「slat」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower ends B13 of the front- end vertical sections 62 of each slat 57 and the upper ends B14 of the rear-end vertical sections 63 of the slats 57 disposed just under the lower ends B13 are placed at the same position in the height direction.例文帳に追加

各羽根板５７の前端垂直部６２の下端Ｂ１３と直下に配設された羽根板５７の後端垂直部６３の上端Ｂ１４とが、高さ方向において同じ位置に置かれる。 - 特許庁

A slot 45 having long size in the longitudinal direction is formed at a place corresponding to the screw through-hole of a frame-side slat in the internal-surface wall of a door frame, and screws 12 are screwed into the tapped holes 14 of an adjusting plate 13 abutted against the rear side of the internal- surface wall of the door frame.例文帳に追加

ドア枠の内面壁に枠側羽根板１のビス挿通孔に対応する位置に前後に長い長孔４５を形成し、ドア枠の内面壁の裏側に当接した調整板１３のビス孔１４とにビス１２をねじ込む。 - 特許庁

A take-up mechanism of a shutter slat 41 is provided to the inside of the eaves 7 put on the upper part of the entry and leaving to/from the vehicle parking access 3 to enable the shutter to store without impairing the beauty.例文帳に追加

シャッタスラット４１の巻取機構を入出庫口３上方に備わる庇７の内部に設けることによって、美観を損なうことなくシャッタを収納することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating an aluminum planographic printing plate using a silver slat diffusion transfer method which ensures printing durability, in particular sufficiently stabilized printing durability required for a highly printing durable region withstanding a printing operation for 150,000 or more sheets of paper.例文帳に追加

本発明の目的は、耐刷性、特に１５万枚以上の高耐刷領域においても十分に安定した耐刷性を確保できる銀塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vertical blind which enables slats to be operated by both ends of a hanger rail, which aesthetically preferable, which prevents useless erroneous operations, and which enables the diverse selection of a slat fold-in position.例文帳に追加

ハンガーレールの両端部でスラットを操作可能としながら、美観上好ましく、無用な誤操作を防止し、スラットの畳み込み位置を多様に選択し得る縦型ブラインドを提供する。 - 特許庁

When the shutter curtain 1 closes at least a part of the opening part, the inside and the outside of the opening part can be partially closed and opened by turn of the opening and closing slat 11.例文帳に追加

開閉スラット１１の回動で、シャッターカーテン１が開口部の少なくとも一部閉鎖時に、シャッターカーテン１で開口部の内外を部分的に閉鎖、開放できる。 - 特許庁

To attain a slat roof or a folding roof having a simple, logical, and clear mode, capable of being opened or closed in a variety of ways, and preventing generation of collision easily.例文帳に追加

スラットルーフまたは折畳ルーフを、簡単且つ論理的で明確な態様で、多様な開閉可能性を実現でき、簡単に衝突防止が実現できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TRANSLUCENT HEAT-SHIELDING SHEET, TRANSLUCENT HEAT-SHIELDING SHEET PRODUCED BY THE METHOD, SASH SHEET, SLAT OF BLIND, SHEET FOR OPENING FITTING AND OPENING FITTING UTILIZING THE SAME例文帳に追加

透光性遮熱シートの製造方法、該製造方法により製造した透光性遮熱シート、これを利用した障子シート、ブラインドのスラット、開口建具用のシートおよび開口建具 - 特許庁

The winding body 2 comprises a main-body winding section 2A which is positioned in a central area, and an attachment winding section 2B which is attached to an end of the main-body winding section 2A and around which the slat 6 can be wound.例文帳に追加

巻取体２は、中央域に位置する本体巻取部２Ａと、本体巻取部２Ａの端部に取り付けられスラット６を巻き取り可能なアタッチメント巻取部２Ｂとで構成されている。 - 特許庁

Near a lower curl part 9 of a slat 7, a protrusion 11 of a doglegged shape having a lower inclined part 11a with an obliquely upward surface and an upper inclined part 11b with an obliquely downward surface is formed toward the indoor side.例文帳に追加

