「self-controls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This internal combustion engine controls compression end temperature to temperature being lower than self-ignition temperature.例文帳に追加

この内燃機関は、圧縮端温度を自着火温度より低い温度に制御する。 - 特許庁

the inner self that controls the ideas and feelings of a person 例文帳に追加

人間の体内にあり,様々な考えや感情をおこすもとになると考えられているもの - EDR日英対訳辞書

The compression self-ignition type internal combustion engine controls combustion by using average self-ignitibility and a self-ignitibility heterogeneity degree in the air-fuel mixture distribution in a combustion chamber.例文帳に追加

圧縮自己着火式内燃機関は、燃焼室内の混合気分布における平均自着火性と、自着火性不均一度合いとによって燃焼を制御する。 - 特許庁

An in-machine ECU 21 controls a flight unit 20 to fly away from a self-vehicle A in the traveling direction of a self-vehicle A.例文帳に追加

機載ＥＣＵ２１は、飛行ユニット２０が自車両Ａの進行方向に自車両Ａから離間して飛行するように制御する。 - 特許庁

A spark ignition combustion control part 3 controls a combustion parameter at spark ignition combustion operation time, and a self-ignition combustion control part 4 controls a combustion parameter at compression self-ignition combustion operation time.例文帳に追加

火花点火燃焼制御部３は火花点火燃焼運転時の燃焼パラメータを制御し、自己着火燃焼制御部４は圧縮自己着火燃焼運転時の燃焼パラメータを制御する。 - 特許庁

This drive circuit 100 controls turning-on and -off a switching transistor Tr1 of the self-excited DC/DC converter.例文帳に追加

駆動回路１００は、自励式ＤＣ／ＤＣコンバータのスイッチングトランジスタＴｒ１のオンオフを制御する。 - 特許庁

A spark ignition combustion control part 12 controls spark ignition combustion, and a self-ignition combustion control part 13 controls compression self-ignition combustion through an injection fuel pressure control part 13a and an injection time control part 13b.例文帳に追加

火花点火燃焼制御部１２は、火花点火燃焼を制御し、自己着火燃焼制御部１３は、噴射燃圧制御部１３ａ及び噴射時期制御部１３ｂを介して圧縮自己着火燃焼を制御する。 - 特許庁

This controls a self-arc-extinguishing switching element, based on the switching signal output by this switching sequence.例文帳に追加

このスイッチングシーケンスにより出力されるスイッチング信号に基づいて自己消弧形スイッチング素子を制御する。 - 特許庁

Further, the amplifying section self-heating promotion control means 2, 5 perform bias controls of the amplifying section 1, for example, as the control to promote the self-heating by the amplifying section 1.例文帳に追加

また、増幅部自己発熱促進制御手段２、５は、増幅部１による自己発熱を促進させる制御として、例えば、増幅部１のバイアス制御を行う。 - 特許庁

Preferably, the control part 12 controls the self-vehicle on the basis of the other vehicle control information when the self-vehicle positional information reaches the same position as the other vehicle positional information.例文帳に追加

好ましくは、制御部１２は、前記自車位置情報が前記他車位置情報と同じ位置に達したとき、前記他車制御情報に基づき、自車両を制御する。 - 特許庁

A controller 40 controls the supply of power from the primary self-resonant coil 30 to the secondary self-resonant coil 60 by controlling a high-frequency power source device 10.例文帳に追加

制御装置４０は、高周波電源装置１０を制御することによって一次自己共振コイル３０から二次自己共振コイル６０への給電を制御する。 - 特許庁

The heater is a self-temperature-controlled electric heater that controls the output according to a temperature change.例文帳に追加

また、さらに前記ヒーターは、温度変化に応じて出力を制御する自己温度制御型の電気ヒーターであることとした。 - 特許庁

A control system 6 controls the dehydration device 7 based on the self-burning water content to adjust the water content of the dehydrated sludge.例文帳に追加

制御装置６は、この自燃含水率に基づいて脱水装置７を制御して脱水汚泥の含水率を調整する。 - 特許庁

Management should check the operation of process-level controls by applying procedures that include reviewing relevant records, making inquiries to appropriate staff personnel on internal controls, observing the application of specific controls, examining records regarding the operation of internal controls, and investigating the progress in the self-assessment on the operation of internal controls, etc. 例文帳に追加

