「solid-liquid-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In an elusion process, an aqueous solvent is added and mixed to the soil to elute hazardous materials from the soil used as the sample, and then liquid-solid separation is carried out.例文帳に追加

溶出工程として、試料とされた土壌から有害物質を溶出するように前記土壌に水系溶媒を加えて混合した後に固液分離する。 - 特許庁

A return pipeline 5 for returning the filtrate, from which solids are separated/removed, to the side of the vapor compression type vaporization/concentration unit 2 is connected to the solid-liquid separation unit 4.例文帳に追加

固液分離装置４には、固形物が分離・除去された後のろ液を蒸気圧縮型蒸発濃縮装置２側に返送するリターン管路５が接続されている。 - 特許庁

Biologically treated water, which is biologically treated in the tank 6, is subjected to solid-liquid separation in a filtration tank 7, and filtrate water is subjected to oxidation/decoloring treatment by ozone in an ozon decoloring tank 8.例文帳に追加

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７で固液分離され、ろ過水はオゾン脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。 - 特許庁

The water used for crushing together with the garbage is stored in a treatment tank without subjecting the crushed garbage and the water to solid-liquid separation, and an enzyme and a microorganism are used for decomposition and cleaning.例文帳に追加

破砕した生ごみを水と固液分離せずに、破砕水と生ごみを一緒に処理槽に貯留し、酵素と微生物を使用して分解浄化を行う。 - 特許庁

The phosphorus removing apparatus has the reaction vessel for crystallizing the MAP crystals, the solid liquid separation vessel, the ageing vessel for growing the MAP particles and a pipe for returning the particles to reaction vessel.例文帳に追加

ＭＡＰ結晶を晶析させる反応槽、固液分離槽、ＭＡＰ粒子を成長させる熟成槽及び該粒子を反応槽に返送する管を有する脱リン装置。 - 特許庁

The slurry is conveyed to a solid-liquid separation apparatus 25 (45, 73), where the gas hydrate pellet b is separated from the slurry mother liquor d to be stored in a second storage tank 31 (48, 63).例文帳に追加

このスラリーを固液分離装置２５（４５，７３）に移送してガスハイドレートペレットｂを、スラリー母液ｄから分離して第２の貯槽３１（４８，６３）に貯留する。 - 特許庁

To provide a multifunctional water treatment apparatus which is made more compact and reduces installation area, equipment cost, maintenance cost, or the like, and has an oxidation treatment function and a solid liquid separation function.例文帳に追加

よりコンパクト化し、施設面積、設備費、メンテナンス費などの節減を図った酸化処理機能と固液分離機能を有する多機能な水処理設備を提供する。 - 特許庁

The method for producing phosphoric acid or a salt thereof is characterized by blowing carbon dioxide into an aqueous suspension of the incineration sludge and then carrying out solid/liquid separation to recover the filtrate.例文帳に追加

焼却汚泥の水懸濁液に二酸化炭素を吹き込み、次いで固液分離し、ろ液を回収することを特徴とするリン酸又はその塩の製造法。 - 特許庁

The method includes a process in which an oxidation combustion step where the wastewater is subjected to Fenton treatment under specific conditions, a neutralization step and a solid-liquid separation step are arranged in series.例文帳に追加

当該廃水を特定の条件下でフェントン処理する酸化燃焼工程、中和工程及び固液分離工程を直列的に配置したプロセスとする。 - 特許庁

The method for treating steel slag includes stirring steel slag in an organic acid solution followed by solid-liquid separation to recover a high iron content substance having a Fe_2O_3 content of 40 mass% or more.例文帳に追加

製鋼スラグを有機酸溶液中で攪拌後、固液分離して、Fe_2O_3含有量が40質量％以上である高鉄含有物を回収する製鋼スラグの処理方法。 - 特許庁

Thereby the capacity for the solid-liquid separation of the treated sludge in the system can be increased (strengthened) without requiring big repair work and work for newly connecting pipes.例文帳に追加

これにより、大掛かりな改修工事や新たな配管接続作業を必要とすること無しに、システムにおける処理汚泥固液分離能力を増大（増強）できる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation device that can be kept from being closed up even during the hydrolysis of biomass, and to provide a hydrothermal degradation apparatus with the same.例文帳に追加

バイオマスの加水分解中であっても閉塞状態を解消することが可能な固液分離装置、及び当該装置を備える熱水分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method wherein the cost of heat treatment in an acid heating tank is reduced, and the efficiency in a solid/liquid separation tank is enhanced.例文帳に追加

酸加熱槽での加熱処理に要するコストを低くするとともに、固液分離槽での効率を高めることができるようにした汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide SAPO-34 having high water resistance which does not need special handling to water, and a large particle diameter which makes a solid-liquid separation operation after synthesis easy.例文帳に追加

