「shielding window」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Electromagnetic shielding heat ray shielding films 3A, 3B are inserted between two transparent boards 2A, 2B or a transparent board and a PDP body and integrated with adhering intermediate films 4A-4C into a unified electromagnetic shielding light-transmitting window material 1 or a panel affixing material.例文帳に追加

２枚の透明基板２Ａ，２Ｂ又は透明基板とＰＤＰ本体との間に電磁波シールド性熱線カットフィルム３Ａ，３Ｂを介在させて接着用中間膜４Ａ〜４Ｃで一体化した電磁波シールド性光透過窓材１又はパネル貼合材。 - 特許庁

To provide a light transmitting window material having an electromagnetic wave shielding property which is light in weight, thin, hardly cracked, hardly scattered if cracked, suitable for an electromagnetic wave shielding filter for PDP, etc., excellent in an electromagnetic shielding property and a near infrared rays cutting property and capable of providing a clear picture in light transmission.例文帳に追加

軽量で薄く、割れにくく、万一割れても飛散しにくい、ＰＤＰ用電磁波シールドフィルター等として好適な、良好な電磁波シールド性能と近赤外線カット性能を有し、かつ光透過性で鮮明な画像を得ることができる電磁波シールド性光透過窓材を提供する。 - 特許庁

The brush 10 is provided in a box 2 of an edge of an upper side of a window 21 of the electromagnetic wave shielding chamber 19, and the electromagnetic wave shielding membrane 7 in the box 2 is conducted with the electromagnetic wave shielding material 20 in the wall via the brush 10 and the box 2.例文帳に追加

導電性ブラシ１０を電磁波遮蔽室１９の窓２１の上側の縁部のボックス２内に設け、導電性ブラシ１０及びボックス２を介してボックス２内の電磁波遮蔽幕７を壁中の電磁波遮蔽材２０と導通させる。 - 特許庁

Rectangular window sections 3a and 3b are opened in the top surface of the case body 3, and a bridge part 3c between the window sections 3a and 3b constitutes an infrared shielding member by itself.例文帳に追加

ケース体３の上面には長方形の窓部３ａ、３ｂが開けられ、窓部３ａ、３ｂ同士の間のブリッジ部分３ｃ自体が赤外線遮蔽部材を構成する。 - 特許庁

To improve the electromagnetic shield performance of a window by preventing the leakage of the electromagnetic wave from a sash frame conducted to an electromagnetic wave shielding layer of a window member to a skeleton of a building.例文帳に追加

窓部材の電磁波遮蔽層に導通状態となったサッシ枠から建造物の躯体への電磁波の漏洩を防ぎ、窓部の電磁シールド性能を向上させる。 - 特許庁

Transmission and/or reception of wireless equipment via a window path is effectively shielded by the shielding window, thereby reducing possibility of mobile platform's confusion upon an electric system or its interference upon a ground communication system.例文帳に追加

窓経路を介した無線装置の送信および／または受信は、遮蔽層によって効果的に遮断され、移動プラットフォームの電気システムへの混乱および地上通信システムへの干渉の可能性を低減させる。 - 特許庁

The shielding material 38 is folded and stored between the door frame 11 in the circumferential edge of the window WF and the interior material 21 and is so developed as to shield the window WF in operating.例文帳に追加

遮蔽材３８は、窓ＷＦの周縁におけるドアフレーム１１と内装材２１との間に、折り畳まれて収納され、作動時、窓ＷＦを遮蔽するように展開される。 - 特許庁

Since the light shielding material 33 of the front window 30 is formed, no light from a backlight intrudes from the chamfer 31 of the front window 30.例文帳に追加

フロントウインドウ３０の面取り遮光材３３が形成されているので、フロントウインドウ３０の面取り３１からバックライトからの光が侵入することは無い。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic wave shielding light-transmitting window material which has satisfactory electromagnetic performance suited to PDP electromagnetic shield filters, etc., and is superior in heat resistance and weather resistance and a laminated panel material having such window material integrated with a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用電磁波シールドフィルター等として好適な、良好な電磁波シールド性能を有し、かつ耐熱、耐候性に優れた電磁波シールド性光透過窓材と、この窓材をＰＤＰに一体化したパネル貼合材を提供する。 - 特許庁

Guide rails 4, 5 are arranged above and below the panel main body 1 so that a window shielding plate 6 capable of opening/closing the ventilating window 2 is slidably installed there.例文帳に追加

