「shift position」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift between image characteristics of a two-dimensional image of an object and a projection image obtained by projecting a three-dimensional shape model in the position and posture of the held object on the two-dimensional image is calculated.例文帳に追加

物体の二次元画像の画像特徴と、保持された物体の位置姿勢における三次元形状モデルが二次元画像に投影される投影像とのずれを算出する。 - 特許庁

When the movable accessory 22 is determined to be broken down, a performance control part 400 sends a command to shift a display position of the decorative pattern to an image/sound control part 500.例文帳に追加

可動役物２２が故障したと判定された場合、演出制御部４００は画像音響制御部５００に対して、装飾図柄の表示位置を変更するためのコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an electrode capable of suppressing a position shift of an electrode current collecting tab, to provide a manufacturing method of an electrode, to provide the electrode, and to provide a nonaqueous electrolyte battery equipped with the electrode.例文帳に追加

電極集電タブの位置ずれを抑制できる電極の製造装置、電極の製造方法、電極及び電極を備えた非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and easily correct a periodic shift of a transfer position due to working distortion or an installation error of each photoreceptor drum in replacement of the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの交換時において、感光体ドラムごとの加工歪みや組み付け誤差に起因する転写位置の周期的なズレを低コストで、かつ簡単に補正できるようにする。 - 特許庁

To improve durability of sensor wiring connected to a sensor while improving the assemblability of a transmission with respect to a sensor for detecting a shift position of the transmission.例文帳に追加

この発明は、変速機の変速位置を検出するセンサについて、変速機の組付け性を向上させつつ、センサに接続するセンサ配線の耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The door end of the door body 13 is allowed to be opened/closed with respect to the door body storage recess 23 of the door frame 12 by the hinge 14, in a state in which the door tail 13a of the door body 13 is in the shift position.例文帳に追加

ヒンジ14により、扉体13の戸尻13aがシフト位置にある状態で、扉体13の戸先が扉枠12の扉体収容凹部23に対して開閉するのを許容する。 - 特許庁

To provide an automatic stop and start control device for an internal combustion engine, improving fuel consumption while automatically stopping the internal combustion engine irrespectively of clutch operation and a shift position.例文帳に追加

クラッチ操作及びシフトポジションにかかわらず内燃機関を自動停止可能とし、燃費を向上させることができる内燃機関の自動停止始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the opening/closing operation loads of a horizontal blind whose raising/lowering cord is disposed at a position offset from the longitudinal direction center part of a slat and to surely prevent the shift of the slat.例文帳に追加

スラットの前後方向中心部からオフセットされた位置に昇降コードが配設される横型ブラインドの開閉操作荷重を軽減するとともに、スラットのずれを確実に防止する。 - 特許庁

To fit an insert at an accurate position of concrete in a single operation by oneself from both sides of one end of a sheathing board and to prevent a positional shift and an inclination when concrete is placed.例文帳に追加

インサートをコンクリートの正確な位置に、堰板の一方の面側から、１人でワンタッチで取り付けることができ、コンクリート打設時に位置の動きや傾きを生じないようにする。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of performing inspection with high precision by preventing the occurrence of the strain of an optical image or the shift of the position/magnification thereof between a transmitted image and a reflected image.例文帳に追加

透過像と反射像の間で光学像の歪や位置・倍率のずれが発生するのを防止することで高精度の検査を行うことが可能な検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display in which a position shift after positioning of a mask and a substrate is controlled and a pattern deposition of an organic compound layer of an organic light emitting element can be made in a high resolution.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイの製造において、マスクと基板とを位置合わせした後の位置ずれを抑制し、有機発光素子の有機化合物層を高解像度でパターン成膜する。 - 特許庁

To provide a provisional holding structure for a headlining capable of exhibiting improved workability by enhancing a position freedom degree with respect to the positional shift of a hole at the time of regular positioning and fixing while provisionally holding the headlining.例文帳に追加

ヘッドライニングを仮保持しつつも正規位置決め固定の際の穴ずれ等に対する位置自由度を高めて、その作業性を改善したヘッドライニングの仮保持構造を提供する。 - 特許庁