水に対する特殊な取扱を必要としない耐水性を有し、なおかつ合成後の固液分離操作が容易となる大粒子径のＳＡＰＯ−３４を提供する。 - 特許庁

The separation unit separates the excrement and washing water mainly into the solid and the liquid by changing the volume of the chamber in accordance with a signal from the sensor.例文帳に追加

このような分離ユニットは、前記センサの信号に応じて、前記チャンバーの容積を変化させることにより、屎尿及び洗浄水を主に固体及び主に液体に分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A, by which the bisphenol A having a high quality (high purity) can efficiently be produced, while reducing processes for crystallization and solid-liquid separation to once.例文帳に追加

晶析および固液分離の操作を１回に減らしつつ、それでいて高品質（高純度）のビスフェノールＡを効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal filtration method by which the time taken in the solid-liquid separation stage and crystal cleaning stage is shortened to improve the manufacturing efficiency of the crystal.例文帳に追加

固液分離工程及び結晶洗浄工程に要する時間を短縮して、結晶の製造能率を向上させることができる遠心ろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for sludge that concentrates sludge highly in a short period of time and brings about reduced costs of construction and operation as compared with a mechanical concentra tion method.例文帳に追加

短時間で高濃度に汚泥を濃縮し、かつ、機械濃縮法に比べて建設コストおよび処理コストが安価となる汚泥の固液分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane separator which is capable of efficiently carrying out separation of solid from liquid and allows the easy application to a circular sedimentation basin disposed at existing drinking water treatment equipments.例文帳に追加

固液分離を効率よく行えるとともに、既設の浄水設備に設けられている円形沈殿池に容易に適用が可能な膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the working of a member with a complicated structure, and to dispense with an exclusive recovery vessel for safely collecting fragments separated by a solid-liquid separation function.例文帳に追加

構造が複雑な部材の加工を容易にし、かつ、固液分離機能により分離した破片を安全に捕集するための専用回収容器を不要にすることを課題とする。 - 特許庁

The yacon fermented beverage is obtained by grinding yacon tuber, subjecting the ground yacon tuber to solid-liquid separation to give squeezed juice and adding a microorganism or an enzyme having gluconic acid formation ability to the squeezed juice.例文帳に追加

ヤーコン発酵飲料は、ヤーコン芋を破砕後固液分離して得た搾汁に、グルコン酸生成能を有する微生物または酵素を添加してなるものである。 - 特許庁

After boron is removed from the water containing selenium and boron, the water is made to be alkaline under the coexistence of iron compounds to generate insoluble substances containing selenium which is subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

セレン及びホウ素を含有する水からホウ素を除去した後、鉄化合物の共存下にアルカリ性としてセレンを含む不溶化物を生成させ、これを固液分離する。 - 特許庁

To provide a hydrophilizing agent that controls cohesion of particles and inhibits solid-liquid separation while containing titanium oxide particles and tungsten oxide particles.例文帳に追加

酸化チタン粒子と酸化タングステン粒子とを含有するものでありながら、粒子の凝集が抑制されて固液分離を起こしにくい親水化剤を提供する。 - 特許庁

In the filter cloth for solid-liquid separation produced by weaving warps and wefts made of a synthetic resin fiber material, hydrophilic functional groups are added to the fiber material.例文帳に追加

合成樹脂繊維材料から成る経糸と緯糸が製織されて成る固液分離用濾過布において、該繊維材料に親水性の官能基を付与する。 - 特許庁

Subsequently the waste water neutralized in the neutralization tank is supplied into the bacteria recovery tank, and the bacteria sludge is recovered by solid-liquid separation to be circulated and supplied to the bacteria oxidation tank.例文帳に追加

その後、中和槽で中和した廃水をバクテリア回収槽に供給し、固液分離を行ってバクテリア泥を回収してバクテリア酸化槽に循環供給する。 - 特許庁

The treated water from the flocculation tank 12 is subjected to solid-liquid separation in a sedimentation tank 14 to efficiently remove fluorine or phosphorus from the water containing fluorine or phosphorus.例文帳に追加

そして、凝集槽１２からの処理水を沈殿槽１４で固液分離することでフッ素またはリン含有水から、フッ素またはリンを効率よく除去できる。 - 特許庁

To prevent clogging of a filter medium used in solid-liquid separation performed after cleaning of insoluble components after extracting phosphorus in incinerated ash into an alkaline solution.例文帳に追加

焼却灰中のリンをアルカリ性溶液中に抽出した後の不溶成分に対する洗浄後に行う固液分離に用いられるろ材の目詰まりを防止すること。 - 特許庁

To omit a solid-liquid separation operation and an acid neutralization process after making into zeolite in a manufacturing method for modified soil made into zeolite by using soil of clean water production.例文帳に追加

