゾーンディレクトリ (後述) にあるtzfile (5) 形式のファイル localtime で指定されている値が用いられる。 - JM

If you experience problems installing or running the software, see the list of issues below for workarounds. 例文帳に追加

ソフトウェアのインストール中または実行中に問題が発生した場合は、ここに示す回避策を参照してください。 - NetBeans

However, in Yamada County of Gunma Prefecture, the mining pollution kept causing damages and residents of the area kept the movement against the pollution (see below). 例文帳に追加

しかし、群馬県山田郡の鉱毒被害は止まず、この地区ではこの後も鉱毒反対運動が続いた（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The table below shows that both exports and imports grew rapidly after the 1970s (see Figure 3-5-4).例文帳に追加

地域別貿易動向の推移を見ると、アジアは1970年代以降輸出・輸入ともに急速に拡大している（第3-5-4図）。 - 経済産業省

A standard style for code written in PHP, specified here The PHP Extension Community Library (PECL), see more below 例文帳に追加

PHP のコード作成に関する標準スタイル（こちらを参照） PHP 拡張モジュール・コミュニティライブラリ(PHP Extension Community Library: PECL)（詳細はこちらを参照） - PEAR

Integration is a factor in improving productivity (see below). Regional integration increases the economic growth of participating parties.例文帳に追加

地域統合の締結は、以下で掲げる生産性上昇要因により、加盟国の経済成長率を上昇させる。 - 経済産業省

She was a triple crown winner, with her films winning prizes from three major world film festivals (Cannes, Venice and Berlin) (see below). 例文帳に追加

出演映画が世界三大映画祭（カンヌ・ヴェネチア・ベルリン）の全てで受賞しており、三冠を達成している（下記参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Icchu played as the first performer as well, dancing in the play named 'Koi no tachiai' (literally, love tachiai (for "tachiai," see below)) together with a player named Hanayasha at Shin-za. 例文帳に追加

一忠もこれにトップバッターとして出演し、新座の花夜叉なる役者と「恋の立合」なる曲をともに舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Below and to the left of the front inscription, which commemorates Tametomo's landing, one can see inscribed the name of the monument's creator: Heihachiro TOGO. 例文帳に追加

表側の上陸の碑と刻まれてある左斜め下には、この碑を建てた東郷平八郎の名が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common practice at that time, however, was that people below the middle class consulted with witch doctors or counted on folk remedies rather than went to a clinic to see a doctor. 例文帳に追加

しかし、当時は中産階級以下の者は医者にかかることなく祈祷師や民間療法に頼る時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakyo, as mentioned above, and Kokyo, as we see below, mean Asuka, showing the contraposition to Omi no miya which was the capital at the time. 例文帳に追加

ここにいう倭京、以下の古京とは、飛鳥のことで、当時の都だった近江宮と対置してこのような言い方をされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a positional parameter consisting of more than a single digit is expanded, it must be enclosed in braces (see EXPANSION below). 例文帳に追加

2 桁以上の数値を含む位置パラメータを展開するときには、ブレース ({})で囲まなければなりません (後述の展開を参照)。 - JM

See the description of shopt below under SHELL BUILTIN COMMANDS for a description of the nocaseglob , nullglob , and dotglob shell options. 例文帳に追加

シェルのオプションnocaseglob ,nullglob ,dotglobの詳しい説明については、後述のシェルの組み込みコマンドに書かれているshoptの説明を参照してください。 - JM

See the description of the shopt builtin below under "SHELL BUILTIN COMMANDS" for information on setting and unsetting shell options. "HISTORY EXPANSION" 例文帳に追加

シェルオプションの設定と設定取り消しについては、後述のシェルの組み込みコマンドにおける説明を参照してください。 - JM

re and replacement may be delimited by any character other than space and newline (see the `s' command below). 例文帳に追加

pr reおよびr replacementは、スペースおよび改行を除くすべてのキャラクタを用いて区切ることが可能です (後述するm sコマンドを見て下さい)。 - JM

