「slat」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight and sturdy slat structure capable of preventing noise caused by friction sound generated when a shutter operates and noise generated by play due to wind pressure.例文帳に追加

シャッター作動時の摩擦音に起因する騒音や、風圧によるガタツキから発生する騒音を防止し、軽量で丈夫なスラット構造を実現することを課題とする。 - 特許庁

As the slat 2, a Japanese ceder plate having parallel straight grains in the longitudinal direction is used, and these slats 2 are arranged on the basis of a certain order corresponding to the color of the Japanese ceder plate material.例文帳に追加

スラット２として長さ方向に平行な柾目を有する杉の板材を用いたものであって、このスラット２を、杉の板材の有する色彩に応じた一定の規則に従い配列して構成する。 - 特許庁

The curative or preventive medicine for a corneal or conjunctival disease and the curative or preventive medicine for a dry eye have each as an effective component the above sulfated cellulose or a slat thereof which is pharmacologically permissible.例文帳に追加

及びこの硫酸化セルロース又は薬理学的に許容できるその塩を有効成分とする角膜又は結膜疾患治療又は予防薬もしくはドライアイ治療又は予防薬。 - 特許庁

To provide a rotating device for the rust preventive coating of a differential flange face by which rear wheel is rotated as a vehicle is conveyed by a slat conveyor to rotate the differential flange.例文帳に追加

車両をスラットコンベアで搬送している状態のままで後輪を回転してデフフランジを回転させるようにしたデフフランジ面防錆塗装用回転装置を提供する。 - 特許庁

In the blind mounted on a windowpane, etc., so as to be used as a sunshade or a screen, the slat section of the blind is coated with a peroxotitanic acid(PTA) solution and a peroxo-modifted anatase(PA) sol.例文帳に追加

窓ガラス等に、日よけあるいは目隠し用に装着されるブラインドにおいて、該ブラインドのスラット部分に、ペルオキソチタン酸（ＰＴＡ）溶液およびペルオキソ改質アナタース（ＰＡ）ゾルをコーティングした。 - 特許庁

The powdery composition is prepared by granulating hyaluronic acid or a slat thereof of such a particle diameter size as to pass a 60 mesh (opening of 250 μm) sieve and dextrin.例文帳に追加

粒径が少なくとも６０メッシュ（目開き２５０μｍ）を通過する大きさのヒアルロン酸又はその塩をデキストリンと造粒してある粉末状組成物。 - 特許庁

The mold protrusion 33 is formed of a side face 331, an end face 332 and a planar slat face 333 which connects the side face 331 and the end face 332.例文帳に追加

金型凸部３３は、側面部３３１と、端面部３３２と、側面部３３１と端面部３３２とを連結する平面状の斜面部３３３とにより形成されている。 - 特許庁

A user or an operator performing setting easily recognizes that the selection of the model of the respective units is erroneous by confirming that the slat part 3 is stopped in the middle of the operation.例文帳に追加

使用者又は設定を行う作業者は、スラット部３が動作の途中で停止することを確認することによって、各ユニットの機種の選択が誤っていることを容易に知ることができる。 - 特許庁

To provide a flame retardant thin laminate usable in the slat of a horizontal/vertical wooden blind which can be certified as a flame retardant product.例文帳に追加

本願発明は、防炎製品として認定可能な横型・縦型木製ブラインドのスラットに使用可能な防炎性薄型積層体を提供することにある。 - 特許庁

Each slat 45 is formed of a moisture absorbing/desorbing material absorbing and desorbing water, and is arranged according to the inclination of a roof 12.例文帳に追加

各スラット４５は水の吸収及び放出が可能な吸放湿性材料により形成されており、屋根１２の傾斜に合わせて並べて配置されている。 - 特許庁

To provide a very simple method of manufacturing a blind slat which is continuously printed to display a pattern on the whole surface of a blind and prevents patterns from shifting out of right position.例文帳に追加

ブラインド全面に図柄を表示できるように連続した印刷が施されたスラットを製造する方法において、極めて簡単で、かつ、図柄のズレ等が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a slat adjustment mechanism for Persian blinds of which an adjustment mechanism of the slats can be easily attached and the obliquity can be easily adjusted and hence, the slats can be prevented from damage by dispersing an abnormal external force acting on the louvers.例文帳に追加

