「solid-liquid-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biomass treating method, by which a process for separating a solid acid catalyst from a solid product after a solid-liquid separation process can be omitted or simplified, and the recycling of a solid acid catalyst can be facilitated, when glucose is produced from a woody biomass in the presence of the solid acid catalyst, and the solid acid catalyst can easily be recycled.例文帳に追加

固体酸触媒を用いて木質系バイオマスからグルコースを生成する場合において、固液分離後の固体物から固体酸触媒を分離する工程を省略或いは簡略化でき、固体酸触媒の再利用を容易とする。 - 特許庁

The MAP to which the ammonia is absorbed is subjected to solid-liquid separation, then an obtained solid is washed to remove a deposited C content and S content, thereafter the solid is heated to about 100°C to recover the ammonia.例文帳に追加

アンモニアを吸収させたＭＡＰを固液分離し、次いで洗浄して付着しているＣ分とＳ分を除去し、その後に１００℃前後に加熱してアンモニアを回収する。 - 特許庁

To provide a porous film suitable for liquid separation which has high physical durability against a liquid to be treated and high permeability even when it is used in an activated sludge vessel for solid-liquid separation.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても被処理液に対する物理耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane which possesses high physical durability for a liquid to be treated even if it is used for a purpose of solid/liquid separation in an activated sludge vessel and which is suitable for liquid separation capable of realizing high water permeability.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても被処理液に対する物理的耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質膜を提供する - 特許庁

To provide a method for separating and washing solid matter from a sub-critical water-decomposed liquid of plastics in which filtration speed is increased when the solid matter in the decomposed liquid obtained by subjecting the plastics to decomposition treatment with sub-critical water is washed with water followed by solid-liquid separation.例文帳に追加

プラスチックを亜臨界水により分解処理して得られた分解液中の固形物を、水洗浄して固液分離する際の濾過速度を速める、プラスチックの亜臨界水分解液からの固形物分離洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To stably and efficiently carry out solid/liquid separation using a precoat-type rotary drum solid/liquid separator by forming a precoat layer PC constituted of minute solid matters present in a liquid W1 to be treated to control the filtration speed.例文帳に追加

プレコート式回転ドラム型固液分離装置による固液分離において、処理対象液Ｗ１中の微小固形物でプレコート層ＰＣを形成させることによって、濾過速度を調節し、安定的かつ効率よく固液分離を行う。 - 特許庁

The organic waste is anaerobic-digested in an anaerobic digester chamber 2, the effluent from the anaerobic digester chamber 2 is solid-liquid separated in the solid-liquid separation apparatus 3, and the persistent solid materials 13 separated by the solid-liquid separation apparatus 3 are sent to the anaerobic digester chamber 2 or a dry type anaerobic digester chamber 5 to carry out a re-decomposition.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化槽２にて嫌気性消化し，嫌気性消化槽２からの流出液を固液分離装置３にて固液分離し、前記固液分離装置３にて分離された難分解性固形物１３を前記嫌気性消化槽２や乾式嫌気性消化槽５に送出して再分解を行う。 - 特許庁

To provide a treating device for sewage in which a precipitation tank or a filter membrane for solid-liquid separation can be made small in size.例文帳に追加

固液分離を行なう沈殿槽やろ過膜を小型化することが可能な汚水処理装置を提供すること。 - 特許庁

LIVESTOCK WASTEWATER TREATMENT SYSTEM AND SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD IN PRIMARY SETTLING BASIN, AERATION TANK AND ANAEROBIC TANK TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

畜産廃水処理システム、それに使用する初期沈殿槽、曝気槽及び曝気槽における処理水の固液分離方法 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment method in which sludge-containing biologically-treated water can be subjected satisfactorily to solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥含有生物処理水を十分に固液分離し得る活性汚泥処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a garbage dehydration system which can accelerate solid-liquid separation of garbage in a garbage cage in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ゴミかご内のゴミの固液分離を促進させることができるゴミ脱水システムを提供すること。 - 特許庁

Cleaning water is added to dust to slurry the dust and a soluble component in the dust is eluted to carry out a solid-liquid separation of a slurry.例文帳に追加

