「small-scale waste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To treat waste liquid containing at least one of organic halogen compounds with a small-scale treatment equipment, and therefore to reduce workload for treating the waste liquid containing at least one of the organic halogen compounds and to make it easy to treat the waste liquid.例文帳に追加

小規模な処理設備で有機ハロゲン化合物を含む廃液を処理することを可能とし、これにより、有機ハロゲン化合物を含む廃液処理の負担を軽減し、当該廃液処理を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity electrolytic copper from an ammonia-based copper etching waste liquid by a small-scale and simple treatment.例文帳に追加

小規模で、かつ簡便な処理でアンモニア系銅エッチング廃液から高純度銅を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide highly hydrous waste treatment equipment which is capable of highly efficiently, lowcost and recyclably treating hydrous wastes in spite of a relatively small scale.例文帳に追加

比較的小規模でも高効率かつ安価に高含水廃棄物を再利用可能に処理できる高含水廃棄物処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an incinerator of small scale capable of completely burning up the waste such as wood chips, wastepaper and domestic garbage at more than 800 °C in a smokeless odorless state.例文帳に追加

木屑、紙屑、家庭ごみ等の廃棄物を無煙、無臭状態で８００℃以上で完全焼却できる小規模焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a dividable and transportable charcoal production kiln in which charcoal can be produced continuously and waste heat can be recovered continuously, in small scale charcoal production.例文帳に追加

小規模な木炭を製造において、連続的に炭を製造と共に、連続的な熱回収を可能とする製炭窯を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily and inexpensively treating the waste liquid of the slurry for chemical mechanical polishing even in the equipment of a small scale.例文帳に追加

化学機械研磨用スラリーの廃液を、小規模設備においても簡便、低コストで処理できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for treating miscellaneous waste water containing organic matter such as an oil component, which can be used in a small-scale restaurant or can be installed in a small storage tank used before and to provide a method for treating miscellaneous waste water.例文帳に追加

小規模飲食店で使用可能な、あるいは従来から使用されている小型の貯留槽に取り付け可能な、コンパクトな油成分などの有機質が含まれる雑排水の処理装置および雑排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a waste lubricating oil which is a method for efficiently purifying a waste lubrication oil even on a small scale without generating harmful by-products or without forming another waste, and a new waste lubricating oil which has developed the advantage of the centrifuge method and has solved its disadvantages.例文帳に追加

廃潤滑油の精製法を提供することであり、有害な副産物を生じることがなく、又新たな廃棄物を生成することがなく、小規模でも能率的な廃潤滑油の精製法を提供するものであり、長所を生かし、その短所を解決した新しい廃潤滑油を提供するものである。 - 特許庁

To provide a document-shredded waste-weighing mechanism usable for an extremely small-scale and compact waste paper-recycling device for the document-shredded waste to be installed in a limited installation site, and enabling accurate measurement and supply of the document-shredded waste.例文帳に追加

設置場所に制限のある極小規模かつコンパクトな文書細断屑用古紙再生装置に用いられる文書細断屑計量機構であって、文書細断屑の正確な計量及び供給が可能となる文書細断屑計量機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a car washing waste water, or the like, at a low cost; and a wastewater treatment equipment which is small-typed, for which an installation area is small, which is simple in structure, for which an introduction cost is low, and with which a small-scale wastewater treatment is easily performed.例文帳に追加

自動車の洗車廃水等を低コストで処理する方法；小型で設置面積が小さく、装置がシンプルで導入経費が安価であり、小規模の廃水処理を行いやすい廃水処理装置を提供すること。 - 特許庁

The waste gases generated from an incineration equipment of a small scale or middle scale are scrubbed with water or aqueous solution and the water or aqueous solution after the scrubbing is electrolyzed.例文帳に追加

小規模、あるいは中規模の焼却設備で焼却の際に生じた排ガスを水又は水溶液で洗浄し、洗浄後の水又は水溶液を電気分解する。 - 特許庁

To provide a system for rectifying, separating and collecting dirty solvent and waste liquid at a site in a small-scale waste liquid discharge plant and a rectifying vehicle mounted with a rectifying device thereon.例文帳に追加

小規模な廃液排出事業所に赴き、汚れた溶剤や廃油を精留して分離、回収するシステムと、そのための精留装置を搭載した精留車を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and lightweight recycling device which allows a discharged asphalt waste material to be easily recycled at any job site in small-scale pit work such as waterworks and gas fitting work, and prevents emission of smoke and a smell.例文帳に追加

水道、ガスなど小規模のピット工事において、排出されたアスファルト廃材を、どんな現場でも簡単に再生できるような小型、軽量で煙や臭いが出ない再生装置にする。 - 特許庁

