「shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal from a GPS satellite is received (S1), a speed vector is calculated by using a Doppler shift in a positioning computer unit (S2), and using a pseudo range, a position is calculated (S3).例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの信号を受信して（Ｓ１）測位演算部でドップラーシフトを利用して速度ベクトルを算出し（Ｓ２）、擬似距離を利用して位置を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To detect the shift of the scanning position in the subscanning direction of a plurality of light beams, in an optical scanner which forms an image at high speed by simultaneously scanning the plurality of light beams.例文帳に追加

複数の光ビームを同時に走査して高速に画像を形成する光走査装置において、複数の光ビームの副走査方向の走査位置ずれ量を検出する。 - 特許庁

After that, calculation of shift position correction amount for an image S_1I_n (n<N) from the reference image S_1I_1is carried out after shifting the image S_1I_n by a calculated correction amount v_1, n-1.例文帳に追加

以降、基準画像Ｓ_1Ｉ_1と画像Ｓ_1Ｉ_n（ｎ＜Ｎ）との位置ずれ補正量算出は、画像Ｓ_1Ｉ_nを既に算出した補正量ｖ_1,n-1だけ予め移動させた後、実行する。 - 特許庁

To provide a coating device for an optical lens in which the reversing operation of a lens is secure, and the possibility of position shift is eliminated, and which can securely be attached to a rotary stand.例文帳に追加

レンズの反転操作が確実で位置ずれするおそれがなく、回転台に対して確実に装着することができる光学レンズのコーティング装置を提供する。 - 特許庁

The position of the substrate SW is detected on the basis of the displacement of the linear gages to calculate the misalignment, shift displacement (X0, Y0) and inclination α.例文帳に追加

リニアゲージの変位量に基づいて基板ＳＷの位置を検出し、基板ＳＷの位置ずれ量、シフト変位量（Ｘ０、Ｙ０）および傾きαを算出する。 - 特許庁

Phase shifters 65 in spread spectrum modulating sections 51_1-51_n of respective channels shift the phase of the signal point position vector of a spread-modulated signal by a predetermined angle.例文帳に追加

各チャンネルの拡散変調部５１_1〜５１nにおける移相器６５は拡散変調信号の信号点位置ベクトルの位相をチャンネル毎に所定角度移相する。 - 特許庁

If the moving direction in this condition is the same as the direction intended by the driver grasped at the shift position of a transmission, the braking force is reduced to zero to smoothly start the vehicle.例文帳に追加

この時の移動方向が、変速機のシフト位置で把握されるドライバの意図する方向と同じであれば、制動力を０にまで減少させて、円滑に発進させる。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an external wall panel, capable of preventing the position shift of the external wall panel when hoisting an external wall, and a manufacturing method of a unit building using it.例文帳に追加

外壁の吊り上げ時に外壁パネルの位置ずれを防止できる外壁パネルの取付構造およびそれを用いたユニット建物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A write starting position of the return line latent image is adjusted by correcting the return side standby time Tw2, whereby a relative positional shift of the line latent image is eliminated.例文帳に追加

このように復路側待機時間Ｔw2が補正されることで復路ライン潜像の書込開始位置が調整されてライン潜像の相対的な位置ずれが解消される。 - 特許庁

Further, the shift operation members 15d, 15n, 15r are displaced to a detection position where the shaft 17 is engaged with the other end of the long hole 15a by inserting them to the opening 16.例文帳に追加

そして、シフト操作部材１５ｄ，１５ｎ，１５ｒは、当該開口部１６へ挿入することにより軸１７が長孔１５ａの他端に係合する検知位置へ変位する。 - 特許庁

A mounting position recognition camera 71 recognizing the component 20 and the reference mark on the surface of the jig substrate 30, is arranged on the lower side of the jig substrate 30, when measuring the positional shift.例文帳に追加

