「slat」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, an adjustment mechanism for the slat is set up so as to show a small air resistance when the wind velocity is low and also to show a large air resistance or to shut off according to its degree when the wind velocity coming into the outside is high for either direction exhausting from or coming into the room as far as the wind direction is concerned.例文帳に追加

すなわち、風の方向に関しては、部屋からの排出および流入いずれの方向に対しても、風速が低ければ小さな空気抵抗を示し、外部から流入する風速が高ければその度合いに応じて大きな空気抵抗を示す、あるいは遮断するように可動羽板の調整機構を設定する。 - 特許庁

This hanger rail 1, substantially tightly fixed on a wall surface 15 through a bracket 16 fixed on the wall surface, is formed with an upper and a lower end blocks 11 and 12 in which an upper edge 9 and a lower edge 10 of a hanger rail front plate portion 2 are protruded slightly forward, and bended downward and upward, respectively, to insert a slat 14.例文帳に追加

壁面（１５）に固定したブラケット（１６）を介して壁面に略密着するように取り付けるハンガーレール（１）において、ハンガーレール前板部（２）の上縁（９）と下縁（１０）を少し前方に突出させ、ついで下方と上方にそれぞれ折り曲げてスラット（１４）を挿入する上下の端受け（１１、１２）を形成した。 - 特許庁

The overload detecting means 11 determines the tendency of fluctuations in current value (seven current change value data for 700msec), while a single slat is paid out from a wind-up drum, in accordance with a current change value A for detection, which is updated once every 100msec, and detects an overload in accordance with the determination of the continuously increasing tendency of the fluctuations.例文帳に追加

過負荷検知手段１１は、１００ｍｓｅｃ毎に更新される検知用電流変化値Ａに基づいて、一枚のスラットが巻取りドラムから繰り出されるあいだ（７００ｍｓｅｃであって、七つの電流変化値データ）の電流値の増減変化の傾向を判断し、該変化傾向が連続して増加傾向であると判断することに基づいて過負荷検知をするように構成する。 - 特許庁

The insulating shutter for the exterior wall constituted of cords 6 supporting metal fittings deposed at both sides of each slat, elevating codes 7, a take up 8 and support posts guiding the metal fittings, wherein a large number of slats 1 comprising wooden material or wooden composite material or metal plates to inner side of which insulating material are bonded and having sufficient insulation function and weather resistance, are arranged upright in parallel.例文帳に追加

十分な断熱性と耐候性をもつ木質材料または木質複合材料、または断熱材を内側に接合した金属板、からなる多数のスラット１を上下方向に複数平行に並べ、各スラット両端にある金具を保持するコード６と昇降させるコード７と巻き取り装置８と、金具を案内する支柱とからなる外壁用断熱シャッター。 - 特許庁

In the coating applicator, a tip part of an upstream side lip 11 wherein an extension line from a slot surface 17 of the upstream side lip 11 opposed to a downstream side lip 12 crosses an extension line from a slat surface 18 opposed to the slot surface 17 of the upstream side lip 11 by an acute angle, forms a curved surface shape of 0.01-0.5 mm in radius of curvature.例文帳に追加

本発明に係る塗布装置において、下流側リップ（１２）に対向し、上流側リップ（１１）のスロット面（１７）からの延長線と上流側リップ（１１）のスロット面（１７）に対向する傾斜面（１８）からの延長線が鋭角に交わる上流側リップ（１１）の先端部は、曲率半径０．０１ｍｍ〜０．５ｍｍの曲面形状を成す。 - 特許庁

The polyester composition comprises a modified polyester obtained by copolymerizing 5-sodium sulfo isophthalic acid component and/or an isophthalic acid component having a phosphonium slat of sulfonic acid group, and at least one compound selected from the group consisting of a hindered phenolic compound, an alkylsulfonic acid or its metal salt, an alklylarylsulfonic acid or its metal salt.例文帳に追加

５−ナトリウムスルホイソフタル酸成分および／またはスルホン酸ホスホニウム塩基を有するイソフタル酸成分を共重合した改質ポリエステルに、さらに、ヒンダードフェノール系化合物と、アルキルスルホン酸、またはその金属塩、アルキルアリールスルホン酸、またはその金属塩からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物とを配合する。 - 特許庁

Since the slat variable shutters 18, 20 have slats whose angle can be changed, the angle between the slats are adjusted so as to make a space therebetween, which allows ventilation between the inner terrace 12 and the outside and intake of sunlight into the room and also serves as a screen or a sunshade.例文帳に追加

スラット可変式シャッタ１８，２０のスラットは角度変更が可能なので、スラットとスラットとの間に隙間を設けるようにスラットの角度を調整すれば、インナーテラス１２と屋外との間で通風を行ったり、部屋への太陽光の採光を行ったり、目隠しや日除けとして利用することも出来る。 - 特許庁

In the photothermographic image forming material having a photosensitive layer containing photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent for the organic silver slat and a binder on a support, a thermotropic liquid crystal compound is contained in the photosensitive layer or in a layer adjacent to the photosensitive layer.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、該有機銀塩の還元剤および結合剤を含有する感光層を有する光熱写真画像形成材料において、該感光層又は該感光層に隣接する層に、サーモトロピック液晶化合物を含有することを特徴とする光熱写真画像形成材料。 - 特許庁

To provide a control method for a motor-operated blind or the like which permits effective use of daylight, improves the comfortableness for residents and reduces lighting load, air-conditioning load or the like by adjusting the blind height and slat angle when an shielding object located near an opening such as window blocks the solar light.例文帳に追加