ダストに洗浄水を添加しスラリー化して、ダスト中の可溶性成分を溶出させ、スラリーを固液分離する。 - 特許庁

A re-fermented product prepared from the secondary fermentation tank 15 is separated by a second separation means 16 into a liquid part and a solid part.例文帳に追加

第２分離手段１６が、２次発酵タンク１５で再発酵した再発酵物を、液体部と固体部とに分離する。 - 特許庁

In the dioxins removing method, the powdery activated carbon is supplied into waste water, and then subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

このような粉末活性炭を排水中に供給し、その後固液分離する排水中のダイオキシン類の除去方法。 - 特許庁

The method for producing the ethanol includes producing the ethanol by carrying out the solid-liquid separation step, the drying step and the distillation step.例文帳に追加

また、固液分離工程と乾燥工程と蒸留工程とを行うことによりエタノールを製造する方法である。 - 特許庁

The solid-liquid separation means 2 separates the fermented product 60 after ethanol fermentation into an ethanol-containing filtrate 61 and filter residue 62.例文帳に追加

固液分離手段２においては、エタノール発酵後の発酵物６０をエタノール含有濾液６１と濾滓６２に分離する。 - 特許庁

The cleaning system 1 is provided with an ultrasonic washing apparatus 3, a solid/liquid separation apparatus 4 and an ultrasonic decomposition apparatus 5.例文帳に追加

浄化システム１は、超音波洗浄装置３と固液分離装置４と超音波分解装置５とを備える。 - 特許庁

To provide a method for reducing the quantity of rubbish by which starches which are hardly separated in a solid-liquid separation method are moved in an initial stage of rubbish processing.例文帳に追加

固液分離が困難であるデンプン類を、ゴミ処理の初期段階で除去する、ゴミの減量方法の提供。 - 特許庁

Biological treatment and solid-liquid separation are applied to the remainder of the concentrated water to purify the concentrated water.例文帳に追加

濃縮水の残りに対して、生物処理を行うとともに固液分離を行うことにより濃縮水を浄化する。 - 特許庁

Hook and loop fasteners with air permeability allow filtration at the joint part and allow uniform solid/liquid separation.例文帳に追加

通気性のある面ファスナーを用いると、接合部でろ過を行うこともでき、ムラなく固液分離等を行うことができる。 - 特許庁

The fermentation product fermented in the primary fermentation tank 12 is separated into a liquid part and a solid part by a first separation means 13.例文帳に追加

第１分離手段１３が、１次発酵タンク１２で発酵した発酵物を、液体部と固体部とに分離する。 - 特許庁

Org. waste water is subjected to aerobic biological treatment in an aeration tank 1 and the treated waste water is subjected to solid-liquid separation treatment in a sedimentation tank 2 to obtain treated water.例文帳に追加

有機性排水を曝気槽１で好気性生物処理し、沈殿槽２で固液分離して処理水を得る。 - 特許庁

Air is supplied to the sewage to which the constant state maintaining processing is applied, the sewage is aerated and activated and, thereby, solid-liquid separation of the sewage is performed.例文帳に追加

定状態維持処理のなされた汚水に空気を供給して曝気し活性化させ、固液分離させる。 - 特許庁

The water contained in the sludge 4 is subjected to the solid-liquid separation by the outer hull 12 to be permeated into the space 14, purifying water quality.例文帳に追加

外郭１２で汚泥４中に含まれる水を固液分離して空間１４へ透水し、水質を浄化する。 - 特許庁

The water treatment apparatus for separating waste of processed water in solid and liquid includes a mixing means for mixing the processed water, ion exchange resin powder, and activated carbon powder, and a solid-liquid separation means for performing solid-liquid separation of the processed water containing the ion exchange resin powder and the activated carbon powder.例文帳に追加

本発明は、被処理水の不用物を固液分離する水処理装置であって、前記被処理水と粉末イオン交換樹脂と粉末活性炭とを混合させる混合手段と、前記粉末イオン交換樹脂及び前記粉末活性炭を含む被処理水の固液分離を行う固液分離手段と、を備える。 - 特許庁

