「simultaneous heating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This detector includes a first means for heating or cooling the inspection target, a second means for cooling or heating the inspection target by heat action reverse to that of the first means simultaneously with the heating or cooling due to the first means and an infrared detection means for detecting the infrared rays emitted from the inspection target during the simultaneous heating and cooling of the inspection target.例文帳に追加

被検体を加熱又は冷却する第１の手段と、第１の手段による加熱又は冷却と同時に第１の手段とは逆の熱作用である同被検体を冷却又は加熱する第２の手段と、被検体の同時加熱及び冷却中に被検体から放射される赤外線を検出する赤外線検出手段と、を含む。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing costs of development and shortening development period by using an outdoor unit in a heating/cooling switching system also as an outdoor unit in a simultaneous heating/cooling system, and having sufficient commodity competitiveness.例文帳に追加

冷暖房切換システムにおける室外機と、冷暖房同時システムにおける室外機の共用化を図り、開発コストの低減化や開発期間の短縮を図るとともに、商品的にも十分な競争力を有する空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reproducibility of analysis while removing the influence of temperature unevenness of a heating block in an apparatus, where a plurality of sample bottles are charged in the heating block in a simultaneous and parallel manner, and samples are heated to a prescribed temperature to be held at the temperature to be sampled.例文帳に追加

複数の試料ビンを同時並行的に加熱ブロックに装填することにより試料を所定温度に加熱保温してサンプリングする装置において、加熱ブロックの温度ムラの影響を排除して、分析の再現性を向上する。 - 特許庁

To cut down electric power consumption in the multi-point simultaneous joining of a plurality of portions to be soldered, uniform a heating temperature between respective points to be joined and prevent oxidation by forming a low-oxygen atmosphere.例文帳に追加

複数のはんだ付け部の多点同時接続における消費電力の低減、各接続点間の加熱温度の均一化、低酸素雰囲気の形成による酸化防止を実現する。 - 特許庁

An air conditioner includes a heat source machine A having a plurality of juxtaposed outdoor heat exchangers (3a, 3b) and a plurality of indoor units (13a, 13b, 13c), and enables heating and cooling simultaneous operation.例文帳に追加

並列配置された複数の室外熱交換器（３ａ，３ｂ）を備えた熱源機Ａと、複数の室内機（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）とを有し、冷暖同時運転可能な空気調和機である。 - 特許庁

As simultaneous hot water supplying and cooling/heating operations can be performed without disposing the outdoor air heat exchanger by applying this constitution, a space can be saved while keeping high efficiency.例文帳に追加

この構成によって、室外空気熱交換器を設けることなく、給湯と冷暖房の同時運転を行うことができるので、高効率化を維持しつつ、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a technique of properly carrying out simultaneous operation of a low temperature terminal and a bathroom heater/dryer in a hot water heating system, even when the low temperature terminal is not provided with a thermomotive valve.例文帳に追加

温水暖房システムにおいて、熱動弁が設けられていない低温端末機を用いる場合であっても、浴室暖房乾燥機との同時運転を適切に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a storage type water heater that can efficiently operate at the simultaneous operation of boiling of water within a hot water storage tank and heating of water to be heated by using one circulation pump.例文帳に追加

１つの循環ポンプを用いて、貯湯タンク内の水の沸き上げ運転と加熱対象水の加熱運転の同時運転の際に効率良く運転を行える貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

The energizing term of each heating electric current supplied to plural added wires 10 is controlled to stabilize the magnetic blowing condition of the arc and multiple outputs are available from a single power supply by preventing the simultaneous energizing.例文帳に追加

複数の添加ワイヤ１０への各加熱電流の通電期間を制御してアークの磁気吹き状態を安定させ、また同時通電を避けて１電源で多出力が取れるようにした。 - 特許庁

In the simultaneous use mode, hot water of high temperature heated by a water heater 6 and discharged from the water heater 6 is properly distributed to a hot water supply circuit 33 side and a heating circulating circuit 32 side, to secure the balance of heat energy for hot water supplying and heat energy for heating.例文帳に追加

同時使用モードにおいては、温水装置６によって加熱され、温水装置６から吐出された高温湯を、給湯回路３３側と加熱循環回路３２側に適切に配分し、給湯に供される熱エネルギーと、暖房に供される熱エネルギーのバランスを確保する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of selectively using a main heat exchanger and an auxiliary heat exchanger of an outdoor unit by one four-way valve, and providing optimum cooling/heating simultaneous operation appropriating a cooling load and a heating load of each indoor unit without causing cost increase.例文帳に追加