またさらに、パネル本体１の上下に、ガイドレール４，５を設けており、そこに通気窓２を開閉可能とする窓遮蔽板６が摺動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The evanescent waves 9 become incident onto a window part 8 that comes directly below the tip part 3a among window parts 8 of a light shielding mask 6 arranged on the upper surface of a relative moving body 4 movable in the direction of an arrows A.例文帳に追加

滲み出たエバネッセント波９は、矢印Ａの方向に移動可能な相対移動体４の上面に配された遮光マスク６の窓部８のうちの、先端部３ａの真下にきた窓部８に入射する。 - 特許庁

To automatically adjust incidence of rays of the sun for the vehicular window where the relative positional relationship with the sun is ever-changing in a light shielding device for the window.例文帳に追加

窓遮光装置において、太陽との相対的な位置関係が時々刻々と変化する車両の窓について、太陽光線の入射を自動的に調整することができるものとする。 - 特許庁

In the occupant restraint system, the shielding member 41 is delivered from the peripheral edge of the window WF so as to shield the window WF when detecting the roll-over of a vehicle.例文帳に追加

車両のロールオーバ検知時に、窓ＷＦを遮蔽可能に窓ＷＦの周縁から遮蔽材４１が繰り出される構成の乗員拘束装置。 - 特許庁

To provide an occupant restraint device which can smoothly deliver a shield material capable of shielding a window, when a roll over is detected even with an occupant leaning against a window peripheral edge.例文帳に追加

乗員が窓周縁に寄りかかっていても、ロールオーバ検知時、円滑に、窓を遮蔽可能に遮蔽材を繰り出すことができる乗員拘束装置を提供すること。 - 特許庁

This occupant crash protection device S1 has the sheet-like shielding material 30 covering a window W by being delivered from the peripheral edge of the window W of a vehicle when operating a traction means 10.例文帳に追加

乗員保護装置Ｓ１は、牽引手段１０の作動時に、車両の窓Ｗの周縁から繰り出されて窓Ｗを覆うシート状の遮蔽材３０を備える。 - 特許庁

When the cell phone is folded, the shielding sheet is wound up and the second display window is not blocked to make the image on the display screen visible, while the first display window is covered with the input operation unit to make the image on the first display screen invisible.例文帳に追加

折り畳んだ場合は遮蔽シートは巻き取られ第２表示窓は遮蔽されず第２表示面の画像は見え第１表示窓は入力操作部により蓋われて第１表示面の画像は見えない。 - 特許庁

To provide a light shielding screen device capable of suppressing a part of a sector form window to be shielded in a fully opened condition, having fine appearance and surely closing the window.例文帳に追加

全開状態で扇形の窓の一部が遮蔽されることを抑え、見栄えがよいうえに窓を確実に閉じることができる遮光スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To secure the rigidity of a rear window panel, prevent the rear window panel from fogging or having water drops without providing heat wires, and secure sound shielding performance.例文帳に追加

リヤウインドパネルの剛性を確保するとともに、熱線を設けることなくリヤウインドパネルの曇りや水滴発生を防止し、かつ、遮音性を確保する。 - 特許庁

To provide a window device having a filter attached inside sliding door capable of supporting the filter attached inside sliding door on a window sash in the direction at right angles to a wall of a building in an openable and movable manner and, at the same time, shielding person's eyes from an outdoor side even in a closing state.例文帳に追加

フィルタ付き内障子を窓サッシに建物の壁と直角な方向に開閉移動可能に支持するとともに、開状態でも室外からの視線を遮蔽するようにする。 - 特許庁

This watt-hour meter storage case 1 is provided with a front door 2 at a closed position of shielding the visual confirmation from a window 8, and in an opened position allowing the visual confirmation from the window 8, in a case body 3.例文帳に追加

ケース本体３に、窓８からの視認を遮る閉塞位置と、窓８からの視認を許容する開放位置とに操作可能な前扉２を備えた。 - 特許庁

When the lighting window 14 is opened by opening a shielding cover 2 (A), external light is made incident from the window 14 and a liquid crystal display part 12 is illuminated through a waveguide 26.例文帳に追加

