「solid-liquid-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The cattle feed is produced by the following process: admixing lactobacillus dried matter where a viable cell rate of the Lactobacillus fermentum is 1.1×10^9 to 1.2×10^10 cfu/g with blood of the livestock; fermenting the mixture; and making the fermented mixture absorb separation liquid obtained through solid-liquid separation.例文帳に追加

ラクトバチルスファーメンタムの生菌数が 1.1×10^9 〜 1.2×10^10cfu/g であると共に平均粒径が１〜９μｍの粉体から成る乳酸菌乾燥物を、家畜の血液に混合して発酵させ、かつ、固液分離して得た分離液を吸着させたものである。 - 特許庁

To provide a method for firmly bonding a support plate of a filter membrane element to a separation membrane thereof with a physically and chemically stable adhesive power, for manufacturing the filter membrane element used for solid-liquid separation of liquid containing suspended matter like activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥などの懸濁物質含有液の固液分離など用いられるろ過膜エレメントを製造するために、その支持板と分離膜とを強固に、物理的・化学的に安定した接着力で接着させる方法を提供する。 - 特許庁

In the membrane separation waste water treatment apparatus in which the membrane unit is dipped into a water tank filled up with the liquid to be treated and solid-liquid separation is carried out, a distance between the upper end of the membrane unit and the water surface is made one fifth or more of the longitudinal length of the membrane unit.例文帳に追加

被処理液を満たした水槽に膜ユニットを浸漬し、固液分離を行う膜分離排水処理装置において、膜ユニット上端と水面との距離を、当該膜ユニットの縦方向の長さの５分の１以上としている。 - 特許庁

To provide a scum floatation separation apparatus( skimming apparatus ) suitable for continuous floatation separation (solid-liquid separation) of scum-containing slurry containing floating flock collective scum formed by a flocculation reaction in an oil-containing waste water treatment system, into substantially scum (jelly-like solid having rubber elasticity) and clear water.例文帳に追加

含油廃水処理システムにおける凝集反応により生成させた浮遊性フロック集合塊（スカム）を含有するスカム含有スラリーを、実質的にスカム（ゴム状弾性を有するゼリー状固体）と清澄水とに連続的に浮上分離（固液分離）をするのに好適なスカム浮上分離装置を提供すること。 - 特許庁

The processing method of the organic waste comprises a step of conducting the anaerobic digestion of the organic waste and a step of solid-liquid separating the effluent from the anaerobic digestion step and a step of concentrating the separation liquid solid-liquid separated and feeding back the same to the anaerobic digestion step.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化する工程と，前記嫌気性消化工程からの流出液を固液分離する工程と前記固液分離された分離液を濃縮して前記嫌気性消化工程に返送する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The treatment apparatus for the gallium-containing waste water has a solid liquid separation means for removing a suspended solid in the gallium-containing waste, a gallium adsorption means for adsorbing gallium in the treated water in the solid liquid separation means, a gallium releasing means for bringing a liquid into contact with the gallium adsorption means to release gallium adsorbed in the gallium adsorption means and a gallium concentrating means for concentrating the liquid containing the released gallium.例文帳に追加

ガリウム含有廃水中の懸濁固形物を除去する固液分離手段と、固液分離手段の処理水中のガリウムを吸着するガリウム吸着手段と、ガリウム吸着手段に液体を接触させ、ガリウム吸着手段が吸着しているガリウムを脱離させるガリウム脱離手段と、脱離したガリウムを含んだ前記液体を濃縮するガリウム濃縮手段とを有することを特徴とするガリウム含有廃水の処理装置。 - 特許庁

The mesoporous silica can be obtained by: mixing a silica-containing mineral and an alkaline aqueous solution and then precipitating impurities under the form of an alkaline slurry; mixing a liquid obtained by liquid-solid separation with an acid at a specific liquid temperature and pH to precipitate Si as a gel; and then mixing a solid obtained by liquid-solid separation with an acid solution at a specific temperature to dissolve impurities.例文帳に追加