室外ユニットの主熱交換器および補助熱交換器を１つの四方弁により使い分けることができ、これによりコストの上昇を招くことなく、各室内ユニットの冷房負荷および暖房負荷に見合う最適な冷・暖同時運転が可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, heat efficiency is improved since only a necessary part can be locally heated by the exciting coil 11 rather than heating the whole intermediate transfer drum 5 at the time of simultaneous transfer and fixing.例文帳に追加

また、転写同時定着時に中間転写ドラム５全体を加熱するのではなく、励磁コイル１１によって必要な部分のみを局部的に加熱することができるので、熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

(T4) When the current application time or measured temperature reaches a preset control time or control temperature, small electric power within a fixed range is applied to both of the lower heater and the upper heater at the same time so as to perform simultaneous heating.例文帳に追加

（Ｔ４）通電時間または測定温度が、設定した調整時間または調整温度に到達した場合は、下方のヒータおよび上方のヒータの両方に、一定の範囲内の小電力を同時に通電し、同時加熱する。 - 特許庁

To provide a carburizing and carbonitriding treating methods free from the need of a vacuum furnace provided with a seal structure of a high degree, capable of swiftly heating the object to be treated without the nonuniformity of temp. and furthermore capable of executing simultaneous treatment of carburizing and nitriding.例文帳に追加

高度のシール構造を備えた真空炉を必要とせず、被処理物を温度むらなく速やかに加熱することができ、浸炭と窒化の同時処理をも行うことができる浸炭および浸炭窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus where a toner image on the intermediate transfer belt 7 is transferred and fixed simultaneously on transfer material with heat and pressure by the simultaneous transfer and fixing device 8, a gloss control means 9 for adjusting the gloss of the toner image on the transfer material by controlling heating or pressuring or both of them is arranged on the downstream side of the simultaneous transfer and fixing device.例文帳に追加

中間転写ベルト７上のトナー像を転写同時定着装置８により熱及び圧力で転写剤に転写すると同時に定着する画像形成装置に於いて、前記転写同時定着装置の下流側に、加熱または加圧その双方を制御することで、転写材上のトナー像の光沢を調整する光沢制御手段９を配置する。 - 特許庁

To form an image of high image quality where no wrinkles are formed on paper after heating and pressing in regard to an image forming device adapting an simultaneous transfer and fixing method where a toner image is transferred and fixed to the paper simultaneously by being heated and pressed.例文帳に追加

本発明は、トナー像を加熱加圧することにより用紙上に転写すると同時に定着する転写定着同時方式を採用した画像形成装置に関し、加熱加圧後に用紙上にしわが形成されず、高画質の画像を形成する。 - 特許庁

An X-ray diffraction and thermal analysis simultaneous measurement device includes functions for executing X-ray diffraction measurement by irradiating a sample for measurement with X-rays and simultaneously executing thermal analysis measurement by heating the sample for measurement and the standard sample, and includes a furnace heating which heats the sample for measurement and the standard sample.例文帳に追加

被測定試料に対しＸ線を照射してＸ線回折測定を実施するとともに、当該被測定試料および標準試料を加熱して熱分析測定を同時に実施する機能を備えたＸ線回折・熱分析同時測定装置であり、被測定試料および標準試料を加熱する加熱炉を備えている。 - 特許庁

The large scale cultivation of plants in winter of cold districts and in the building is made possible by the invention of a light-emitting diode, the discovery of an affusion method (oxygen farming method) enabling simultaneous supply of air and liquid manure, the invention of a sheet heating element and collective control of these three items.例文帳に追加

発光ダイオードの発明、空気と液肥を同時に可能にする灌水方法（酸素農法）の発見、更に面状発熱体の発明により、その３者を総合的に制御しながら使用することにより、寒冷地の冬季及び建物内での植物の栽培が大規模に可能にする。 - 特許庁

The heating cooker starts the cooking selected from a plurality of automatic cooking menus, starts the simultaneous conduction of an upper heater 1 and a lower heater 2, and has a control means 23 having the function of detecting the temperature gradient in a predetermined time by a temperature detection means 24 such as a thermistor.例文帳に追加

