「shielding window」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The charged particle transfer ionizer is provided with an irradiation window 11 on a side wall portion on an upper side of a chamber 10, a radiation ray shielding cover 12 on an outer side of the side wall portion inside of which an ionizing source 20 is arranged, and air in the chamber is ionized by radiation ray from the irradiation window.例文帳に追加

チャンバ１０の上方の側壁部に照射窓１１を設けると共に、側壁部の外側に放射線遮蔽用カバー１２を設け、その内部にイオン化源２０を配設し、照射窓を介して、チャンバ内の空気をイオン化するように構成する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic wave shielding light-transmitting window material which is suited to PDP filters, etc., and has low reflectivity, high transparency, and significantly satisfactory electromagnetic shield and heat ray shield properties and a laminated panel material having such window material integrated with a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用フィルター等として好適な、高透明性で、電磁波シールド性及び熱線カット性が著しく良好な電磁波シールド性光透過窓材と、このような窓材をＰＤＰに一体化したパネル貼合材を提供する。 - 特許庁

A thin film layer 11 composed of black ceramic is formed on the circumferential part of the surface of the driver's cab side of a glass window attached to the window frame of an driver's cab of a vehicle, and a light shielding thin film layer 12 having a punctiform pattern which is composed of the black ceramic is formed on the surface.例文帳に追加

車両の運転室の窓枠に取り付けられる運転室用ガラスの室内側の表面に、周縁部の黒色セラミックよりなる薄膜層１１を形成するのと同時に、遮光用の黒色セラミックよりなる点状の薄膜層１２を形成する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic wave shielding light-transmitting window material which is suited to PDP filters, etc., and has low reflectivity, high transparency, and significantly satisfactory electromagnetic shield and heat ray shield properties and a laminated panel material having such a window material integrated with a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用フィルター等として好適な、反射率が低く高透明性で、電磁波シールド性及び熱線カット性が著しく良好な電磁波シールド性光透過窓材と、このような窓材をＰＤＰに一体化したパネル貼合材を提供する。 - 特許庁

This occupant restraint device S is provided with a door frame 11 disposed in the circumferential edge of a window WF of a door FD of a vehicle, an interior material 21 disposed in the car inside I of the door frame 11 in the circumferential edge of the window WF, and the shielding material 38.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｓは、車両のドアＦＤの窓ＷＦの周縁に配置されるドアフレーム１１と、窓ＷＦの周縁におけるドアフレーム１１の車内側Ｉに配置される内装材２１と、遮蔽材３８と、を備える。 - 特許庁

The photometry device is composed of a diffusion prism 21 arranged at the inside of a photometric window 14 on which object light is made incident, a light shielding cover 22 and the photodiode 20, and the photodiode 20 is attached to the surface other than the surface facing the photometric window 14 of the diffusion prism 21.例文帳に追加

測光装置は被写体光が入射する測光窓１４奥の拡散プリズム２１、遮光カバー２２、フォトダイオード２０からなり、フォトダイオード２０は拡散プリズム２１の測光窓１４と対向する面以外の面に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a roof light window structure capable of reducing a material cost and a construction cost while having a heat ray shielding function and a light scattering function, etc. required for a roof light window and surely preventing the heat loss of an air-conditioning air and a condensation by exhibiting heat insulating action.例文帳に追加

天窓に望まれる熱線遮蔽機能や光分散機能などを備えていながら、資材コストや施工コストを削減化でき、断熱作用を発揮して空調空気の熱損や、結露を確実に防止できる天窓構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light-transmissive electromagnetic wave shielding material for a display or an on-board panel having a polarization plate or a phase difference plate, which has excellent visibility without producing light interference fringes even through a pair of sunglasses or goggles having polarization characteristics, a panel for glare shielding or a window material for glare shielding.例文帳に追加

偏光板または位相差板を有するディスプレイ若しくは車載パネル用の光透過型電磁波シールド材料において、偏光特性を有するサングラス、ゴーグル、防眩用パネル若しくは防眩用窓材を介しても光干渉縞が発生せず、視認性が良好な光透過型電磁波シールド材料を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shieldable light transparent window material which is small in grounding resistance of an electromagnetic wave shielding material, is light in weight and thin, hardly splashes in spite of cracking, has the good electromagnetic wave shielding performance and near IR cutting performance adequate as an electromagnetic wave shielding filter, etc., for PDPs, is light transparent and makes it possible to obtain bright images.例文帳に追加

電磁波シールド材の接地抵抗が小さく、軽量で薄く、割れにくく、万一割れても飛散しにくい、ＰＤＰ用電磁波シールドフィルター等として好適な、良好な電磁波シールド性能と近赤外線カット性能を有し、かつ光透過性で鮮明な画像を得ることができる電磁波シールド性光透過窓材を提供する。 - 特許庁