To provide a method which treats a waste liquid containing a coolant waste liquid or a car wash waste water resulting from a car maintenance step, or the like, which reduces steps and is applicable to a small-scale device and which improves efficiency and reduces costs, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

少ない工程と小規模な装置にも適用可能であって、効率のよい低コストな、車両整備の過程等で発生するクーラント廃液または車両洗浄廃水を含む廃液の処理方法及び廃液の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste regeneration method and a waste regeneration system for small-to-medium-sized facilities, capable of efficiently and simply carrying out gasification and gas reforming of solid waste simultaneously with carbonization of the wastes in one furnace and capable of readily controlling calorie and stably carrying out gasification and efficiently regenerating a carbonized material, a useful gas and a liquid fuel even if the apparatus is small-scale.例文帳に追加

固形廃棄物を一つの炉内で炭化と同時に効率良く簡単にガス化及びガス改質できるとともに、その際に、熱量調整が容易で安定してガス化でき、炭化物と有用ガスと液体燃料とを装置規模が小さくとも効率良く再生できる、中小規模施設向きの廃棄物再生処理方法及び廃棄物再生処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a swirl-type combustion furnace having a simple and rigid structure, achieved with comparatively small-scale equipment, and efficiently and stably burning waste including livestock excrement.例文帳に追加

簡易堅牢な構造をもち、比較的小規模の設備で実現でき、家畜排泄物を含む廃棄物を効率よく安定して燃焼させることのできる旋回式燃焼炉を提供する。 - 特許庁

To provide a refining treatment method capable of efficiently obtaining good quality fibers on a small scale from plant root residue containing starch, which residue has no utility value and is made waste.例文帳に追加

利用価値がなく廃棄物となっている澱粉を含む植物の根の残渣から、小規模で効率よく良質の繊維を得ることが出来る精製処理方法、及びこの方法により良質の繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple waste oil combustion burner easily adoptable even in a small-scale enterprise without needing complicated component constitution, a control means, auxiliary fuel, a pilot burner, and the like.例文帳に追加

複雑な部品構成や制御手段、補助燃料、パイロットバーナ等を必要とせず、小規模事業においても手軽に採用できる簡便な廃油燃焼バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a dewatering device for wet paper and a waste paper recycling apparatus which do not need a large-scale device for dewatering wet paper and realizing a small-sized device.例文帳に追加

湿紙の脱水に大掛かりな装置を必要とせず、装置の小型化を可能する湿紙の脱水装置及び古紙再生処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method whereby a hydrophilic polymer or an organic waste containing the same can be easily and efficiently decomposed or recycled at a low cost without polluting the environment, even in a small scale.例文帳に追加

親水性ポリマーまたはそれを含む有機性廃棄物を環境を汚染することなく小規模であってもコストが安く、容易かつ効率的に分解処理または再資源化できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an MPTS-SPTS separator in a digital broadcasting system which can eliminate the waste of an unnecessary bandwidth and can separate SPTS from MPTS in a small scale SO (System Operator) and an ONU (Optical Network Unit).例文帳に追加

不要な帯域幅の浪費を無くし、高価の放送装備を使用せずに小規模のＳＯ(System Operator)やＯＮＵ(Optical Network Unit)でＭＰＴＳからＳＰＴＳを分離できるデジタル放送システムのＭＰＴＳ−ＳＰＴＳ分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge device cut-off from the outside air charging waste in a state of being cut off from the outside air in the combustion chamber of a small scale incinerator in a simple structure and in a constitution easily to be handled.例文帳に追加

小規模焼却炉の燃焼室に、廃棄物を外気と遮断された状態で投入することができる外気遮断投入装置を、簡単な構造で且つ取扱いが容易な構成で提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment device, wherein optimum control can be performed depending on the variation of a BOD (biochemical oxygen)-SS (suspended substances) load and the content of oil, and satisfactory treated water can stably be obtained, and also, efficiency is high with a small scale.例文帳に追加

ＢＯＤ−ＳＳ負荷の変動や油の含有率の大小に応じて、最適に制御可能で、安定的に良好な処理水が得られ、かつ、小さい規模で効率のよい有機性排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rapidly moisture-curable resin composition capable of reducing a construction cost by eliminating a waste of the moisture-curable resin composition used for a small scale repair of a house and the like.例文帳に追加

住宅等の小規模補修等の施工において使用される湿気硬化型樹脂組成物の無駄を無くし、施工コストを低減する速硬化性の湿気硬化型樹脂組成物の包装体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a small scale incineration kiln that installation of waste gas treatment equipment is structurally difficult so that the influence affecting surrounding environment cannot be neglected.例文帳に追加

