「solid-liquid-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hollow fiber type reverse osmosis membrane which can achieve high level water penetration performance and high level removal performance at a low running cost in separation of solid or separation of a solute from a liquid mixture.例文帳に追加

液状混合物からの固体分離または溶質分離において低い運転コストで透水性能と除去性能を高いレベルで達成した中空糸型逆浸透膜を提供する。 - 特許庁

In the solid-liquid separation apparatus wherein a membrane separator is arranged in a membrane separation tank and an air diffuser is arranged under the membrane separator, the air diffuser is equipped with a tubular piping having a specific structure.例文帳に追加

膜分離槽の内部に配設された膜分離装置と、その下方に配設された散気装置とを備えた固液分離装置において、特定構造を有する管状配管５を具備した散気装置を用いる。 - 特許庁

The high purity terephthalic acid is produced by transferring a substance of which the melting point is lower than a separation temperature along with water to the filtrate by subjecting terephthalic acid/water slurry after hydrolysis reaction to high temperature solid/liquid separation.例文帳に追加

加水分解反応後のテレフタル酸／水スラリーを高温下で固液分離することで、融点が分離温度より低い物質を水と共にろ液側に移すことで、高純度のテレフタル酸を製造する。 - 特許庁

This production method comprises the steps of: dissolving a raw material of gold into an aqueous solution containing iodine; removing an insoluble substance; then converting the resultant solution to a strong alkaline solution to reduce and deposit gold; then separating the dispersion into a solid content and a liquid content with a solid-liquid separation technique; and after that, cleaning the solid content with an aqueous solution containing iodine.例文帳に追加

原料金をヨウ素含有水溶液に溶解させ，不溶解物を除去した後，強アルカリ性とすることにより金を還元析出させ，その後，固液分離することにより固体分と液分とに分離し，分離後，前記固体分をヨウ素含有水溶液で洗浄する。 - 特許庁

To provide a net bag for a screen basket, in which the pollution of a floor and a peripheral section resulting from the adhesion of a sludge solid matter is prevented while preventing clogging in case of the exchange of the screen basket, in which the sludge solid matter is housed, in the solid- liquid separation of a liquid to be treated for a waste water treatment facility.例文帳に追加

排水処理施設の被処理液の固液分離において、汚泥固状物を収容するスクリーンバスケットの交換時に、汚泥固状物の付着に起因する床や周辺部の汚染を防止すると共に、目詰まりを防止できるようにしたスクリーンバスケット用網袋を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for producing toner for electrostatic charge image development in which after a solid-liquid separation is performed using the difference in true specific gravity in a solid-liquid mixture containing toner particles in an aqueous medium by applying gravity acceleration to the mixture, the separated solid phase components are cleaned with a filter.例文帳に追加

水系媒体中にトナー粒子を含む固液混合物に対して重力加速度をかけ、混合物中の真比重差を利用して固液分離をした後、分離された固相成分をフィルターにより洗浄することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

In the treatment method for the thin arsenic-containing waste liquid, a sulphiding agent is added to the thin arsenic-containing waste liquid in the presence of copper ions, and generated arsenic sulfide is subjected to solid-liquid separation together with copper sulfide to be removed.例文帳に追加

希薄砒素含有廃液に銅イオンの存在下硫化剤を添加し、生成した硫化砒素を硫化銅とともに固液分離して除去することを特徴とする希薄砒素含有廃液の処理方法。 - 特許庁

This composition having the in vivo lipid peroxide production-inhibiting action comprises a liquid obtained by the solid-liquid separation of a barley Shochu (white distilled liquor) distillation residual liquid by-produced on the production of Shochu from barley as a raw material.例文帳に追加

大麦を原料とする焼酎製造において副生する大麦焼酎蒸留残液を固液分離して得られる液体分からなる生体内過酸化脂質生成抑制作用を有する組成物。 - 特許庁

The solid-liquid separation device 16 is provided with a nozzle 28 for supplying a supercooled treating liquid and a collision plate 30 disposed at a place, where the treating liquid supplied from the nozzle and falling down collides with the plate 30.例文帳に追加

固液分離装置１６は、過冷却状態の処理液体を供給するノズル２８と、ノズルから供給されて落下した処理液体が衝突する位置に設けられた衝突板３０と、を備えている。 - 特許庁

