「shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The alternative gear ratio (GRALT) is given as a gear ratio between position of (1/5, 2/6, 3/7, 4/8) in a main gear shift member selected by a driver, and a gear ratio in a range not selected by a driver.例文帳に追加

この代替ギヤ比は、運転者によって選択された主変速部の変速位置(1／5、2／6、3／7、4／8)と、運転者によって選択されないレンジ部のギヤ比とによって得られる変速比である。 - 特許庁

An inhibitor switch has a movable board which rotates according to the shift position of an automatic transmission and is freely rotationally journalled by a lid body 2 and a pole board 3 having a magnetic sensor 9.例文帳に追加

インヒビタスイッチは、自動変速機の変速操作位置に応じて回動する可動盤１と、該可動盤１を蓋体２と、磁気センサ９を備えた極盤３とで回動自在に軸支してなる。 - 特許庁

An inhibitor switch has a movable board which rotates according to the shift position of an automatic transmission and is freely rotationally journalled by a lid body and a pole board 3 having a magnetic sensor 9.例文帳に追加

インヒビタスイッチは、自動変速機の変速操作位置に応じて回動する可動盤と、該可動盤を蓋体と、磁気センサ９を備えた極盤３とで回動自在に軸支している。 - 特許庁

The gap quantity Gx can be calculated, based on a shift quantity D of the measuring piece 4 from a measurement reference position S, the inclination angle θ of the inclined plane 4d or the like.例文帳に追加

この時の測定片４の測定基準位置Ｓからの変移量Ｄや傾斜面４ｄの傾斜角度θなどに基づいて隙間量Ｇｘを算出できるものとなされている。 - 特許庁

At a first using time when a cab 6 is mounted to an aircraft 3 and passengers get on and off, the shift amount Y2 of the aircraft 3 from the normal stop position P is detected.例文帳に追加

キャブ６を航空機３に装着して乗客の乗り降りが行われる第１回目の使用時に、航空機３の正規の停止位置Ｐからのずれ量Ｙ２を検出する。 - 特許庁

When a second corrected signal abnormality determining part 9 determines combination of the corrected signal and the other sensor signals to be normal, the shift position is fixed based on the combination.例文帳に追加

第２補正信号異常判断部９がこの補正信号と他のセンサ信号との組み合わせを正常である判断したときは、この組み合わせに基づいてシフト位置を確定する。 - 特許庁

A shake displacement amount in the principal point position of a photographic optical system is obtained from the calculated radius of rotation and angular shake output, to drive a shake correction means and correct the shift shake.例文帳に追加

算出された回転半径と角度ぶれ出力より撮影光学系の主点位置におけるブレ変位量を求め、ブレ補正手段を駆動することでシフトブレの補正を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of acquiring a specified peak position even when an image carrier is deteriorated or the glossiness is eliminated, and highly precisely correcting color shift.例文帳に追加

像担持体の劣化や光沢性が失われた場合であっても一定のピーク位置を取得することができ、精度良く色ずれ補正を行うことができる画像形成措置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the shift of a patch pattern detection position is detected, and image density is detected without forming the image of a patch pattern which leads to increase of downtime.例文帳に追加

ダウンタイム増大につながるパッチパターンを作像することなしで、パッチパターン検知位置のずれを検知し、画像濃度を検知することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stage apparatus for micromachining which makes the precisely moving operation of a movable table smooth, enables automatic position shift correction and is made small-sized and lightweight as a whole.例文帳に追加

可動テーブルの精密移動動作の円滑化を図り、位置ずれ自動補正を可能とし、装置全体の小型軽量化を図った精密加工用ステージ装置を提供すること。 - 特許庁

A shift mechanism 38 moves, based on the photographed image, a holding frame 37 so that an alignment mark applied to the film 15a matches with the position of the alignment mark applied to the glass substrate 21.例文帳に追加

シフト機構３８は、撮影画像に基づいて、ガラス基板２１に施されたアライメントマークと、フイルム１５ａに施されたアライメントマークとの位置が一致するように、保持枠３７を移動させる。 - 特許庁

In a different embodiment, the brake ECU transmits a stoichiometric switching demand signal toward the engine ECU when a vehicle is run with a shift position being in an N-range or a neutral state.例文帳に追加