鎧板調整機構の装着と鎧板の傾きの調整が容易で、鎧板に異常な外力が加わったとき、その外力が鎧板に集中せず、分散するようにして鎧板の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic locking apparatus in a building opening and closing device not necessary for preparing an exclusive slat on which the locking apparatus is mounted when the locking apparatus is provided to a shutter device and constituted so as not to change the depth of a guide groove of a guide rail.例文帳に追加

シャッター装置に施錠具を設けるにあたり、施錠具が取付けられるスラットを専用のものにすることなく、しかも、ガイドレールのガイド溝深さを変えることがないように構成する。 - 特許庁

In this shutter device, an end slat of the shutter curtain for opening/closing an opening of a frame by an electric motor is composed of an upper seat plate and a lower seat plate suspended in a relatively movable manner to the upper seat plate.例文帳に追加

本発明に係るシャッター装置においては、電動モータにて枠体の開口部を開閉するシャッターカーテンのエンドスラットが上座板及び前記上座板に相対移動可能に吊持された下座板とから構成される。 - 特許庁

The reinforcing rigid member 2 is formed like a belt having a smaller width than a width of the slat material 1, and they are bonded and integrated at both ends in the direction of width.例文帳に追加

補剛材２を、スラット材１の幅寸法よりも小さい幅寸法を持った帯状に形成し、これらを幅方向の両端で接着して一体化させる。 - 特許庁

In the eaves body 7 a guide rail part 13 having a downward slit formed therein is formed integrally and a guide pin 17 provided in the upper end part of a slat 5a is inserted into the slit, while a roller 19 is connected to the guide pin 17.例文帳に追加

庇体７には下向きのスリット１５を形成したガイドレール部１３を一体形成し、スリット１５にスラット５ａの上端部のガイドピン１７を挿入し、ガイドピン１７にローラ１９を連結する。 - 特許庁

The replacement and maintenance of the course changer can be performed without removing the slat 10, therefore requiring a short time for replacement work and a short resting time for a carrier and providing improved workability.例文帳に追加

進路切換装置Ｍの交換やメンテナンス等を、スラット１０を取外すことなく行うことができるので、交換作業等が短時間で済み、搬送装置の停止時間も短くなって作業能率が向上する。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

This shutter is characterized in that: locking pieces 20 are mounted on both side end parts of a slat 4 of the shutter curtain 2; a receiving part 30 is provided inside a guide rail 1; and the piece 20 is engaged with the receiving part 30 so as to prevent the shutter curtain from coming off.例文帳に追加

シャッターカーテン２のスラット４両側端部分に抜止片２０を取付け、ガイドレール１の内部に受部３０を設け、この抜止片２０が受部３０に係合することで抜け出しを防止するようにする。 - 特許庁

A pet bottle compressor is provided with projected and recessed channels in the progressing direction on slat conveyor belts facing each other, and crushes the pet bottle into an angular corrugation shape by using the channels.例文帳に追加

対向するスラットコンベアーの進行方向に凹凸の溝を設けてペットボトルを角型の波状に圧潰処理することを特徴とするペットボトルの圧潰処理装置。 - 特許庁

To provide a crop carrier device of which the function to separate and drop waste carrot, refuse, soil and the like by expanding the arranging pitch of the bars constituting the conveying face of the slat conveyer as wide as possible without adverse effect to the conveying function of this device.例文帳に追加

スラットコンベヤの搬送面を構成する棒材の配設ピッチを極力広くして、屑人参、ゴミ、土、などの落下機能を高めるものでありながら、その搬送機能を損なうことがないようにする。 - 特許庁

To provide a shutter device for maintaining the durability of a shutter curtain so as to be usable over a long period of time by detecting the lateral dislocation of a slat and the lateral dislocation of the whole shutter curtain in an initial stage.例文帳に追加

スラットの横ずれやシャッターカーテン全体の横ずれを初期の段階で検出することで、シャッターカーテンの耐久性を維持して長期使用を可能とするシャッター装置を提供する。 - 特許庁

In this time, a plate spring 23 is brought into contact with a notch 22 provided at the back face of the rack 18 and the rack 18 is brought to a stop at a required position and the inclination of the slat 6 is kept in the state.例文帳に追加

このとき、ラック１８の背面に設けられたノッチ２２には板バネ２３が当接し、所望の位置でラック１８が止まり、鎧板６の傾きもその状態を維持される。 - 特許庁

A movement detecting mechanism 20 is installed in a shutter box 16 in the upper section of an opening, and a rotary roller 36 is rotated in response to the lowering of a slat curtain 2.例文帳に追加