A commodity information reading and displaying apparatus includes: a reading window for optically reading information from a commodity held over it; a display provided on the reverse side of the reading window to display information on the commodity held over the reading window; and a light shielding sheet attached onto a display surface of the display to limit the view angle of the display surface to a predetermined direction deviated from the front of the display surface.例文帳に追加

一実施形態における商品情報読取表示装置は、翳された商品から情報を光学的に読み取る読取窓と、この読取窓の裏面側に設けられ、前記読取窓に翳された商品に関する情報を表示する表示器と、この表示器の表示面上に取り付けられ、該表示面の視野角を表示面の正面から逸れた所定方向に制限する遮光シートと、を備えている。 - 特許庁

The occupant restrain system S comprises the door frame 11 disposed on the periphery of a window WF, an upper trim 31 which covers the cabin side I of the door frame 11 of a peripheral edge on the window lower edge side and bends an upper end to the exterior side O of a vehicle, and a sheet-like shielding material 38 which can shield the window WF when it is delivered.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｓは、窓ＷＦの周縁に配置されるドアフレーム１１と、窓下縁側周縁のドアフレーム１１の車内側Ｉを覆い、上端を車外側Ｏに屈曲させたアッパトリム３１と、繰り出し時に窓ＷＦを遮蔽可能なシート状の遮蔽材３８と、を備える。 - 特許庁

A shielding plate 21 transmits the diffracted light 21b of the diffraction image to be reproduced through a transmission window 21a but blocks the diffracted light 21c of the adjacent diffraction images.例文帳に追加

遮蔽板２１は、再生する回折像の回折光２１ｂについては透過窓２１ａにより透過させ、隣接する回折像の回折光２１ｃについては遮蔽する。 - 特許庁

Subsequently, the rubber composition 5 hardened through vulcanization is stripped from the metal layer 4, and by cleaning the surface, as required, an electromagnetic wave shielding translucent window material 10 is produced.例文帳に追加

その後、加硫によって硬化したゴム組成物５を金属層４から剥がし、必要により表面を洗浄することにより、電磁波シールド性光透過窓材１０が製造される。 - 特許庁

To effectively utilize solar heat with a simple structure at low costs by focusing on that utilization of solar heat in winter is disturbed by improvement of heat shielding performance of glass of a window opening portion.例文帳に追加

窓開口部のガラスの遮熱性能が向上し、それにつれて冬季の太陽熱の利用が妨げられているという点に着目し、簡単な構造で、しかも低コストで太陽熱を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding and heat-ray cutting light transmitting window material, exhibiting superior translucence over the entire wavelength region, including blue color and is suitable as a filter for PDP.例文帳に追加

青色を含めた全波長域での透光性に優れており、ＰＤＰ用フィルター等として好適な電磁波シールド性及び熱線カット性光透過窓材を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative film for a window glass capable of simultaneously satisfying excellent visibility including privacy protectiveness and light shielding properties and excellent design properties, decorativeness.例文帳に追加

プライバシー保護性、遮光性を含む優れた視認性と、優れた意匠性及び装飾性を同時に満足させることのできる窓ガラス用装飾フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a window laminating polyester film having an ultraviolet/infrared ray shielding coating film, which is reduced in optical strain or flaw and has clear transmission visibility, on its surface.例文帳に追加

光学的な歪み・欠陥が少なく、明瞭な透過視認性を有する紫外線・赤外線遮蔽塗膜を表面に有するポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A shielding substrate 2 having the infrared transmitting window 22 in a lower area 21 of a stepped part is opposed to a sensor substrate 1 having an infrared detection part 11.例文帳に追加

段差部の低い領域２１に赤外線通過窓２２が設けられた遮蔽基板 ２と、赤外線検出部１１が設けられたセンサ基板１とが対向している。 - 特許庁

To manufacture an electromagnetic wave shielding light transmitting window material that can be further tinned and made light and has improved planarity.例文帳に追加

より一層の薄肉、軽量化が可能でかつ平面性が良い電磁波シールド性光透過窓材と、このような電磁波シールド性光透過窓材を歩留りよく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To increase the thickness of a side face without enlarging the outer diameter more than necessary and prevent deformation and bending without shielding the illumination light from an illumination window.例文帳に追加

外周径を必要以上に大きくせずに側面厚を厚くすることができ、しかも照明窓からの照明光を遮ることもなく、変形や折れ曲がりを防止する。 - 特許庁

To provide a highly reliable radiation detector, having an incident window which will not lose shading, static electrostatic shielding and protecting functions, even if exposed to a humid air which contains salinity.例文帳に追加

