「shock pair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shock wave can be created by discharging electric arc between a pair of electrodes 46 which are submerged within the fluid 38.例文帳に追加

衝撃波は、流体３８内に浸した１対の電極４６の間にアークを放電することによって生成することができる。 - 特許庁

The pair of lower shock-absorbing members 3, 4 are made of pulp mold, and arranged facing the bottom surface of the packing case 1 to each other.例文帳に追加

１対の下側緩衝部材３，４は、パルプモールド製であり、梱包ケース１の底面に互いに対向して配置される。 - 特許庁

The slider coupling device 1 comprises a body 2, a pair of slider supporting members 3, and a shock-absorbing coupling mechanism 4.例文帳に追加

スライダ結合装置１は、本体２と、一対のスライダ支持部材３と、緩衝結合機構４とを具備する。 - 特許庁

To avoid shock caused when a rear end of a document passes through a roller pair on an upstream side of platen glass.例文帳に追加

プラテンガラスの上流側のローラ対を原稿の後端が抜けるときのショックを回避すること目的とする。 - 特許庁

The plurality of pairs of vibrating plate 12 and piezoelectric element 11 are arranged so as to be parallel to the pair of shock absorbing material.例文帳に追加

複数組の振動板１２及び圧電素子１１の各々を、一対の緩衝材に対して平行となるように配置する。 - 特許庁

The main frame has a pair of sliding tracks to accommodate a sliding member of the pull-shock assembly.例文帳に追加

メインフレームは、プルショックアセンブリの摺動部材を収容する一対の摺動トラックを備える。 - 特許庁

A pair of the shock absorbers 14 and 15 are also mounted rotatably between the normal place C1 and an open place C2, and refuse can be discharged by moving each shock absorber 14 and 15 at the open place C2.例文帳に追加

また、前記一対の追突緩衝装置１４，１５は通常位置Ｃ１と開き位置Ｃ２との間も回動可能に備えてあり、各追突緩衝装置１４，１５を開き位置Ｃ２に移動させることで、塵埃排出が可能となる。 - 特許庁

This tool for protecting the human body 2 comprises a left and right pair of shock-buffering bodies 4 and a wearing body 6 equipped with a housing chamber 8 for housing the shock-buffering body 4.例文帳に追加

この人体保護用具２は、左右一対の衝撃緩衝体４と、この衝撃緩衝体４が収容される収容室８を備えた装着体６とを備えている。 - 特許庁

To provide a recording medium conveying device which reduces generation of shock jitter by reducing vibration generated by shock due to a collision of a pair of rollers for conveying a recording medium when the rear end of the recording medium comes out of a nip part of the pair of rollers; and to provide an image forming device including the recording medium conveying device.例文帳に追加

記録媒体搬送用のローラ対のニップ部から記録媒体の後端が抜ける際に当該ローラ対が衝突する衝撃で発生する振動を低減することで、ショックジターの発生を軽減することができる記録媒体搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a working oil leakage problem in a vehicle equipped with a cross connection type shock absorber system with a stepped free piston for causing working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of front wheels to face to working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of rear wheels by using an active steering assisting device if the vehicle is equipped with the assisting device.例文帳に追加

一対の前輪の左右のショックアブソーバの作動油圧と一対の後輪の左右のショックアブソーバの作動油圧とを段付きフリーピストンにより対向させたクロス連結型ショックアブソーバシステムを備えた車輌に於ける作動油漏洩に係る問題に着目し、車輌が能動操舵アシスト装置を備えているとき、これを利用して作動油漏洩の問題を解決する。 - 特許庁

A pair of left and right flange parts 30 bending in the outside direction and a pair of upper and lower flange parts are formed in a rear end part of a shock absorbing part 18 of a crash box 16.例文帳に追加

クラッシュボックス１６の衝撃吸収部１８の後端部には、外側方向に屈曲した左右一対のフランジ部３０と、上下一対のフランジ部とが形成されている。 - 特許庁

A carrier 11 (rear wheel supporting member) is coupled with a vehicle body 30 by a pair of upper links 21 and 22, a pair of lower links 23 and 24, and the shock absorber 26.例文帳に追加

キャリア１１（後輪支持部材）は、一対のアッパリンク２１，２２、一対のロアリンク２３，２４、緩衝器２６などによって車体３０に連結される。 - 特許庁

A slight shock to the shaft direction of the body of the rechargeable battery is regulated between the pair of negative electrode side ribs 13a, 13a and the pair of positive electrode side ribs 13b, 13b.例文帳に追加

このため、一対の負極側リブ１３ａ，１３ａと一対の正極側リブ１３ｂ，１３ｂとの間で充電池６の本体の軸方向への微動が規制される。 - 特許庁

The shock absorbing member 23 is fixed in a fixing region 35 defined between a pair of guide protrusions 33, 34 former on the carriage with the position thereof being regulated by the pair of guide protrusions 33, 34.例文帳に追加