スラット７の下カール部９の近傍に、表面が斜め上向きの下側傾斜部１１ａと表面が斜め下向きの上側傾斜部１１ｂとからなるくの字形をなす室内側への突出部１１を形成する。 - 特許庁

A shutter controller 30 successively acquires outdoor environment information such as solar radiation information and outside air temperature information, and increasingly-decreasingly adjusts a slat angle on the basis of the acquired outdoor environment information.例文帳に追加

シャッタコントローラ３０は、日射情報や外気温情報といった屋外環境情報を逐次取得し、該取得した屋外環境情報に基づいてスラット角度を増減調整する。 - 特許庁

The arm fitting part 42 is provided to the arm slat 23a via a rotary shaft 43, rotatable around the rotary shaft 43.例文帳に追加

アーム取り付け部４２は、回動軸４３を介してアームスラット２３ａに設けられており、回動軸４３を回動中心として回動可能とされている。 - 特許庁

The opening/closing device 1 of which the sectional shape has a recessed slat 14 toward the indoor space side and is provided with a risable opening/closing body 3 patitioning the indoor space and the outdoor space.例文帳に追加

開閉装置１は、断面形状が室内空間側に向って凹状のスラット14を有し室内空間と室外空間とを仕切る昇降可能な開閉体３を備える。 - 特許庁

A plurality of rectangular slats like a blind are installed to a veranda, a window or the like and the angle of the slat is adjusted by using a knob located at the side of a main body of the device.例文帳に追加

ベランダや窓等に、長方形の羽根を複数枚使用したブラインドのようなものを取り付け、本体横のつまみで羽根の角度を調節する。 - 特許庁

The blind is an inverted application of a mechanism of a blind of a hanging-down type, for a window of a house, etc., and is constructed by lifting up slats 1 of the blind by means of a slat support frame 2.例文帳に追加

このブラインドは、吊り下げ方式である住居等の窓枠用ブラインドの仕組みを逆に応用し、スラット１をスラット支持枠２よって吊り上げる構造とする。 - 特許庁

This composition for treating the hair contains a γ-polyglutamic acid having excellent hairdye effects, wave-forming effects and curly hair-straightening effects, and further having ≥1,000,000 average molecular weight, or a slat thereof.例文帳に追加

本発明は、優れた染毛効果及びウェーブ形成効果、縮毛矯正効果を有する、平均分子量が１００万以上であるγ−ポリグルタミン酸又はその塩を含有する毛髪処理用組成物を提供するものである。 - 特許庁

Engagement recessed parts which are surrounded by the longitudinal ribs, the transverse ribs and the connection bush parts to engage sprocket teeth are arrayed in the belt width direction on the back side of a slat part.例文帳に追加

縦リブと横リブと連結ブシュ部とで囲繞してスプロケットの歯を噛み込む噛み合い凹部が前記スラット部の裏側でベルト幅方向に亙って配列形成されている。 - 特許庁

Each slat 18 is provided to open and close and is opened before the shutter body 16 is opened when a driver comes home and transmits a signal for opening it using a remote controller before the driver lets his/her car enter the garage.例文帳に追加

各スラット１８は開閉可能に設けられており、ドライバが帰宅して入庫前にリモートコントローラを用いて開信号を送ると、シャッタ本体１６が開放される前にスラット１８が開放されるようになっている。 - 特許庁

In mounting procedure, the bolt 3 for the disconnected metal fittings is screwed into a prepared hole 2 bored to the wooden fittings 1, the bolt and the slat are connected by the countersunk screw, and the hinge is fixed onto the wooden fittings by the wood screws 8.例文帳に追加

取付手順は、接続を解いた取付金具のボルト３を、木製建具１に開けた下孔２にねじ込み、該ボルトと羽根板を皿ねじで接続した後、蝶番を木ねじ８で木製建具に固定する。 - 特許庁

To provide a tilt bar support mechanism without risk of impairing an appearance of a blind, in the tilt bar support mechanism for preventing a tilt bar central part of the horizontal blind from lowering by a load of a slat.例文帳に追加

