「set spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring 12 is set so that a clearance exists between the plunger 11 and the attracting surface 5c of the core 5 when the spring 12 is fully compressed.例文帳に追加

ばね１２は、全圧縮されたときにプランジャ１１とコア５の吸引面５ｃとの間に隙間が存在するように設定されている。 - 特許庁

Thus, the thermal head is prevented from being stuck on the thermal recording paper, because the spring force of a head pressing spring 5 can be set to be weak.例文帳に追加

これにより、ヘッド押圧バネ５のバネ力は弱く設定できるので、サーマルヘッドと感熱紙の貼り付き（スティッキング）は防止される。 - 特許庁

The mechanical spring constant of the spring is set larger than the value obtained from a predetermined equation.例文帳に追加

コイルバネの機械バネ定数をあらかじめ定められた式により得られる値より大きくなるように設定する。 - 特許庁

The resilient force of the first compression coil spring 31 is set smaller than the resilient force of the second compression coil spring 32.例文帳に追加

第１の圧縮コイルばね３１の弾発力が、第２の圧縮コイルばね３２の弾発力よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The length of the coil spring accommodation box differs depending on the purpose of use, but is set to approximately the free length of the coil spring in this case.例文帳に追加

コイルばね収納箱の長さは使用目的により異なるが、本例ではコイルばねの自由長程度とする。 - 特許庁

A set current is fed to the servo motor 110, and the coil spring 210 contracts to cause spring force P1.例文帳に追加

サーボモータ１１０へは設定された電流が送られ、コイルスプリング２１０は圧縮してバネ力Ｐ１を発生させる。 - 特許庁

The maximum value of the spring load of the coil spring 75 is set to a value larger than a value necessary for transmitting the maximum drive torque of an engine, and the maximum value of the spring load of the coil spring 77 is set to a value larger than a value necessary for transmitting the maximum brake torque.例文帳に追加

コイルスプリング７５のばね荷重の最大値は、エンジンの最大駆動トルクの伝達に必要な値よりも大きい値に設定し、コイルスプリング７７のばね荷重の最大値は、最大ブレーキトルクの伝達に必要な値よりも大きい値に設定する。 - 特許庁

Adjustment springs for energizing a pressure sensitive board are divided into a main spring and an auxiliary spring, only the auxiliary spring energizes the pressure sensitive board under low pressure, and when the pressure sensitive board reaches an optional set position, composite force of the auxiliary spring and the main spring energizes the pressure sensitive board, so that pressure of two stages can be sensed by one pressure sensitive board.例文帳に追加

感圧盤を附勢する調整バネを主バネと補助バネに分割し、低圧力では補助バネのみが感圧盤を附勢し、感圧盤が任意の設定位置に到達してからは補助バネと主バネの合力が感圧盤を附勢するようにし、一つの感圧盤で２段に圧力を感知出来ようにする。 - 特許庁

In the coil spring 24, a closely tight part between a first turn and a second turn is set to be 0.5 turn or substantially 0.5 turn while the preset compressive set load F is imparted and the coil spring is set in a compressive state.例文帳に追加

このコイルスプリング２４は、予め設定された圧縮セット荷重Ｆが付与されて圧縮状態にセットされた状態で、１巻目と２巻目との密着部が０.５巻きまたは略０.５巻きに設定される。 - 特許庁

The mock interview tests that are held each spring are for students who are set to graduate from university. 例文帳に追加

毎春開催している模擬面接試験は、新規大学卒業予定者を対象にしている。 - Weblioビジネス英語例文

In the spring of 819, a boundary was set around an approx. 27.3 km square area, and the work to build Buddhist temples there started. 例文帳に追加

弘仁10年（819年）春には七里四方に結界を結び、伽藍建立に着手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title was 'The flowers lost their colors, while I set myself in this life and became lost in thought as time went by in vain; during spring the rain continually fell down.' 例文帳に追加

タイトルが、「花の色は　うつりにけりな　いたづらに　わが身世にふる　ながめせし間に」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reconstructed bridge-top stations are set to be completed on schedule in spring 2008. 例文帳に追加

これら2駅の橋上化に関しては予定通り2008年春に完成する予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two longer land tunnels are set to be completed in Switzerland and Spain this spring. 例文帳に追加