複数個ある自動調理メニューの中から選んだ調理をスタートすることにより、上部ヒータ１と下部ヒータ２が同時通電を開始し、サーミスタなど、温度検出手段２４により、一定時間内における温度勾配を検出する機能を有する制御手段２３を設ける。 - 特許庁

To provide a thermal printer the printing quality of which is improved under a limited memory capacity, when performing the energization control of a thermal head causing a voltage drop on the simultaneous energization of a plurality of heating resistors while correcting an energization time in a direction to eliminate insufficient energization caused by the voltage drop.例文帳に追加

複数の発熱抵抗体への同時通電時に電圧降下を生じるサーマルヘッドに対し、電圧降下による通電不足を無くする方向に通電時間を補正して通電制御を行うにあたり、限られたメモリ容量の下で印刷品質を向上させたサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

A heating means 4 is provided with input electric power setting means 5 for inputting at least two different electric powers, by which the selective use of the maximum electric energy to boil the soft boiled rice of good taste and the simultaneous use of the plural electric apparatus with the single receptacle are made possible.例文帳に追加

加熱手段４に少なくとも２つの異なる電力を入力させる入力電力設定手段５を設けることにより、好みに応じて最大電力量を使い分けてやわらかいご飯をおいしく炊き上げたり、１つのコンセントで複数の電気機器を同時に使用することを可能とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the adhesive molding comprises from the steps of mixing a polymer having a hydroxyl group or a carboxylic group and one or more than two crosslinking agents selected the group of metal alcoholate and boron compound under the presence of a lower alcohol, molding the mixture and heating it to crosslink simultaneous by with or after molding.例文帳に追加

水酸基またはカルボキシル基を有するポリマーと、金属アルコラートおよび含ホウ素化合物からなる群から選択される１または２以上の架橋剤とを低級アルコールの存在下で混合した後、成形し、成形と同時に、または成形の後に、加熱架橋してなる粘着性成形体の製造方法に関する。 - 特許庁

When a user has entered by an external input device 32 an operation directing a simultaneous operation of bath and space heating, and he has found that both the operations can not be simultaneously performed, then firstly either one of the operations is performed, and the other operation is done thereafter.例文帳に追加

使用者が外部入力装置３２で風呂運転と暖房運転を同時に行う運転状態を入力した場合において、風呂運転と暖房運転を同時に行えない状態が発生した場合には、このいずれか一方の運転のみを先に行い、その運転が終了した後に他方の運転を行うようにしている。 - 特許庁

To provide a fixing device, an image forming apparatus, a method for controlling the temperature of the fixing device, a program, and a recording medium, whereby while inrush current and currents generated due to simultaneous lighting on of a plurality of heating means are restrained to their respective permissible current ranges, temperature is stably controlled and also fixing performance is maintained.例文帳に追加

複数の加熱手段に通電して点灯させる際に、突入電流と複数の加熱手段の同時点灯による電流とを許容電流範囲に抑えつつ、安定した温度制御を行い、かつ定着性能を維持することができる定着装置、画像形成装置、定着装置の温度制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

In order to employ common wiring of a board and to prevent deviation of energy being applied to a heating resistor from the stable ink ejection range due to difference in the number of simultaneous driving, the driving element is reduced in size significantly as compared with a conventional one and operation of an MOS transistor is shifted from a non-saturation region to a saturation region.例文帳に追加

基板の配線を共通配線にすると共に、発熱抵抗体に印加されるエネルギーが同時駆動数の差によってインクの吐出安定範囲から逸脱しないようにするために、駆動素子のサイズを従来に対して著しく小型化することでＭＯＳ型トランジスタの動作をその非飽和領域から飽和領域に移動させて動作させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for the simultaneous heat-treatment of a synthetic fiber yarn with saturated vapor of a liquid thermal medium in a plurality of closed vessels, having the total height of the apparatus lower than that of conventional apparatus to reduce the cost of a building holding the apparatus, dispensing with the boiler for heating the liquid thermal medium for each closed vessel and reduce the production cost.例文帳に追加

合成繊維の糸条を複数の密閉容器内の熱媒液の飽和蒸気で同時に熱処理する装置において、その装置全体の高さを従来のものより低くして、それを収容する建物のコストを減少すると共に、その熱媒液を加熱するためのボイラを密閉容器毎に設けなくて済むようにして、その製造コストを減少する。 - 特許庁