「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic shielding sheet which has excellent light transmissiveness and excellent manufacturing efficiency capable of simplifying manufacturing process and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光透過性に優れ、製造工程も簡略化できる製造効率に優れた電磁波シールドシート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding of a hardener for a radical-setting type resin suited for use in simplifying the manufacturing process of a resin capsule for bonding fixed elements.例文帳に追加

固定要素固着用樹脂カプセルの製造工程を簡略化するのに適する、ラジカル硬化型樹脂用の硬化剤成形体を提供する。 - 特許庁

To quickly and highly precisely transfer a substrate to a predetermined location with respect to a mount table in a processing chamber while simplifying the structure of a substrate processing system.例文帳に追加

基板処理システムの構成を簡素化しつつ、処理チャンバ内の載置台に対して基板を所定位置に高精度かつ迅速に搬送する。 - 特許庁

To improve accuracy for detecting the slip state as well as the reduction of the number of parts and to miniaturize parts by simplifying a structure.例文帳に追加

構造簡易にして部品点数の削減および部品の小型化を可能にするとともに、スリップ状態の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a variable inertia device capable of increasing a scope of change of inertia without increasing size of the device and simplifying its control.例文帳に追加

装置を大型化することなくイナーシャの変化範囲を増大させ、かつ、制御を簡素化することができる可変イナーシャ装置を提案する。 - 特許庁

To provide the accurate frame structure for,equipment body, and to standardize members by simplifying the structure for connecting frame members to each other.例文帳に追加

フレーム部材相互の結合構造を簡素にし、精度のよい筐体フレーム構造を提供するとともに、部材の標準化を可能にする。 - 特許庁

To perform reset operation and releasing of reset operation by a reset means, while simplifying the configuration of the reset means and reducing the number of members thereof.例文帳に追加

リセット手段の構成の簡素化及び部材点数の減少を図り、リセット手段によるリセット操作及びリセット操作の解除を行うこと。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of simplifying management of parts and assembling and reducing cost of production by rationally improving a second transmission case.例文帳に追加

第２伝動ケースに合理的な改良を加えることで、部品管理や組み付けの容易化、並びに製造コストの削減を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an image processed sheet material classification device of an image processing device simplifying its structure and miniaturizing itself.例文帳に追加

構造が簡易化できるとともに、小型化が可能な画像処理装置の画像処理済みシート材仕分け装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a filter press capable of reducing a footprint by reducing the plate opening distance of a filter plate while reducing the manufacturing cost by simplifying a structure.例文帳に追加

構造を簡略化して製造コストを低減しつつ、濾板の開板距離を小さくして設置スペースを小さくし得るフィルタープレス装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical modulation apparatus capable of reducing an optical loss even while simplifying a circuit in polarized wave modulation processing.例文帳に追加

本発明は、偏波変調処理を行う際の回路の簡素化を図りながらも、光損失を低減できる光変調装置を提供する - 特許庁

To provide an attitude control system for an outboard motor capable of obtaining traveling performance suitable for a traveling condition while simplifying operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作を簡略化しながら走行条件に適した走行性能を得ることが可能な船外機の姿勢制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an opto-electro circuit board, simplifying a manufacturing process to achieve excellent productivity, achieving a thin type, and not causing optical loss.例文帳に追加

製造工程が簡略で生産性に優れ、薄型化でき、光損失が少ない光電気複合基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a growing vessel for shaping a plant comprising a means for simplifying utilization of productions or application of marks to plant commodities including farm products.例文帳に追加

農作物を含む商品植物に関して、著作物を利用したり、標章を付したりすることが簡便にできる手段の提供等。 - 特許庁

To provide a display device and a video supply system the costs of which can be reduced by simplifying constitution for displaying KANJI (Chinese character).例文帳に追加

漢字を表示させるための構成を簡素化しコスト削減を図ることができるディスプレイ装置および映像供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding instruction device and method for simplifying instruction of scanner movement and shortening welding operation time by a robot.例文帳に追加

スキャナ動作の教示を簡単にし、ロボットの溶接作業時間の短縮を可能にするレーザ溶接教示装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To restrain cost by simplifying installation of a soundproof unit on a main body wall and minimizing a space at the time of storage and transport.例文帳に追加

防音ユニットを本体壁に取付けるのを簡単にし、保管、運搬の際にはスペースを小さくしてコストを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To obtain more vivid color images matching the colors of a subject while simplifying the procedures of operations required for the users.例文帳に追加

ユーザに必要とされる操作等の手間を極力簡易化しながら、被写体の有する色に対応してより色鮮やかなカラー画像を得る。 - 特許庁

To provide a control method of an image forming apparatus for simplifying the input operation of setting items performed by a user to execute functions included in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が備える機能を実行するためにユーザが行う設定項目の入力操作を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system simplifying a facility, miniaturizing the size and preventing oxidation deterioration of an anode of a fuel cell stack.例文帳に追加

設備の簡素化・小規模化を図りつつ、燃料電池スタックのアノードの酸化劣化を防止することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which programs can be easily used in common among models whose design is different by simplifying the programs of their main control circuits.例文帳に追加

主制御回路のプログラムの簡素化を実現し、企画の異なる機種間でのプログラムの共通化を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an album content automatic preparation method and system for simplifying classification/editing operation such as distribution for each subject.例文帳に追加

被写人物ごとの振り分けなどの分類・編集作業を容易にすることができるアルバムコンテンツ自動作成方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device miniaturized by simplifying a hydraulic circuit to stably generate control pressure.例文帳に追加