小規模な燃焼炉では、排ガス処理設備などの設置は構造的に困難であり、周辺環境に与える影響は無視できないものとなっている。 - 特許庁

To provide a waste paper-reclaiming apparatus which can be set to a small scale shop or a general home, is friendly for environments, can lower a running cost, and can retain high confidentiality.例文帳に追加

小規模店舗や一般家庭に設置可能で、環境に優しくかつランニングコストを低く抑えることができ、高い機密性を保持できる古紙再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic sludge treating system which enables performing the final treatment of organic sludge efficiently without emitting harmful waste and a malodor and is suitable for the final sludge treatment, for example, in a relative small-scale community of fishing and agrarian villages.例文帳に追加

有害な廃棄物や悪臭を出さずに有機汚泥を効率よく最終処理でき、たとえば比較的小規模の農漁村集落終末汚泥処理に好適な有機汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale snow melting system for melting snow by effectively utilizing the thermal energy of hot waste water from a bathtub of general home and a hot water supply system for business.例文帳に追加

本発明の目的は、一般家庭の浴槽や業務用給湯設備からの温排水の持つ熱エネルギーを有効利用して融雪を行う小規模融雪システムを提供することにある。 - 特許庁

To efficiently promote effective utilization of waste heat using a heat source generated from, especially, small- to medium-scale waste incinerators, driers, and blast furnaces, prevent corrosion of a heating part of a Stirling engine, and to prevent lowering of the heat efficiency by the production of scales in a Stirling engine generator using the waste heat.例文帳に追加

本発明は、廃熱を利用したスターリングエンジン発電機で、特に、中・小規模のごみ焼却炉、乾燥炉、溶融炉などから発生する熱源を利用して、廃熱利用の有効活用を、効率よく図るばかりか、スターリングエンジンの加熱部の腐食を防ぎ、スケールの生成による熱効率の低下を防ぐことを課題としている。 - 特許庁

To provide an incinerator for executing a comparatively small scale incineration disposal, that is capable of preventing a black smoke pollution from being invited and suppressing production of dioxins when a polymer such as waste tire and the like are subjected to incineration disposal.例文帳に追加

廃タイヤを始めとする高分子化合物を焼却して処分するときに黒煙公害が発生するのを防ぐと共に、ダイオキシンの発生をも抑制できる、比較的小規模な焼却処分を行うための焼却炉を提供する。 - 特許庁

In an organic waste treating apparatus for a small-scale eating house, a deodorizing apparatus composed of a dust collecting pre-filter 27, a deodorizing honeycomb filter 28, and a deodorizing fan 30 is installed diagonally above a charging door 21 to deodorize air containing odors produced in a fermentation tank 23.例文帳に追加

小規模飲食店向け有機廃棄物処理装置において、投入扉２１の斜め上方に、集塵用プレフィルター２７、脱臭ハニカムフィルター２８、脱臭ファン３０で構成された脱臭装置を設け発酵槽２３から発生する臭いを含んだ空気を脱臭可能とする構造とした。 - 特許庁

To provide an apparatus for composting organic wastes suitable for a small-scale composting shed, which is constructed economically and simply with less structural members and improves freeness of waste feeding and compost disharging.例文帳に追加

小規模な堆肥化舎屋にも適し、堆肥化舎屋全体の構造部材が少なくて済み、経済的且つ簡単に施工できるばかりでなく、廃棄物の投入作業や堆肥の搬出作業の自由度が向上する有機廃棄物堆肥化装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a pressure loss in pumping so as to omit a dedicated pump for concrete or a high pressure pump, allowing to use small-scale equipment, to facilitate cleaning so as to reduce a waste water disposal amount and the number of processes for waste water disposal, and to increase a time in fluidized state for sparing time for working so as to prolong a placing section in a cycle.例文帳に追加

ポンプ圧送する際の圧力損失が小さくコンクリート専用ポンプや高圧ポンプを使用しなくても良く、小規模な設備ですみ、洗浄も簡単で、廃液の処理量が減少し廃液処理に費やす工程量も減少でき、また、流動化している時間が多く、作業時間に余裕ができ、１サイクルで打設する区間を延長することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating used edible oils which are recovered as valuable raw materials for a methyl ester fuel coming to a diesel engine fuel to enhance the utilization value without disposing of the used edible oil to be generated in a small-scale food processing site such as the ordinary household and restaurants as the waste, and prevents the environmental deterioration.例文帳に追加

一般家庭や飲食店等の小規模食品加工場から発生する使用済み食用油を廃棄物として処理することなく、ディーゼルエンジンの燃料となるメチルエステル燃料の価値ある原料として回収して利用価値を高めると共に、環境悪化を防ぐ使用済み食用油の処理方法及びそのリサイクル装置を提供する。 - 特許庁