The shift auxiliary device assists operation of a bicycle transmission by using power from a moving member, and comprises a power transmitting mechanism, a driving force coupling mechanism, and a position holding mechanism.例文帳に追加

この装置は、移動部材からの動力を利用して自転車用変速装置の操作を補助する装置であり、動力伝達機構と、駆動力連結機構と、位置保持機構とを備えている。 - 特許庁

To provide an ink ejection device capable of reducing shift of a hitting position even when ejection velocity varies depending on volume of ink drops when ink drops having different volume are to be ejected.例文帳に追加

異なる体積のインク滴を吐出する場合、インク滴の体積によって吐出速度が異なっても着弾位置のずれを少なくすることができるインク吐出装置を提供すること。 - 特許庁

When a shift lever is unlocked, a first moving core 9 and a second moving core 11 are turned from the abutting position in an attracted manner as the power is supplied to a solenoid coil 10.例文帳に追加

シフトレバーのロック解除時には、ソレノイドコイル１０への通電に伴って、第１可動鉄心９と第２可動鉄心１１とが当接する位置から吸着したまま回動する。 - 特許庁

When the AT-ECU 2A determines no input of values detected, it determines the position of the shift lever from values detected by linear sensors R_1, R_2, instead of the SBW-ECU 2B.例文帳に追加

そして、ＡＴ−ＥＣＵ２Ａは、その検出値が無いと判定すると、ＳＢＷ−ＥＣＵ２Ｂに代わって、リニアセンサＲ_１，Ｒ_２の検出値によりシフトレバーの位置を判定する。 - 特許庁

To provide a shakiness prevention structure of a push knob fitted to an equipment with the push knob, with problems caused by position shift of a push switch against a substrate solved.例文帳に追加

プッシュツマミを有する機器装置に設けられたプッシュツマミのがたつき防止構造であって、プッシュスイッチの基板に対する位置ずれにより生じる問題点の解消を図ったものを提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus for forming a good full color image free from color shift by preventing deviation of a transfer position of a toner image relative to an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトに対するトナー像の転写位置ずれを防止して、色ずれのない良好なフルカラー画像を形成することが可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A reset signal generating means 22 generates a reset signal just before a field where the timing of the synchronizing pulses is changed according to the synchronization position shift information and outputs the reset signal to a waveform equalization part.例文帳に追加

リセット信号生成手段２２は同期位置ずれ情報に従って、同期パルスのタイミングが変更されるフィールドの直前にリセット信号を生成して、波形等化部に出力する。 - 特許庁

To improve productivity by evading position shift of images on front and back and complication in a transporting path in an image forming apparatus provided with a plurality of image forming parts and simultaneously creating both sides images.例文帳に追加

複数の画像形成部を有し、両面画像を同時に作成する画像形成装置において、表裏の画像位置ずれや搬送パスの複雑化を回避して生産性を向上させる。 - 特許庁

The position of the focus correction roller 81 in the focus cam groove 63 is changed by the zoom shift cam groove 44 and the focus guide cam groove 111 in accordance with the rotation of the zoom cam ring 4.例文帳に追加

ズームカム環４の回動に追従してズームシフトカム溝４４とフォーカスガイドカム溝１１１とによりフォーカスカム溝６３内におけるフォーカス補正ローラ８１の位置を変化させる。 - 特許庁

To suppress occurrence of a shift in mounting position due to variance in solder amount when an LCC type semiconductor package having an electrode on a side surface is mounted on a printed wiring board.例文帳に追加

側面に電極を有するＬＣＣ型の半導体パッケージをプリント配線板に実装する際に、はんだ量のばらつきに起因する実装位置ずれの発生を抑制する。 - 特許庁

To uniformly form a magnetic flux density distribution by using a magnet which is easy to manufacture and inexpensive and to reduce a detection error even if an electromagnetic transducing element and a permanent magnet relatively shift in position.例文帳に追加