横型ブラインドのチルトバー中央部がスラットの荷重で下がることを防止するチルトバーサポート機構であって、ブラインドの外観を損なうおそれのないものを提供する。 - 特許庁

When the lateral direction of the knob member 5 is positioned along the vertical direction, the magnet is allowed to come into contact with or come close to the bottom surface of the recess 61 in the slat 6.例文帳に追加

ツマミ部材５の横方向を上下方向に沿わせて場合に、磁石をスラット６の凹部６１の底面に当接若しくは近接可能となっている。 - 特許庁

The vacuum thermal insulation material 112 is bent to extend along a cross sectional shape of the face material 110 of the slat 107, and the thickness of the core material positioned at the bent part is made to be thinner than that of the other parts.例文帳に追加

また、スラット１０７の面材１１０の断面形状に沿うように真空断熱材１１２を折り曲げ、該折り曲げ部に位置する芯材の厚みを他の部分より厚みの薄い薄肉部とする。 - 特許庁

Wind flowing along a wall of a building is guided into a room by the slat of the window opening on the taking in side, and the room air with increased atmospheric pressure is pushed out of the room from a window opening on the exhaust side by Pascal's law.例文帳に追加

建物の壁に沿って流れる風を、取り込み側の開けられた窓の羽板により室内に誘導し、気圧の上がった室内の空気をパスカルの法則により、排出側に開けられた窓より室外に押し出す。 - 特許庁

A slat with a specified size is cut out of an assembly body which is formed of two sheets of bamboo pieces and at least one sheet of combined member which is arranged alternately and firmly between the two sheets of bamboo pieces and glued together.例文帳に追加

２枚の竹片と、該２枚の竹片の間に交互にかつ強固に配置された少なくとも１枚の結合部材とを糊付けした集合体から所定のサイズのスラットを切り出す。 - 特許庁

To prevent image flow of the silver slat in the DTR (silver complex diffusion transfer reversal) process in an aluminum lithographic printing material of an inner diffusion transfer method and to improve the image reproducibility of the printing plate.例文帳に追加

内部拡散転写方式のアルミニウム平版印刷材料でＤＴＲ銀の像流れを防止し、印刷版の画像再現性を向上する - 特許庁

In a movable Yakumono (accessory), a state of a switch SW is read when a latch signal SLAT is LO (data D1-D8), transmitted to a CPU of a lamp control section; and the CPU outputs dot control data (data D9-D12).例文帳に追加

可動役物では、ラッチ信号ＳＬＡＴがＬＯのタイミングでＳＷの状態が読み込まれ（データＤ１〜Ｄ８）、ランプ制御部のＣＰＵに送信され、その後、このＣＰＵはドット制御のデータ（データＤ９〜Ｄ１２）を出力する。 - 特許庁

A welded part on the side of the frame material 111 of fin-like welded parts on the outer periphery of the vacuum thermal insulation material 112 is inserted into the cutout part of the frame material 111 of the slat 107 in a state of being bent to extend along a core material.例文帳に追加

また、真空断熱材１１２の外周のヒレ状の溶着部のうち枠材１１１側の溶着部は芯材に沿うように折り曲げた状態でスラット１０７の枠材１１１の切り欠き部に挿入する。 - 特許庁

To provide a blind capable of giving the alarm with a simple constitution at a low cost and detecting the alarm even if it sneaks through without breaking any slat.例文帳に追加

安価且つ簡単な構成で警報を発することができ、且つスラットが破壊されずに潜り抜けられた場合にもそれを検出することができるブラインドを提供する。 - 特許庁

The drive unit has a simple structure for circulating an endless chain 8 in a stipulated track by driving a motor by a speed reduction machine, and thereby the largely inexpensive line conveyor compared with a slat conveyer can be provided.例文帳に追加

そして、ドライブユニットは、無端チェーン８を減速機付きモータの駆動により規定の軌道で循環させる簡易な構造であることから、スラットコンベヤと比較して大幅に安価なラインコンベヤを提供することができる。 - 特許庁