油圧回路を簡素化することができ、制御圧を安定させて発生させることができ、油圧制御装置を小型化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a hypertext control system capable of generating a link over hierarchies and simplifying processing until reaching a target hypertext.例文帳に追加

階層を飛び越えたリンクを生成し、目的のハイパーテキストに到達するまでの処理が簡略化できるハイパーテキスト制御システムを提供すること - 特許庁

To facilitate assembling by simplifying a waterproof structure in which a wiring for connecting electronic components of two casings is put through a waterproof tube.例文帳に追加

二つの筐体の電子部品を接続する配線を防水チューブに通す防水構造において、構造を簡単にして組み付けを容易にする。 - 特許庁

To provide a vehicle-seat mounting structure that can obtain desired fixing strength while simplifying fixing work and facilitating the detachment of a vehicle seat from a vehicle body.例文帳に追加

所望の固定強度を得ることができるとともに固定作業が簡単であり、車両用シートを車体から取り外すことを容易にする。 - 特許庁

Various ID card holders who have different working hours and belong to different companies can share single time recorder, thereby simplifying operation and reducing cost.例文帳に追加

勤務時間や所属が異なる種々のIDカード所有者が、１つのタイムレコーダを共用できるので、操作が簡単になり、コストも低下する。 - 特許庁

To make a recording disk cartridge compact by simplifying structure of a shutter of a recording disk cartridge storing a plurality of flexible recording disk media.例文帳に追加

複数のフレキシブルな記録ディスクメディアを収納した記録ディスクカートリッジのシャッタの構造を簡素化し、記録ディスクカートリッジのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a frozen dessert production system that allows for force- feeding sauce safely and smoothly and also simplifying the whole construction including sauce containers.例文帳に追加

円滑且つ安全にソースを圧送でき、且つ、ソース容器を含めた全体的構成の簡素化も可能となる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetron device and a manufacturing method thereof which allows a stable operation by simplifying its structure and improving its assembly accuracy.例文帳に追加

簡単な構成で、組立精度を向上して、安定した動作を行うことができるマグネトロン装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a method for manufacturing thermoplastic resin particles as simplifying a separating process of resin particles and a drying process of resin particles.例文帳に追加

樹脂粒子の分離工程および樹脂粒子の乾燥工程を簡略化した熱可塑性樹脂粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative pressure therapeutic device capable of simplifying an adding operation of a cleaning liquid to be supplied to a wound area W and excellent in portability.例文帳に追加

創傷部Ｗへ供給する洗浄液等の補充作業を省力化でき、可搬性に優れた陰圧治療装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical module precisely adjusting a temp. of a waveguide element and simplifying a module assembly process.例文帳に追加

導波路素子の温度が正確に調節でき、かつ、モジュール組み立て工程を簡略化することのできる導波路型光モジュールを提供する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and to reduce manufacturing cost by allowing to reduce the number of components and simplifying structure of each component.例文帳に追加

構成部品の点数を削減できるとともに、各部品の構成を簡単にすることにより、製造を容易にし、製造コストを低減させる。 - 特許庁

The shape accuracy of the clay model is improved, and the working cost is reduced by shortening the working time, and simplifying the work.例文帳に追加

クレイモデルの形状精度の向上が得られると共に、作業時間の短縮及び作業の簡素化による作業コストの低減が得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tire vulcanizing mold excellent in workability for simplifying a process for molding a gypsum mold in a gypsum casting method.例文帳に追加

石膏鋳造法における石膏型の成形工程を簡素化する作業性に優れたタイヤ加硫用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of simplifying the manufacturing processes of a plurality of transistors having different threshold voltages.例文帳に追加

異なるしきい値電圧を有する複数のトランジスタの製造工程を簡略化することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device for simplifying an accurate operation by intuitively and accurately knowing a destination approached by a fingertip or the like.例文帳に追加

指先などの向かっている目的地を直観的にかつ正確に知ることができ、正確な操作が容易な座標入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a balance-type diode attenuator that can control a couple of diodes with a common bias circuit for simplifying circuit configuration.例文帳に追加

１対のダイオードを共通のバイアス回路で制御することか可能であり回路構成を簡単にするバランス型ダイオード減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shortening time required to screen ions by simplifying control and adjustment of an ion screening waveform, in an ion storage device.例文帳に追加

イオン蓄積装置において、イオン選別用波形の制御や調整を簡単にし、イオン選別の時間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a development unit by supplying toner from the outside for simplifying a mechanism of a joint between a rotary and a toner supply mechanism.例文帳に追加

外部からトナーを供給することで現像ユニットの小型化を図り、ロータリーとトナー供給機構のジョイントの機構を簡単にすることにある。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing glycidol at a low cost by simplifying a producing step of allyl alcohol being a raw material for glycidol.例文帳に追加

グリシドールの原料であるアリルアルコールの製造工程を簡略化することにより、工業的に安価なグリシドールの製法を供給する。 - 特許庁

To employ a multithread system in order to enhance efficiency of the print work of a color printer while simplifying the structure for mounting it on a firmware.例文帳に追加

カラープリンタの印刷作業の効率化を図るために、マルチスレッド方式を採用すると共に、プリンタファームウェアに搭載する構造を簡単にする。 - 特許庁

To provide a treatment method of shellfishes capable of simplifying a shellfish treatment system without generating a combustion exhaust gas, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

燃焼排ガスの発生がなく、貝類処理システムの簡素化を図ることが可能な貝類の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A character string pattern of a sentence end of the sentence to be simplified and a sentence end simplifying method corresponding to the character string pattern are prepared in advance.例文帳に追加

簡略化対象文の文末の文字列パタンと当該文字列パタンに対応した文末簡略化方法を予め用意しておく。 - 特許庁