今春，スイスとスペインでさらに長い２つの陸上トンネルが完成する予定なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 1, companies started their recruiting activities for jobs set to begin in the spring of 2014. 例文帳に追加

12月１日，企業各社は2014年春に始まる仕事の求人活動を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To support an input load by an air spring and to set damping with respect to vibrations sufficiently.例文帳に追加

空気バネにより入力荷重を支持し、かつ振動に対する減衰を十分に大きく設定する。 - 特許庁

The shoe set spring 54 itself is a part indispensable to this drum brake 10.例文帳に追加

シューセットスプリング５４自体はドラムブレーキ１０に必須の部品である。 - 特許庁

An elastic modulus of the plate spring 61 is set smaller than an elastic modulus of the O ring 41.例文帳に追加

そして、板ばね６１の弾性率は、Ｏリング４１の弾性率よりも小さい。 - 特許庁

The trailing arm 5 is pressed down by the installation jig 10 to set a coil spring 7.例文帳に追加

組付治具10でトレーリングアーム５を押し下げ、コイルスプリング７をセットする。 - 特許庁

A lever A is fitted into a main body D, and a spring C is set inside the main body D.例文帳に追加

本体ＤにレバーＡをはめて、バネＣを本体Ｄの内側にセットする。 - 特許庁

The structure 110 is supported by a plurality of gas spring devices 90 set to predetermined pressure respectively.例文帳に追加

構造体１１０をそれぞれ所定圧力に設定された複数の気体バネ装置９０で支持する。 - 特許庁

The spring 16 is set between the retaining members 11a, 11b and proximately biases both members 11a, 11b.例文帳に追加

保持部材１１ａ、１１ｂの間にスプリング１６を張り、両部材１１ａ、１１ｂを近接付勢する。 - 特許庁

A lock spring is set to be engaged with the ratchet teeth of the head part of the latch bolt.例文帳に追加

ロックばねが、ラッチボルト頭部のラチェット歯に係合するように設置される。 - 特許庁

The relief valve 15 is set less than the relief valve pressure by loosening the valve spring 56 in tilt-down operation.例文帳に追加

チルトダウン時にはバルブスプリング５６を弛緩させてリリーフ弁１５をリリーフ弁圧未満とする。 - 特許庁

What is more, the heat conduction capacity can be set in wide range by the line diameter or the winding pitch of a coil spring 8.例文帳に追加

尚、熱伝達性能は、コイルスプリングの線径や巻ピッチにより広範囲に設定できる。 - 特許庁

The relief valve 15 is set to the relief valve pressure by deflecting a valve spring 56 in tilt-up operation.例文帳に追加

チルトアップ時にはバルブスプリング５６を撓めてリリーフ弁１５のリリーフ弁圧とする。 - 特許庁

A spring is set up to the shaft of the bell crank 20, and brought to a shrunk state in case of retraction.例文帳に追加

ベルクランク２０の回動軸にはスプリングが装着され、退避時に縮んだ状態にある。 - 特許庁

A natural length of the spring member 9 being provided on the conductive plate member 8 is set to be about 0.1 to 2 mm.例文帳に追加

導電板部材８に備えられるばね部材９の自然長は０．１〜２ｍｍ程度に設定する。 - 特許庁

The specified distance A is set so that the hinge spring 36 is deformable in the region of elastic deformation.例文帳に追加

この所定距離Ａは、ヒンジばね３６が弾性変形域で変形可能となるように設定してある。 - 特許庁

The spring-up amount is set nearly the same as the projecting amount of a projection 19a provided near the center.例文帳に追加

上に上げる量は中央付近に設けた突起１９ａの突出量と同じぐらいとする。 - 特許庁

The diameter of a hole 100c for screwing via the spring washer 102a is set large.例文帳に追加

このスプリングワッシャ１０２ａを介してネジ止めする部分の孔１００ｃの孔径を大きくしておく。 - 特許庁

To shorten the free height of a coiled spring having a set position for the number of active coils.例文帳に追加

有効巻数の位置を設定したコイルスプリングの自由高さを従来より短くする。 - 特許庁

A position of the retainer part 65 is adjusted by an adjusting screw part 67 to set initial load of the spring 54.例文帳に追加