This branch shoe is composed of a supporting member having a guide pin to be engaged with the tracking means and a sliding part for moving along the slat, and a branch member 46a connected to the supporting member.例文帳に追加

分岐シューは、トラック手段に係合する案内ピンとスラットに沿って移動するための摺動部を有する支持部材と、この支持部材に接合される分岐部材（４６ａ）とからなっている。 - 特許庁

To provide a curtain device having a cloth slat, having an extending function by moderately connecting cloth slats, keeping the operative cloth slats in the flat state, and easily assembling and disassembling the cloth slats.例文帳に追加

布製スラットを適度に連結して伸張する機能を有し、動作中の布製スラットが平坦状態を保持できるようにし、容易に布製スラットを組立分解することができる１種の布製スラットを有するカーテン装置を提供する。 - 特許庁

The lithium manganese oxide having a uniform shape is obtained by heat-treating of porous manganese oxide in a fused slat containing lithium or by stabilizing a crystal structure after the heat-treating, and it is used for the cathode activation substance of the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

多孔性マンガン酸化物をリチウム含有溶融塩中で熱処理してなるか、又は熱処理後、さらに結晶構造を安定化させてなる均質形状のリチウムマンガン酸化物であり、これを正極活性物質として用いたリチウム二次電池である。 - 特許庁

To provide a Japanese paper-made slat for blind and a method of manufacturing it capable of giving off a profound and calm indoor atmosphere having the soft external appearance and warm feeling free of pollution of global environment even if solid waste treatment or incineration treatment is made.例文帳に追加

廃棄処分や焼却処分しても地球環境を汚染する恐れがなく、その外観も柔らかくて暖かい風合いを有し、重厚で落ち着いた室内雰囲気を醸し出すことができるブラインド用和紙製スラットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A protruded stripe is formed in the vertical direction on the inner wall face near the opening of each guide rail, and a lock recess lockable with the protruded stripe is formed on the same vertical line on both end sides of each slat constituting the shutter curtain.例文帳に追加

ガイドレールの開口近傍位置内壁面には上下方向に凸条を形成すると共に、シャッターカーテンを構成する各スラットの両端側には同一鉛直線上に位置して前記凸条に係止可能な係止凹部を欠成した。 - 特許庁

Projected stripes are formed in a vertical direction at the indoor side of an interior wall face of a guide rail, and locking recess portions located on the same vertical line and locked to the projected stripes are formed at the indoor side both ends of the interlock portions of each slat constituting the shutter curtain.例文帳に追加

ガイドレールの内壁面室内側には上下方向に凸条を形成すると共に、シャッターカーテンを構成する各スラットのインターロック部両端室内側には同一鉛直線上に位置して前記凸条に係止可能な係止凹部を欠成した。 - 特許庁

In this slat conveyor 1 formed by continuously providing the slats 4 in the endless condition, a conveyor belt 3 is provided along a surface of the continuously provided slats 4, and shelves 6 for unloading are vertically provided in the conveyor transporting surface with the predetermined space from each other at a right angle against the longitudinal direction.例文帳に追加

スラット４が無端に連設されたスラットコンベア１において、前記連設されたスラット４の表面に沿ってコンベアベルト３を添設するとともに、コンベア運搬面に、その長さ方向に直角かつ垂直に、揚げ荷用の棚板６を所定間隔で設ける。 - 特許庁

This palladium electroplating solution contains at least 1-60 g/l soluble palladium slat, expressed in terms of palladium, 0.1-300 g/l complexing agent and 1-300 g/l carboxylic buffer, and the solution is kept at pH 1-7.例文帳に追加

可溶性パラジウム塩をパラジウム量換算として１〜６０ｇ／ｌと、錯化剤を０．１〜３００ｇ／ｌと、カルボン酸型緩衝剤を１〜３００ｇ／ｌとを少なくとも含んでなるパラジウム電気めっき液であって、該めっき液のｐＨが１〜７の範囲であるパラジウム電気めっき液。 - 特許庁

To inexpensively provide a slat angle adjusting device for a blind built-in multiple glass sash combining simple constitution with simplification of operation, enabling anyone to easily tilt-operate slats in a single operation and coping with the case of the sash being expanded or contracted by the change of an outside air temperature.例文帳に追加