製造が容易で安価な磁石を使用して磁束密度分布を均一に形成でき、磁電変換素子と永久磁石の相対位置変化が生じても検出誤差の低減を図る。 - 特許庁

The number of pixel setting circuit sets a control value by number of pixels to the number of pixel setting circuit shift registers (1), (3) so as to be able to revise a division position of the pixel arrangement by each read line.例文帳に追加

画素数設定回路は、画素数でシフトレジスタ(1)と(3)に対する制御値を設定することにより、読取ライン毎に画素配列の分割位置を変更できるようにしている。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an elastic material supporting member, in which deformation of a fitted rubber vibration isolator is small, and therefore a shift of a fitted position due to spring back of the rubber vibration isolator is also small.例文帳に追加

嵌入された防振ゴムの変形が少なく、そのために防振ゴムの弾性復帰による嵌入位置のズレが小さいものとなる弾性材保持部材の製造装置を提供する。 - 特許庁

When the token jam is sensed, the member 36 is forced to shift by a gate member drive mechanism 38 to an open position in which the gap 60 between the member 36 and the disc 32 spreads out to relieve the biting of the token.例文帳に追加

メダル詰まりを検知したら、ゲート部材駆動機構38でゲート部材36を回転円板32との隙間60が広がる開放位置へ強制的に移動させ、メダルの噛み込みを緩和させる。 - 特許庁

Since the recording head is not required to shifted from the print position for maintenance, misalignment due to shift of the recording head can be prevented resulting in printing with a higher image quality.例文帳に追加

さらに、メンテナンスのために記録ヘッドを印字位置から移動させずにすむため、記録ヘッドの移動によるアライメントずれの発生が防止され、一層高画質に印字することができる。 - 特許庁

On the ground, an absolute position ground member is installed at a constant interval along a track, and a frequency shift type ground member for present signal information transmission is installed at a point in front of and away from each traffic signal by a predetermined distance.例文帳に追加

地上には、軌道の一定区間ごとに絶対位置地上子を設置し、各信号機から所定距離手前に現示情報送信用変周式地上子を設置する。 - 特許庁

At least either one of the pair of flanges 13, 14 is formed as a separate body from the drum section 12 and attached in a loosely coupled state allowing mutual shift of position to the drum section 12.例文帳に追加

一対のフランジ１３、１４の少なくとも一方を、ドラム部１２とは別体に形成し、かつドラム部１２に対し相互変位を許容する疎結合状態で取り付ける。 - 特許庁

Consequently, data which were manually inputted before can automatically be recognized with simple constitution and trouble (shift in rear-end chuck position, etc.), due to processing due to misinput, etc., is not caused.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で、従来は手入力であったデータを自動的に認識することができ、入力ミス等による処理の不具合（後端チャック位置のずれ等）を起こすことがない。 - 特許庁

Changes of shift patterns SP1-SP17 defined by combinations of the contact signals are monitored in order to detect a failure of the contacts for position for outputting the contact signals SMJ.例文帳に追加

接点信号ＳＭＪを出力するポジション用接点の故障を検知するために、各接点信号の組合せによって定義されるシフトパターンＳＰ１〜ＳＰ１７の変化を監視する。 - 特許庁

The characteristics of a shift in focus position due to temperature variation are previously obtained by a simulation, etc., and stored in the form of a table, etc., in a storage part in a temperature compensation control part 10.例文帳に追加

温度変動に対する焦点位置のずれの特性を予めシミュレーション等によって求め、温度補償制御部１０内の記憶部にテーブル等の形で格納しておく。 - 特許庁

Further, when the mold is drawn out from a heating furnace, the position of the water-cooling copper plate to the heating furnace is not made to shift while the water-cooling copper plate is not interfered with the projecting part, etc., of the mold.例文帳に追加

また、鋳型を加熱炉から引き出す際、加熱炉に対する水冷銅板の位置を、水冷銅板が鋳型の突起部などと干渉しない間は移動させないようにする。 - 特許庁

Hence, since the drive force of the lock pin 32 is increased, the lock pin 32 can be engaged with/disengaged from the lock ring 24 without being affected by a shift of the slide stop position of the rear lid 5.例文帳に追加

