「simultaneous」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

SIMULTANEOUS TRANSFER METHOD AND SYSTEM OF URGENT EARTHQUAKE REPORT BY MOBILE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末による緊急地震速報の一斉伝達方法およびシステム - 特許庁

IP TELEPHONE FOR RECEIVING SIMULTANEOUS INSTRUCTION BROADCASTING AND IP COMMUNICATION INSTRUCTION SYSTEM例文帳に追加

一斉指令放送を受信するＩＰ電話機及びＩＰ通信指令システム - 特許庁

To perform the simultaneous photographing of animation and digital video interactive by simple control and simple operation.例文帳に追加

動画静止画同時撮影を、簡易な制御、簡易な操作で実現する。 - 特許庁

GENE EXPRESSION USING NUCLEIC ACID MICROALLEY AND SIMULTANEOUS MEASUREMENT OF GENOMIC ABERRATION例文帳に追加

核酸ミクロアレイを用いる遺伝子発現およびゲノム異常の同時測定 - 特許庁

METHOD FOR VACUUM MOLDING AND SIMULTANEOUS TRIMMING WINDING OF SKIN MATERIAL AND ITS APPARATUS例文帳に追加

表皮材の真空成形同時トリミング巻き込み方法及びその装置 - 特許庁

To provide multiple simultaneous VOIP call sessions for a single DN.例文帳に追加

単一のＤＮに対して複数の同時ＶＯＩＰコールセッションを提供する。 - 特許庁

BIDIRECTIONAL EDUCATION SYSTEM USING INTERNET FOR SIMULTANEOUS GROUP LESSON例文帳に追加

集団一斉授業のためのインターネットを利用した双方向教育システム - 特許庁

The particles are formed by the simultaneous transformation of iron and ceramic powders.例文帳に追加

この粒子は、鉄およびセラミック粉末の同時変形によって形成される。 - 特許庁

MOLD FOR SIMULTANEOUS MOLDING AND DECORATION AND MANUFACTURE OF ARTICLE MOLDED AND DECORATED SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

成形同時加飾用金型と成形同時加飾品の製造方法 - 特許庁

MULTIPLE-AZIMUTH SIMULTANEOUS DETECTION CONDENSING EQUIPMENT AND SCANNING TYPE PROXIMITY FIELD MICROSCOPE例文帳に追加

多方位同時検出光集光器および走査型近接場顕微鏡 - 特許庁

INTERNET SHOPPING MALL SYSTEM TO ENABLE SIMULTANEOUS MULTIPLE CONNECTION AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

同時多重接続が可能なインターネットショッピングモールシステムとその運営方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUS CUTTING OF PLURAL PLATES FROM WORKPIECE例文帳に追加

工作物から複数のプレートを同時に切断するための装置及び方法 - 特許庁

To enable a simultaneous measurement to be carried out stably by suppressing mutual interferences between channels.例文帳に追加

チャンネル間の相互干渉を抑制し、安定した同時測定ができる。 - 特許庁

PARALLEL SOLVING METHOD OF SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS AND NODE SEQUENCING METHOD例文帳に追加

連立一次方程式の並列求解方法およびノード順序付け方法 - 特許庁

DISK DEVICE, AND METHOD FOR PREVENTING SIMULTANEOUS INSERTION OF TWO DISKS THEREIN例文帳に追加

ディスク装置およびその装置におけるディスク２枚同時挿入防止方法 - 特許庁

the whole troop of marsh-birds rose again, darkening heaven, with a simultaneous whirr; 例文帳に追加

全ての沼の鳥が再び舞いあがり、一斉に羽ばたいて空を暗くした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a disk inspecting device and method suitable for the simultaneous inspection of a disk surface (a recording surface part) and an end face (an edge part) and the simultaneous inspection of both faces.例文帳に追加

ディスクの表面（記録面部分）及び端面（エッジ部）の同時検査や両面の同時検査に好適なディスク検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an information recorder capable of simultaneous recording and conversion recording in which the fact that the information recorder is performing simultaneous recording or conversion recording can be displayed to a user.例文帳に追加

同時記録と変換記録が可能な情報記録装置において、同時記録または変換記録を行っていることをユーザに表示する。 - 特許庁

To perform a seamless simultaneous recording/reproducing over a long time without a limit of a simultaneous recording/reproducing time and without causing continuous points in an audio and a video.例文帳に追加