This apparatus is provided with a solid-liquid separating tank having a port for introducing the waste gallium-polishing water, a solid-liquid separation part arranged in the upper part, a precipitating part arranged in the lower part, a port communicated with the solid-liquid separation part for discharging the treated water and a port communicated with the precipitation part for discharging a precipitate.例文帳に追加

ガリウム研磨廃水の導入口と、上部に設けられた固液分離部と、下部に設けられた沈殿部と、固液分離部に連通する処理水排出口と、沈殿部に連通する沈殿物排出口を有する固液分離槽を備えてなることを特徴とするガリウム研磨廃水の処理装置。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material in which secure solid-liquid separation is carried out without flowing out from a gap between processing parts even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, a fine liquid component can be recovered, and complicated maintenance such as filter replacement is not required; and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行えて、綺麗な液体成分が回収でき、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要なスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

As another illustrative embodiment, the hyaluronidase inhibitor is produced by subjecting an extract extracted from the silver skin by using water as an extraction solvent to solid-liquid separation (filtration), subjecting an object obtained by an enzyme treatment of a residual part to solid-liquid separation (filtration), and then utilizing a solid content obtained by drying a supernatant part as an active ingredient.例文帳に追加

または、シルバースキンから抽出溶媒に水を用いて抽出した抽出物を固液分離（濾過）し、残渣部分に酵素処理を施したものを固液分離（濾過）し、上清部分を乾燥させた固形分を有効成分としてヒアルロニダーゼ阻害剤を製造する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material in which secure solid-liquid separation is carried out without flowing out from a gap between processing parts even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, and complicated maintenance such as filter replacement is not required; and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行え、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要なスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus which performs solid-liquid separation of livestock excreta by utilizing a decompressed/evacuated state by together using a composting system, and in which such problems are solved that a suction part is clogged by a solid and a degree of the vacuum in a tank is difficult to be kept constant.例文帳に追加

本発明は、家畜糞尿を減圧真空状態を利用してコンポストシステムとの併用によって固液分離を行う装置を提供することを目的とするものであるが、この場合吸引部に発生するソリットによる目詰まりとタンク内部の真空度の調整が課題である。 - 特許庁

In the treatment method for performing the denitrification treatment and nitrification treatment of the organic waste liquid, after separating the denitrified liquid into sludge and separated liquid by solid-liquid separation, the separated liquid is subjected to the nitrification treatment.例文帳に追加

有機性廃液を脱窒処理及び硝化処理する処理方法であって、脱窒処理後の脱窒処理液を汚泥と分離液に固液分離した後、分離された分離液を硝化処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the operation method of a membrane separation apparatus capable of avoiding clogging of a separation membrane even when raw water quality varies, and maintaining stable recovering ratio by using a first separation membrane apparatus and a second separation membrane apparatus separating washing drain of the first separation membrane apparatus into solid and liquid.例文帳に追加

第一の分離膜装置とその洗浄排水を固液分離処理する第二の分離膜装置を用いて、原水水質変動があっても分離膜の閉塞を回避でき、かつ安定した回収率を維持できる膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To obtain treated water of good quality in a relatively short time by directly treating an excretion mixed liquid without subjecting the same to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

糞尿混合液を固液分離することなく、該混合液を直接処理することで、比較的短時間で良好な水質を有する処理水を得る。 - 特許庁

A floor member of the solid-liquid separation treatment part is made drain board like or mesh like and a liquid storage vessel is formed below the floor member.例文帳に追加

また、上記原料の固液分離処理部は、床部材がスノコ状又はメッシュ状で、その床部材の下方に液貯留槽が形成されている。 - 特許庁

Raw water is subjected to coagulation treatment in a reaction tank 2 and a solid-liquid separation tank 3, and further treated in an adsorption tower 8 when the boron concentration in the separated liquid is high.例文帳に追加

原水を反応槽２、固液分離槽３で凝集処理し、分離液のホウ素濃度が高いときにはさらに吸着塔８で処理する。 - 特許庁

To provide a solution suction pipe for efficiently performing suction of a supernatant liquid and thereby dewatering and performing solid-liquid separation, with unmanned operation without causing any plugging of the pipe.例文帳に追加

上澄み液を詰まりなどの発生が無く効率よく無人で吸引脱水し固液分離するための溶液吸引用パイプを提供すること。 - 特許庁

To efficiently reduce the concentration of heavy metals in a liquid after solid-liquid separation with respect to dust containing only a small amount of a calcium component.例文帳に追加

