「slat」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blind constituting a closed face by bodies of all the slats when being fully closed and having overlapped end parts of the slat and adjacent slat and capable of blocking a clearance between adjacent slats without fail.例文帳に追加

全閉時に全スラットの本体が閉鎖面を構成し且つ隣接するスラットとの間でその端部が重なり合うようになったブラインドにおいて、隣接するスラット間の隙間を確実に塞ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a slat disconnect sensor that detects that a slat part relatively moves from a connect condition to a disconnect condition, during an undesired condition.例文帳に追加

望ましくない状態において、スラット部が接続状態から非接続状態へ相対的に移動することを検出するスラット用非接続センサを提供する。 - 特許庁

To reduce the opening/closing operation loads of a horizontal blind whose raising/lowering cord is disposed at a position offset from the longitudinal direction center part of a slat and to surely prevent the shift of the slat.例文帳に追加

スラットの前後方向中心部からオフセットされた位置に昇降コードが配設される横型ブラインドの開閉操作荷重を軽減するとともに、スラットのずれを確実に防止する。 - 特許庁

Each louver slat is pivotally supported to rotate while the axis extends horizontally, allowing the louver slat to shift between the open and closed states through rotation.例文帳に追加

各ルーバスラットは軸線が水平方向に延びる状態で回動可能に軸支されており、回動することで開放状態と閉鎖状態とに移行する。 - 特許庁

A displacement restraining part 9 restrains the slat 6 from being displaced in an open direction (a direction of an arrow mark a1) when the length direction end of the slat 6 moves toward the guide passage 51 from the guide part 100.例文帳に追加

変位抑制部９は、スラット６の長さ方向の端部がガイド部１００から案内通路５１に向かうとき、スラット６が開放方向（矢印ａ１方向）に変位することを抑制させる。 - 特許庁

During the daytime in winter, the slat 22 is horizontally held with the mirror finished surface 22A placed on the top side, and during the daytime in summer, the slat 22 is placed in an inclined state with the light diffusion surface 22B facing the outdoor side.例文帳に追加

冬期の昼間にはスラット２２は鏡面２２Ａを上にして水平に保持され、夏期の昼間には光拡散面２２Ｂを屋外側に向けて傾斜状態とされる。 - 特許庁

To provide blinds each of which allows its slat to independently-operate without disturbing rotation of the slat during parallel connection of the blinds, and also can easily be manufactured.例文帳に追加

ブラインドの連装時にスラットの回動に支障をきたすことなくそれぞれのブラインドのスラットの独立的な動作をさせることができて、製造も容易に行うことができるブラインドを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical blind capable of enhancing assembling workability for attaching a balance weight to a lower end of a slat and improving the beauty of the lower end of the slat.例文帳に追加

スラット下端部にバランスウェイトを取り付けるための組立作業性を向上させ、かつスラット下端部の美観を向上させ得る縦型ブラインドを提供する。 - 特許庁

The fixing member 520 is fixed to a first longitudinal portion 524 of the slat 516, and the adjusting member 522 is fixed to a second longitudinal portion 526 of the slat 516 located distally of the first longitudinal portion 524.例文帳に追加

固定部材５２０は、羽根板５１６の第１の長手方向部分５２４に固定され、調整部材５２２は、第１長手方向部分５２４の遠位に位置する羽根板５１６の第２の長手方向部分５２６に固定される。 - 特許庁

The long side of the light transmissive hanging piece 26 is connected to the front or rear edge of the light shielding slat 22, and the cloth surface naturally hangs down and ranges to one of the front and rear sides of the light shielding slat 22.例文帳に追加

透光垂片２６の長側辺は遮光スラット２２の前縁あるいは後縁と連結され、布面は自然に垂下し、遮光スラット２２の前側あるいは後側のどちらか片方に連なる。 - 特許庁

Thus, a rotation locking angle of a slat 14 can be finely adjusted with a fine pitch based on the interval between the teeth of the gear, and the slat 14 can be locked at an angle based on a user's taste.例文帳に追加

従って、ギアの歯の間隔に応じた細かいピッチでスラット１４の回動ロック角度を微調節することができ、利用者の好みに応じた角度でスラット１４がロックできる。 - 特許庁

When the vertical direction of the knob member 5 is positioned along the vertical direction, the knob member 5 is interfered with at least one of the upper and lower side edges of the slat 6, and the magnet is not allowed to come close to the bottom surface of the recess 61 in the slat 6.例文帳に追加