上記メソポーラスシリカはシリカ含有鉱物とアルカリ水溶液を混合して、液分中にＳｉを特定の濃度になるように溶解させた後、不純物を、アルカリ性スラリーの形態下で析出させ、その後、固液分離によって得られた液分と、酸を、特定の液温及びｐＨで混合してＳｉをゲルとして析出させ、その後、固液分離によって得られた固形分と、酸溶液を、特定の温度で混合して、不純物を溶解させることで得られる。 - 特許庁

To provide an industrially efficient manufacturing process of a high quality vinyl imidazoline polymer which is for use in a polymer flocculant which helps form large-sized flocks, exhibits a good solid/liquid separation performance and reduces the water content of a dehydrated cake after solid/liquid separation process, when used for wastewater treatment, particularly for sewage treatment.例文帳に追加

廃水処理、特に下水処理に用いた場合、粗大な凝集フロックを形成させ、良好な固液分離性を示し、固液分離後の脱水ケーキ含水率を低減させる高分子凝集剤としての利用が可能な品質に優れたビニルイミダゾリン系重合体を工業的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing an aromatic dicarboxylic acid by solid/liquid separation of a slurry containing crystal of the aromatic dicarboxylic acid obtained by the reaction using a screen-type centrifugal separator with a screw conveyor installed inside while preventing the centrifugal separator from cloggings so as to efficiently carry out the solid/ liquid separation.例文帳に追加

内部にスクリューコンベアが配置されたスクリーン型遠心分離機を使用し、反応によって得られた芳香族ジカルボン酸の結晶を含むスラリーを固液分離するに際し、遠心分離機の目詰まりを防止し、効率的に固液分離を行ない得る様に改良された芳香族ジカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus which has a solid/liquid separation apparatus containing a strainer, enables the release of a locking of the strainer of the solid/liquid separation apparatus with a simple operation by applying no load on a driving motor even if the strainer bites a hard material such as a stone and a shell to be locked.例文帳に追加

ストレーナを内蔵した固液分離装置を備える生ごみ処理装置において、固液分離装置のストレーナに石や貝殻といった硬質物が噛み込んでストレーナがロックしたような場合でも、駆動モータに過負荷をかけることなく、簡単な操作によってロックを解除することができる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner including a step of subjecting a toner particle dispersion containing toner particles formed in an aqueous medium or in an organic solvent to solid-liquid separation using a filter, a step of regenerating the filter used in the solid-liquid separation by the action of a blast is included.例文帳に追加

水系媒体中または有機溶媒中で形成したトナー粒子を含有するトナー粒子分散液を、フィルターを用いて固液分離を行う工程を有するトナー製造方法において、該固液分離に用いられたフィルターをブラストの作用により再生する工程を有することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

Ends of garbage agitation means 7 are made to move along the garbage outlet 24 of a solid/liquid separation device 3 opened on the inner wall of a garbage treatment part 6, thus the ends of the garbage agitation means 7 operates to scrape off dewatered garbage 22 remaining at the garbage outlet 24 of the solid/liquid separation device 3.例文帳に追加

生ごみ撹拌手段７の先端を生ごみ処理部６の内壁に開口した固液分離装置３の生ごみ出口２４に沿って移動するようにしたことにより、生ごみ撹拌手段７の先端が固液分離装置３の生ごみ出口２４に残った脱水生ごみ２２を削り取るように動作している。 - 特許庁

Further, a liquid compost concentration step for concentrating the liquid compost by adding the compost raw material to the liquid compost extracted in the liquid compost extracting step and making the resultant compost stand still to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

また、前記液体状堆肥抽出工程で抽出した液体状の堆肥に堆肥原料をさらに加えて静置することで固液分離して液体状の堆肥を濃縮する液体状堆肥濃縮工程を有することを特徴とする液状堆肥の製造方法を提供することにした。 - 特許庁

This solid/liquid separator is provided with an energizing means 57 for supporting a regulating member 47 so that it can be moved to a direction approaching or separating from an exit 3B of a solid/liquid separation part 3 on a shaft 41 of a screw 21, and for pressurizing the regulating member 47 toward the exit 3B.例文帳に追加