経営者は、関連文書の閲覧、当該内部統制に関係する適切な担当者への質問、業務の観察、内部統制の実施記録の検証、各現場における内部統制の運用状況に関する自己点検の状況の検討等により、業務プロセスに係る内部統制の運用状況を確認する。 - 金融庁

A other-self managing part 34 for the game processing part 30 generates and controls the other self of a user in a virtual space with user intrinsic information extracted by the intrinsic information extracting part 22, as parameters.例文帳に追加

ゲーム処理部３０の分身管理部３４は、固有情報抽出部２２で抽出されたユーザ固有情報をパラメータとして、仮想空間内でのユーザの分身を生成・制御する。 - 特許庁

The company can use self-assessment as the basis of judgments to be made during the assessment of internal controls when independent monitoring is performed on the results of the self-assessment. 例文帳に追加

自己点検による実施結果に対して独立したモニタリングを適切に実施することにより、内部統制の評価における判断の基礎として自己点検を利用することが考えられる。 - 金融庁

This self light emitting type road stud receives a standard time radio wave and controls the timing of the flashing based on the standard time radio wave.例文帳に追加

標準時刻電波を受信し、その標準時刻電波に基づき点滅のタイミングを制御する自発光式道路鋲である。 - 特許庁

Furthermore, the in-machine ECU 21 controls an in-machine camera 28 to image a traveling path W1 (traveling scheduled path) of the self-vehicle A.例文帳に追加

さらに、機載ＥＣＵ２１は、機載カメラ２８が自車両Ａの走行路Ｗ１（進行予定経路）を撮像するように制御する。 - 特許庁

To provide a power consumption control system which controls power consumption of an electric vehicle to prevent self-propelling from being disabled.例文帳に追加

自走不能な状態に陥らないように電気自動車の消費電力を制御する「消費電力制御システム」を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a photographing switch 36 in a self-timer photographing mode, a CPU 22 controls an AF motor 68, so that focusing is performed.例文帳に追加

セルフタイマー撮影モードにおいてユーザが撮影スイッチ３６を押すと、ＣＰＵ２２はＡＦモータ６８を制御し、ピント合わせを行う。 - 特許庁

This controller predicts a scope of self-ignition formation from a demand torque T, calculates a target intake pressure Pin from the demand torque T under the conditions enabling self-ignition combustion, and controls supercharged pressure (S27).例文帳に追加

要求トルクＴから自己着火成立範囲を予測して、自己着火燃焼が可能な条件において、要求トルクＴから目標吸気圧Ｐｉｎを算出して、過給圧制御等を行う（Ｓ２７）。 - 特許庁

Here, the controller 40 estimates the distance between the primary self-resonant coil 30 and the secondary self-resonant coil 60 based on a S11 parameter that changes according to the distance between the primary self-resonant coil 30 and the secondary self-resonant coil 60 and controls the supply of power based on the estimated distance.例文帳に追加

ここで、制御装置４０は、一次自己共振コイル３０と二次自己共振コイル６０と間の距離に応じて変化するＳ１１パラメータに基づいて一次自己共振コイル３０と二次自己共振コイル６０と間の距離を推定し、その推定された距離に基づいて給電制御を実行する。 - 特許庁

The tire posture control part 12 controls the camber angle CA based on the target camber angle CA_t and controls the slip angle SA and the camber angle CA based on the target self-aligning torque SAT_t.例文帳に追加

そして、タイヤ姿勢制御部１２は、目標キャンバ角ＣＡ_ｔに基づいてキャンバ角ＣＡを制御し、目標セルフアライニングトルクＳＡＴ_ｔに基づいてスリップ角ＳＡ及びキャンバ角ＣＡを制御する。 - 特許庁

The device M1 for controlling the self-winding wrist watch winder receives the data through a USB interface from a personal computer 4, transfers the received data to the data converting part 9, controls the connection terminal part 8 in the control part 10, and then, controls the self-winding wrist watch winder 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ４からＵＳＢインターフェースを介し、自動巻き腕時計ワインダー制御装置Ｍ１はデータを受信し、受信したデータをデータ変換部９へ転送し、制御部１０で接続用端子部８の制御を行い自動巻き腕時計ワインダー１を制御する。 - 特許庁

When the vehicle body detecting sensors detect a vehicle body (S1), the control part controls the self-luminaire and other n-number front luminaires to be lit on (S2).例文帳に追加

制御部は、車体検知センサが車体を検知したとき（Ｓ１）、自器具と共に、前方のｎ台の他の器具を明状態に制御する（Ｓ２）。 - 特許庁

A movement control part 28 controls the operation of devices provided on the vehicle such as lighting of a light and vibration of an antenna according to the self-reaction generated by the self-reaction generating part 26, and the vehicle conducts expression movement.例文帳に追加

動作制御部２８は、自己反応生成部２６で生成された自己反応に基づいて、ライトを点灯したり、アンテナを振る等の乗物に設けられた機器の動作を制御し、乗物は表現動作を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus performs imaging once or more during an interval period to perform self-timer imaging and comprises a control unit which controls an imaging device so as to perform image capturing for self-timer imaging after the lapse of the interval period.例文帳に追加

撮像装置は、セルフタイマー撮影を行うインターバル期間中に１回以上撮像を行い、インターバル期間の経過後に、セルフタイマー撮影のための撮像を行うように撮像素子を制御する制御部を備える。 - 特許庁

The control device 46 controls the dispersion compensation quantity of a device 32 so as to increase the self-correlation and controls the dispersion compensation or dispersion compensation quantity and dispersion slope of the device 32 so as to reduce the BER.例文帳に追加

制御装置４６は、自己相関が大きくなるように装置３２の分散補償量を制御し、ＢＥＲが小さくなるように装置３２の分散補償、又は分散補償量及び分散スロープを制御する。 - 特許庁

The self-propelled robot relatively recognizes its position and direction by arranging a marker on the ceiling of the room and by reading the position and direction of the marker by means of the self-propelled robot and controls the position of the layout of the room and that of the obstacle, and the position of the self-propelled robot as matrix data to control the travelling route of the self-propelled robot.例文帳に追加

本発明の自走ロボットは、部屋天井にマーカーを配置し、この位置および方向を自走ロボットで読み取ることにより、相対的に自走ロボットの位置および方向を認識するとともに、部屋のレイアウトや障害物の位置および自走ロボットの位置を行列データとして管理し、自走ロボットの走行経路を制御する。 - 特許庁

The controller 50 controls a self-excited element 12 of a chopper circuit 10 via a pulse generator circuit 40 so as to eliminate the deviation of the input.例文帳に追加

電流制御回路５０は、入力の偏差が無くなるように、パルス発生回路４０を介してチョッパ回路１０の自励素子１２を制御する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive prepreg sheet which controls the flowability of a resin during curing, forms fillets in good shapes, has improved bonding forces, and imparts thermoplastic toughness to the fillets.例文帳に追加

硬化中に樹脂の流動性を制御し、隅肉を良好な形状に成形し、結合力を向上させ、隅肉に熱可塑性靭性を付与すること - 特許庁

When a control circuit 4 controls a tuner 1, the circuit 4 uses the clock of 75 kHz from the crystal oscillator 6 possessed by it's self of the circuit 4 as a system clock.例文帳に追加

チューナ１のコントロールをするときには、コントロール回路４は自己の持つ水晶発振器６からの７５ｋＨｚのクロックをシステムクロックとして使用する。 - 特許庁

To provide a self-excited oscillating circuit which controls power supplied to a vibrating actuator so that the amplitude of vibration of the vibrating actuator may be approximately constant.例文帳に追加

振動型アクチュエータの振動振幅が略一定となるように振動型アクチュエータへの供給電力を制御する自励発振回路を提供する - 特許庁

The driving operation auxiliary unit for the vehicle calculates the risk potential around a self vehicle, and controls the operational reaction force of an accelerator pedal according to the risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両周囲のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルの操作反力制御を行う。 - 特許庁

A self-assessment on internal controls by persons who perform the day-to-day business operations or by the department that executes the business operation is not to be considered a “separate assessment”. However, such self-assessment is beneficial for improving the design and operation of internal controls and may result in a more effective use of the separate assessment. 例文帳に追加

日常の業務を遂行する者又は業務を執行する部署自身による内部統制の自己点検は、それのみでは独立的評価とは認められないが、内部統制の整備及び運用状況の改善には有効であり、独立的評価を有効に機能させることにもつながるものである。 - 金融庁

Setting a self-diagnosis mode for self-diagnosing a fault of the operation input part 10 is enabled; and when the self-diagnosis mode is set, the control part 20 controls the electric motors 31 and 32, based on a reactive force pattern which is set to correspond to each of a plurality of fault contents that are assumed in the operation input part 10.例文帳に追加

操作入力部１０の故障を自己診断する自己診断モードが設定可能とされており、制御部２０は、自己診断モードが設定されたとき、操作入力部１０で想定される複数の故障内容のそれぞれと対応付けて設定された反力パターンに基づいて電動モータ３１，３２を制御する。 - 特許庁

At the time of detecting that the lighted object such as the cigarette or a match is sucked from a suction port 10, the self-traveling vacuum cleaner 1 controls a valve 8a and collects it in the dust collecting chamber 12a.例文帳に追加

自走式掃除機１は、吸込口１０からタバコ、マッチ等の火の着いたものを吸い込んだことを検知すると、弁８ａを制御して集塵室１２ａに集める。 - 特許庁

Then, the power supply control part 60 controls a power supply timing to at least one or more functional operation means when the self-apparatus is initially started, for every functional operation means.例文帳に追加

そして、電源制御部６０は、自装置起動時における少なくとも１以上の機能動作手段への電源供給タイミングを、機能動作手段毎に制御する。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording medium which controls disarray in a dot array in a servo signal area created by self-organization lithography and prevents a reduced quality of servo signal.例文帳に追加

自己組織化リソグラフィーにより作成されるサーボ信号領域のドット配列の乱れを抑制し、サーボ信号の品質低下を防止した磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

A self-support mode control section 50 controls the character so as to do the movement determined by an artificial intelligence section 58 when the inclination angle of the ground surface is smaller than the predetermined value.例文帳に追加

自立モード制御部５０は、地面の傾斜角度が所定の値よりも小さいときに、人工知能部５８により決定された動作を行うようにキャラクタを制御する。 - 特許庁

Each of the trains and station parts separates the control signal from the input signal, then discriminately receives only the control signal including the self-identification number and controls each motor or the like.例文帳に追加

各列車及び駅部は、受信信号から制御信号を分離した後、自己の識別番号を含む制御信号のみを判別受信し、各々のモータ等を制御する。 - 特許庁

To enhance precision and reliability in self-diagnosis of the soundness of system components in a vibration controller for rolling stock which controls vibration of the body in the right and left directions.例文帳に追加

車体の左右方向の振動を抑制する鉄道車両用振動制御装置において、システム構成要素の健全性の自己診断の精度及び信頼性を高める。 - 特許庁

When the engine 100 performs HCCI combustion, the ECU 50 controls each part of the engine system 200 to perform self-igniting combustion at a target combustion timing.例文帳に追加

エンジン１００がＨＣＣＩ燃焼を行っている場合に、ＥＣＵ５０は、目標燃焼時期で自己着火燃焼が行われるようにエンジンシステム２００の各部を制御する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light emitting device which is so structured as not to increase light in intensity, controls its self-oscillation, keeps FFP low, and is easily handled.例文帳に追加

光密度が高くならないような構造として自励発振を制御すると共に、ＦＦＰを低く抑えて取り扱い容易な窒化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The controlling means controls the combustion mode switching means to keep compression self-ignition combustion when predetermined conditions for keeping compression self ignition combustion including a first condition specified with combination of engine torque and speed are fulfilled.例文帳に追加

制御手段は、エンジンのトルク及び回転数の組合せにより規定される第１条件を含む圧縮自着火燃焼を行わせるための所定条件が満たされる場合に、圧縮自着火燃焼を行わせるように燃焼形態切替手段を制御する。 - 特許庁