一方、ツマミ部材５の縦方向を上下方向に沿わせた場合に、ツマミ部材５がスラット６の上下側縁の少なくとも一方に干渉されて磁石をスラット６の凹部６１の底面に近接不可能となっている。 - 特許庁

Each slat has front and rear surfaces which are different in optical reflectivity from each other, and the slat is adjustable to an angle at which a surface of high optical reflectivity (high reflective surface) faces an indoor side and to an angle at which the high reflective surface faces an outdoor side.例文帳に追加

各スラットは、表裏の光反射率が互いに異なり、光反射率が高い面（高反射面）が屋内側を向く角度と、高反射面が屋外側を向く角度とに調整可能に構成されている。 - 特許庁

The light shielding device has a plurality of units including a slat part (light shielding part) 3, a drive part 2 for operating the slat part 3 and a power supply part 4, and has a control part 1 for controlling the drive part 2.例文帳に追加

遮光装置は、スラット部（遮光部）３と、スラット部３を動作させる駆動部２と、電源部４とを含む複数のユニットを備え、更に、駆動部２を制御する制御部１を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional shutter slat in which a design part in a longitudinal middle position of the shutter slat tends to be scratched, and such scratch is conspicuous and seriously impairs the appearance.例文帳に追加

従来のシャッタスラットは、シャッタスラットの長手方向に沿う中間位置の意匠部分に傷が生じてしまうので、傷が人目に付きやすく、美観を大きく損ねてしまう。 - 特許庁

The lock means is separated from the slat, moves the inside and the outside of a turn possible region in which the opening and closing slat turns, and is detachably fixed in the turn possible region.例文帳に追加

ロック手段はスラットとは別体であり、開閉スラットが回動する回動可能領域の内外を移動するとともに、回動可能領域内に脱着可能に固定される。 - 特許庁

A ventilation control device, which is composed of a movable slat having different air resistance depending on a wind direction and a wind velocity and a mechanism for retaining the slat, is placed by a window, so as to optimally keep the airflow to and from the room.例文帳に追加

風の方向や風速によって空気抵抗の異なる、可動羽根板と羽根板の保持機構などからなる通風制御装置を部屋の窓に設置することにより、部屋の空気の出入りを好適に保つことができる。 - 特許庁

As for a pair of the slats, slats (changing a wind direction) 5 or combination of the slat 5 or a wind stabilizing slat 7, which project outward from a wall mounted with the window, are mounted to the window to laterally or vertically form a pair.例文帳に追加

一対の羽板とは、窓の取付られた壁より外に飛び出して羽板（風向変更）５又は風向安定羽板７とを組み合わせたものを、窓に対して左右、もしくは上下に一対となる様に取り付ける羽板である。 - 特許庁

Binding is carried out by sewing, and it is preferable that a length, projected from the side edge of the slat body, of the reinforcing member 33 is almost equal to a length, projected in the width direction from the side edge of the slat body, of the front cloth or rear cloth.例文帳に追加

結着は縫着により行われ、補強材３３のスラット本体の側縁より突出する長さが表布又は裏布がスラット本体の側縁よりその幅方向で突出する長さと略同一であることが好ましい。 - 特許庁

At the time of cleaning the blind 6, the blind supporting member 20 is arranged on the rear side of the blind 6 and is elevated or lowered to the location of a desired slat to support the slat from the rear side.例文帳に追加

ブラインド６の清掃時には、ブラインド支持部材２０をブラインド６の裏側に配置し、ブラインド支持部材２０を所望の羽根板の位置に昇降させ、羽根板を裏側から支持する。 - 特許庁

When the lock means is fixed in the turn possible region, it interferes with turn of the opening and closing slat to lock a turn angle of the opening and closing slat to a predetermined scope.例文帳に追加

ロック手段は、回動可能領域内に固定されると、開閉スラットの回動に干渉して開閉スラットの回動角を所定の範囲にロックする。 - 特許庁

The shutter device is equipped with deflection suppression members 500 and 600 for suppressing the deflection of the portion 7K, near the winding body 2, of the slat curtain 1, when the slat curtain 1 is in the closed state.例文帳に追加

スラットカーテン１が閉じているとき、スラットカーテン１のうち巻取体２に近い部分７Ｋの撓みを抑制する撓み抑制部材５００，６００が設けられている。 - 特許庁

Additionally, since the slat 15 is housed in the depth-dimension area of a stile 13 even in a full-opened state, the rain shutter door can be housed in a door case as the slat 15 is in the fully-opened state.例文帳に追加