搭載ずれ測定を行う際に、部品２０と冶具基板３０の表面の基準マークを認識する実装位置認識カメラ７１を、冶具基板３０の下側に配置する。 - 特許庁

To provide a person collating device which can easily and rapidly perform personal identification and also has high shift allowance of a position, where the body of a person to be discriminated is partly placed.例文帳に追加

本発明は、個人識別を容易に、しかも高速に行うとともに、判別すべき身体の一部が配置される位置ずれに対する許容度が高い装置を提供する。 - 特許庁

Compared with the conventional technique where the position shift of a valve sheet is absorbed by working, the number of stages is remarkably reduced, and the increase in production cost is suppressed.例文帳に追加

加工によりバルブシートの位置ずれを吸収する従来技術と比較して工数を大幅に削減することができ、製造コストの増加を抑制することができる。 - 特許庁

At the stopping time of an engine, when a shift lever is shifted to a drive position (S55), even during a brake operation (S52: YES), an engine is restarted (S56, S58).例文帳に追加

エンジンが停止中である場合には、ブレーキ操作中であっても（Ｓ５２：ＹＥＳ）、シフトレバーが駆動位置にシフトされた場合には（Ｓ５５）、エンジンが再始動させられる（Ｓ５６，５８）。 - 特許庁

A region 5 for margin expansion for expanding the position shift margin of a probe P is provided at a portion of the boundary part, between a segment wire group 2s and a common wire group 2c.例文帳に追加

セグメント用配線群２ｓとコモン用配線群２ｃとの境界部分の一部に、プローブＰの位置ずれのマージンを拡大するためのマージン拡大用領域５を設けた。 - 特許庁

When an ignition is turned ON, if a shift position is in an R range, a rear part of the vehicle is photographed by the monitoring camera and a rear side of the vehicle can be confirmed (step 101, 102).例文帳に追加

イグニッションがオンになっているとき、シフトポジションがＲレンジであると、監視カメラにより車両後部が撮像され、車両の後方を確認できる（ステップ101、102）。 - 特許庁

A clearance 61 between surface of a mold half 18 and the clamp is covered by dust-preventing members 67, 71 and 72, when a clamp 25 is located at a transfer sheet shift position A.例文帳に追加

クランプ２５が転写シート移動位置Ａに位置するとき、防塵部材６７，７１，７２により、一方の金型１８の表面とクランプとの隙間６１を覆うようにする。 - 特許庁

To easily adjust an optical axis before bonding fixation and to prevent optical characteristics from deteriorating by making a position shift small with respect to changes in ambient temperature.例文帳に追加

接着固定前に光軸調整を簡単に行うことができるととも周囲温度の変化に対して位置変動を小さくして光学特性劣化することを防ぐ。 - 特許庁

The control signal may be generated and outputted after a semi-clutch state is detected by a clutch pedal stroke or a next gear position following the manual gear shift operation is detected.例文帳に追加

この制御信号は、クラッチペダルストロークから半クラッチ状態を検出したときや、手動変速操作に伴う次のギヤ位置を検出したときからでもよい。 - 特許庁

The range calculation unit 74 calculates a position shift range (stabilization range) which allows the process range to be processed by the ink jet head to be contained within cells on a liquid crystal panel.例文帳に追加

範囲算出部７４は、液晶パネル上のセル内にインクジェットヘッドが処理を施す処理領域が収まる、位置ずれ量の範囲（整定範囲）を算出する。 - 特許庁

To collectively determine a shift amount of a substrate center position, for a laminated substrate composed of two sets of vertically layered discoidal substrates, in element forming or the like.例文帳に追加

円板状の２組の基板を上下に積層して成る貼合わせ基板において、素子形成などにあたって、基板中心位置のズレ量を一括して求められるようにする。 - 特許庁

A power-off guiding system 1 includes a shift position information acquiring part 2, an ignition power on-off information acquiring part 3, a controller 6, and a display means 7.例文帳に追加