窓等の開口周辺に位置する遮蔽物が太陽光を遮った時に、ブラインド高さやスラット角度を調節することにより、効果的な昼光利用を可能にして、居住者の快適性を向上させるとともに、照明負荷、空調負荷等を低減させることのできる電動ブラインド等の制御方式を提供することである。 - 特許庁

When focus is matched, since the video signal with the largest number of high frequency components is displayed on the viewfinder and the foldback distortion component is emphasized, the focusing is carried out so that when the image displayed on the whole screen region of the viewfinder includes many image errors and slat lines, the deteriorated image quality in which the slant lines are jagged is obtained.例文帳に追加

フォーカスが合ったときには、ビューファインダに表示される映像信号の高域周波数成分が最も多く得られ、折返し歪み成分が強調されるので、ビューファインダの画面領域全体に表示される画像が、画像エラーの多い、斜め線があるときにはその斜め線がギザギザになる、画質が劣化した画像となるように、フォーカス合わせを行う。 - 特許庁

The black and white heat developable photosensitive material contains at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver slat, a reducing agent for silver ions, a color developing agent and a coupler which reacts with the oxidized product of the color developing agent to form a dye on at least one surface of a support, wherein at least one kind of the coupler is microencapsulated and contained.例文帳に追加

支持体上の少なくとも一方の面上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、および銀イオンのための還元剤、発色現像主薬、および該発色現像主薬の酸化生成物と反応して色素を形成し得るカプラーを含有する黒白熱現像感光材料であって、前記カプラーの少なくとも一種をマイクロカプセルに内包して含有することを特徴とする。 - 特許庁

The polyester composition comprises a modified polytrimethyleneterephthalate obtained by copolymerizing a terephthalic acid derivative having a phosphonium slat of sulfonic acid group, and at least one compound selected from the group consisting of a hindered phenolic compound, a specific alklylsulfonic acid or its metal salt, an alklylarylsulfonic acid or its metal salt.例文帳に追加

スルホン酸ホスホニウム塩基を有するテレフタル酸誘導体を共重合した改質ポリトリメチレンテレフタレートに、ヒンダードフェノール系化合物と、特定のアルキルスルホン酸またはその金属塩、アルキルアリールスルホン酸またはその金属塩からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物とを含有させる。 - 特許庁

An inhibition effect on production of TARC is found in epicatechin gallate, epigallocatechin, epigallocatechin gallate, epigallocatechin-3-O-(3-O-methyl)gallate, strictinin, licochalcone A, pedunculagin, rugosin C, casuarictin, isostrictinin, luteolin, resveratrol, lipoteichoic acid and/or its slat, curcumin, eugenol, naringin, 6-shogaol, L-carnitine, L-ascorbic acid and/or its derivative, astaxantin β-carotene and oxyfatty acid.例文帳に追加

エピカテキンガレート、エピガロカテキン、エピガロカテキンガレート、エピガロカテキン−３−Ｏ−（３−Ｏ−メチル）ガレート、ストリクチニン、リコカルコンＡ、ペドゥンクラジン、ルゴシンＣ、カスアリクチン、イソストリクチニン、ルテオリン、レスベラトロール、リポテイコ酸及び／又はその塩、クルクミン、オイゲノール、ナリンギン、６−ショウガオール、Ｌ−カルニチン、Ｌ−アスコルビン酸及び／又はその誘導体、アスタキサンチン、β−カロテン、オキシ脂肪酸に、ＴＡＲＣ産生抑制作用を有することを見出した。 - 特許庁

Two kinds of rollers corresponding to the folding direction are mounted to a joint of each door slat so as to serve also as hinges, and each roller is rolled inside each guide rail for guiding each roller in a specific direction according to the folding attitude.例文帳に追加

ドアスラットを互い違いに折曲できるように上下に接続し、上昇させると、上方のドアスラットから順に折り畳んだ姿勢で収納されて開口部を開放し、下降させると、下方のドアスラットから順に垂直になって開口部を閉塞するドアにおいて、各ドアスラットの継目にヒンジを兼ねて折り畳み方向に応じた二種類のローラを取り付け、各ローラを折り畳み姿勢に応じて特定の方向に導いてあるそれぞれのガイドレール内を転動させて昇降させることを特徴とするドア開閉装置。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) an acid generating sulfonium slat compound represented by a specified structure, (B) an acid decomposable resin containing at least specified silicon-containing repeating units or repeating units having a specified structure and having solubility to an alkali developing solution increased by the action of the acid, (C) a solvent, (D) an organic basic compound and (E) a surfactant having a specified structure.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造で表される酸を発生するスルホニウム塩化合物、（Ｂ）特定のシリコン含有繰り返し単位と、特定の構造の繰り返し単位のうち少なくともいずれかの繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する酸分解性樹脂、（Ｃ）溶剤、（Ｄ）有機塩基性化合物、及び（Ｅ）特定構造の界面活性剤を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

The sheet 8 is also detachably connected to a surface of the slat 5 on the lower end side in the vertical direction by extending along an outer peripheral surface 70 of the suspension side 7.例文帳に追加

シート８の縦方向の上端側は、スラット５を巻取シャフト３に連結する吊り元７の内側と巻取シャフト３の外周面との間に位置して固定され、シート８は、吊り元７の内側と巻取シャフト３の外周面との間から巻取シャフト３の外周面に沿って周方向に延出して巻取シャフト３の外周面を覆うと共に、シート８は、さらに、吊り元７の外周面７０に沿って延出し、縦方向の下端側が、スラット５の表面に着脱自在に連結されている。 - 特許庁