さらに、全開状態であってもスラット１５が縦框１３の見込み寸法内に収まっているので、スラット１５が全開状態のままで雨戸を戸袋内に収納することができる。 - 特許庁

A plane P having the length corresponding to an engulfing quantity to a guide rail 5 is formed in both end parts of a slat 2, and a curved surface Q is formed by projecting a length directional intermediate part of the slat 2 in the width direction more than the plane P.例文帳に追加

スラット２の両端部には、ガイドレール５への呑込量に相当する長さの平面Ｐが形成し、スラット２の長さ方向中間部は平面Ｐよりも幅方向に突出させて曲面Ｑを形成する。 - 特許庁

This shutter device comprises a winding body 2 for winding the slat curtain 1 with a plurality of slats 6, a driving mechanism for rotating the winding body 2, and a sill 500 which can face a seat plate 100 at the leading end of the slat curtain.例文帳に追加

シャッタ装置は、複数のスラット６を有するスラットカーテン１を巻取る巻取体２と、巻取体２を回転させる駆動機構と、スラットカーテン１の下端部の座板１００に対面可能な下枠５００とをもつ。 - 特許庁

To provide a slat-angle regulator for a horizontal type blind, by which the angels of slats having different width can be adjusted from a totally-closed state to a totally-opened state without changing the angle of rotation of a slat-angle regulating shaft.例文帳に追加

スラット角度調節軸の回転角度を変更することなく、異なる幅のスラットを全閉状態から全開状態まで角度調節し得る横型ブラインドのスラット角度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device which enhances anticrime property by suppressing the deflection of a portion, near a winding body, of a slat curtain, when the slat curtain is in a closed state or is closed.例文帳に追加

スラットカーテンが閉じているとき、または、スラットカーテンが閉じるとき、スラットカーテンのうち巻取体に近い部分の撓みを抑制し、防犯性を更に高めたシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

This composite shutter is constituted by arranging a vertical rail member and a horizontal rail member of a sheet guide rail at positions along a vertical rail part and a horizontal rail part of a slat guide rail on an internal angle side of the slat guide rail having a curved corner rail part and arranging a sheet driving gear on the internal angle side of the curved corner rail part of the slat guide rail.例文帳に追加

湾曲コーナーレール部を有するスラットガイドレールの内角側における当該スラットガイドレールの縦レール部と横レール部に沿った位置にシートガイドレールの縦レール部材と横レール部材を配置すると共に、前記スラットガイドレールの湾曲コーナーレール部の内角側にシート駆動ギヤを配置するように構成したものである。 - 特許庁

The slat guide part 7 is constituted to arrange a plurality of guide rollers 70a, 71a, 72a which rotate in the length direction X of the slat 30 in such a way that the circumferential surfaces of the plurality of the guide rollers 70a, 71a, 72a form a recessed guide surface in a direction Y orthogonal to the length direction of the slat 30.例文帳に追加

スラット案内部７は、スラット３０の長さ方向Ｘに回転する複数のガイドローラ７０ａ，７１ａ，７２ａを、複数のガイドローラ７０ａ，７１ａ，７２ａの周面がスラット３０の長さ方向に直交する方向Ｙに凹状のガイド面を形成するように配設することで構成されている。 - 特許庁

This vertical blind suspends and supports the nonflexible plate-like slat 4 by the hook 2a of a runner 2 supported by a hanger rail 1, and suspends and supports the slat 4 from the runner 2 by hooking a fixing piece 15 on the hook 2a by installing the fixing piece 15 formed of a circular wire in cross-section in an upper end part of the slat 4.例文帳に追加

ハンガーレール１に支持されたランナー２のフック２ａに可撓性のない板状のスラット４を吊下支持する縦型ブラインドにおいて、スラット４の上端部に断面円形の線材にてなる掛止具１５を取着し、該掛止具１５をフック２ａに掛けてスラット４をランナー２から吊下支持した。 - 特許庁

When installing a slat body 6 and a backboard 7, one flange 7c formed on the backboard 7 is fitted to a locking groove 6e formed on the reverse of the slat body 6, an adhesive 9 is applied to the other flange 7b, and this adhesive surface is stuck to the reverse of the slat body 6.例文帳に追加

スラット本体６と裏板７を取り付けるにあたり、裏板７に形成した一方のフランジ７ｃをスラット本体６の裏面に形成した係止溝６ｅに係着するとともに、他方のフランジ７ｂに接着剤９を塗布し、この接着面をスラット本体６の裏面に貼着するように構成した。 - 特許庁