遮光蓋２２により採光窓１４を開放状態に切り換える（図２（Ａ）と、採光窓１４から外部光が採光され、導光路２６を介して液晶表示部１２を照明する。 - 特許庁

To provide a lightweight and thin inner window structure with favorable heat-shielding/insulating effect and a noise insulating effect which can use an existing window as it is, and can be installed at an interior side.例文帳に追加

既存の窓をそのまま利用し、その室内側に設置できる内窓構造体であって、軽量且つ薄型であって、遮熱・断熱効果および防音効果に優れた内窓構造体を提供すること。 - 特許庁

Also, the shape of the light shielding plate 12 in an accommodated state can be made into a shape corresponding to a vehicle rear side window frame part or a vehicle front side window frame part.例文帳に追加

また、収納状態における遮光板１２の形状を、車両後方側ウィンドウ枠部又は車両前方側ウィンドウ枠部にあわせた形状とすることができる。 - 特許庁

In the region opposed to the photodiode 13, a light-receiving window 19 is opened in the light-shielding metal 18 and the light-receiving window 19 is covered with a conductive optical filter 32.例文帳に追加

フォトダイオード１３に対向する領域では、遮光メタル１８に受光窓１９が開口され、受光窓１９は導電性光学フィルタ３２で覆われている。 - 特許庁

To prevent a seat section from covering an observation window even when the seat section is moved forward in a vehicle arranged to check a height of the seat section by looking at a displacement member through the observation window provided in a shielding member.例文帳に追加

シート部の高さを遮蔽部材に設けた観察窓から変位部材を見ることによって確認するようにした車両において、シート部が前方へ移動させられたときにも観察窓がシート部によって覆われることがないようにする。 - 特許庁

The airbag 20 includes a shielding body part 21 that shields the vehicle inside of a window W1 upon completion of expansion, and a support expansion part 23 that communicates with the shielding body part 21 and that is disposed on the vehicle outside O near an upper end 21a of the shielding body part 21 in an area above the window W1 upon completion of expansion.例文帳に追加

エアバッグ２０が、膨張完了時に窓Ｗ１の車内側を覆う遮蔽本体部２１と、遮蔽本体部２１と連通されて膨張完了時に窓Ｗ１の上方の領域において遮蔽本体部２１の上端２１ａ近傍における車外側Ｏに配置される支持膨張部２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a window material having physical property suitable to work into shapes extended to a side surface of a vehicle and a roof surface to obtain window shield and back window free from a sight shielding by a pillar.例文帳に追加

ピラーにより視界が遮られることのないウィンドシールドやバックウィンドウを得るために、車両側面やルーフ面へ回り込ませた形状に加工する目的において適した物性を有する窓材を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

This sphere is floated in a light shielding housing 13 which is filled with a transparent liquid and has a transmission window 12 on an incident side and a transmission window 19 on an emitting side to convert the light emitted from the transmission window 19 on the emitting side to electric signals by a photoelectron conversion element 18.例文帳に追加

この球体を入射側透過窓１２と出射側透過窓１９が設けられ、透明液体で満たされた遮光筐体１３内に浮遊させ、出射側透過窓１９から出た光を光電変換素子１８により電気信号に変換することを特徴としている。 - 特許庁

The decoration panel 5 is provided with an optical transparent panel main body 50, and shielding films 7 and 8 expanding an area other than the incoming call notification window part 51, the photographing window part 52 and the image display window part 53 are formed on both surfaces of the optical transparent panel main body 50.例文帳に追加

化粧パネル５は光透過性パネル本体５０を具え、該光透過性パネル本体５０の両面に、着信報知窓部５１、撮影窓部５２及び画像表示窓部５３を除く領域に拡がる遮光膜７、８が形成されている。 - 特許庁

Thereby, even in the vehicle in which the electromagnetic wave shielding body for shielding the electromagnetic wave of a frequency band utilized by the communication unit is used for a window glass, the shielding ratio is reduced and radio communication is made possible when communication is performed by the communication unit, and the shielding ratio is increased and a beam such as UV ray can be shut off when communication is not performed by the communication unit.例文帳に追加

これにより通信機が利用する周波数帯の電磁波を遮蔽してしまう電磁波遮蔽体を窓ガラスに使用した車両であっても、通信機が通信する場合には遮蔽率を下げ無線通信を可能とし、通信機が通信しない場合には遮蔽率を上げて紫外線等の光線を遮蔽することができる。 - 特許庁