浄水発生土を用いてゼオライト化改質土を製造する方法において、ゼオライト化後の固液分離操作と酸中和工程を省略できるようにする。 - 特許庁

This method for producing vanadyl sulfate has a process for chlorinating a waste catalyst, a process for concentrating vanadium tetrachloride vapor and sulfur dichloride vapor, a hydrolysis reaction process, and a solid-liquid separation process.例文帳に追加

本方法は、廃触媒の塩素化工程、四塩化バナジウム及び二塩化硫黄蒸気の凝縮工程、加水分解反応工程、及び固液分離工程を有する。 - 特許庁

A compressed gas is supplied into the basket in the solid-liquid separation stage and crystal cleaning stage to keep the pressure in the basket positive with respect to the pressure in the casing.例文帳に追加

固液分離工程及び結晶洗浄工程においてバスケット内に圧縮されたガスを供給してバスケット内をケーシング内に対して正圧に保持する。 - 特許庁

An aluminum compound loaded with an acid is added to water to be treated as the coagulant to carry out coagulation reaction in a coagulation tank, which subjects the coagulation-treated water to solid-liquid separation.例文帳に追加

被処理水に、凝集剤として酸を添加したアルミニウム化合物を添加して凝集槽で凝集反応させ、凝集処理水を固液分離する。 - 特許庁

In a separation process, the cleaned mixture is separated into solid and liquid parts, and polyester particles having approximately spherical shapes and a narrow particle size distribution and an average particle diameter of 1-100 μm are prepared.例文帳に追加

分離工程で、洗浄混合物を固液分離し、略真球状で粒度分布が狭く、平均粒子径が１〜１００μｍ以下の微細なポリエステル微粒子を得る。 - 特許庁

The holding time of the treated water F in the solid-liquid separation part 31 is adjusted to ≥10 minutes and ≤2 hours, and the overflow rate is adjusted to ≥0.5 cm/minute and ≤5 cm/minute.例文帳に追加

固液分離部３１での処理水Ｆの滞留時間を１０分以上２時間以下とするとともに、水面積負荷を０．５ｃｍ／分以上５ｃｍ／分以下とする。 - 特許庁

The waste liquid treating agent used for solid/liquid separation of the waste liquid with dispersed suspended-particles contains at least either an organic acid or an organic acid salt, thereby realizing faster flocculation, obtaining less sticky aggregate of a large size, quickly separating the solid from liquid in a short period of time, not complicating the process, and reducing the environmental load.例文帳に追加

懸濁粒子が分散した廃液の固液分離に使用する廃液処理剤であって、有機酸と有機酸塩のうち少なくともいずれかを含むため、凝集に時間があまりかからないうえ、凝集物が大きくてあまりベタつかず、固液分離も短時間で速やかに行なえ、工程も複雑化せず、環境負荷の軽減も実現することができる。 - 特許庁

The liquid and the solid rich in β-D glucan are obtained by the following procedure: The mycelia of Ganoderma amboinense are exposed to a culture liquid prepared by mixing water with bran, soybean and rice followed by carrying out a culture under the condition of high dissolved oxygen concentrations, then heating the culture liquid to halt the culture, and the resultant system is subjected to solid/liquid separation.例文帳に追加

水に、フスマ、大豆、米を混合して作成した培養液体に、鹿角霊芝の菌糸体を接触して多量溶存酸素条件下にて培養した後、該培養液体を加温して培養停止をしたものを固液分離することで、β−Ｄグルカンの高含有液体とβ−Ｄグルカンの高含有固体物を得るようにした。 - 特許庁

To obtain a treating method capable of preventing calcium sulfate crystal deposited on the membrane of a membrane separation device from being formed into large acicular shape in a method for treating a sulfuric acid- containing waste water in which a calcium compound is added to the sulfuric acid-containing waste water and solid-liquid separation is performed by membrane separation.例文帳に追加

硫酸含有排水にカルシウム化合物を添加し、膜分離にて固液分離を行う硫酸含有排水の処理方法において、膜分離の膜上に析出する硫酸カルシウムの結晶が針状に粗大化することを防止できる処理方法を得る。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner including a step in which a toner particle dispersion containing toner particles formed in an aqueous medium or in an organic solvent is subjected to solid-liquid separation with a filter, a step of carrying out solid-liquid separation with the filter in an environment under pressure and a step of regenerating the filter are included.例文帳に追加

水系媒体中または有機溶媒中で形成したトナー粒子を含有するトナー粒子分散液を、フィルターを用いて固液分離する工程を有するトナー製造方法において、加圧環境下で該フィルターによる固液分離を行う工程と、該フィルターを再生する工程とを有することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