The denitrified liquid of the second denitrification tank is aerated and subsequently introduced into a sedimentation tank 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment and a part of separated sludge is returned to the first denitrification tank as return sludge and the separated liquid is discharged as treated water.例文帳に追加

第２脱窒槽の脱窒液は曝気した後沈殿槽４に導入して固液分離し、分離汚泥の一部を返送汚泥として第１脱窒槽に返送し、分離液を処理水として排出する。 - 特許庁

The waste treatment apparatus is equipped with a submerged separation means 26 receiving the pyrolyzed residue C of wastes pyrolyzed so as to convert combustible matter to a carbide to separate the same into non-combustible matter having a high specific gravity sunk in a liquid and the carbide, and a solid-liquid separation means 27 for removing a liquid component from the carbide.例文帳に追加

可燃物を炭化物にするよう熱分解された廃棄物の熱分解残渣Ｃを液中へ投下することによって、液中に沈む比重の重い不燃物と炭化物とに分離する液中分離手段２６と、炭化物より液分を取り除く固液分離手段２７とを備える。 - 特許庁

Since the cylindrical rotary impeller 6 has almost no shearing action and has no fear finely dividing activated sludge flocs, the clogging of a solid-liquid separation membrane can be prevented.例文帳に追加

円筒状回転羽根車６は剪断作用がほとんどなく、活性汚泥フロックが微細化されることがないので、固液分離膜の閉塞を防止できる。 - 特許庁

The method for treating brewery wastewater comprises the steps of: adding a silica-iron-based inorganic flocculant to brewery waste water; adding an organic polymer flocculant to the inorganic flocculant-added brewery waste water; and subjecting the organic polymer flocculant-added brewery wastewater to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

醸造廃水に対し、シリカ−鉄系無機凝集剤を添加した後、有機高分子凝集剤を添加し、固液分離処理を行う。 - 特許庁

Activated sludge S drawn out of the solid-liquid separation tank 2 is agitated and blended by vertical movement of the porous plates 33 in the sludge volume reduction apparatus 3.例文帳に追加

固液分離槽２から引き抜かれた活性汚泥Ｓは、汚泥減容装置３内において多孔板３３の上下動によって攪拌・混合される。 - 特許庁

To reduce the amt. of industrial waste by subjecting turbid water generated at a time of the grooving work of a road surface to solid-liquid separation treatment to reduce treatment cost.例文帳に追加

路面の溝切り作業時等に発生する汚濁水を固液分離することにより産業廃棄物の減量化を図り、処理コストを低減する。 - 特許庁

The treatment method for the coalyard waste water comprising regulating the pH of the coalyard waste water to ≤4 and subjecting the waste water to solid-liquid separation by adding a flocculating agent to the waste water.例文帳に追加

貯炭場排水のpHを４以下に調整したのち、凝集剤を添加して固液分離することを特徴とする貯炭場排水の処理方法。 - 特許庁

This enables the easy and practical execution of the processing of residuals caused by a solid-liquid separation processing and efficient utilization unlike before is enabled.例文帳に追加

この事は固液分離処理により発生する残査の処理を容易に且つ実用的に実施可能として従来無かった効率の良い活用が出来る。 - 特許庁

The sludge M is subjected to solid-liquid separation from the waste water W after the production of the sludge M, so that the heavy metal compounds can be removed from the waste water W.例文帳に追加

汚泥Ｍを生成させた後の廃水Ｗから汚泥Ｍを固液分離することによって、廃水Ｗから重金属化合物を除去できる。 - 特許庁

The ultrasonic sensor is installed in the water inside a solid/liquid separation tank, and is connected to the monitor body 3 through lead wires and the connector 16.例文帳に追加

この超音波センサは、固液分離槽の水中に設置されており、モニタ本体３とはリード線およびコネクタ１６を介して接続されている。 - 特許庁

This method includes a process of subjecting water-jet water and crushed pieces 10a of the water-soluble core 10 to solid-liquid separation from each other before they fall on the bottom part of this device.例文帳に追加

ウォータジェット水と水溶性中子１０の破砕片１０ａとを装置底部に落下する前に、相互に固液分離する工程を有する。 - 特許庁

To provide a new method and a new installation for waste water treatment combining solid/liquid separation operation and pulsed electric field application operation.例文帳に追加