カルシウム分が少量しか含まれていないダストに対して、固液分離した後の液中の重金属濃度を効率的に低減することができる。 - 特許庁

Fibers obtained by the solid liquid separation of the pre-treated liquid and loosening of the pre-treated material are decomposed by a polysaccharide degradative enzyme to saccharify the bark of the arboreous plant.例文帳に追加

前処理液を固液分離し、前処理物を解繊して得られる繊維を多糖分解酵素によって分解して木本植物の樹皮を糖化する。 - 特許庁

To provide a method for dry-preservation of a solid-liquid separation membrane used for solid-liquid separation of activated sludge treating water obtained by activated-sludge treating sanitary sewage like wastewater in a biological treatment tank, without damaging the membrane, nor lowering the membrane performance.例文帳に追加

下水等の汚水を生物処理槽内で活性汚泥処理した活性汚泥処理水を固液分離するに使用された固液分離膜について、膜へ損傷を与えず、膜性能を低下させないで乾燥保管する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration method of slurry containing colloidal silica, a method capable of efficiently performing solid-liquid separation without using organic polymer flocculant in reference to the solid-liquid separation of slurry containing colloidal silica obtained in a wet method of copper refining.例文帳に追加

湿式銅製錬法で得られるコロイド状シリカを含むスラリーの固液分離に関して、有機高分子凝集剤を用いることなく、効率よく固液分離できるコロイド状シリカを含むスラリーのろ過方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The steamed product may be used as a binder for a cellulosic fiber without subjecting to solid-liquid separation, or may be subjected to solid-liquid separation, to recover insoluble components and soluble components, and respective components may be used as binders for a cellulosic fiber.例文帳に追加

この蒸煮処理物は、固液分離することなくセルロース系繊維用結合剤にしてもよく、固液分離した後で不溶性成分や可溶性成分を回収し、これらをそれぞれ利用してセルロース系繊維用結合剤にしてもよい。 - 特許庁

The ion treatment apparatus comprises at least an ion adsorption means filled with the adsorbent, a crystallization means for crystallizing ions desorbed from the desorbing liquid brought into contact with the adsorbent, a solid-liquid separation means for the crystallized material, and a washing means for the solid-liquid separation means.例文帳に追加

少なくとも、吸着剤が充填されたイオン吸着手段、該吸着剤と接触した脱着液から脱着したイオンを晶析する晶析手段、晶析物の固液分離手段、及び固液分離手段の洗浄手段を有することを特徴とするイオン処理装置。 - 特許庁

The wastewater treatment method comprises a carbon dioxide gas introduction process for introducing carbon dioxide gas (CO_2) into lead-containing wastewater, and an iron salt coprecipitation process for adding a ferrous salt to a liquid fraction after solid-liquid separation and adjusting pH to 7-11 by addition of an alkali agent to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

鉛を含む排水に炭酸ガス（ＣＯ_２）を導入する炭酸ガス導入工程と，固液分離後，液分に第１鉄塩を添加し，アルカリ剤を添加してｐＨを７〜１１に調整して固液分離する鉄塩共沈工程と，を有することを特徴とする，排水処理方法である。 - 特許庁

A method of manufacturing the hydrolyzate comprises a hydrolysis step of hydrolyzing lees of liquor distilled from sweet potatoes, and a solid-liquid separation step of subjecting the hydrolyzed lees of liquor distilled from sweet potatoes to solid-liquid separation to adjust the liquid portion.例文帳に追加

甘藷焼酎粕を加水分解する加水分解工程、及び加水分解された甘藷焼酎粕を固液分離して、その液部を調整する固液分離工程を備えることを特徴とする加水分解物の製造方法によって、加水分解物が得られる。 - 特許庁

To provide an agitation separation device and an agitation separation method that can easily separate by agitation a plurality of solid materials that have each a different buoyancy while coming up to the liquid surface.例文帳に追加

ともに液体上に浮上する一方、浮力の異なる複数の固体物を、容易に攪拌分離することができる攪拌分離装置及び攪拌分離方法を提供する。 - 特許庁