See the Try It section below for a way to set up navigation from the start page to another page in your application. 例文帳に追加

アプリケーションの開始ページからほかのページへの移動方法については、後述の節の「試してみましょう」を参照してください。 - NetBeans

For the default database table schema or to use a different storage container, please see below for more information. 例文帳に追加

デフォルトのテーブルスキーマについて、およびデータベース以外のストレージコンテナを使用する方法については、後述の説明を参照下さい。 - PEAR

Note that no actual thread is created; see the discussion of thread states below.例文帳に追加

実際のスレッドが生成されるわけではないので注意してください;下記のスレッド状態に関する議論を参照してください。 - Python

Refer to the constructors for the relevant handlers, or to the examples below, to see how typicalentries are constructed.例文帳に追加

典型的なエントリがどうやって作成されるかについては、対応するハンドラのコンストラクタか、以下の例を参照してください。 - Python

In addition, it provides symbolic constants for the protocolcharacters (see below), and for the telnet options. 例文帳に追加

加えて、このモジュールでは Telnetプロトコルにおける制御文字 (下を参照してください) と、telnet オプションに対するシンボル定数を提供しています。 - Python

The Tektronixtext and graphics commands are recorded internally by xterm and may be written to a file by sending the COPY escape sequence (or through the Tektronixmenu; see below).例文帳に追加

Tektronix のテキストとグラフィックスコマンドはxterm内部に保存されており、COPY エスケープシーケンスを送ることによってファイルに書き出すことができる。 - XFree86

Sometimes, ICC Arbitration Rules, SCC Arbitration Rules or other rules , are added to the foregoing (see “Framework of Major Arbitration Bodies/Arbitration Rules” below).例文帳に追加

これにICC 仲裁規則やSCC 仲裁規則（下記「主な仲裁機関・仲裁ルールの概要」参照）等を加える場合もある。 - 経済産業省

so that we could see the bright steel shining far below us in the sun, on the clean, sandy bottom. 例文帳に追加

われわれはそのすばらしい武器がずっと深いきれいな砂底で、日の光にきらきらと輝いているのを見ることができた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Click XML in the editing toolbar to see the code that was generated during the last two steps.The navigation-rule in bold below is added below the managed bean code, represented by an ellipsis (...). 例文帳に追加

編集用ツールバーの「XML」をクリックして、最後の 2 つの手順で生成されたコードを確認します。 次に太字で示されたナビゲーション規則が、管理対象 Bean コードの下に追加され、省略符号 (...) で表示されます。 - NetBeans

Make sure that /etc/syslog.conf (see syslog.conf(5) ) contains the lines below and the file /var/log/ppp.log exists:You can now find out a lot about what is going on from the log file. 例文帳に追加

その際、 /etc/syslog.conf (syslog.conf(5) 参照)にと書かれた行が含まれているか、また、 /var/log/ppp.logが存在しているかどうか確かめておいてください。 - FreeBSD

All values undergo tilde expansion, parameter and variable expansion, command substitution, arithmetic expansion, and quote removal (see EXPANSION below). 例文帳に追加

全てのvalueに対して、チルダ展開、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開、クォート除去が行われます (後述の展開を参照)。 - JM

COMP_WORDS An array variable (see Arrays below) consisting of the individual words in the current command line. 例文帳に追加

LINENOこの変数が参照されると、シェルはスクリプトや関数における現在の行番号 (1から始まります) を表す10 進値を代入します。 - JM

The builtin command fc (see SHELL BUILTIN COMMANDS below) may be used to list or edit and re-execute a portion of the history list. 例文帳に追加

組み込みコマンドfc(後述のシェルの組み込みコマンドを参照) を用いると、履歴リストの一部をリスト・編集して再実行できます。 - JM

When there is no positive feedback for an existing mapping after some time (see the sysctls below) a neighbor cache entry is considered stale. 例文帳に追加