Provided are: a heat ray shielding film 10 including a transparent plastic film 13 and a heat ray reflection layer 14 provided to the surface of the transparent plastic film, the heat ray shielding film 10 being characterized in that the heat ray reflection layer 14 includes metal nanofibers; and a heat ray shielding window in which the heat ray shielding film 10 is used.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム１３、及びその表面に設けられた熱線反射層１４を含む熱線遮蔽フィルム１０であって、熱線反射層１４が、金属ナノ繊維を含むことを特徴とする熱線遮蔽フィルム１０、及びその熱線遮蔽フィルム１０を用いた熱線遮蔽ウィンドウ。 - 特許庁

To provide a fireproof window in which a user normally can see inside from outside through a see-through window with a window frame using an inexpensive non-heat-resistant glass plate while the see-through window is shielded by a metal shielding plate to be fallen in case of a fire, thereby significantly reducing manufacturing cost and allowing it to be installed even without enough installation space.例文帳に追加

透視窓の窓枠に、安価な非耐熱ガラス板を用い、通常は透視窓を通して外部から内部の状況を見ることができ、火災発生時に金属製の遮蔽板が落下して透視窓を遮蔽するようにして、製造価格を大幅に低減すると共に、設置スペースがない場所でも設置することができる防火窓を提供するものである。 - 特許庁

To improve design properties heat insulation property, to prevent a dew condensation while simplifying a structure and to easily install a shielding member such as an openable-closeable curtain even to an existing window or the like when the shielding member is finished interiorly between two transparent panels.例文帳に追加

透明な二枚のパネル間に開閉自在なカーテン等の遮蔽部材を内装するにあたり、デザイン性や断熱性の向上を図り、結露を防止するとともに、構造の簡素化を図り、また、既存の窓等にも容易に取付けできるようにする。 - 特許庁

The combustion gas analyzer also comprises: a combustion chamber 12 for combusting the combustion gas, and provided with an optical window 11; an optical waveguide 13 for making the light emitted from the flame of the combustion gas travel to the fluorescent material 1; and a light shielding device 14 provided in the optical waveguide 13, and shielding the light.例文帳に追加

燃焼ガス分析装置は、燃焼ガスを燃焼させる、光学窓１１が設けられた燃焼室１２と、燃焼ガスの炎が発した光を蛍光体１に進行させる光導波路１３と、光導波路１３に設けられた、光を遮光可能な遮光器１４と、をさらに備えていてもよい。 - 特許庁

To provide a laminate made of a synthetic resin having a cured film layer on its surfaces, excellent in transparency, scratch resistance, abrasion resistance, weatherability and economical efficiency, pervious to visible light, having a selective heat ray shielding function and suitable as a heat ray shielding glazing material of window glass for a vehicle, a sunroof or the like.例文帳に追加

表面に硬化皮膜層を有し、透明性、耐擦傷性、耐摩耗性、耐候性、経済性に優れ、かつ、可視光には透過性で選択的に熱線遮蔽機能を有し、車輌用の窓ガラス、サンルーフ等の熱線遮蔽性グレージング材に適した合成樹脂製積層体を提供することである。 - 特許庁

This enables the horizontal shaft 35 and the light shielding plate 37 to rotate on the vertical shaft 33 to a right face panel 17 side, to ensure a pass in opening/closing the front window 20 by retreating the horizontal shaft 35 and the light shielding plate 37.例文帳に追加

これにより、水平軸３５と遮光板３７とを垂直軸３３を中心にして右側面パネル１７側に回動させることにより、この水平軸３５と遮光板３７とを退避させて前窓２０を開閉するときの通り道を確保することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular sunshade device capable of shielding sunlight glare to interfere with a driver's vision during driving and suppressing a temperature rise in a cabin by shielding sun light exposure in through a window while a vehicle is stationary, thereby allowing the use as a sun visor as well as a sunshade.例文帳に追加

車両走行時には運転の妨げとなる太陽光の眩しさを遮る「サンバイザー」として使用でき、駐停車時にはフロントウィンドから照りつける太陽光を遮って車内の温度上昇を抑制する「サンシェード」としても使用できるようにした車両用日除け装置を提供する。 - 特許庁

Then, the pairs of projections 26a, 26a provided on the sides of the heat wave shielding members 26 are respectively fitted into the fitting holes 22a, 22b, thereby the heat ray shielding members 26 are detachably attached to the supporting part 22 provided to the periphery of the sensor window 23.例文帳に追加