別の実施態様では、ブレーキＥＣＵ６０は、シフト位置がＮレンジ又はニュートラルの状態で車両が走行している場合に、エンジンＥＣＵに向けてストイキ切換要求信号を送信する。 - 特許庁

To foppishly decorate the feet, to perform strong attachment so as not to shift a position at the time of walking and to prevent walking from being obstructed and the surface of shoes from being damaged.例文帳に追加

足元をおしゃれに装飾でき、歩行時に位置ずれしないよう堅固に取り付けでき、また歩行に支障を来たしたり、靴の表面を傷付けたりすることがないようにする。 - 特許庁

To make a position shift in articles difficult to happen when an inner partition is inserted between the articles, and prevent the peeling of a label attached on the outer surface of the article, the deformation of the inner partition, or the like.例文帳に追加

中仕切の物品間への挿入時に物品の位置ズレが発生し難く、物品の外側面に貼着されているラベルの剥がれや中仕切の変形等の発生を防止する。 - 特許庁

As a result, aligning work becomes simple and the overlapping degree of the first and second marks can be observed and the shift of the printing forming position can be simply confirmed visually.例文帳に追加

位置合わせ作業が簡易なものとなり、また第１マークと第２マークの重なり具合を見ることで、目視にて印刷形成位置にズレがないかを簡単に確認することができる。 - 特許庁

When displaying the sentence with a horizontal writing font on the display section 10 in a vertical writing mode, the preset character is displayed with the character image converted by the shift position determination section 7.例文帳に追加

表示部１０に、上記文章を横書き用フォントで縦書き表示するとき、予め設定された文字については移動位置確定部７により変換された文字画像を表示する。 - 特許庁

Positions of two side edges perpendicular to each other of the substrate 1 are detected to detect shift amounts of the position in XY directions and of the angle in a θ direction of the substrate 1 mounted on the cooling plate 40.例文帳に追加

基板１の直交する二辺の縁の位置を検出して、クーリングプレート４０に搭載された基板１のＸＹ方向の位置及びθ方向の角度のずれ量を検出する。 - 特許庁

The arithmetic device reads data of a position corresponding to a printing device 56 of the shift register and when the number of a head for a defective is read in, a marking command is outputted to the printing device to perform marking.例文帳に追加

演算装置が、シフトレジスタの印字装置５６に対応する位置のデータを読み込んでおり、前記不良ヘッドのナンバーを読み込むと、印字装置にマーキング指令を出し、マーキングが行われる。 - 特許庁

When a sensor signal abnormality determining part 5 determines abnormality of the sensor signal of lengthwise and crosswise row sensors for the shift lever position, a first sensor signal correction action part 6 corrects the abnormal sensor signal.例文帳に追加

センサ信号異常判断部５がシフトレバー位置の縦、横列センサのセンサ信号の異常を判断すると、第１センサ信号補正処置部６が異常なセンサ信号を補正する。 - 特許庁

A release part 51 having inclined surfaces 51a, 51b are provided on a parking switch SW, and a projection part 21a is provided at the position opposing to the inclined surfaces 51a, 51b for the shift lever 5.例文帳に追加

駐車スイッチＳＷには、斜面５１ａ，５１ｂを有する解除部５１が設けられ、シフトレバー５には、斜面５１ａ，５１ｂに対向する位置に凸部２１ａが設けられている。 - 特許庁

A numerical value-applying portion 8d applies numerical values representing a plurality of stepwise distances in the thickness direction from the reference position, to two radiographic images at shift rates according to the distance.例文帳に追加

数値付与部８ｄが、基準位置からの厚さ方向における段階的な複数の距離を表す数値を、距離に応じたシフト量にて２つの放射線画像に付与する。 - 特許庁

A target steering reaction calculating part 34 considers a steering angle θ detected at this time as one corresponding to a neutral position and stores the steering angle θ as a shift value θS.例文帳に追加

目標操舵反力算出部３４は、そのときに検出されていた操舵角θが中立位置に相当するとして、その操舵角θをシフト値θＳとして記憶する。 - 特許庁

To provide a new and improved imaging apparatus and image compositing method capable of precisely correcting a position shift caused by image apparatus shake by a hand movement etc., when a plurality of images are composited.例文帳に追加