規制部材４７を、スクリュー２１の軸４１上に、固液分離部３の出口３Ｂに対して接近又は離隔する方向に移動可能に支持すると共に、規制部材４７を出口３Ｂに向けて加圧する付勢手段５７を設ける。 - 特許庁

The treatment equipment of gallium-contained polishing chip suspension water is provided with: a solid-liquid separator wherein suspension water of gallium-contained polishing chip is subjected to solid-liquid separation and separated into treated water and polishing chip slurry; and a water eliminating means for eliminating moisture of the polishing chip slurry.例文帳に追加

ガリウム含有研磨屑の懸濁水を固液分離し、処理水と研磨屑スラリーとに分離する固液分離装置と、該研磨屑スラリーの水分を除去する水切り手段とを備えたガリウム含有研磨屑懸濁水の処理装置である。 - 特許庁

The method comprises the following process: Plant material(phytobiomass) is heat-treated in an alcohol solvent under an oxygen atmosphere to obtain a heat-treated product comprising a first liquid component and a first solid component followed by making a solid-liquid separation of these components.例文帳に追加

酸素雰囲気下にて植物系原料をアルコール溶媒中で加熱処理し第１液状成分と第１固形成分とを含有する加熱処理物を得、両成分を固液分離する工程を包含する植物系原料の処理方法。 - 特許庁

The method is characterized by subjecting the contaminated sludge contaminated by the organic halogen compounds and the heavy metals to solid-liquid separation, subjecting the organic halogen compounds in the separated solid components to dehalogenation treatment and filtering the separated liquid with a membrane separator.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物及び重金属類で汚染された汚染汚泥を固液分離し、分離された固形分中の有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理するとともに、分離された液を膜分離装置で濾過することを特徴とする。 - 特許庁

An organic wastewater treatment apparatus 100 comprises at least one aerobic treatment part 10 for performing the anaerobic treatment of organic waste water containing organic solid matter, a solid-liquid separator 20 for performing the solid-liquid separation of the organic waste water treated by the anaerobic treatment part, and a line 23 for returning sludge separated by the solid-liquid separator to the anaerobic treatment part.例文帳に追加

本発明による有機性廃水の処理装置１００は、有機性固形物を含有する有機性廃水を嫌気性処理する少なくとも一つの嫌気性処理部１０と、この嫌気性処理部により処理された有機性廃水を固液分離する固液分離装置２０と、固液分離装置で分離された汚泥を嫌気性処理部に戻すライン２３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The cleaning method for a solid matter includes cleaning the solid matter, separated by solid-liquid separation from the mixture containing the addition complex composed of meta-cresol and urea, by using a solution of an aromatic hydrocarbon compound and an aliphatic hydrocarbon compound.例文帳に追加

メタクレゾールと尿素とからなる付加錯体を含有する混合物から固液分離により分離された固形物を、芳香族炭化水素化合物と脂肪族炭化水素化合物との溶液を用いて洗浄する固形物の洗浄方法。 - 特許庁

To provide a washing method and a solid-liquid separation apparatus for supplying a washing chemical liquid to every corner of an entire hollow-fiber membrane module in the case of carrying out an in-line washing of the hollow- fiber membrane module with a chemical liquid.例文帳に追加

中空糸膜モジュールのインライン薬液洗浄を行うにあたり、洗浄薬液を中空糸膜モジュール全体に行き渡らせて薬液洗浄を効果的に行うための洗浄方法及び固液分離装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a solid-liquid separation vessel 11 for separating wastewater containing organic solids into organic solids and a liquid; an aerobic solid treatment vessel 12 for aerobically biologically treating the organic solids; an ozone treatment vessel 13 for subjecting the organic solids treated in the aerobic solid treatment vessel 12 to an ozone treatment; and a liquid treatment vessel 14 for biologically treating the liquid.例文帳に追加

