| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
That such a crime should be perpetrated in broad daylight, and that in the heart of the Imperial metropolis! 例文帳に追加
白昼しかも帝都の真中でかかる凶行のあらんとは - 斎藤和英大辞典
However, there is a theory that fundamentally nothing should be done on the day. 例文帳に追加
しかし、本来はこの日に何も行うべきではないとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, when going to the capital (Kyoto) roles should be left to assigned status. 例文帳に追加
但シ上洛ノ節ハ、教令ニ任セ、公役ハ分限ニ随フベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hin (also pronounced, Mime; a mistress): No more than four ladies; and a lady in this position should be the daughter of noble who was a Gomi (a fifth court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加
嬪(ひん/みめ)…4名以内、5位以上(貴族)の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1876 it was decided that they should be incorporated into Shimane Prefecture (and they still belong there). 例文帳に追加
1876年(明治9年)現在まで続く島根県所属が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Should the monks be taken in to the main temple regarding the merger? 例文帳に追加
合併にあたっては、僧侶は本寺に引き取ることにしたらどうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Shigeki NISHIMURA countered that how to express Japanese should be discussed after enlightenment would proceed and that education should be prior to it. 例文帳に追加
これに対し西村茂樹は同じ号で、表記をどうするかは開化が進めば論ずればよく、今は教育などを優先すべきと反論した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It said also "he should be registered on family register as soon as possible", this means the execution as punishment had already been carried out and his family register should be restored. 例文帳に追加
直チニ本本籍ニ編入スベシ」というもので、刑罰として処刑は終わっているのだから、戸籍を回復させよというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"The capital and palace should not be one, so I will build more than one." 例文帳に追加
「凡そ都城宮室は一処にあらず、必ず両参を造らん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The right of launching a joint venture to deforest on the right of the Yalu River should be acquired, etc. 例文帳に追加
鴨緑江右岸の森林伐採合弁権獲得などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hence the standard deviation of a group of equal values should be 0. 例文帳に追加
そのため、等しい値であるグループの標準偏差は0となるはずである。 - 特許庁
Therefore, the government proposed that enshrined god should be changed to Susanoo and the name of the shrine should be renamed 'Shoko-jinja Shrine' after the name of the place, but local residents rejected it. 例文帳に追加
そのため、祭神をスサノオに、社名を地名からとった「小綱神社」に改めるように言ったが、地元住民はそれを拒んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All my belongings should be passed to three princes and to the monk, 仁主. 例文帳に追加
わが所有の領地は全て三人と僧の仁主に分け与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its original meaning was that, if there is no legitimate child and a successor should be selected from among children born out of wedlock, the one born from a mother from the highest ranked origin should be selected. 例文帳に追加
これは本来、嫡子がおらず庶子の中から後継者を選ぶ際には母親の出自の高い方を選ぶという意味であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The period next to the Edo period should be the Tokyo period. 例文帳に追加
江戸時代の次は本来なら「東京時代」と呼称すべきであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is urged that senior adults, children, and persons with respiratory disease should be prohibited from doing outdoor activities and that kindergartens and elementary schools should be prohibited from doing outdoor activities. 例文帳に追加
高齢者・子供・呼吸器疾患患者の屋外での活動、幼稚園・小学校の屋外活動をそれぞれ禁止するよう勧告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After kubunden was supplied, its boundaries (Shishi (the northern, southern, eastern, and western boundaries of a tract of land)) should be clarified. 例文帳に追加
支給が済んだ後は、境界(四至)を明確にすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ieyasu should be allowed to seize territories freely in Kai and Shinano while Hojo should be allowed to do the same in Kozuke, extending their power in their respective areas without interfering with each other. 例文帳に追加
甲斐・信濃は家康に、上野は北条にそれぞれ「切り取り次第」(自力で勢力を伸ばすという意味)とし、相互に干渉しない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This risk is negligible for most applications, but you should be aware that it exists. 例文帳に追加