A rear roof system comprises a slat roof comprising a plurality of slat-like single cover portions 5, 6, 7, 8, 9, and the last cover portion 9 is provided above a rear range of a luggage room 28 of the vehicle, and the slat roof is opened forward of the last cover portion 9.例文帳に追加

後部ルーフシステムが、複数のスラット状単一カバー部分５，６，７，８，９からなるスラットルーフから形成され、その最後部のカバー部分９が、車両のラッゲージルーム２８の後部範囲の上方に設けてあり、最後部のカバー部分９から始めて後方から前方へ上記スラットルーフを開放する。 - 特許庁

On the basis of the read slat tilt angles, a motor driving part controls the tilt angles of the slats 17 and 18.例文帳に追加

読み出されたスラット傾き角に基づいて、モータ駆動部がスラット１７、１８の傾き角を制御する。 - 特許庁

The sorting device 1 comprises a slat conveyor 6 for carrying articles W placed on slats 5 in a carrying direction A.例文帳に追加

仕分装置１は、物品Ｗをスラット５に載せて搬送方向Ａに搬送するスラットコンベヤ６を備える。 - 特許庁

To provide a shutter preventing slats from touching with each other and preventing the slats from creaking and damaged in rewinding the slat.例文帳に追加

スラット同士の接触を防止し、スラットの巻き取り時におけるきしみ音やスラットの傷つき等の発生を防止できるシャッターを提供する。 - 特許庁

This shutter device includes a slat opening mechanism which opens the slats 6 by turning the slats 6 so as to form a window opening 6e.例文帳に追加

装置は、窓開口６ｅを形成するようにスラット６を回動させて開放させるスラット開放機構をもつ。 - 特許庁

The curtain 20 is connected to respective corresponding slats and at least one side is hung down outward from the slat 13.例文帳に追加

カーテン２０は、対応するスラット１３上にそれぞれ連結され、少なくとも一側辺がスラット１３から外へ垂下している。 - 特許庁

A main jet firework 12 is fixed to the tip of a bamboo slat 11, and fireworks with fuse wire 15 are arranged in the circumference of this main jet firework 12.例文帳に追加

竹ひご１１の先端に主噴出花火１２を固着し、この主噴出花火１２の周囲に導火線型花火１５を配置する。 - 特許庁

The shutter body 20 is equipped with a shutter box 30 storing a slat rolled up and down.例文帳に追加

シャッター本体２０は、スラット２４を巻き上げ下げするを収納するシャッターボックス３０とを備える。 - 特許庁

An audio output apparatus 100 is characterized in that a speaker unit 120 is provided in each of slats 111 constituting a slat curtain 110.例文帳に追加

音声出力装置１００は、スラットカーテン１１０を構成する各スラット１１１に、スピーカユニット１２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Slats A, B are constituted by arranging a reinforcing rigid member 2 or aggregate 3 on a face on one side of a slat material 1 and integrating them.例文帳に追加

スラットＡ〜Ｄを、スラット材１の一方の面に補剛材２、或いは骨材３を配置して一体化させることで構成する。 - 特許庁

The horizontal conveyor 10 is composed of a plurality of slat conveyors or roller conveyors adjacently secured in the parallel direction.例文帳に追加

水平コンベヤ１０は、並列方向に隣接して設置された複数のスラットコンベヤ又はローラコンベヤからなる。 - 特許庁

A cord for lifting and lowering a slat becomes unnecessary owing to this fixed force motor-spring 33 to open and close the cordless Venetian blind easily.例文帳に追加

この定力モーター・スプリング３３により、スラットを上げ下げするコードが不要となり、コードレス・ベネチャンブラインドは容易に開閉される。 - 特許庁

The slat 1 is inserted into each pocket 12 of the exterior member 10 and an insertion piece 17 formed on the pocket 12 is inserted into the cutoff groove 5.例文帳に追加

外装部材１０の各ポケット１２にスラット１を挿入し、ポケット１２に形成した挿入片１７を切り欠き溝５内に挿入する。 - 特許庁

To dispense with a pallet and reduce the facility cost of a work carrying device by directly carrying the work by a slat conveyer.例文帳に追加

ワークをスラットコンベヤにより直接搬送できるようにして、パレットを不要にし、ワーク搬送装置の設備コストを低減させる。 - 特許庁