有機性固形物を含有する排水の有機性固形物と液状物とに分離する固液分離槽１１、有機性固形物を好気的に生物処理する好気性固形物処理槽１２、好気性固形物処理槽１２による処理物を更にオゾン処理するオゾン処理槽１３及び液状物を生物処理する液状物処理槽１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a centrifuge in which the partial accumulation of heavy solid matter or a liquid component to a part of the bottom of a separation plate and the clogging thereof are prevented, and which is stable in separation performance, and contributes to a preferable cleaning and quick cleaning.例文帳に追加

重たい固形や液成分が分離板の底部の一部に偏らず、そこで詰まることが無く、分離性能が安定し、良好な清掃及び清掃の迅速化に寄与する遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that fouling easily occurs since a pressure loss inside a membrane module is great and it is difficult to easily keep the inter- membrane differential pressure of the entire module constant in solute separation and solid-liquid separation by means of the membrane module.例文帳に追加

膜モジュールによる溶質の分離および固液分離操作においては、膜モジュール内での圧力損失が大きく、モジュール全体での膜間差圧を簡単に一定にすることが難しく、フアリングを起こし易い。 - 特許庁

Hydrochloric acid is added into a sample obtained by wet screening to dissolve cement and hydration products by a selective dissolution method, further followed by solid-liquid separation using centrifugal separation to separate cement and the hydration products.例文帳に追加

選択溶解法により、ウェットスクリーニングにより得られた試料に塩酸を添加してセメントおよび水和生成物を溶解させ、さらに遠心分離により固液分離してセメントおよび水和生成物を分離する。 - 特許庁

To keep the flowability without separation of solid and liquid components for long time and make easy liquid transportation, storage, and measurement possible.例文帳に追加

固体分と液体分とが長時間分離せずに長時間流動性を保持することができるので、液状輸送や貯蔵・計量を容易に行うことができるコンクリート配合用組成物を提供する。 - 特許庁

To perform excellent solid-liquid separation of sludge-containing liquid by adding a bulking inhibitor exhibiting a settleability improvement effect for a long time to sludge whose settleability has been deteriorated due to a bulking phenomenon.例文帳に追加

バルキング現象により沈降性が悪化した汚泥に対し、長時間にわたり沈降性改善効果を奏するバルキング抑制剤を添加することで、汚泥含有液を良好に固液分離する。 - 特許庁

The treated liquid obtained by solid-liquid separation is sent to a treated water tank 5 and a part of separated yeast sludge is returned to the yeast reaction tank 3 and the remainder thereof is sent to a sludge treatment system as excessive yeast.例文帳に追加

固液分離により得られた処理液は処理水槽５に送られ、分離した酵母汚泥等の一部は酵母反応槽３に戻され、残りは余剰酵母として汚泥処理系に送られる。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF MATERIAL FOR SEPARATING BLOOD AND GREASE TREATMENT WASTE WATER IN SLAUGHTER HOUSE INTO BLOOD AND GREASE AGGREGATE, AND LIQUID, MANUFACTURE METHOD OF SOLID-LIQUID SEPARATION APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING PRODUCT FOR AGRICULTURAL FERTILIZER例文帳に追加

と畜場の血油処理排水を血油凝集物と液体に分離する資材の製造方法及び固液分離装置の製造方法及び製造物を農業用肥料に製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for stably and rapidly reducing the inorganic nitrogen, coliform counting, malodor, etc., in liquid barnyard manure formed by a solid-liquid separation of pig farming wastes in particular among various kinds of waste liquids.例文帳に追加

各種廃液の中で、特に養豚廃棄物を固液分離した液状厩肥中の無機態窒素、大腸菌数、悪臭等を安定的かつ短期間で低減させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst dispersion liquid which does not suffer from solid/liquid separation because the photocatalytic titanium oxide particles and the photocatalytic tungsten oxide particles dispersed in a dispersion medium do not readily aggregate.例文帳に追加