この緩衝部材２３は、キャリッジに形成された一対のガイド突起３３，３４の間に区画された取付け領域３５において、一対のガイド突起３３，３４によって位置規制されて取付けられる。 - 特許庁

A support member 5, to which a shock absorber or a spring is to be fitted, is provided with a pair of connection parts 6a an d7a separated with the predetermined interval, and the pair of connection parts 6a and 7a of the support member 5 are connected to the suspension arm 1.例文帳に追加

ショックアブソーバ又はスプリングが取り付けられる支持部材５に、所定間隔を置いて離れた一対の連結部６ａ，７ａを備えて、支持部材５の一対の連結部６ａ，７ａをサスペンションアーム１に連結する。 - 特許庁

To provide a wire shock mount including an operation guide which is formed between a pair of facing mount bodies to allow only vertical motion, to generate vibration of the mount bodies caused by an applied shock only in the vertical direction without twisting.例文帳に追加

対向する一組のマウントボディーの間に、動きを上下に制限する動作ガイドを形成することにより、加えられた衝撃により起きるマウントボディーの弾動がよじれることなく上下だけに成されるようにした動作ガイドが備わったワイヤーショックマウントを提供する。 - 特許庁

When receiving a shock P in the direction for approaching the pair of plates 10 and 20, the shock P is absorbed by buckling the resin cylinders 35a, 35a, ... toward the peripheral space, and leaking out the viscous body V from a crack of the resin cylinders 35a, 35a, ... generated by the buckling.例文帳に追加

そして、一対の板１０，２０を接近させる方向の衝撃Ｐを受けたときには、樹脂筒３５ａ，３５ａ・・が周囲の空間に向かって座屈するとともに、該座屈により生じた樹脂筒３５ａ，３５ａ・・の亀裂から粘性体Ｖが漏れ出ることにより、該衝撃Ｐを吸収する。 - 特許庁

In this holding device for a shock absorbing material A for radioactive waste, at least any one of a pair of holding parts 2a and 2b is moved in parallel by extending actuators 4A and 4B to hold the shock absorbing material A for the radioactive waste.例文帳に追加

放射性廃棄物用緩衝材（Ａ）の把持装置であって、アクチュエータ（４Ａ、４Ｂ）の伸縮により一対の把持部（２ａ、２ｂ）の少なくとも何れか一方の把持部を平行移動させることにより、前記放射性廃棄物用緩衝材（Ａ）を把持することを特徴とする把持装置。 - 特許庁

To provide a double-deck elevator with a space adjustable in the upper and the lower direction between a pair of cages, upper and lower, without giving a shock to or generating a large vibration in the cage.例文帳に追加

かご室に衝撃を与えたり大きな振動を生じさせたりすることなく、上下一対のかご室間の上下方向間隔を調整できるダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

A shock-absorbing material 2 is disposed and formed on a car body panel 1 and is removed around one of a pair of mounting bolts 3, 3 projected from the car body panel 1.例文帳に追加

車体パネル１には緩衝材２が配置形成されるとともに、車体パネル１より突出した一対の取付用ボルト３、３の一つの周囲では該緩衝材２が除去されている。 - 特許庁

To soften a shock efficiently and to correct skewing of a sheet accurately in the case that a tip end of the sheet reaches a nip part of a registration roller pair.例文帳に追加

シートの先端がレジストローラ対のニップ部に突き当たった場合に、衝撃を効率よく緩和し、シートの斜行を精度よく矯正することができる。 - 特許庁

The outer cylinder 1 of a hydraulic shock absorber is overlapped with a tubular connecting part 5 of the knuckle bracket 2, and a pair of dies 11 outward in a diameter direction are inserted in the overlapped portions.例文帳に追加

油圧緩衝器の外筒１とナックルブラケット２の管状結合部５とを重ね合わせ、その重合部に直径方向外向きの一対のダイ１１を挿入する。 - 特許庁

To provide vacuum treatment equipment having a valve switching mechanism which can reduce shock at switching as well as simultaneously open or close a pair of valve bodies.例文帳に追加

一対のバルブ体を同時に開閉動作できると共に開閉時の衝撃を軽減し得るバルブ開閉機構を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rear wheel suspending device for a motorcycle capable of easily performing switching operation when a pair of right and left shock absorbers are provided and capable of restraining increase of a number of parts.例文帳に追加

左右一対の緩衝器を備えた場合の切り換え操作を簡単に行なうことができるとともに、部品点数の増加を抑制できる自動二輪車の後輪懸架装置を提供する。 - 特許庁

To prevent undesired releasing of a connection due to shock in a connection metal fitting constituted of a pair of complementary connection metal fitting main bodies 1a and 1b without female and male.例文帳に追加