存在しているマッピングに対して、正のフィードバックが一定時間ない (以下の sysctl を見よ) と、近傍キャッシュエントリ (neighbor cache entry) は古くなった (stale) とみなされる。 - JM

Since the purpose of making clapping sounds is to express gratitude or joy, the etiquette is different at solemn events and when expressing sorrows (see below). 例文帳に追加

音を出す理由は、感謝や喜びを表す為、凶事や悲しみを表す行事においては音を出さない作法（後述）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there are various theories (see below) and the actual origin has not been truly identified, at present, the following two theories are commonly cited with regard to the origin 例文帳に追加

様々な由来（後述）が諸説紛々であるためにはっきりしないが、現在では俗説として次の2つが言われることが多い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each parameter specifies the character to use for a specific part of the border; see the table below for more details.例文帳に追加

各引数には境界の特定部分を表現するために使われる文字を指定します; 詳細は以下のテーブルを参照してください。 - Python

Implicitly continued lines can also occur within triple-quotedstrings (see below); in that case they cannot carry comments. 例文帳に追加

非明示的な行の継続は、三重クオートされた文字列 (下記参照)でも発生します; この場合には、コメントを含めることができません。 - Python

Seigen further demonstrated the adventurous opening portion of a game ('fuseki' in Japanese) such as the hoshi (star) at the third move and the tengen (center point or the origin of heaven) at the fifth move, exciting the audience across the country (see an article on the shinfuseki [the new opening strategy] below). 例文帳に追加

3手目に星(囲碁)、5手目に天元という大胆な布石を披露し、満天下を沸かせた（新布石の項参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you are a gnome user, you will most probably go with gnome-bluetooth.It provides the most basic yet most used functionalities, as you can see below. 例文帳に追加

Gnomeユーザであれば、ほとんどの場合gnome-bluetoothを使うことでしょう。 これは、以下にあるように、最も基本的でよく使われる機能を提供します。 - Gentoo Linux

If the in word is omitted, the for command executes list once for each positional parameter that is set (see PARAMETERS below). 例文帳に追加

「in word」が省略された場合、for コマンドは、設定されている位置パラメータそれぞれに対してlist を一度ずつ実行します(後述のパラメータを参照)。 - JM

Once a variable is set, it may be unset only by using the unset builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

一度値を設定すると、組み込みコマンドのunsetを使わなければ設定を取り消す (unset する) ことはできません(後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM

meaning that input characters were unavailable, or "matching failure" , meaning that the input was inappropriate (see below). 例文帳に追加

入力の失敗は入力文字が使用できなかったことを意味し、一致の失敗は入力が不適切であったこと (下記参照) を意味する。 - JM

see below) require that the SPU context be scheduled out, so frequent access to these files is not recommended for normal program operation. 例文帳に追加

なぜなら、これらのファイルのうちnpc以外へのアクセスでは SPU コンテキストの保存が必須であり、SPU コンテキストの保存は非常に効率が悪いからである。 - JM

For example, if you want to see both the source and the design view of a BPEL process at the same time (or the Design and Mapper view) follow the instructions below.例文帳に追加

たとえば、BPEL プロセスのソースビューとデザインビュー (またはデザインビューとマッパービュー) の両方を同時に表示する場合、次の手順に従います。 - NetBeans

Accordingly, the Tsuruga City is demanding that the JR West increase the number of trains and make an exception for boarding with commuter tickets (see below), but it's not certain whether the demand will be accepted. 例文帳に追加

そのために敦賀市はJR西日本に増発と定期券乗車の特例（下記）を求めているが、実現に関しては不透明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some bus stops such as Keihan Uji Bus for points within Uji City, Joyo City, Kumiyama-cho and for Fushimi Ward in Kyoto City (see the "Bus" section below). 例文帳に追加

宇治市内・城陽市・久御山町・京都市伏見区等に向かう京阪宇治バス等の乗り場が設けられている（後述のバスの欄参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス