「separated transport」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording means 117 records a video signal, an audio signal and a data signal separated by a transport stream (TS) separating section 105 and a reproducing means 117 reproduces a designated signal among the recorded video signal, audio signal and data signal.例文帳に追加

記録手段１１７は、トランスポートストリーム（ＴＳ）分離部１０５で分離された映像信号、音声信号、データ信号を記録し、再生手段１１８は、記録された映像信号、音声信号、データ信号のうち、指定された信号を再生する。 - 特許庁

That is, dehydrating the papermaking sludge separated in a paper mill makes it easier to transport the papermaking sludge to a papermaking sludge processing facility provided with filtered water; thus, a hardened body can be produced from papermaking sludge in a commercially profitable manner.例文帳に追加

即ち、製紙工場にて分離した製紙スラッジを脱水することで、ろ水体を備える製紙スラッジの処理施設まで輸送することが容易になり、商業的に採算が合うように製紙スラッジから硬化体を製造することができる。 - 特許庁

When broadcasting data which are broadcasted on a channel selected by a tuner 21 are not scrambled, a main controller 28 makes a selector 27 generate an image output signal representing the broadcasting data which are separated from a transport stream by DEMUX 24.例文帳に追加

主制御部２８は、チューナ２１で選局されたチャンネルで放送される放送データがスクランブルされていない場合に、セレクタ２７に、ＤＥＭＵＸ２４でトランスポートストリームから分離された放送データを表す映像出力信号を生成させる。 - 特許庁

When broadcasting data which are broadcasted on a channel selected by the tuner 21 is scrambled and does not have a key for descrambling, it makes the selector 27 generate an image output signal representing interpolated broadcasting data which is separated from the transport stream.例文帳に追加

そして、チューナ２１で選局されたチャンネルで放送される放送データがスクランブルされており、かつ、当該スクランブルを解除するキーを有していない場合に、セレクタ２７に、トランスポートストリームから分離された補間放送データを表す映像出力信号を生成させる。 - 特許庁

To provide a transport refrigerating device capable of suppressing excessive rise of a temperature of a discharged refrigerant by efficiently cooling the oil separated by an oil separator without using an additional component, improving durability and reliability of products, and exerting desired refrigerating performance.例文帳に追加

油分離器で分離された油を追設部品なしで効率よく冷却して吐出冷媒温度の過上昇を抑制し、製品の耐用性および信頼性を向上すると同時に、所期の冷凍性能を発揮できる輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vapor inlet 50 and a liquid outlet 53 of a condenser 49 arranged in a place separated from the electronic part 43, are respectively connected to a vapor takeout port 48 and a liquid supply port 52 of the microchannel evaporator 47 via a vapor transport pipe 51 and a working liquid supply pipe 54 with a pump 55.例文帳に追加

マイクロチャネル蒸発器４７の蒸気取出口４８と液供給口５２に、電子部品４３より離れた個所に設置してある凝縮器４９の蒸気入口５０と液体出口５３を、蒸気輸送配管５１とポンプ５５付きの作動液供給配管５４をそれぞれ介して接続する。 - 特許庁

In addition, when the drum unit 31 is packed upside down at the storage and the transport, the electrostatic charging roller 15 is moved so as to be separated from the photoreceptor drum 22 by empty weight, so that the roller 15 is prevented from being deformed even if the drum unit 31 is stored in a stockroom for a long period.例文帳に追加

また保管、輸送等に際して梱包するときは天地を逆して梱包すると帯電ローラ１５は自重により今度は感光体ドラム２２から離隔する方向に移動するからドラムユニット１３を在庫状態で長期間保管してもローラが変形しない。 - 特許庁

Video streams and audio streams of a plurality of kinds of programs and CMs, CM data indicating a specific CM and coupon data indicating coupon information are separated from a transport stream by a separation circuit 1 and decoded by a video decoder 2, an audio decoder 3 and a data decoder 4.例文帳に追加

分離回路１によって、トランスポートストリームから複数種類の番組やＣＭの映像ストリーム及び音声ストリームと、特定のＣＭを示すＣＭデータと、クーポン情報を示すクーポンデータが分離され、映像デコーダ２、音声デコーダ３及びデータデコーダ４によりデコードされる。 - 特許庁

When broadcasting data which are broadcasted on a channel selected by the tuner 21 are scrambled and has a key for descrambling, it makes a descrambler 26 descramble the broadcasting data separated from the transport stream and makes the selector 27 generate an image output signal representing the descrambled broadcasting data.例文帳に追加

また、チューナ２１で選局されたチャンネルで放送される放送データがスクランブルされており、かつ、当該スクランブルを解除するキーを有している場合に、デスクランブラ２６に、トランスポートストリームから分離された放送データをデスクランブルさせると共に、セレクタ２７に、デスクランブルされた放送データを表す映像出力信号を生成させる。 - 特許庁