電源オフ誘導装置１は、シフトポジション情報取得部２、イグニッション電源オンオフ情報取得部３、制御部６及び表示手段７を備えて構成される。 - 特許庁

For preparing a joining process, respective joining units 5 and 7 can shift a position/an attitude in the direction determined by a shaft of respective gripping shafts 6 and 8.例文帳に追加

継ぎ合わせ工程の準備のために、各継ぎ合わせユニット（５，７）が、それぞれのつかみシャフト（６，８）の軸によって決められる方向に位置・姿勢をシフト可能である。 - 特許庁

To provide a key input device structure for preventing the occurrence of relative position shift of a key sheet having a key button when a portable communication device receives external shock by fall-down or the like.例文帳に追加

携帯用通信機器が落下等の外的衝撃を受けたとき、キーボタンを有するキーシートの筐体に対する相対的位置ずれの発生を防止する。 - 特許庁

The shift fork shaft 13 is positioned in a predetermined position in the axial direction by allowing the balls 55 energized by the coil spring 53 to elastically engage with the engaging grooves 57.例文帳に追加

コイルバネ５３で付勢されたボール５５が係合溝５７に弾性係合することで、軸方向の所定位置でのシフトフォークシャフ卜１３の位置決めがなされる。 - 特許庁

To provide a display device and a manufacturing method thereof by which bright display can be obtained and defects such as position shift and breakdown of a partition wall and a reflection surface are hardly generated.例文帳に追加

明るい表示を得ることができると共に、隔壁及び反射面の位置づれ、倒壊等の欠陥を起こしにくい表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged-particle beam writing method and a charged-particle beam writing apparatus capable of calculating a distribution of a beam position shift amount due to a charging effect with satisfactory accuracy.例文帳に追加

帯電効果によるビーム位置ずれ量分布を精度良く算出することが可能な荷電粒子ビーム描画方法及び荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

In the shift from the ready-for-win position containing none of the almighty figures 250, any of the super ready-for-win operations different in the expectation value is selected by the lottery and executed.例文帳に追加

また、オールマイティ図柄２５０を含まないリーチ状態からの移行の場合には、抽選によって期待値の異なるスーパーリーチの何れかを選択して実行する。 - 特許庁

A positional relationship between a screen 21 and the projected video 22 is confirmed, and by inputting the numerical value of a moving coordinate position as a target from an operation part, the shift is automatically adjusted.例文帳に追加

そして、スクリーン２１と投射映像２２の位置関係を確認し、目標の移動座標位置を操作部から数値入力することにより、自動でシフト調整する。 - 特許庁

Consequently, even when the belt 53 is abruptly accelerated or decelerated, the substrate mounting portion 51 has no position shift, and a substrate 1 to be processed is conveyed at high speed.例文帳に追加

このため、ベルト５３を急加速あるいは急減速した場合でも、基板搭載部５１の位置がずれないので、被処理基板１を高速搬送することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents a position shift from becoming worse even when an imaging process is repeated and precisely detects phase differences of rotating speed variation of image carriers.例文帳に追加

多数回作像工程を行っても位置ずれが悪化することを防ぎ、精度良く像担持体の回転速度変動の位相差を検知する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which print quality can be enhanced significantly by reducing shift in the print starting position of each stripe and unevenness of print at the time of stripe printing.例文帳に追加

帯状印刷時における各帯の印字開始位置のズレや印字ムラを低減し、印刷画質を大幅に向上することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect the presence or shift of the position of a container storing tap water in a electrostatic capacity type detector mounted on a water cleaner or the like.例文帳に追加

浄水器等に搭載する静電容量形検出装置において、水道水を溜める容器の位置の有無や位置ずれを正確に検出できるようにする。 - 特許庁

Stays 8 and 9 are arranged vertically divided, between which the automatic shift operating device 11 is installed, wherefore the two can be positioned in the same position without making mutual interference.例文帳に追加