塩分を含む湿った空気に触れても遮光・静電気シールド・保護機能を失わない入射窓を備えた信頼性の高い放射線検出器を提供する。 - 特許庁

There are set metal covers 21s and 21r inside the tubular body 1 for detection and in the periphery of opening window parts 2s and 2r, which guide while shielding propagation of microwaves and control the directivity of the microwaves.例文帳に追加

検出用管体１の内側で且つ開口窓部２ｓ，２ｒの周辺に設けられ、マイクロ波の伝搬を遮蔽しつつ導き、当該マイクロ波の指向性を制御する金属製の覆い２１ｓ，２１ｒを設ける。 - 特許庁

A window 12 used as an admission port of electromagnetic waves into a room 11 of the building is provided with a diffraction grating 21 formed of an electromagnetic wave absorber, an electromagnetic wave shielding material, or the like.例文帳に追加

建物の部屋１１への電磁波の進入口となる窓１２に、例えば電磁波吸収体や電磁波シールド材などからなる回折格子２１を設ける。 - 特許庁

To provide technology for automatically closing in advance a shielding means such as a window and roof by forecasting weather such as rain which causes inconvenience to the inside of the cabin and a passenger.例文帳に追加

雨等の車室内や乗員に対して不都合を生じさせる天気を予測し、予めウィンドウやルーフ類といった遮蔽手段を自動的に閉じるための技術を提供する。 - 特許庁

This light transmitting window material 1 having electromagnetic wave shielding property is constituted by integrating a transparent substrate 2, an antireflection film 8, an electrically conductive mesh 3 and a near infrared light cutting film 5 with interlayer films 4A, 4B for adhesion and an adhesive agent 4C.例文帳に追加

１枚の透明基板２と、反射防止フィルム８と、導電性メッシュ３と、近赤外線カットフィルム５を接着用中間膜４Ａ，４Ｂ及び粘着剤４Ｃで一体化した電磁波シールド性光透過窓材１。 - 特許庁

By the shielding member 80, a light transmitting window 56b is shielded so that an optical path is prevented from being formed between the windows 56 in response to the behavior of the agitator 53 when it is not the detection timing of the residual quantity of toner.例文帳に追加

遮光部材８０により、光透過窓５６ｂを遮り、トナー残量検出タイミングではない時に、アジテータ５３の挙動に対応して光透過窓間に光路が形成されることを防止する。 - 特許庁

An opaque shielding sheet (40) is installed between a light guide plate (16) and a second display window (12), and one end (41) of the sheet is fixed to a second hinge member (32) of the hinge (30).例文帳に追加

導光板（１６）と第２表示窓（１２）の間に不透明な遮蔽シート（４０）が配設され、その一方の端部（４１）がヒンジ（３０）の第２ヒンジ部材材（３２）に固定されている。 - 特許庁

To provide window glass for an automobile with an electric conductor to obtain the extremely low resistivity of the electric conductor, and not to generate a crack caused by extremely low resistivity on a shielding layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、導電体の超低抵抗率を実現するとともに、超低抵抗率に起因したクラックを遮蔽層に発生させない導電体付き自動車用窓ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding light transmitting window material is formed by having a conductive layer 4 interposed between a glass plate 2 and a resin film 3 and by subjecting it to junction and integration with adhesive resin.例文帳に追加

ガラス板２と樹脂フィルム３との間に導電層４を介在させて、接着樹脂で接合一体化してなる電磁波シールド性光透過窓材。 - 特許庁

These light- shielding materials can be not only mounted on either of the inside and outside of the monitoring window 12 but also inserted between outside glass 41 and inside glass 42.例文帳に追加

これらの遮光材は監視窓１２の内側と外側のいずれでも可であるが、外側ガラス４１と内側ガラス４２の間にこれら遮光材を挿入することもできる。 - 特許庁

A shielding sheet of about 1 mm thick is placed among rims 25a, 25c forming observing window 25 and immunochoromatographic test piece 10 (transparent holder 18).例文帳に追加

観測用ウィンドウ２５を成形する縁部２５ａ，２５ｃと免疫クロマト試験片１０（透明支持体１８）との間に、１ｍｍ厚程度の遮光シート３１が配設されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding light transmission window material and its manufacturing method, wherein a fine conductive pattern adhered firmly to a substrate can be formed on a transparent substrate composed of a synthetic resin such as PET or the like.例文帳に追加

ＰＥＴなどの合成樹脂よりなる透明基材上にも、微細でしかもしっかりと該基材に付着した導電性パターンを形成することができる電磁波シールド性光透過窓材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The constitution of the specimen treatment system is achieved by shielding the adjacent RF tag by the metal body by forming the reading window of the RF tag into the optimum shape as the notch of the metal body.例文帳に追加

本発明の構成は、金属体の切り欠きとしてＲＦタグの読み取り窓の大きさを最適形状にすることにより隣接するＲＦタグが金属体で遮蔽されることにより実現できる。 - 特許庁