The main CPU 112 utilizes a second tuner path 122 for receiving the reception TS (transport stream) for a power supply holding time according to electrification control reservation information stored in a nonvolatile area of a memory 113 and writes the separate information separated from a second DEMUX circuit 109 to an IC card 115 to receive the separate information.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１２はメモリ１１３の不揮発領域に記憶されている通電制御予約情報に従って第２チューナ経路１２２を電源保持時間だけ受信ＴＳ（トランスポートストリーム）に合わせて、第２ＤＥＭＵＸ回路１０９から分離した個別情報をＩＣカード１１５に書き込むことにより個別情報の受信を行う。 - 特許庁

The product S produced by the forging press 1 and the burr B separated at the forging time, are alternately carried out by a transfer-feeder 2 and the carried out product S and burr B are released at a prescribed position and the product S is loaded on a product transport conveyor 10 arranged at the downstream side and transported, and the burr B is discharged outside the system by a burr discharge means.例文帳に追加

鍛造プレス１で製造された製品Ｓと鍛造の際に分離されたバリＢをトランスファフィーダ２により交互に搬出し、その搬出された製品ＳとバリＢを所定位置で解放し、製品Ｓは、下流側に設けた製品搬送コンベヤ１０に載せて搬送し、バリＢは、バリ排出手段により系外へ排出する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a function separated photoreceptor whose charge transport layer in an outermost surface contains fine fluororesin particles, a digital image exposure device with a recording dot density of ≥400 dot/in, and a toner having a volume average particle diameter of 2-5.5 μm and including ≤1.0 vol.% of particles whose volume particle diameter is ≤1 μm.例文帳に追加

最表面の電荷輸送層がフッ素含有樹脂微粒子を含有する機能分離型感光体、記録ドット密度が４００ドット／インチ以上のデジタル像露光装置、および体積平均粒径が２〜５．５μｍであり、かつ体積粒径１μｍ以下の粒子の含有割合が１．０体積％以下であるトナーを備えた画像形成装置。 - 特許庁

When judging that music is changed in a program being received (S5), a CPU extracts a difference between a content descriptor obtained from a transport packet separated by a separating circuit and a content descriptor prestored in a RAM, i.e. an updated part of the content descriptor (S6), and makes a display device display the extracted updated part.例文帳に追加

ＣＰＵは、受信中の番組において曲が切り替わったと判断した場合には（Ｓ５）、分離回路によって分離されたトランスポートパケットから得られたコンテンツ記述子と、ＲＡＭに格納しておいたコンテンツ記述子との差分、すなわち、コンテンツ記述子の更新部分を抽出し（Ｓ６）、抽出した更新部分を表示装置に表示させる（Ｓ７）。 - 特許庁

Control guiding means 41a and 44a for guiding a pixel formation head 30 along a subscanning direction while controlling the fluctuation of the pixel formation head 30 with respect to the main body 16 around an axial center penetrating an image surface, are provided at two places separated along the principal scanning direction of the pixel formation head 30 apart from transport mechanism 50 and 49a.例文帳に追加

画素形成ヘッド３０の本体１６に対する画像面を貫通する軸芯周りでの揺動を規制しながら、画素形成ヘッド３０を副走査方向に沿って案内する規制案内手段４１ａ，４４ａが、搬送機構５０，４９ａとは別に、画素形成ヘッド３０の主走査方向に沿って離間した２箇所に設けられている構成とした。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device of a vending machine for preventing incorrect detection caused by tamping the commodity detection board which is a commodity arrival detection means with the commodity incidentals separated and seceded from an external package of the commodity, and also preventing a commodity from being involved in between the commodity detection board and a level transport device and resulting in the failure of a commodity detection section.例文帳に追加

商品の外装から剥がれて離脱した商品付帯物によって、商品到達検知手段である商品検知板を押圧して誤検知が生じたり、商品検知板と水平搬送装置との間に巻き込まれて商品検知部の故障に繋がることを防止する自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver provided with a demultiplexing means for separating an optional packet from transport stream, a means for analyzing the separated packet, a means for storing analyzed information and a means for retrieving the stored information stores a PMT(program map table)-PID(packet ID) within a PAT(program association table), an ECM (entitlement control message)-PID within a PMT by each service.例文帳に追加

トランスポートストリームから任意のパケットを分離するデマルチプレクス手段と、分離したパケットを解析する手段と、解析した情報を記憶する手段と、記憶した情報を検索する手段とを具備したデジタル放送受信機において、サービス毎にＰＡＴ内のＰＭＴ−ＰＩＤ、ＰＭＴ内のＥＣＭ−ＰＩＤを記憶しておく。 - 特許庁

The image processor is equipped with: a TS separation part 103 for separating video streams from inputted transport streams; a bit rate measuring part 104 for measuring the bit rate of the separated video streams; a frame sampling control part 105 for controlling the frame sampling of the separated video streams on the basis of the bit rate; and a video decoding part 107 for decoding the video streams for which the frame sampling is controlled.例文帳に追加

入力したトランスポートストリームからビデオストリームを分離するＴＳ分離部１０３と、分離されたビデオストリームのビットレートを計測するビットレート計測部１０４と、ビットレートに基づき、分離されたビデオストリームのフレーム抜き取りを制御するフレーム抜き取り制御部１０５と、フレーム抜き取り制御されたビデオストリームを復号するビデオ復号部１０７と、を備える画像処理装置。 - 特許庁