このリテーナ部65の位置は調整ねじ部67で調整して、スプリング54の初期荷重を設定する。 - 特許庁

A generating set 3 has a spiral spring, a rotary body and power generation units 35A, 35B and 35C.例文帳に追加

発電装置３は、ゼンマイと、回転体と、発電ユニット３５Ａ，３５Ｂ，３５Ｃを備えている。 - 特許庁

The axis of the coil spring 50 is set in parallel with a direction of slide of the slider 40.例文帳に追加

そして、前記コイルバネ５０の軸心は、前記スライダー４０の移動方向と平行に配置されている。 - 特許庁

As a result, the spring member 10 can be easily and surely temporarily set to the door member 7 in assembly.例文帳に追加

これにより、組み立て時にばね部材１０をドア部材７に簡単かつ確実に仮止めできる。 - 特許庁

during which Kiouni, after quenching his thirst at a neighboring spring, set to devouring the branches and shrubs round about him. 例文帳に追加

キウニは近くの泉でのどの渇きをいやし、まわりにある枝や灌木をむさぼりはじめた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A spring constant of the coil spring is set according to the mounted electronic component in advance, and a positioning means for the electronic component is disposed on the coil spring according to the necessity.例文帳に追加

前記コイルバネは、そのバネ定数が取り付ける電子部品に応じて予め設定され、また、コイルバネに必要に応じて電子部品の位置決め手段が設けられる。 - 特許庁

The flywheel assembly includes a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 49, a second spring 48, and a first spring sheet 44.例文帳に追加

フライホイール組立体は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４９と、第２スプリング４８と、第１スプリングシート４４と、を備えている。 - 特許庁

The urging spring 15 is formed by bending a plate material with spring properties, and a spring constant is set to be a small value to avoid resonance frequency causing the brake noise.例文帳に追加

付勢ばね１５は、ばね性を有する板材を曲げ加工して形成し、鳴きに至る共振振動数を避けるようにばね定数を小さな値に設定する。 - 特許庁

The longitudinal spring constants of the pneumatic tire are varied in the rear wheel tire and the front wheel tire, and a ratio Sr/Sf of the longitudinal spring constant Sr of the rear wheel tire to the longitudinal spring constant Sf of the front wheel tire is set to be 1.05 to 1.20.例文帳に追加

空気入りタイヤの縦ばね定数を後輪タイヤと前輪タイヤとで異ならせ、後輪タイヤの縦ばね定数Ｓｒと前輪タイヤの縦ばね定数Ｓｆとの比Ｓｒ／Ｓｆを１．０５〜１．２０にした。 - 特許庁

The coil spring 121 is extended and contracted in the direction 131 of disengaging, and spring force is set so as to extend the coil spring when operation force increasing in accordance with an increase of load on the clutch 41 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コイルスプリング１２１は、解除方向１３１へ伸縮するとともにクラッチ４１への負荷の増大に伴って大きくなる操作力が所定値を越えた際に伸張するようにバネ力を設定する。 - 特許庁

A reaction force spring 7 and a support position adjustment device 8 are prepared between the pedal operator 5 and a vehicle body, and set load of the reaction force spring 7 is adjusted by changing a support position of the reaction force spring 7 by a support position adjustment device 8.例文帳に追加

ペダル操作子５と車体の間に、反力スプリング７と支持位置調整装置８を設け、支持位置調整装置８で反力スプリング７の支持位置を変えることで反力スプリング７のセット荷重を調整する。 - 特許庁

To provide a wood spring system and a wood spring bed wherein spring legs can be set at most suitable positions by adjusting to a user, and which can be used as an ordinary bed as well when required.例文帳に追加

使用する人に合わせて、最も適した位置にスプリング脚を設置することができ、必要に応じて、普通のベッドとしても使用することができるウッドスプリングシステム及びウッドスプリングベッド。 - 特許庁

Thus, the spring characteristic of the perpendicular beam 11a can be made different from the spring constant of the horizontal beam 11b, and the spring characteristic of each of the beam 11a and 11b can be set at respective desired values.例文帳に追加

これにより、垂直方向梁１１ａのバネ特性と水平方向梁１１ｂのバネ定数を異ならせることが可能となり、各梁１１ａ、１１ｂのバネ特性を個々に所望の値にできる。 - 特許庁