単純な構成と操作の簡素化を両立させ、誰でもがワンタッチで簡便にスラットを傾動操作することができ、さらにサッシが外気温の変化によって膨張したり収縮した場合にも対応が可能なブラインド内蔵型多重ガラスサッシのスラット角度調整装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a scintillator plate, a scintillator panel and a radiation slat panel detector using them having excellence in productivity, light extraction efficiency, sharpness and low sharpness deterioration between flat light receiving elements faces.例文帳に追加

生産適正に優れ、シンチレータの発光取り出し効率、鮮鋭性が高く、平面受光素子面間での鮮鋭性の劣化が少ないシンチレータプレート、シンチレータパネル及びそれらを用いた放射線フラットパネルディテクターを提供する。 - 特許庁

The slat conveyer 12 is capable of horizontally moving the vehicle without the pallet in the width direction within the range of the upper stage pallet for the two adjacent vehicles, and set so that the height of the top is on the same level with the floor surface 11 of the enter/leave stage 10.例文帳に追加

スラットコンベヤ１２は、隣接する２台分以上の上段パレットの範囲内で、パレットなしで車を幅方向に水平移動可能であり、かつその上面高さが入出庫段１０の床面１１と同一に設定されている。 - 特許庁

The device includes one cylinder 1 supported so as to rotate around an axis A, the cylinder 1 is extended in a direction of the axis A and has a plurality of slats 2 disposed in a circumferential direction of the cylinder 1, and each slat 2 is supported slidably in the direction of the axis A.例文帳に追加

該装置は軸線Ａを中心に回転可能に支持される一つのシリンダ１を有し、シリンダ１は軸線Ａの方向に延在し、シリンダ１の周方向に配置された複数のスラット２を有し、各スラット２は軸線Ａの方向にスライド可能に支持される。 - 特許庁

To provide a heavy shutter which blocks the front face of a smoke exhaust opening when opened or closed usually and lowers an extensible/contractible slat when a sensor lowers in an interlocking relationship to form a smoke exhaustion window or the smoke exhaust opening having required area from a shutter case or the lower part of a lintel face.例文帳に追加

通常開閉時には開口前面を塞ぎ、感知器連動降下時には、伸縮スラットを降下させることでシャッターケース又はまぐさ面下部から、必要面積を有する排煙窓又は排煙口を形成させる重量シャッターを提供する。 - 特許庁

The system further includes: a plurality of upper stage pallets 22 (22A, 22B, 22C) disposed adjacent to the upper stage 20 in the width direction of the vehicle and capable of independently elevating to the enter/leave stage 10 with the vehicle placed thereon; and a slat conveyer 12 provided below the upper stage pallet located on the enter/leave stage.例文帳に追加

上段２０に車の幅方向に隣接して配置され、その上に車をそれぞれ載せ、入出庫段１０まで独立して昇降可能な複数の上段パレット２２（２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ）と、入出庫段に位置する上段パレットの下方に設けられたスラットコンベヤ１２とを備える。 - 特許庁

In the case that the received selection of the model of the respective units does not match the fact, when controlling the drive part 2 and making the slat part 3 execute an operation corresponding to the unit for which the selection does not match the fact, the control part 1 stops the operation in the middle.例文帳に追加

制御部１は、受け付けた各ユニットの機種の選択が実際と一致しない場合に、駆動部２を制御して選択が実際と一致しないユニットに応じた動作をスラット部３に実行させる際に、途中で動作を停止させる。 - 特許庁

Or the opening/closing operating device for a movable louver window is constituted by providing the sliding member in the slide operating device with a fork part 12 engaged with the end of a lever 4 integrally connected to a slat 3 rotatably provided at a window frame 2.例文帳に追加

あるいは、可動ルーバー窓の開閉操作装置を、窓枠（２）に回動自在に設けられたスラット（３）に一体結合されたレバー（４）の端部に係合するフォーク部（１２）が前記スライド操作装置における摺動部材に設けられたものとする。 - 特許庁