移動量検出機構２０は、開口上方のシャッタボックス１６内に取り付けられ、スラットカーテン２の下降に応動して、回転ローラ３６が回転する。 - 特許庁

To provide a bed with slat which is improved in human engineering by acquiring satisfactory longitudinal and lateral compatibility by using a much thinner mattress, and being completely suited to the various postures of the body of a user to be taken while sleeping.例文帳に追加

厚さがより薄いマットレスを使用して縦方向および横方向の優れた適合性を得、就寝中に使用者の体がとる様々な姿勢に完全に適合し人間工学的に優れたスラット付きベッドを提供する。 - 特許庁

A resin cylinder 1 and a salt water tank 2 are arranged and a salt water flow-down tank 11 is disposed above the resin cylinder 1 and a slat water discharge means is provided to the salt water flow-down tank 11.例文帳に追加

樹脂筒１および塩水タンク２を備え、前記樹脂筒１の上方に塩水流下タンク１１を設け、さらにこの塩水流下タンク１１に塩水排出手段を設ける。 - 特許庁

The upper surface 21 and the lower surface 30 of the corrugated shape are engaged with each other, and two engaging surfaces 21, 30 come into contact with each other at the slat parts 24, 34 of the surfaces 21, 30.例文帳に追加

波形形状の上面２１と下面３０とは互いに歯合しており、互いに歯合する２つの面２１，３０が、これらの面２１，３０の斜面部２４，３４同士において互いに接触している。 - 特許庁

The slat conveyer includes two or more overlap preventing attachments 32 provided between the scrape-up attachments on the tire individual conveying surface part, wherein when external force is applied to the tire superposed on the overlap preventing attachment, the attitude of the tire is changed by the attachment.例文帳に追加

スラットコンベアはタイヤ個別搬送面部に掻き上げアタッチメントの間に外力が加わったときに姿勢が変るようにタイヤを載置させる複数の重なり防止アタッチメント（３２）を備えている。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box and achieving use of a bearing member supporting the tilt shaft in common.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し、かつチルト軸を支持する軸受け部材の共通化を図り得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

The rotating shaft is pressed into the pipe sections and knurled surfaces are crushed by the internal surface of the pipes and formed in a slipping-off preventive section so that a sintered alloy bearing 16 is held by the collar and the pipe sections for the slat.例文帳に追加

焼結合金軸受１６を鍔と羽根板の管部で挟むように、回転軸を管部に圧入してローレット面を管内面で潰し抜け止めとした。 - 特許庁

Further the opening/closing state setting means is comprised of an opening/closing setting means for setting opening/closing of the louver, and an opening/closing angle setting means for setting an opening/closing angle of each louver slat.例文帳に追加

さらに、前記開閉状態設定手段は、それぞれのルーバーの開閉を設定する開閉設定手段を具備し、さらにまた、それぞれのルーバーの開閉角度を設定する開閉角度設定手段を具備する。 - 特許庁

According to the opening/closing plate, the hinge mechanism consists of one hinge member (16a) and the other hinge member (16b) which each have an outward opening connecting groove portion formed therein, and an edge of the slat (12) is fitted into and coupled to the connecting groove portion.例文帳に追加

前記ヒンジ機構部を構成する一方のヒンジ部材(16ａ)及び他方のヒンジ部材(16ｂ)には外面に開放する連結溝部が形成されており、前記連結溝部に前記スラット(12)の前記端部が嵌入結合されている。 - 特許庁

The flag type hinge 21 is formed in a structure in which the hinge is connected detachably by a countersunk screw 7 while using a bolt 3 consisting of internal and external screws and a rotary section on a slat 23 as the metal fittings.例文帳に追加

旗形蝶番２１は、羽根板２３に内外ねじと回転部でなるボルト３を取付金具として、皿ねじ７で着脱可能に接続した構造である。 - 特許庁

The Japanese paper-made slat 1 for blind comprises narrow width fabrics consisting of the warp 1a made of a Japanese paper thread and, at the same time, the weft 1b made of a synthetic fibrous thread such as polyethylene, polypropylene, polyester or the like and a natural fiber such as a hemp yarn, a cotton yarn or the like.例文帳に追加

ブラインド用和紙製のスラット１は、和紙糸を縦糸１ａとすると共に、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエステルなどの合成繊維糸、麻糸、綿糸などの天然繊維を横糸１ｂとする細幅織物である。 - 特許庁