固体／液体分離操作とパルス型電界印加操作とを組み合わせたような廃水処理のための、新規な方法および新規な装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect and determine filamentous bulking-causing bacteria to suppress proliferation of the bacteria and to prevent solid-liquid separation trouble.例文帳に追加

糸状性バルキング原因細菌を正確に検出・定量することを可能とすることにより、本細菌の増殖を抑制し、固液分離障害を防止する。 - 特許庁

To provide a sample separation device capable of shortening a pretreatment time, while keeping liquid circulation speed wherein a metal can be captured sufficiently into a solid-phase extraction column.例文帳に追加

固相抽出カラムに金属が充分に捕捉される通液速度を維持しながら、前処理時間の短縮化が可能な試料分離装置を実現する。 - 特許庁

In the fluorine-containing water treatment method, after adding slaked lime to raw water, an aluminum chloride-based coagulant with high acidity is added, and the mixture is subjected to solid-liquid separation after neutralization.例文帳に追加

原水に消石灰を添加した後、酸性度が高い塩化アルミニウム系凝集剤を添加し、中和後、固液分離するフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁

When the content of the water-soluble aldehyde compound is more than 100 pts.mass with respect to the soy polysaccharide of 100 pts.mass, the liquid separation is caused at the limit of meltage of a total solid.例文帳に追加

一方大豆多糖類１００質量部に対して１００質量部よりも多いと、総固形分の溶解量の限界で液分離を起こす。 - 特許庁

Sludge after aeration treatment is subjected to heat treatment under the prescribed conditions, and the solid-liquid separation of the sludge is carried out by using a cross flow membrane separator.例文帳に追加

曝気処理後の汚泥を所定条件下で加熱処理し、クロスフロー方式の膜分離装置を用いて汚泥を固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

A method for enhancing the luminance of a fluorescent material comprises contacting the fluorescent material containing Si element and/or Ge element with an acid, performing solid-liquid separation and then drying.例文帳に追加

Ｓｉ元素および／またはＧｅ元素を含有する蛍光物質を、酸と接触させ固液分離後、乾燥させる蛍光物質の輝度向上方法。 - 特許庁

To provide a pressure dehydration device dehydrating in high quality without kneading raw dirt by intermittently moving a filter belt and performing the solid-liquid separation of the raw mud.例文帳に追加

濾布ベルトを間欠的に移動して原泥の固液分離を行い原泥をこねずに高品質の脱水をする加圧脱水装置を提供すること。 - 特許庁

A stirrer is mounted to move along the raw material storage site, the solid-liquid separation treatment part, a moisture content adjustment treatment part and the fermentation lane.例文帳に追加

そして、上記原料置場、原料の固液分離処理部、水分調整処理部及び発酵レーンに沿って撹拌機が移動しうるように装備されている。 - 特許庁

An organic acid of racemic isomer is treated with optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol and a formed diastereomer salt is crystallized and subjected to a solid-liquid separation.例文帳に追加

ラセミ体の有機酸に光学活性な４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールを作用させ、生成するジアステレオマー塩を晶出させ固液分離する。 - 特許庁

To provide a sludge concentrating device which can efficiently perform a solid-liquid separation and concentration of a large quantity of sludge produced in a sewage disposal plant without depending on sludge properties.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

To provide a sewage disposal method which facilitates the solid-liquid separation and deodorization performed by incorporating charcoal powder into sewage sludge.例文帳に追加

下水汚泥処理事業は処理に対して完全処理を要求されるものであるから、今日に至って従来からの技術改善は大きくされていない。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator, which improves an impurity-separation capacity from raw water and prevents the separated impurities from mixing again into treated water.例文帳に追加

原水からの不純物分離能力を向上させ、分離した不純物の処理水への再混入を防止する固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To enable solid-liquid separation and concentration processing of the sludge generated in a sewage disposal plant, being independent on the nature of the sludge in great quantity and effectively.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

As the wet cellulose acetyl acylate containing the organic solvent, the one obtained by solid-liquid separation after precipitation, crystallization or repulp operation is preferably used.例文帳に追加