雌雄の区別のない相補形の一対の結合金具本体１ａ，１ｂからなる結合金具において、衝撃等により不所望に結合が解除されるのを防止する。 - 特許庁

To prevent occurrence of shock jitter by preventing the transmission of vibration, which occurs when the rear end of a sheet is fallen from a nip of a pair of conveying rollers, to a writing means.例文帳に追加

搬送ローラ対のニップから用紙の後端が抜けた際に発生する振動が書込み手段に伝達するのを防止し、ショックジターの発生を防止する。 - 特許庁

The generator includes: a pair of shock absorbing materials juxtaposed with an interval; a plurality of pairs of vibrating plates 12 and piezoelectric elements 11; and a shaft 13c arranged on the side of the plurality of pairs of vibrating plate 12 and the piezoelectric element 11.例文帳に追加

発電装置は、相互に間隔を隔てて並設された一対の緩衝材と、複数組の振動板１２及び圧電素子１１と、複数組の振動板１２及び圧電素子１１の側方に配置された軸１３ｃとを備える。 - 特許庁

If an external force is applied to either of the pair of shock absorbing materials, the external force is transmitted to the surrounding of the vibrating plate 12 via the shaft of the side of the vibrating plate 12, thereby deforming the piezoelectric element 11 via the vibrating plate 12 to generate power.例文帳に追加

一対の緩衝材のいずれかが外力を受けた場合に、振動板１２の側方の軸を介して振動板１２の周囲に外力を伝えることにより、当該振動板１２を介して圧電素子１１が変形して発電する。 - 特許庁

The interior member 5 includes an interior body 10 to cover upper and lower sides and front and rear sides of a cartridge bundle 2, and a pair of right and left shock-absorbing plates 11 and 11 which are separated members from the interior body 10 and cover right and left sides of the cartridge bundle 2.例文帳に追加

内装部材５は、カートリッジ束２の上下および前後を覆う内装本体１０と、内装本体１０とは別部材であってカートリッジ束２の左右を覆う左右一対の緩衝板１１・１１とを含む。 - 特許庁

A shock absorbing mechanism 130 is constructed by including a pair of opposing parts in the inner ring 13a and providing a grip part gripping a side surface of the outer ring 13b by the opposing part.例文帳に追加

インナーリング１３ａに一対の対向部を有しそれら対向部によりアウターリング１３ｂの側面を挟扼する挟扼部を設け、緩衝機構１３０を構成する。 - 特許庁

A pair of recessed ribs 6, 7 having melting faces 8 whose tip ends are welded and integrated with each other are formed on a second wall 5 opposed to a first wall 4 of the shock absorber 1 for the vehicle.例文帳に追加

車両用衝撃吸収体１の第一壁４と対向する第二壁５に、互いに先端部が溶着一体化された溶着面８を有する一対の凹状リブ６，７を複数形成する。 - 特許庁

A pair of vibration isolating support posts 10 are arranged in an end lower face side corner region positioned on the wall surface W side of the floor panel P, and a shock absorber 30 is arranged between the vibration isolating support posts 10, 10.例文帳に追加

この床パネルＰの壁面Ｗ側に位置する端部下面側コーナー領域に一対の防振支持脚１０が配置され、当該防振支持脚１０，１０間に緩衝装置３０が配置されている。 - 特許庁

Further, when the workpiece W collides and a stopper member 7 is pushed/moved, collision force of the workpiece W is absorbed by magnetic repulsion force of a pair of shock absorbing magnets 9, 10 and the workpiece W is restrained.例文帳に追加

そして、ワークＷが衝合してストッパ部材７が押動されると、一対の緩衝マグネット９，１０の磁気的斥力によってワークＷの衝突力が吸収され、ワークＷが制止される。 - 特許庁

To provide a bell-clamp type lens centering machine which eliminates skilled work for obtaining the mating accuracy of a pair of bell-holder axes and which does not cause a shift of the mating accuracy even if a thermal shock or the like is given.例文帳に追加

一対のベルホルダー軸の合致精度を出すために生じる熟練を要する作業をなくすとともに、熱衝撃等が加わっても合致精度のずれが生じることのないベルクランプ式レンズ芯取機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery durable against vibration or shock by bending back to back lead parts 5a, 6a of a positive electrode 5 and a negative electrode 6 of a pair of two power generating elements 2, 2.例文帳に追加

対となる２個の発電要素２，２の正極５と負極６のリード部５ａ，６ａを背中合わせに折り曲げて正極端子３と負極端子４に接続固定することにより、振動や衝撃に対して耐久性を有する電池を提供する。 - 特許庁

The shock absorbing body 1 has a pair of substantially cylindrical recessed ribs 6, 7 having a hollow part 2 with a first wall 4 and a second wall 5 thereof facing each other being recessed toward each other and with tips thereof joined with each other.例文帳に追加