複数の画像を合成する際に、手ぶれ等による位置ずれを正確に補正することが可能な、新規かつ改良された撮像装置及び画像合成方法を提供すること。 - 特許庁

The slave latch 111 fetches output of the master latch 110 in a Hi period of a scan shift clock SCLK2 at an edge position different from that of the SCLK1 and outputs the fetched output of the master latch 110 to Q.例文帳に追加

スレーブラッチ１１１はＳＣＬＫ１とはエッジ位置が異なるスキャンシフトクロックＳＣＬＫ２のＨｉ期間でマスターラッチ１１０の出力を取り込むと共にＱに出力する。 - 特許庁

To obtain good print results by preventing significant position shift of dots being formed in a pixel without sacrifice of processing speed at the time of printing in one pixel.例文帳に追加

１ピクセル内の印刷を行なう際の処理スピードを低下させることなしに、ピクセル内に形成されるドットの位置が大幅にずれることを防止し、良好な印刷結果を得るようにする。 - 特許庁

To provide a stapling device with which a sure stapling operation is carried out by suppressing a shift of a driving position with a driver and miniaturization and stability of the whole stapler are raised.例文帳に追加

ドライバによる打ち込み位置のずれを抑えることで確実なステープル動作を行うと共に、装置全体の小型化及び安定性を高めたステープル装置を提供することである。 - 特許庁

X_dec=d/p, here, d is distance from the center C of the fuel lattice to the center-of-gravity position G of the spectral shift rod 3, and p is distance between the centers of the fuel rods 1.例文帳に追加

Ｘ_ｄｅｃ＝ｄ／ｐ ここで、ｄは、燃料格子の中心Ｃからスペクトルシフトロッド３の重心位置Ｇまでの距離であり、ｐは燃料棒１の中心間距離である。 - 特許庁

If a heating energy of the nozzle heater 60A turned on is increased, the flight deflection angle θA becomes large, so that the hitting position shift amount LA in the main scanning direction can be increased.例文帳に追加

オンとなるノズルヒータ６０Ａの加熱エネルギーを大きくすると、飛翔偏向角度θＡが大きくなり、主走査方向の着弾位置シフト量ＬＡを大きくすることができる。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus, capable of regulating the arrangement position of a connection cable connected to an antenna module, thereby preventing antenna properties from being degraded by a positional shift of the connection cable.例文帳に追加

アンテナモジュールに接続される接続ケーブルの配置位置を規制して、接続ケーブルの位置ずれに起因するアンテナ特性の低下を防止することができる電子機器を得ること。 - 特許庁

To provide a close contact type image sensor that can prevent pixel loss in the gaps between adjacent sensor ICs and can prevent pixel shift due to position errors of image-forming optical system and sensor ICs.例文帳に追加

隣接するセンサＩＣの間隙の画素欠落を防止すると共に結像光学系やセンサＩＣの組み付け誤差に起因する画素ずれを防止できる密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

Based on the obtained respective shifts and tilts and relative position relation of the first interferometer 1A and the second interferometer 1B, the face shift and the face tilt are calculated.例文帳に追加

求められた各々のシフト量およびチルト量と、第１干渉計１Ａおよび第２干渉計１Ｂの相対位置関係とに基づき、面ずれ量および面倒れ量を算出する。 - 特許庁

To perform an operation check of a working machine in a braking state in a farm traveling vehicle having a mechanism automatically moving a main gear shift lever to the neutral position by pedaling a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏込みにより主変速レバーを自動的に中立位置に移動する機構を備えた農用走行車輌において、ブレーキ状態での作業機の運転点検を可能とする。 - 特許庁

When determining the position by sensor output of the MR element 1, when the shift lever takes motion of going and return, the output of the MR element 1 changes two times, that is, changes reciprocatably.例文帳に追加

また、ＭＲ素子１のセンサ出力で位置判定を行うに際して、シフトレバーが行きと帰りの動きをとるとき、ＭＲ素子１の出力が２回変化、つまり往復変化する。 - 特許庁

To provide an analog electronic timepiece which can cope with an assembling error in a hand and can operate both a time shift function and a hand position detection function without hindrance.例文帳に追加