このため、ロックピン３２の動作力が高まるので、後蓋５のスライド停止位置のずれに影響されることなくロックピン３２をロックリング２４に対して係脱することができる。 - 特許庁

A light projection monitor detects the center of gravity of light projection with its difference and controls the selection of a light projection scanning direction and a light emission array to calibrate a display position shift due to a unit solid-body difference.例文帳に追加

投光モニタはその差分で投光重心を検出して投光走査方向や発光列の選択を制御してユニット個体差による表示位置ズレを較正する。 - 特許庁

To provide an assembling method for preventing a short circuit between elements and variance in characteristics due to an assembly position shift caused when an array semiconductor laser is assembled with a junction surface directed downward.例文帳に追加

アレイ型半導体レーザを接合面下向きで組立てる場合に問題になる素子間の短絡と組立位置ずれによる特性のばらつきを防止する組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device used for the display section of electronic equipment etc., the liquid crystal display device being free of display unevenness due to a pattern position shift and having high quality.例文帳に追加

本発明は、電子機器等の表示部に用いられる液晶表示装置に関し、パターン位置ズレによる表示ムラのない高品位な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first means controls the angle of a trunnion shaft 1 of an HST to be kept at a set angle and sets the set angle depending on the shift position of a sub transmission device 2.例文帳に追加

第１の手段として、ＨＳＴのトラニオン軸１の角度を設定角度に維持するように制御すると共に、この設定角度を、副変速装置２の変速位置に応じて設定する。 - 特許庁

Even if the housing 20 shifts from its regular position, the shift is absorbed by the fitting members 40, 41, and 42 and they can be fitted without causing the housing 20 to be strained greatly.例文帳に追加

ハウジング２０が正規の位置からずれていても、このずれを各取付部材４０，４１，４２にて吸収し、ハウジング２０に過大な歪みを生じさせることなく取付けが行なえる。 - 特許庁

A document shift mechanism 10 classifies documents scanned by a color image input device 1 on the basis of the classification control signal and ejects the document to an eject position different for each classification.例文帳に追加

原稿シフト機構１０は、分類制御信号に基づいて、カラー画像入力装置１によって読み取った原稿を分類し、分類毎に異なる排出位置に排出する。 - 特許庁

To solve the problem that resolution decreases due to a shift in the position of an image formation plane caused because of the thickness and refractive index of an ND filter right before the filter covers a light passage opening S completely.例文帳に追加

ＮＤフィルタが光通過口Ｓを覆い切る直前において、フィルタの厚み分と屈折率により結像面の位置ずれを発生してしまい、解像度が低下する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device unit for easily manufacturing an electrooptical device which hardly has a position shift between substrates in a process of hardening a sealing material and has a uniform cell gap.例文帳に追加

シール材の硬化工程において基板間の位置ズレが発生し難く、また均一なセルギャップを有する電気光学装置を簡便に製造するための電気光学装置ユニットを提供する。 - 特許庁

The transmission sensors 10x-10z are sensors for detecting positional shift of the substrate W mounting the holding arms 10a and 10b from a regular mounting position.例文帳に追加

透過センサ１０ｘ〜１０ｚは、保持アーム１０ａ，１０ｂ上に載置された基板Ｗが、正規の載置位置からずれているか否かを検出するための、位置ずれ検出用センサである。 - 特許庁

Each of both units 1 and 2 has two paper money inserting ports 4 and 5 in the directions opposite to each other with a prescribed distance secured between both ports in response to the position shift of a pachinko base.例文帳に追加

第１の搬入ユニット及び第２の搬送ユニットは、パチンコ台の位置ずれに応じて所定間隔をあけて相反方向に２つの紙幣差込口をそれぞれ設ける。 - 特許庁

In case a card of a narrow width is inserted, a cross-wise shift of a card 22 is restricted by the card position controlling part 15 and the card 22 becomes hard to come off from a connector part.例文帳に追加

横幅の狭いカードが挿入された場合には、このカード位置規制部１５によりカード２２の横方向の移動が制限されるのでカード２２がコネクタ部から抜けにくくなる。 - 特許庁