また、有機溶媒を含む湿状態のセルロースアセチルアシレートとしては、沈殿、晶析又はリパルプ操作後の固液分離により得られたものが好ましく用いられる。 - 特許庁

Washing with water and/or an organic solvent after solid-liquid separation permits to more effectively obtain the hardly soluble melamine polyphosphate.例文帳に追加

更に、固液分離した後、水、及び／または、有機溶媒により洗浄することにより、より効果的に難溶性ポリリン酸をメラミンを得ることができる。 - 特許庁

Calcium nitrite and lithium hydroxide are made to react with each other in water and by-produced calcium hydroxide is removed from the resultant reaction mixture by solid-liquid separation.例文帳に追加

水中で亜硝酸カルシウムと水酸化リチウムとを反応させた後、得られた反応混合物から副生した水酸化カルシウムを固液分離にて除く。 - 特許庁

The solid/liquid separation apparatus 4 separates the soil particle contained in the washing water W1 discharged from the ultrasonic washing device 3 from the washing water W1.例文帳に追加

固液分離装置４は、超音波洗浄装置３から排出される洗浄水Ｗ１に含まれる土壌粒子と洗浄水Ｗ１とを分離する。 - 特許庁

A raw material storage site, a solid-liquid separation treatment part of the raw material, a water content adjustment treatment part and a fermentation lane are adjacently arranged in one line.例文帳に追加

建物内部に、原料置場、原料の固液分離処理部、水分調整処理部及び発酵レーンが互いに隣接して一列に配置される。 - 特許庁

To suppress running cost low by greatly reducing a quantity of a reducing agent required for removing selenium after solid/liquid separation, when desalting chlorine bypass dust.例文帳に追加

塩素バイパスダストを脱塩処理する際に、固液分離後のセレンの除去に要する還元剤の量を大幅に低減し、運転コストを低く抑える。 - 特許庁

A peroxotitanic acid solution is held at a temperature of 20°C or lower to produce a peroxotitanium hydrate, followed by solid-liquid separation to obtain a spherical peroxotitanium hydrate.例文帳に追加

ペルオキソチタン酸溶液を２０℃以下の温度に保持して球状ペルオキソチタン水和物を生成させた後、固液分離して球状ペルオキソチタン水和物を得る。 - 特許庁

In addition, the garbage and the slurry containing the soil water, which are separated by the solid-liquid separation tank, are sent to the digestion tank to receive an anaerobic treatment.例文帳に追加

下水処理場では、固液分離槽で、汚水とスラリーに分離し、汚水は活性汚泥反応タンクへ導き、余剰汚泥は消化タンクへ送られる。 - 特許庁

The sewage separated in the sludge digestion tank is returned to the solid-liquid separation tank to be discharged through the aerobic biological treatment tank and the sedimentation or filter tank.例文帳に追加

汚泥消化槽で分離された汚水は、固液分離槽に返送され、好気性生物処理槽及び沈殿槽または濾過槽を経て放流される。 - 特許庁

The invention provides a food or drink produced by using ancient rice as a raw material and containing an alcoholic fermentation product obtained by a step to perform solid-liquid separation of the raw material after saccharifying treatment and organic acid fermentation treatment, and a step to perform alcoholic fermentation treatment of the separated liquid obtained by the solid-liquid separation step.例文帳に追加

古代米を一原料とした飲食品において、原料に糖化処理及び有機酸発酵処理を施した後に固液分離して分離液を得る固液分離する工程と、前記分離液にアルコール発酵処理を施すアルコール発酵工程とを含む方法により得られた、アルコール発酵物を含有することを特徴とする飲食品。 - 特許庁

This organic wastewater treatment apparatus comprises a yeast reaction tank 20 having an aeration means 31 and performing the aerobic biological treatment of the wastewater by microorganisms containing the organic substance-assimilating yeast, and a solid-liquid separation tank 22 installed so as to be integrated with the yeast reaction tank 20 and performing solid- liquid separation of the inflow mixed liquid from the yeast reaction tank into sludge and treated water.例文帳に追加

散気手段３１を有し、有機物資化性酵母を含む微生物により廃水を好気的に生物学的処理する酵母反応槽２０と、この酵母反応槽２０と一体化して設けられ、流入する酵母反応槽混合液を汚泥と処理水とに固液分離する固液分離槽２２とを備えたものである。 - 特許庁