衝撃吸収体１は中空部２を有し、その互いに対向する第一壁４および第二壁５をそれぞれ他方へ向けて窪ませて互いの先端部を接合させた対をなす略円筒状の凹状リブ６、７を有する。 - 特許庁

To surely prevent a collision between heads even when a conventionally unexpected large shock force is applied on a disk device having a pair of heads disposed to hold a recording medium therebetween.例文帳に追加

本発明は一対のヘッドが記録媒体を挟むよう配設されてなるディスク装置に関し、従来想定されていないような大きな衝撃力が印加されても確実にへっド間の衝突を防止することを課題とする。 - 特許庁

The inside of the body part 11 is provided with a shock absorbing means 21 composed of a pair of support parts 22 and 23 extending from a base part 14 and a receiving part 24 for connecting mutual tip parts of the support parts 22 and 23, and composed of a foaming body.例文帳に追加

本体部１１内側には、基底部１４から延出する一対の支持部２２，２３と、該支持部２２，２３の先端部同士を連結する受部２４とからなり、発泡体よりなる緩衝手段２１が設けられる。 - 特許庁

First and second oil chambers 21, 22 of an intermediate unit 4 are connected with a bottom oil chamber 9 of hydraulic shock absorbers 2, 3 installed in a pair to a vehicle body.例文帳に追加

車体に対をなすように設けた油圧式緩衝器２，３の下部油室９に中間ユニット４の第１および第２の油室２１，２２を接続する。 - 特許庁

The generator includes: a pair of shock absorbing materials 14a, 14b juxtaposed with an interval, a vibrating plate 12, a piezoelectric element 11, and a plurality of shafts 13a, 13b.例文帳に追加

発電装置は、相互に間隔を隔てて並設された一対の緩衝材１４ａ、１４ｂと、これら振動板１２、圧電素子１１、及び複数の軸１３ａ、１３ｂとを備える。 - 特許庁

The fixing part A and an intermediate part 12 between the pair of fixing parts A, A are constituted by a hard core body 10, and the shock-absorbing part B is constituted by a soft cover 20 externally fitted to the core body 10.例文帳に追加

前記固定部Ａ及び一対の固定部Ａ，Ａ間の中間部１２は、硬質の芯体１０によって構成され、前記緩衝部Ｂは、該芯体１０を外嵌する軟質のカバー２０によって構成されている。 - 特許庁

The shock absorbing member 9 is formed by arranging a plurality of resin cylinders 35a, 35a, ... of filling a viscous body V inside the cylinders and closing cylinder both end surfaces by a pair of plates 10 and 20, between a pair of opposed plates 10 and 20, by placing a space having no viscous body V on the periphery of the respective resin cylinders 35a, 35a, ....例文帳に追加

本発明の衝撃吸収部材９は、対峙する一対の板１０，２０の間に、筒内部に粘性体Ｖが充填されて筒両端面が一対の板１０，２０により閉鎖された複数の樹脂筒３５ａ，３５ａ・・が、各樹脂筒３５ａ，３５ａ・・の周囲に粘性体Ｖのない空間をおいて配設されてなる。 - 特許庁

When the small animal 11 crosses the pair of the electrodes 13 during movement along the surface of a horticultural article, a current flows from a positive pole 14 through a secreting fluid of the small animal 11 to a negative pole 15 to provide an electrical shock to the small animal 11.例文帳に追加

小動物１１が園芸用品の表面に沿って移動する際に、一対の電極１３を横切ると、正極１４から負極１５へ小動物１１の分泌液を介して電流が流れ、小動物１１に電気的な衝撃を与える。 - 特許庁

The package with the buffer function includes a pair of flat portions 1 arranged to be oppositely faced to each other and hold an item 10 by holding it from both sides, wherein at least one of both these flat portions has flexibility capable of dampening external shock.例文帳に追加

互いに対向して配設され両側から挟み込むことにより物品１０を保持する一対の面状部１を備えた包装体であって、これら両面状部１の少なくともいずれか一方は、外的衝撃を緩和し得る可撓性を有している緩衝機能付きの包装体である。 - 特許庁

The shock absorbing member 40 causes a pair of first plate-like piece 41 and second plate-like piece 42 which are oppositely disposed, and a support piece 43 positioned between the plate-like pieces 41, 42 and connected to an intermediate portion of the plate-like pieces 41, 42 to define a housing 45 capable of housing a solar cell panel BP.例文帳に追加

緩衝部材４０は、対向配置された一対の第１板状片部４１および第２板状片部４２と、これら板状片部４１,４２の間に位置して該板状片部４１,４２の中間部位に接続される支持片部４３とにより、太陽電池パネルＢＰを収容可能な収容部４５を画成する。 - 特許庁