指針に組付け誤差があっても内部調整により対応でき、且つ、タイムシフト機能と針位置検出機能との両方を支障なく動作させることのできるアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁

To attain a secure transfer toward a subsequent treating means without a shift of a position and bending of a sheet edge during transfer of the sheet even in such a packaging material as a thin plastic film.例文帳に追加

薄手のプラスチックフィルム等の包装材においても、シート移送途中での位置ずれやシート縁部の折れ曲がりを生ずることなく後続する処理手段に向けて確実に移送する。 - 特許庁

To provide an inlet port mechanism of a workpiece for speedily and smoothly replacing the atmosphere in a storage container with inert gas without causing the workpiece to shift in position.例文帳に追加

収納容器体内の雰囲気を被処理体の位置ずれを生ぜしめることなく迅速に、円滑に不活性ガスの置換を行なう被処理体の導入ポート機構を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel fastening structure of a wheel capable of preventing a position shift in the rotation direction of a hub with respect to a wheel without causing a cost increase accompanied by a major design change.例文帳に追加

大幅な設計変更に伴うコストアップを招くことなく、ホイールに対するハブの回転方向への位置ずれを防止することができる車輪のホイール締結構造の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a substrate for an electrooptical device in which exposure masks never shift in position from each other even when multiple exposure is performed, and a manufacturing method for the electrooptical device.例文帳に追加

多重露光を行う際でも、露光マスク同士の位置ずれが発生しない電気光学装置用基板の製造方法、および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift position detection device for an automatic transmission; enhancing the durability and a long-term reliability by introducing such an arrangement that contactless switches can be adopted.例文帳に追加

非接点式スイッチの採用を可能とすることで耐久性の向上を図り、長期信頼性を高めることができる自動変速機のシフトポジション検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the sliding member 100 is operated to shift to the 2nd position, the transfer roller 26 is pressurized by the sliding member 100, then, the pressure roller 26 is detached from the apparatus main body part 1a.例文帳に追加

スライド部材１００が操作されて第２位置に位置変更されると、転写ローラ２６はこのスライド部材１００によって押圧され、装置本体部１ａから離脱することとなる。 - 特許庁

In the AF operation, a focusing lens is driven so as to shift the position of the image-formation surface of the subject to be photographed, and contrast data and contrast difference data are detected one after another.例文帳に追加

ＡＦ動作処理において、撮影対象となっている被写体の結像面の位置をシフトさせるようにフォーカシングレンズを駆動し、コントラストデータとコントラスト差分データを順次検出する。 - 特許庁

In the hydrogen storage material, a portion of stored hydrogen shows a peak having a half-value width of ≤30 ppm at a position in the chemical shift range of -5 to -30 ppm in ^1H-NMR measurement.例文帳に追加

本発明に係る水素吸蔵炭素材料は、吸蔵した水素の一部が^１Ｈ−ＮＭＲ測定において化学シフト−５〜−３０ｐｐｍの位置に半値幅３０ｐｐｍ以下のピークを示す。 - 特許庁

To provide an inexpensive scanning optical apparatus in which the radiation position, tilt, bend and stripe magnification of a scanning line are adjusted only with one lens and a high quality image without color shift is available.例文帳に追加

走査線の照射位置、傾き、曲がり、片倍率を1枚のレンズのみで調整ができ、色ずれのない高品質な画像が得られる、低コストな走査光学装置を提供する。 - 特許庁

A motor device configures an electric circuit for smoothing space magnetic flux change at a facing position on a stator side, where a part of a rotator 3 having larger permeance shift between magnetic poles passes.例文帳に追加

電動機装置は、回転子３の磁極間のパーミアンス変化が大きい部分が通過する固定子側の対向位置での空間磁束変化を滑らかにする電気回路を構成している。 - 特許庁

Thus, the bidet discharge hole NH1-10 is tilted together with the moving body with a discharge hole swing angle α and, with this tilted attitude, performs oscillating rotation following the shift in slant position of the moving body.例文帳に追加

よって、ビデ吐水孔ＮＨ１−１０は、この可動体と共に吐水孔振れ角αで傾斜し、この傾斜姿勢のまま、可動体の傾斜位置推移に伴って揺動回転する。 - 特許庁