ステー８、９を上下で分割して、その間に自動変速操作装置１１を設けたため、両者が干渉することなく、同じ位置に共存することができる。 - 特許庁

After end of lighting of the blue color light source 24b, the CPU 16 drives a motor 28 to shift a read position of the original by one line to prepare the reading of a succeeding line.例文帳に追加

青色光源２４ｂの点灯終了後、ＣＰＵ１６はモータ２８を駆動して原稿の読取位置を１ライン分移動させ、次のラインの読取動作に備える。 - 特許庁

Shifting the condenser 5 to the ±Z direction, the light-condensing position of the light L1 is determined based on a change of the linear optical image produced by the shift.例文帳に追加

そして、集光レンズ５を±Ｚ方向に移動させ、この移動に伴って生じる線状光像の変化に基づいて、光Ｌ１の集光点位置を決定する。 - 特許庁

To prevent problems due to skew from arising and to improve recording characteristics while suppressing variation in recording characteristics due to a shift in position of a medium opposing surface.例文帳に追加

媒体対向面の位置の変動に伴う記録特性の変動を抑制しながら、スキューに起因した問題の発生を防止し、且つ記録特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a primary radiator, in which a dielectric board can be highly accurately attached to a waveguide without position deviation and high reliability can be obtained in the function of a phase shift element.例文帳に追加

誘電体板を位置ズレなく高精度に導波管へ取付可能であり、移相素子の機能に高信頼性の得られる一次放射器を提供する。 - 特許庁

Specifically, the method corrects the pixel position on the main scanning of each image to match an intermediate value of the maximum and minimum values of the shift amount of either one of the images.例文帳に追加

具体的には、各像の主走査上の画素位置を、いずれかの像の前記ずれ量の最大値と最小値の中間値に合わせるように補正するものである。 - 特許庁

Alternatively, in the case of QPSK spread modulation, the signal point position vector is shifted by a phase shift quantity θ of the (i)-th channel of (π/2).mod (i, 4).例文帳に追加

あるいは、ＱＰＳＫ拡散変調の場合には、第ｉチャネルの移相量θを（π／２）・mod（ｉ，４）とし、該移相量θ分だけ信号点位置ベクトルを移相する。 - 特許庁

An operating pin 82 is brought into slidable contact with an outer wall of an FWD shift cam 83a by energizing force of a tensile spring 81, and an FWD pinch-roller 79 is set to a functional position.例文帳に追加

引張りスプリング８１の付勢力で作用ピン８２はＦＷＤシフトカム８３ａの外壁に摺接しＦＷＤピンチローラ７９を機能位置に設定する。 - 特許庁

Then, the holding frame 35 is moved by a longitudinally moving mechanism 31, an axially moving mechanism 37, and a shift mechanism 38 to position its prescribed long-side part.例文帳に追加

さらに長辺方向移動機構３１と軸心方向移動機構３７とシフト機構３８とにより保持フレームを移動させて所定の長辺部に位置決めできる。 - 特許庁

When the shift lever is operated, a counter magnet arrangement position changes, and a direction of the magnetic field H formed by the bias magnets 5, 6 and the counter magnet 7 changes accordingly.例文帳に追加

シフトレバーを操作した際には、カウンタマグネット７の配置位置が変化し、それに応じてバイアスマグネット５，６及びカウンタマグネット７で生成される磁界Ｈの向きも変化する。 - 特許庁

The lever block 2 is regulated in the position in the axial direction of the select shaft 20 and the predetermined direction by the direct or indirect engagement with the shift shaft 30.例文帳に追加

レバーブロック２は、シフト軸３０との直接的又は間接的な係合によりセレクト軸２０の軸方向における位置及び所定方向における位置が規制されている。 - 特許庁

At least one selection range of the shift range is arranged at the brake operation side of a neutral line c on the neutral position O of the braking operation and the accelerating operation.例文帳に追加

シフトレンジのうちの少なくとも１つの選択レンジは、ブレーキ操作とアクセル操作との中立位置Ｏ上のニュートラルラインｃよりブレーキ操作側に配置されている。 - 特許庁