分散媒中に分散された光触媒酸化チタン粒子および光触媒酸化タングステン粒子が容易には凝集せず、固液分離することのない光触媒体分散液を提供する。 - 特許庁

A cooling step (step S8) to a vaporized substance is performed after a step S7 of performing separation between a gas and a solid by centrifugal separation, collision separation or the like in a cyclone 24 and before a step S10 of returning vaporized oil and water to a liquid with a scrubber 27.例文帳に追加

サイクロン２４において遠心分離、衝突分離等により気体と固体との分離が行われるステップＳ７の後でスクラバー２７で気化した油や水が液体に戻されるステップＳ１０の前に気化物質に対する冷却ステップ（ステップＳ８）を行う。 - 特許庁

To provide a method which enables the execution of efficient solid-liquid separation of muddy water with a solid-liquid separating agent having both convenience and an immediate effect without requiring new equipment, such as a filter press and a centrifugal separator, by adding the solid-liquid separating agent whose colloid equivalent has been adjusted to a fixed value, to the muddy water.例文帳に追加

フィルタープレスや遠心分離機等の新しい設備を必要とせず、固液分離剤のコロイド当量値をある一定の値に調整してから泥水に添加することにより、利便性と即効性とを兼ね備えた固液分離剤による効率的な泥水の固液分離剤処理ができる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for treating the digesting liquid or/and the sludge comprises carrying out anode oxidation treatment of a methane fermentation digesting liquid or/and concentrated sludge in the water treatment facilities and/or the digesting liquid using an electrode carrying manganese oxide, and then carrying out solid-liquid separation.例文帳に追加

メタン発酵消化液又は／並びに水処理施設の濃縮汚泥および／もしくは消化液を、マンガン酸化物を担持させた電極を用いて陽極酸化処理した後、固液分離することを特徴とする消化液又は／及び汚泥の処理方法。 - 特許庁

The floatation separation method is capable of simply, rapidly, and effectively obtaining clarified water by introducing superfine bubbles having a diameter of 0.3 to 500 μm to a liquid to be treated to make a solid material and a soluble organic material in the liquid to be treated adhere to the superfine bubble for the floatation separation.例文帳に追加

直径が０．３〜５００μｍの超微細気泡を被処理液に導入し、被処理液中の固形物や溶解性有機物を超微細気泡に付着させて浮上分離する分離方法は、簡単に、かつ迅速、効率的に、清澄液を得ることができる。 - 特許庁

An alkaline component is added into the waste water of the cerium oxide polishing agent to regulate the waste liquid to an alkaline solution of a pH 7 to 11, and after the zeta potential of the waste liquid is changed to -25 to -70 mV, the cerium oxide components are subjected to separation treatment as well as other solid components to separation treatment.例文帳に追加

酸化セリウム研磨剤廃液中にアルカリ成分を添加してｐＨ７〜１１のアルカリ溶液に調整して廃液のゼータ電位を−２５〜−７０ｍＶに変化させた後、酸化セリウム成分を分離処理したり、その他の固形分を分離処理する。 - 特許庁

To control the film contamination of a membrane separation module, and to reduce the cleaning frequency in an anaerobic treating tank which performs the anaerobic treating of an organic wastewater, and a wastewater treatment apparatus which performs the aerobic treating of the treatment liquid of the anaerobic treating tank and solid-liquid separates by a membrane separation module to obtain a treated water.例文帳に追加

有機性排水を嫌気処理する嫌気処理槽と、嫌気処理槽の処理液を好気処理し、膜分離モジュールで固液分離して処理水を得る排水処理装置において、膜分離モジュールの膜汚染を抑制し、洗浄頻度を少なくする。 - 特許庁

This aluminum borate whisker is produced by dispersing the aluminum borate whisker in water, adding an acidic sol of an anatase type titanium oxide having photocatalytic actions to the resultant slurry, regulating the pH of the slurry to 5-12, then carrying out solid-liquid separation and drying the separated solid material.例文帳に追加

水にホウ酸アルミニウムウイスカを分散させたスラリーに光触媒機能を有するアナターゼ型酸化チタンの酸性ゾルを添加し、スラリーのｐＨを５〜１２に調整したのち固液分離を行って乾燥する。 - 特許庁