This method has a fly ash treating process of treating incineration flying ash by washing with water to remove chlorine, treating the ash by floatation to remove heavy metals and carrying out solid-liquid separation to obtain the solid content and a solid content returning process of returning the solid content to an incinerator serving as a source of flying ash.例文帳に追加

本発明の処理方法は、焼却飛灰に対して、水洗による塩素分の除去処理、及び、浮遊選鉱による重金属の除去処理を行なった後、固液分離して、固形分を得る飛灰処理工程と、該固形分を、焼却飛灰の発生源である焼却炉に返送する固形分返送工程とを含む。 - 特許庁

To provide a treating method by which solid containing zinc can be obtained while demonstrating satisfactory solid-liquid separation performance, and moisture content in the solid can be greatly reduced, when zinc or the like is recovered as solid from a substance such as fly ash containing heavy metals including zinc or the like.例文帳に追加

亜鉛等を含む重金属類を含有する飛灰等の物質から、亜鉛等を固形分として回収するに際して、良好な固液分離性を発揮しつつ亜鉛等を含む固形分を得ることができ、かつ、この固形分中の水分含有率を大幅に減少させることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon oxidation suppression method substituted for a pH control method using a pH sensor suppressing oxidation of a silicon cutting powder in a coolant liquid and enhancing solid/liquid separation property of the silicon cutting powder and the coolant liquid, and to particularly provide a silicon oxidation suppression method with sufficient responsiveness for a long period of time capable of accurately suppressing oxidation.例文帳に追加

クーラント水中のシリコン切削粉の酸化を抑制し、シリコン切削粉とクーラント水の固液分離性を向上させる、ｐＨセンサーを用いたｐＨ制御法に代わるシリコン酸化抑制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The separated liquid remaining after the solid-liquid separation with the sodium fluoride (NaF) contained therein is introduced into an electrodialyzer 5 having a bipolar membrane 21 to separate the separated liquid into an acidic solution containing hydrogen fluoride and an alkaline solution containing sodium hydroxide.例文帳に追加

固液分離したあとのフッ化ナトリウム（ＮａＦ）を含む分離液を、バイポーラ膜２１を具備してなる電気透析装置５に供給して当該分離液をフッ化水素を含む酸性溶液と水酸化ナトリウムを含むアルカリ性溶液とに分離する。 - 特許庁

The production method therefor comprises reacting sodium silicate with aluminum sulfate in the Si/Al ratio of 4-8.5 to obtain a reaction liquid having the pH of 3.0-5.0, aging the reaction liquid at a temperature of 80-120°C for 5 min to 3 hr, performing the solid-liquid separation of aluminum silicate from the reaction liquid, and then drying.例文帳に追加

製造方法は硫酸アルミニウムと珪酸ナトリウムをＳｉ／Ａｌが４〜８．５となる割合で反応させ、ｐＨ３．０〜５．０の反応液を得た後、８０〜１２０℃で、５分間〜３時間熟成し、反応液から珪酸アルミニウムを固液分離し乾燥するものである。 - 特許庁

A fermentate 105 is prepared by the steps of subjecting shochu slops 101 formed in the course of shochu production to solid/liquid separation to prepare a liquid portion 102, adding an Aspergillus species 104 to the liquid portion 102, culturing the Aspergillus species 104 in the liquid portion 102.例文帳に追加

焼酎の製造過程で副生される蒸留粕１０１を固液分離して液体分１０２を得る工程，液体分１０２に麹菌１０４を添加する工程，及び液体分１０２中で麹菌１０４を培養する工程を経て得られる発酵液１０５を得る。 - 特許庁

The method of using the regenerated solution which has pH and iodine concentration approximately equal to those of the separated liquid content by the solid-liquid separation technique and has the metallic ion removed from the above liquid content can clean the solid content which is deposited gold by reduction, without diluting the alkaline solution trapped therein and consequently without precipitating an iodide.例文帳に追加

金を還元析出させた固体分を，固液分離した液分とｐＨ及びヨウ素濃度がほぼ同等で，かつ，金属イオンが液分中から除去された再生液で洗浄することにより，希釈効果を起こすことなく，ヨウ化物を沈殿させない状態で，洗浄することができる。 - 特許庁

This is a method for recovering abrasive grain from the used grinding slurry comprising oil and abrasive grain and includes an oil contents coarse separation process for removing oil contents from the used grinding slurry by solid-liquid separation and a heating process for solid contents for removing adhering components of abrasive grain by heating the collected solid contents.例文帳に追加

油と砥粒を含有して成る使用済みの研削スラリーから砥粒を回収する方法であって、上記の使用済みの研削スラリーから固液分離により油分を除去する油分の粗分離工程と、回収された固形分を加熱することにより砥粒の付着成分を除去する固形分の加熱工程とを包含する。 - 特許庁