同時記録再生時間の制限がなく、しかも、音声や映像に連続点を発生することがなく、長時間に亘るシームレスな同時記録再生を行う。 - 特許庁

To provide a detecting method for tire pneumatic pressure drop which can determine simultaneous pressure reduction of front 2-wheel tires or simultaneous pressure reduction of rear 2-wheel tires.例文帳に追加

前輪２輪タイヤの同時減圧または後輪２輪タイヤの同時減圧を判定することができるタイヤ空気圧低下検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component transferring device capable of achieving efficiency by enabling at least one of more correct simultaneous absorption or simultaneous placement of electronic components.例文帳に追加

電子部品のより確かな同時吸着か、同時載置かの少なくとも一方を可能にし、効率化が可能な電子部品移載装置を提供する。 - 特許庁

When the result of the determination is affirmative, and if a determination is made that the simultaneous operation has been performed, a determination is made that the simultaneous operation has been performed at a correct timing.例文帳に追加

この判定結果が肯定であり、かつ同時操作が行われたと判定されたときに、正しいタイミングで同時操作があったと判定する。 - 特許庁

Each mobile communication exchange station is provided with a simultaneous call inhibit means that inhibits a simultaneous call to the mobile communication terminals 110, 170 whose power supply interruption is registered.例文帳に追加

電源切断が登録された移動通信端末対する一斉呼出しを禁止する一斉呼出し禁止手段を、各移動通信交換局内に設ける。 - 特許庁

To provide a molding simultaneous decorating sheet not damaged in its metal gloss even if subjected to deep draw and a method for producing a molding simultaneous decorating molded product.例文帳に追加

深絞り成形を行っても金属光沢が損なわれない成形同時絵付シートと成形同時絵付成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The number of simultaneous communication for communicating with a first or second data communication device in parallel, and the total number of each simultaneous communication are set individually.例文帳に追加

第１または第２のデータ通信装置と並行して通信する同時通信数と、それぞれの同時通信数の総和数をそれぞれ個別に設定する。 - 特許庁

To provide a calling controller for a radio communication unit that brings its state to a simultaneous calling speech state when a simultaneous call is made even during a speech.例文帳に追加

通話中であっても一斉呼び出しがなされたときは、一斉通呼び出し通話状態にするする無線通信機の呼び出し制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the simultaneous measurement device of a respiration rate and a heart rate capable of simultaneous measurement in the state of not restraining a testee with high reliability and accuracy.例文帳に追加

信頼性及び精度が高く、被検者を無拘束の状態で、同時計測が可能な、呼吸数及び心拍数の同時計測装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a control circuit in the simultaneous broadcast MCU 10 and a controller of the entire simultaneous broadcast system change the sender as required.例文帳に追加

また一斉放送用ＭＣＵ１０内部の制御回路および、一斉放送方式全体の制御装置により、発信元を必要に応じて変更する。 - 特許庁

Because the access condition holding part 160 holds the upper limit of a simultaneous access number to the object in each the object, simultaneous access above the upper limit is restricted.例文帳に追加

アクセス条件保持部１６０は、オブジェクトごとに、オブジェクトに対する同時アクセス数の上限を保持しており、それ以上の同時アクセスが制限される。 - 特許庁

The seat belt 11 is obtained by integrally molding of these materials having a difference only in their hardness by means of simultaneous extrusion or simultaneous extraction.例文帳に追加

そして、シールベルト１１はこれら硬度のみがかえられた材料の同時押出し又は同時引抜き成形により一体成形されることにより得られる。 - 特許庁

A winning combination lottery means 61 includes: simultaneous winning of a small winning combination A and a small winning combination B; and simultaneous winning of the small winning combination A and a small winning combination C.例文帳に追加

役抽選手段６１は、小役Ａ及び小役Ｂの重複当選と、小役Ａ及び小役Ｃの重複当選とを有する。 - 特許庁

To suppress variance in sound volume of simultaneous broadcast among a plurality of house devices and to prevent a sound of the simultaneous broadcast from becoming difficult to hear owing to noise.例文帳に追加

複数の住戸機間における一斉放送の音量のばらつきを抑えるとともにノイズによって一斉放送の音声が聞き取り難くなるのを防ぐ。 - 特許庁

The scalar values are displayed as a sequence with a sign, i.e., a sequence of 0, 1, and -1 and this sequence is used to calculate the multi-scalar multiple by the simultaneous method.例文帳に追加

また、スカラー値を符号付の数列、すなわち0,1,-1の数列として表示し、この数列を用いてsimultaneous法によりマルチスカラー倍を計算する方法を与える。 - 特許庁