To provide a door visor for a vehicle enlarging a light shielding area according to necessity and preventing the rain from entering a cabin even when a door window is opened widely during rain.例文帳に追加

必要に応じて遮光領域を拡大することができるとともに、降雨時にドアウィンドウを大きく開放しても車室内への雨の進入を阻止することができる車両用ドアバイザーを提供する。 - 特許庁

The illumination device 5 is accommodated in the first housing 100 and includes an LED 510 that radiates light, and a light shielding member 520 for limiting the area irradiated with light from the LED 510 to the opening window 550.例文帳に追加

照光装置５は、第１の筐体１００に収容され、光を放射するＬＥＤ５１０と、ＬＥＤ５１０からの光が照射される領域を開口窓部５５０に制限する遮光部材５２０と、を備える。 - 特許庁

To restrain a lower support member to a fixed surface such as a window frame or a wall surface to prevent shielding members of a blind from flapping or shaking in the wind and to improve design appearance when the lower support member is not restrained.例文帳に追加

下部支持部材を窓枠や壁面等の固定面に拘束して、ブラインドの遮蔽材が風に煽られたり、揺れたりすることを防ぐと共に、下部支持部材を拘束していないときの意匠的な見栄えを改善する。 - 特許庁

The lock piece 62 is arranged inside a side plate 53, raised and formed from a body plate 52 of the lower shielding plate 51, and the projecting part faces outside from a window hole 65 of a side plate 62.例文帳に追加

ロック片６２は、下シールド板５１の本体板５２から立ち上がり形成された側板５３の内側に配され、突部が側板６２の窓孔６５から外方に臨む。 - 特許庁

Further, mesh shields are available for shielding RF (radio frequency) noise from the outside of the shield room 1 to the inside, such that the disposing position or size of an examination window is not limited.例文帳に追加

また、シールドルーム１外部から内部へのＲＦノイズの遮蔽はメッシュ状の遮蔽材を使用することができるので、検査窓の配置位置や大きさに制限が加えられることは無い。 - 特許庁

The AIMD lies next to a magnetic actuation type device (52) which is arranged in the internal part of the housing, and has the sector of the housing where the magnetic shielding object is not prepared, that is, a magnetic window (18).例文帳に追加

ＡＩＭＤは、ハウジングの内部に配置された磁気作動式装置（５２）に隣接して位置していて、磁気遮蔽体が設けられていないハウジングの領域、即ち、磁気窓（１８）を有する。 - 特許庁

To reduce a perimeter load and therefore an air conditioning load on the entire building, to thereby improve energy saving performance of a blind arranged at a window of the building such as a house, for shielding sunlight.例文帳に追加

住宅などの建物の窓際に設置して太陽光を遮光するブラインドにおいて、ペリメーター負荷ひいては建物全体の空調負荷を低減し、省エネルギー性を改善する。 - 特許庁

A light-shielding screen device is arranged in a square window 3 and includes a fan-shaped screen 10, a drum 11 of truncated cone shape for winding the screen 10, and a drive mechanism 12 for delivering the screen 10 from the drum 11.例文帳に追加

本発明の遮光スクリーン装置は、四角形の窓３に配置しており、扇形のスクリーン１０と、スクリーン１０を巻き取る円錐台状のドラム１１と、スクリーン１０をドラム１１から繰り出す駆動機構１２を有する。 - 特許庁

A semiconductor light-receiving element formed so as to suppress stray light with a light-shielding metal film is provided with an ohmic electrode 35 for electrically connecting the metal film with a window layer.例文帳に追加

遮光金属膜によって迷光を抑制する半導体受光素子では、遮光金属膜およびウィンド層を電気的に接続するためのオーミック電極３５が設けられる。 - 特許庁

A light shielding plate 21 suspended by a wire 22 is made to ascend/descend in order to cover the monitoring window 12 provided in a front side door 11 of an outdoor-type switchboard 10 according to need.例文帳に追加

ワイヤー２２で吊り下げた遮光板２１を上下させて屋外形配電盤１０の前面側扉１１に設けた監視窓１２を必要に応じて覆う。 - 特許庁

To provide an anti-glare device for a vehicle capable of automatically estimating the driver's viewpoint position, and controlling for shielding incident light through a front window from the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両の運転者の視点位置を自動的に推定可能とし、車両の外部よりフロントウインドウを介して入射する光を遮光する制御を行うことが可能な車両用防眩装置を提供する。 - 特許庁

Sunlight taken in via the lighting window 15 is reflected by the respective sidewalls 14 to be reflected further by the light shielding external wall 13, and then, the reflected sunlight is led into indoors as indirect light.例文帳に追加

そして、採光窓１５を介して採光される太陽からの光を各袖壁１４により反射させ、遮光用外壁１３によりさらに反射させて間接光として屋内に導入する - 特許庁