kbdcontrol プログラムは、キーボードマップファイルを読み込むためのオプションを備えています。 - FreeBSD
You should also be aware of upgrade issues for config files. 例文帳に追加
その他に、設定ファイルのアップグレード問題に気をつける必要があります。 - FreeBSD
As a rule of thumb, the swap partition should be about double the size of system memory (RAM). 例文帳に追加
経験からスワップサイズはメインメモリの 2 倍というのが一般的です。 - FreeBSD
Direct root logins should only be allowed via the system console. 例文帳に追加
rootへの直接ログインは、 システムコンソール経由でのみ可能であるべきなのです。 - FreeBSD
The second partition should be for OS X. 例文帳に追加
二つめはOSXのために。 三つめ(それとオプションの)パーティションはクラッシックMacOSのために。 - Gentoo Linux
# nano /etc/conf.d/ntp-clientCustomize if you wish but the defaults should be fine# rc-update add ntp-client default 例文帳に追加
ランレベルは自由に変更してもよいですが、defaultがよいでしょう - Gentoo Linux
How oftenlog rotation should be done depends on the system load. 例文帳に追加
どの程度の頻度でログがローテートされるべきかは、システムの負荷によります。 - Gentoo Linux
prompts to verify whether an existing file should be overwritten. 例文帳に追加
は既に存在するファイルを上書きするかを問い合わせるプロンプトを出す。 - JM
other than .z and .gz should be avoided to avoid confusion when files 例文帳に追加
他のシステムにファイルが転送されたときの混乱を避けるためである。 - JM
If the command does not adhere to any standard, its history should be noted in the HISTORY 例文帳に追加
もしコマンドがどの規格にも基づいていなければ、その歴史はHISTORY - JM
The problem here is the argument aC should not be executable. 例文帳に追加
ここでの問題は引数 aC が実行不可能でなければならないことです。 - JM
Nobody knows how much space should be reserved for name . 例文帳に追加
誰もnameに対してどのくらい大きさを予約しておけばいいか分からない。 - JM
The attributes should be only manipulated using the macros provided here. 例文帳に追加
属性の操作は、必ずここに挙げたマクロを通して行うべきである。 - JM
The two forms should not be mixed in the same format string, except that a string containing "%n$" specifications can include %% 例文帳に追加
これら 2つの形式を同じformat文字列に混ぜることはできない。 - JM
always uses a suboptimal buffer size and should be avoided. 例文帳に追加
は必ず追加のバッファーのサイズを使用するので、これも使うべきでない。 - JM
The argument category determines which parts of the program's current locale should be modified. LC_ALL 例文帳に追加
引き数categoryはプログラムのカレントロケールのどの部分を変更するかを決める。 - JM
sync ensures everything in memory is written to disk, and should be 例文帳に追加
sync はメモリにある内容すべてがディスクに書き込まれることを保証する。 - JM
You should also be able to select a country from the Country combo box.例文帳に追加
また、国 (Country) コンボボックスから国を選択できるようにもなったはずです。 - NetBeans
Enhancement requests should be filed in the issue tracking system,the same as for bugs.例文帳に追加
機能改良依頼は、バグ同様、トラッキングシステムで受け付けられます。 - NetBeans
From the Language dropdown list, select the language to which the settings should be applied. 例文帳に追加
言語ドロップダウンリストから、設定を適用する言語を選択します。 - NetBeans
Debugging installation file sets should be much simpler with this change. 例文帳に追加
この変更により、インストールファイルセットのデバッグが非常にシンプルになります。 - PEAR
To do this, a dependency should be a package dependency with the providesextension tag. 例文帳に追加
これを行うには、package 依存性で providesextension タグを使用しなければなりません。 - PEAR
the user whose password should be verified string $pass the plaintext password to verify 例文帳に追加
パスワードを検証するユーザ。 string$pass プレーンテキスト形式の、検証するパスワード。 - PEAR
xhtmloption defines whether element selectors should be automatically lowercased. 例文帳に追加
xhtmlは、要素のセレクタを自動的に小文字変換するかどうかを指定します。 - PEAR
Not every user has a mobile, a email address etc., in this case, an "n/a"should be inserted into that specific cell. 例文帳に追加
そんな場合には、そのセルには "n/a"を入れなければなりません。 - PEAR
This function should be called once you have added the text/html/images/attachments. 例文帳に追加
text/html/image/attachment を追加した際には、この関数をコールしなければなりません。 - PEAR
The// UPDATE section is a collection of resource record updates that should be// modified in one form or another. 例文帳に追加
更新セクションは// 変更したいリソースレコードをまとめたものです。 - PEAR
As we will see, basic detection is not accurate as it should be. 例文帳に追加
ご覧のとおり、基本的な検出では正確な結果とはなりません。 - PEAR
Return boolean value indicating whether cookie should be accepted from server. 例文帳に追加
クッキーがサーバから受け入れられるべきかどうかを表わす boolean 値を返します。 - Python
only. This should only be called immediately after file object creation.例文帳に追加
この関数を呼び出してよいのはファイルオブジェクトの生成直後のみです。 - Python
Labels presented as part of an interactive user interface should be marked using guilabel.例文帳に追加
対話型ユーザインタフェース上のラベルは guilabel でマークしなければなりません。 - Python
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