In this key exchange device, a simultaneous key exchange decision part decides presence/no presence of simultaneous key exchange when a key exchange control part starts the key exchange.例文帳に追加

本発明の鍵交換装置では、鍵交換制御部が鍵交換を開始したときに、同時鍵交換判定部が同時鍵交換の有無を判定する。 - 特許庁

To evade the occurrence of a large current in simultaneous charging and simultaneous discharging to a plurality of capacitor elements for driving certain one organic EL element.例文帳に追加

ある１個の有機ＥＬ素子を駆動するための複数個の容量素子に対する一斉充電、及び、一斉放電に際する大電流の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a simultaneous interpretation system capable of inexpensively and easily receiving a simultaneous interpretation service quickly from any place in the world just as needed.例文帳に追加

必要時のみ世界中のどこからでも即時同時通訳サービスを安価かつ簡便に享受することのできる同時通訳システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk device enhancing convenience by providing various recording/reproducing modes for playback during recording, simultaneous playback and simultaneous recording.例文帳に追加

記録中に再生、同時再生および同時記録といった各種の記録／再生モードを実現し、利便性を高めることのできるディスク装置を提供する。 - 特許庁

When classifying content data, the simultaneous probability calculation part calculates the simultaneous probability of the category and the attribute of the data included in the content data based on the probability parameter.例文帳に追加

コンテンツデータの分類の際には、同時確率計算部は、確率パラメータに基づいて、コンテンツデータに含まれるデータの属性とカテゴリの同時確率を計算する。 - 特許庁

For each instance of the circuit model, the copy of the simultaneous equation sub-system of that circuit model is prepared and added to the entire simultaneous equation system.例文帳に追加

回路モデルの各々のインスタンスに対し、その回路モデルの連立方程式部分系のコピーが作られ、全体の連立方程式系に追加される。 - 特許庁

To correct a view angle in all lenses without modifying a present system in a shot operation for performing simultaneous start and simultaneous stop at a designated time.例文帳に追加

指定時間で同時スタート・同時ストップを行うショット動作において、現状のシステムに変化を加えることなく、全ゆるレンズにおいて画角補正を可能とする。 - 特許庁

When the simultaneous reduction is performed in a rolling mill, the amount of correction for simultaneous reduction which is beforehand determined by measuring property difference between mill rigidities on the work side and the drive side is added.例文帳に追加

圧延機において同時圧下を行う際に、予めワークサイドとドライブサイドのミル剛性の特性差を測定して求めた同時圧下補正量を加える。 - 特許庁

To suppress variance in sound volume of a simultaneous broadcast among a plurality of house units and to prevent the sound volume of the simultaneous broadcast from being corrected by mistake.例文帳に追加

複数の住戸機間における一斉放送の音量のばらつきを抑えるとともに一斉放送の音量が誤って補正されるのを防ぐ。 - 特許庁

When a predetermined condition is satisfied in the bonus game triggered by the bonus winning combination internally winning simultaneously with the simultaneous-win specific minor winning combination, the simultaneous-win specific minor winning combination notification means 44 notifies the simultaneous-win specific minor winning combination.例文帳に追加

同時当選特定小役報知手段４４は、同時当選特定小役と同時に内部当選したボーナス役に起因したボーナスゲーム中において、所定の条件が満たされた場合に同時当選特定小役を報知する。 - 特許庁

When a simultaneous notification instruction is recognized, a PBX 1 stores character messages corresponding to simultaneous notification instruction contents from PHS base stations 4-1 to 4-m to a USCCH or INFO predeterminedspecified in STD-28 and performs a simultaneous report.例文帳に追加

ＰＢＸ１は、一斉通報指示を認識すると、ＰＨＳ基地局４−１〜４−ｍから一斉通報指示内容に対応する文字メッセージをＳＴＤ−２８に規定のＵＳＣＣＨ又はＩＮＦＯに格納して一斉通報する。 - 特許庁

In the slot machine 1, a first occupation ratio to be a ratio occupied by the normal simultaneous winning random number to be also the simultaneous winning random number out of the normal reply random number differ from a second occupation ratio to be a ratio occupied by the RT simultaneous winning random number to be also the simultaneous random number out of the RT reply random number.例文帳に追加

このスロットマシン１では、通常リプレイ乱数のうち同時当選乱数でもある通常同時当選乱数の占める割合である第１の占有率と、ＲＴリプレイ乱数のうち同時当選乱数でもあるＲＴ同時当選乱数の占める割合である第２の占有率とが異なるように設定されている。 - 特許庁