In the lower side part of the frame body 6 for the rain shutter, a guide rail part 14 having another slit formed therein is formed integrally and a guide pin 18 provided in the lower end part of the slat 5a is inserted into this slit and prevented by a pin 20 from slipping off.例文帳に追加

雨戸用枠体６の下辺部にはスリット１６を形成したガイドレール部１４を一体形成し、スリット１６にスラット５ａの下端部のガイドピン１８を挿入してピン２０で抜け止めする。 - 特許庁

To provide a slat angle adjustment device of a horizontal blind capable of attaching a rudder cord or a rudder tape by selecting either of them and preventing a suspension position of the rudder cord from being deviated.例文帳に追加

ラダーコードとラダーテープを選択して取着可能としながら、ラダーコードの吊下位置にずれを生じさせないスラット角度調節装置を提供する。 - 特許庁

The window blind registered position turning means uses smaller amount of operation required for inputting into the window blind opening signal outputting means 300 than amount of operation required for opening the slat 18 to the window blind registered position in the usual mode.例文帳に追加

ブラインド登録位置回動手段は、ブラインド開放信号出力手段３００への入力する操作量が通常モードでスラット１８をブラインド登録位置に開放させるより少ない。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of enhancing security against an attack by an intruder through the use of an insertion implement such as a crowbar, in the closed state of a slat curtain.例文帳に追加

スラットカーテンが閉じている状態において、侵入者によりバール等の差込具による攻撃に対する防犯性を更に向上させ得るシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The sheet 30 is stopped by a stopper 46 disposed at the tip of the slat 18, and folded while keeping a stable curved state of it in the guide space 44.例文帳に追加

シート３０は、羽根板１８の先端部に配されたストッパ４６で止められて、案内空間４４内で湾曲した安定状態を維持しながら折り畳みが行われる。 - 特許庁

This thin veneer blind slat 10 is constituted by sticking the veneers 40, 40 to both faces of a core member 20 by using adhesive 30, 30 and forming a painted surface 50 on its surface to prevent moisture in the atmosphere from intruding into it.例文帳に追加

薄単板ブラインドスラット１０は、芯材２０の両面に接着剤３０，３０を介して単板４０，４０を張り合わせ、その表面に大気中の湿度水分の侵入防止のための塗装面５０を施したものである。 - 特許庁

A light shielding slat 6 for regulating the quantity of light is provided between the light emitting part 1 and the light receiving part 2 and regulates the quantity of light so that the duty of a pulse signal outputted from the light receiving part 2 may become, for example, 50%.例文帳に追加

発光部１と受光部２との間に光量を調整する為の遮光羽根６が介設されており、受光部２から出力されるパルス信号のデューティが例えば５０％となる様に光量調整を行なう。 - 特許庁

A hand-grip operating body 31 with an operating section 33 as a hand grip by deformation in the opposite direction from the surface of a slat 15 for the open/close body 11 is mounted on the open/close body 11.例文帳に追加

この開閉体１１には、開閉体１１のスラット１５の表面から離反する方向への変形により手掛部分となる操作部３３を有する手掛操作体３１を設ける。 - 特許庁

When an intermediate section 13 between a large knuckle 11 and a small knuckle of a slat 10 is made to take up to a hoisting drum, it is formed by having a circular arc-shaped section so as to make the hoisting drum side as a recessed surface.例文帳に追加

スラット１０の大ナックル１１と小ナックル１２との間の中間部１３は、巻胴に巻取られた場合に巻胴側が凹面となるように断面円弧状に形成されている。 - 特許庁

Front and rear vertical cords 14b, 14b at the bottom end of a ladder cord 14 are connected to a winding shaft 36 which is disposed in a bottom rail 24 disposed at the lowermost end of a slat 16 train in such a manner that these cords can be taken in and let out from the winding shaft.例文帳に追加

スラット１６列の最下端部に配置されるボトムレール２４内に配置される巻取軸３６に、ラダーコード１４の下端部の前後の垂直コード１４ｂ、１４ｂが巻取り及び巻解き可能に連結される。 - 特許庁

To obtain a warp knit slat for a vertical blind without a twist or bend by knitting a wide warp knitted fabric so as to be separated to multiple rows of slats and separating by arranging it in parallel to the arrangement of stitches forming a line in the wale direction.例文帳に追加

複数条のスラットに分割し得るように広幅経編地を編成し、ウェール方向に並んだ編目の配列に平行に揃えて分割し、捩じれや反りのないバーチカルブラインド用の経編スラットを効率的に得る。 - 特許庁