而して、前記取付孔２２ａ、２２ｂに熱線遮蔽部材２６、２６の側面に設けられた一対の突起２６ａ、２６ａをそれぞれ嵌め込むことにより、熱線遮蔽部材２６をセンサ窓２３周縁に設けられた支持部２２に着脱自在に装着する。 - 特許庁

The area of a radio shielding layer which covers the boundary of the space such as a wall and a partition, and an opening such as a window, can be freely adjusted and the incoming and outgoing of the radio wave to the space can be regulated so that the opening and boundary of the space are covered with the radio shielding layer.例文帳に追加

壁、パーティション等の空間の境界や窓等の開口を覆う電波遮蔽層の面積を自在に調整することができ、空間の開口や境界が電波遮蔽層で覆われるようにして空間への電波の入出を規制することができる。 - 特許庁

The head-up display device for a vehicle is provided with a light shielding member 41 which has a window section 41a, that passes the display light beams L, and is arranged on a reflection surface 36a side of the reflection mirror 36 and a driving means 43 which drives the light shielding member 41.例文帳に追加

車両用ヘッドアップディスプレイ装置は、表示光Ｌを通過させる窓部４１ａを有し反射ミラー３６の反射面３６ａ側に設けられた遮光部材４１と、遮光部材４１を移動させる駆動手段４３とを有する。 - 特許庁

To provide a film magazine for a camera which does not require insertion and extraction of a light shielding plate by providing a light shielding member which automatically opens a film exposure window by attachment of the film magazine to a camera body and automatically closes it in accordance with an film magazine detachment indication operation.例文帳に追加

フイルムバックをカメラ本体に取付けることによってフイルム露光窓を自動的に開放し、また、フイルムバックの取外し指示操作にしたがってフイルム露光窓を自動的に閉成する遮光部材を備え、遮光板の挿入と抜出しを必要としないカメラのフイルムバックを提供すること。 - 特許庁

The shutter 22 is provided with a pair of nearly rectangular shielding plates 22a slid on the flat surfaces of the main walls 12a and 12b for opening/closing the window parts, and a flat connecting plate positioned nearly in parallel and oppositely to the front end wall of the case and connecting the shielding plates to each other.例文帳に追加

シャッタは、それぞれ主壁の平坦な表面上を摺動し窓部を開閉する一対のほぼ矩形状の遮蔽板２２ａと、ケースの前端壁とほぼ平行に対向して位置しているとともに遮蔽板を互いに連結した平坦な連結板と、を有している。 - 特許庁

Since the lens part 3 is incorporated with the light shielding lens frame 2 by insertion-molding, centering of the center of a light incident control window 12 for the light shielding lens frame 2 and the optical axis L of the lens part 3 can be attained with extremely high accuracy, and the cost reduction is attained.例文帳に追加

インサート成形により、遮光レンズ枠２にレンズ部３を組み付けているので、遮光レンズ枠２における光入射規制窓１２のセンターとレンズ部３の光軸Ｌとの心出しが極めて高い精度で実現され、コストの低減を招来する。 - 特許庁

To provide a laminate made of a synthetic resin and having a cured film layer on its surface, excellent in transparency, scratch resistance, abrasion resistance, weatherability and economical efficiency, pervious to visible light, having a selective heat ray shielding function and suitable for a heat ray shielding glazing material of window glass for a vehicle, a sunroof or the like.例文帳に追加

表面に硬化皮膜層を有し、透明性、耐擦傷性、耐摩耗性、耐候性、経済性に優れ、かつ、可視光には透過性で選択的に熱線遮蔽機能を有し、車輌用の窓ガラス、サンルーフ等の熱線遮蔽性グレージング材に適した合成樹脂製積層体を提供することである。 - 特許庁

A reflection film 24 formed on the side wall of the opening 24A is connected to the light shielding layer 17 at the terminal rim 17B of the window 17A without any clearance, while an area except the photo detecting unit or the photodiode 11 is shielded from light perfectly by the reflection film 24 and the light shielding layer 17.例文帳に追加

開口部２４Ａの側壁に形成された反射膜２４は、窓１７Ａの端縁１７Ｂで遮光層１７と隙間なく接合され、受光部であるフォトダイオード１１以外の領域は、反射膜２４および遮光層１７によって完全遮光されている。 - 特許庁