By decomposing the waste by hydrothermal reaction, the organic matter such as starch or the like contained in the waste is liquefied and the hydrothermal reaction treated matter is subjected to solid-liquid separation treatment to recover the solid component.例文帳に追加

上記廃棄物を水熱反応によって分解処理することにより、その廃棄物に含まれるでんぷん等の有機物を液状化しするとともに、水熱反応処理物を固液分離して固形分を回収する。 - 特許庁

To provide a technique efficiently performing solid-liquid separation in suspension culture to use a microcarrier with a simple constitution and avoiding increase of concentration of solid component such as a microcarrier.例文帳に追加

マイクロキャリアを使用する懸濁培養法において、簡単な構成によって固液分離を効率的に行うことができ、且つ、マイクロキャリア等の固形成分の高濃度化を回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

As an illustrative embodiment, the hyaluronidase inhibitor is produced by subjecting an extract extracted from the silver skin by using water as an extraction solvent to solid-liquid separation (filtration) and then utilizing a solid content obtained by drying a supernatant part as an active ingredient.例文帳に追加

具体例として、シルバースキンから抽出溶媒に水を用いて抽出した抽出物を固液分離（濾過）し、上清部分を乾燥させた固形分を有効成分としてヒアルロニダーゼ阻害剤を製造する。 - 特許庁

The treating method of the waste solution comprises treatment in which solid matter produced by adding an alkaline metal compound to the waste solution containing one or both among the boron fluoride compound and silicon fluoride compound is removed by a solid-liquid separation means.例文帳に追加

ホウフッ素化合物および珪フッ素化合物の一方または双方を含む廃液に、アルカリ金属化合物を添加することで生ずる固形物を固液分離によって分離回収する処理を設けた。 - 特許庁

The method of removing heavy metals in fish sauce includes adding tannin, which is a food additive, or a food additive containing tannin to a fish sauce, and removing solid matters from the fish sauce by solid/liquid separation.例文帳に追加

本発明の魚醤油中の重金属除去方法は、魚醤油に食品添加物のタンニン又はタンニンを含む食品添加物を添加し、固液分離をして、魚醤油から固形物を除去する。 - 特許庁

The problem can be solved by the method for producing the diaminodiphenyl ether including subjecting the aminophenol or nitrophenol and p-halonitrobenzene to the condensation reaction in the presence of the alkali metal compound in the polar solvent; carrying out the solid-liquid separation; then charging the hydrogenation catalyst into a liquid component after the solid-liquid separation; and carrying out a reductive reaction with the hydrogen in the polar solvent.例文帳に追加

上記課題は、アミノフェノールまたはニトロフェノールと、ｐ−ハロニトロベンゼンをアルカリ金属化合物存在下、極性溶媒中で縮合反応させ固液分離した後、固液分離後の液体成分に水素化触媒を投入し、極性溶媒中で水素を使用して還元反応を行うことを特徴とするジアミノジフェニルエーテルの製造方法によって解決することができる。 - 特許庁

To provide a new method for producing Shochu, comprising building a system for minimizing wastes, subjecting an unrefined Shochu to a solid-liquid separation before distilling the unrefined Shochu, and using the obtained unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, in a process for producing the Shochu, and to provide a condensate.例文帳に追加

焼酎製造過程において、廃棄物を限りなくゼロにするシステムを構築し、焼酎醪に対して蒸留する前に固液分離を行い、得られた醪液部、醪固形部を利用して、新規な、焼酎、その製造方法及び濃縮物を提供する。 - 特許庁

This drainage pit scum treatment system is characterized in that the scum generated in the drainage pit and a solvent containing a fat dissolving substance are mixed to be heated and the resulting mixture is subsequently subjected to solid-liquid separation to recover a liquid recovered substance and a solid recovered substance.例文帳に追加

本発明では、ビルピット内で発生するスカムと脂肪溶解物質を含有する溶剤とを混合し、加熱した後に、固液分離し、液体状回収物と固体状回収物とを回収することを特徴とするビルピットスカム処理システムを提供する。 - 特許庁